Детки в лесных убийствах (Дикий парк) - Babes in the Wood murders (Wild Park)

Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. Пожалуйста помоги улучшить эту статью к добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найдите источники: "Малыши в лесных убийствах" Дикий парк  – Новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR (Декабрь 2018 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Младенцы в лесных убийствах

Карен Хэдэуэй (слева) и Никола Феллоуз (справа)
Дата	9 октября 1986 г.
Место расположения	Дикий парк, Брайтон, Англия
Осужден	Рассел Бишоп
Сборы	Убийство
Вердикт	Виновный
Приговор	Пожизненное заключение (минимум 36 лет)

В Младенцы в лесных убийствах были убийства двух девятилетних девочек, Николы Феллоуз и Карен Хэдауэй, 9 октября 1986 года 20-летним местным кровельщиком, Рассел Бишоп в Дикий парк, Moulsecoomb, Брайтон, Англия.^[1] Епископа судили и оправдан в 1987 году. Дело оставалось открытым^[2][3] до 10 декабря 2018 г., когда Бишоп был признан виновным в убийствах в второе испытание.^[1] Расследование убийств двух девочек - самое масштабное и продолжительное расследование, которое когда-либо проводилось Сассекс полиции.^[4]

Дело

Никола и Карен были лучшими друзьями, которые жили рядом друг с другом на Moulsecoomb имение на севере Брайтон но ходил в разные школы. Примерно в 15:30. 9 октября 1986 года они вернулись из школы перед выходом на игру.^[5][6] Около 17:00 Сьюзан Феллоуз увидела, как ее дочь и Карен играют с роликовый ботинок,^[7] последний раз она видела дочь живой.

Когда 14-летний знакомый увидел их возле парада магазинов в районе Льюис-роуд, девочкам было приказано идти домой, так как их родители могли бы волноваться. Как сообщается, Никола сказал Карен: «Давай, пойдем в парк», имея в виду Дикий парк, куда их не пускали.^[8] Примерно в 18:30 девушек заметили возле полицейская будка на Льюис-роуд,^[9] где Бишоп также был замечен рядом и был одет в «что-то вроде голубого топа».^[8]

В тот же день епископ пошел в дом Никола, чтобы поговорить с квартирантом, который там жил. Никола велел Бишопу уйти и назвал свою девушку-подростка "шлак ".^[10]

Когда девочки не вернулись домой ко сну, их родители запаниковали. Мать Карен, Мишель, сделала 999 звонок.^[11] Был организован поисковый отряд из около 200 полицейских и соседей.^[12] Для обысков Дикого парка привезли вертолет.^[12] Бишоп присоединился к поиску, заявив, что его терьер Мисти была хорошо обученной следопыт и застрахован на 17 000 фунтов стерлингов.^[13] Тела девочек были найдены в Диком парке поисковиками Кевином Роулендом и его другом Мэтью Марчантом днем ​​10 октября 1986 года.^{[14] [15]} Тела девочек были обнаружены в импровизированном логове в парке. An вскрытие выяснилось, что они оба были задушены и сексуальное насилие.^[16]

Бишоп попал под подозрение из-за его непосредственного участия в обыске. Когда были обнаружены тела девушек, Бишоп был рядом и побежал к месту происшествия с полицейским. Тем не менее констебль напомнил, что Бишоп не подошел достаточно близко, чтобы даже как следует их рассмотреть. История Бишопа полна противоречий. Он сказал детективам, что в тот вечер, о котором идет речь, он отправился в Моулсекум, потому что намеревался украсть машину из ближайшего дома. Университет Сассекса кампус. Он также утверждал, что пошел в газетный киоск, чтобы купить газету, но понял, что у него нет денег.

Бишоп сказал детективам, что планировал увидеться вечером со своей девушкой-подростком, но не приехал, потому что купил немного каннабиса и вместо этого отправился домой. Он также приспособил свою историю к доказательствам, заявив, что он прощупывал шеи девочек после того, как нашел их мертвыми, чтобы объяснить любой возможный обмен отслеживать доказательства. Из-за ряда несоответствий Бишоп был арестован по подозрению в убийстве 31 октября.

Рассел Бишоп

Епископ (б. 9 февраля 1966 г.) был мелким вором и кровельщиком. Он был хорошо известен в поместье Моулсекумов в Брайтоне. В 1986 году он жил в Холлингдин области города, примерно в 1,5 мили (2,4 км) от двух его молодых жертв. Несмотря на то, что он жил со своей беременной партнершей и маленьким сыном, у него была репутация ловеласа с вереницей подруг, некоторые из которых еще учились в школе. На момент убийства у него был роман с 16-летней Мэрион Стивенсон, которая жила в двух шагах от Карен и Никола.^{[нужна цитата ]}

Он играл футбол и крикет с Барри Феллоуз, отцом Николы. Друг Бишопа Дуги Джадд поселился с семьей Феллоуз во время убийств. Джадд знал обе пары родителей и предупредил Нику и Карен держаться подальше от Бишопа из-за его явного сексуального интереса к молодым девушкам. Его товарищи по команде вспоминали, как у него была привычка свистеть на школьниц, когда они проходили мимо и пристально смотрели на молодых девушек в юбках, делающих стойки на руках. Были высказаны предложения о том, что епископ поощрял местные подросток появляется в самодельных порнографических фильмах, которые были розданы людям на имуществе.^{[нужна цитата ]}

Бывший друг Джефф Касуэлл, который раньше ходил на рыбалку с Бишопом, описал его как обычного лжеца. Касуэлл сказал: «В то время он был обычным парнем в городе. У него отрастили усы, и у него была эта машина, на которой он гонялся везде, и он всегда лгал, пытаясь поднять свой рост. Ему было всего около 5 футов 5 дюймов. «высокий и весил около восьми стоун, и я думаю, что он страдал« синдромом маленького человека ». Он всегда рассказывал свинине о том и о том. Он также был вором. Он врывался в машины и крал вещи. Он был кровельщиком, но на самом деле никуда не шел ».^[17] Он также сказал, что Бишопа ошибочно арестовали по подозрению в причастности к Бомбардировка Брайтона.

Другие подозреваемые

Отец Николы, Барри Феллоуз, был арестован в 2009 году в своем доме в г. Порт Элсмир, Чешир по подозрению в заговоре с целью изнасилования дочери. Дуглас Джадд также был арестован по подозрению в изнасиловании. Представитель полиции Сассекса заявила, что расследование обвинений в сексуальном насилии не связано с продолжающимся расследованием убийства, и оба мужчины в конечном итоге были освобождены без предъявления обвинений.^[18][19]

1987 испытание

Бишопа первоначально судили за изнасилование и убийство двух девочек в 1987 году в г. Королевский суд Льюиса. После двухчасового обсуждения он был оправдан присяжными.^[20] связывают с рядом грубых ошибок в деле обвинения. В патолог группа судебно-медицинских экспертов не смогла зафиксировать температуру тел и поэтому не смогла точно указать время смерти. На суде обвинение предположило, что девочки были убиты между 18:15. и 18:30. Без научных доказательств, подтверждающих время убийств, обвинение не могло оспорить заявление Бишопа. алиби в ночь убийств.

Хотя девочек задушили до смерти, ни следы рук вокруг их шеи, ни отпечатки пальцев, оставленные душителем, не производились. Судмедэксперты не анализировали кровь, обнаруженную на нижнем белье Карен. Ключевым моментом в версии обвинения был обнаружен синий свитшот марки Pinto. Вершина была найдена недалеко от железнодорожной линии г. Станция Moulsecoomb. Полиция считала, что Бишоп выбросил верх после нападения и убийства девочек, и была уверена, что в одежде хранился тайник с уликами судебно-медицинской экспертизы. Полиция не сохранила доказательства должным образом, что позволило команде защиты Бишопа поставить под сомнение достоверность материалов.

На допросе Бишоп отрицал, что толстовка принадлежала ему, но его девушка, Дженни Джонсон, утверждала, что одежда принадлежала Бишопу. Обвинение надеялось, что это подорвет доверие к Бишопу и представит его лжецом, который пытается дистанцироваться от важных улик. Однако на суде Джонсон изменила свою историю, сказав присяжным, что никогда раньше не видела вершину.^[21] Судья, судья Шиманн, «приказал присяжным, если они не уверены, что девочки были мертвы к 18:30 ... они должны оправдать». Обвинение полагало, что девушки были убиты между 17:15. и 18:30. Однако свидетели заявили, что видели девушек живыми в 18:30. и Бишоп покидают Дикий парк в 18:30.

Бишоп был осужден в декабре 1990 года за подобное нападение на другую брайтонскую девушку. Он был признан виновным в совершении похищение, приставание и покушение на убийство 7-летней девочки в Уайтхок 10 месяцев назад и был приговорен как минимум к 14 годам до освобождения.^[4]

Испытание 2018 года

Отмена 2005 г. двойная опасность положения Закон об уголовном правосудии 2003 года означал, что Бишоп может предстать перед новым судом с новыми существенными доказательствами. Была задействована компания Eurofins Forensic Services, та же команда судебно-медицинских экспертов, которая помогла найти убийц Стивен Лоуренс к правосудию. В августе 2012 года старшего научного консультанта Роя Грина из Eurofins попросили повторно изучить доказательства и получить миллиард к одному. Совпадение ДНК связь Бишопа с выброшенной толстовкой. На пленке с левого предплечья Карен также была обнаружена ДНК Бишопа.^[21]

10 мая 2016 г. был задержан подозреваемый в убийствах.^[22] В декабре 2017 года Апелляционный суд постановил отменить оправдательные приговоры 1987 года и назначил второе заседание присяжных для Бишопа. 2 февраля 2018 года обвинение объявило, что Бишопа будут судить за убийства в Old Bailey. В мае 2016 года Бишопа удалили из камеры в г. Франклендская тюрьма в Графство Дарем и доставлен в местный полицейский участок, где был арестован за убийство Карен и Никола. Судебный процесс назначен на 15 октября 2018 года.^[23]

Прокурор Брайан Альтман QC сказал присяжным, что дело против Бишопа было основано не только на его попытке убить другого ребенка аналогичным образом, но и на «других убедительных доказательствах». Он объяснил, что «значительная часть расследования заключалась в переоценке различных областей научной работы, которые были выполнены для целей испытания 1987 года, но через призму современных методов, профилирование ДНК, которое, хотя и было доступно в 1986 и 1987 годах, было тогда в его младенчество ".^[8][21]

Бишоп предположил, что виноват отец Николы, Барри, сказав присяжным, что полиция потратила «32 года на создание дела против не того человека». Бишоп не был в суде каждый день во время своего девятинедельного судебного разбирательства и жаловался судье на то, что чувствует себя «самоубийственным» из-за своего временного пребывания в Белмарш, прося его вернуться во Франкленд.

На судебном процессе 2018 года обвинение выдвинуло другой график. Альтман представил доказательства того, что девочки были живы в 18:30. и этот епископ вернулся в Дикий парк. Свидетели защиты на суде 1987 года вернулись в качестве свидетелей обвинения в 2018 году. На этом суде Альтман утверждал, что образцы судебно-медицинской экспертизы, взятые в качестве «пленок» в 1986 году, были настолько тщательно обработаны полицией и сохранены учеными, что он мог представить их как «капсулу времени». "доказать вину епископа.

10 декабря 2018 г., после девятинедельного испытания в Центральный уголовный суд, или Олд-Бейли, жюри из семи мужчин и пяти женщин вынесли обвинительный приговор после двух с половиной часов обсуждения.^[1]

Дальнейшее уголовное дело

В марте 2020 года было объявлено, что Дженнифер Джонсон, подруга епископа на момент убийства, будет предъявлена ​​обвинение в извращение отправления правосудия в отношении заявлений полиции и судебных показаний, которые она дала в ходе первоначального расследования и судебного процесса 1987 года.^[24]

График

Эта статья в список формат, но может читаться лучше как проза. Вы можете помочь преобразование этой статьи, при необходимости. Помощь при редактировании доступен. (Декабрь 2018 г.)

• 9 октября 1986: девочки пропадают.
• 10 октября 1986 года. Девочки найдены мертвыми в Уайлд-парке, Брайтон.
• 31 октября 1986 г .: Рассел Бишоп впервые арестован в связи с убийствами.
• 3 декабря 1986 г .: Бишоп обвиняется в убийствах и заключен под стражу ждать суда в 1987 году.
• 10 декабря 1987: После четырехнедельного суда Бишоп оправдан в обоих убийствах и освобожден.
• 4 февраля 1990 г .: Епископ арестован и обвинен в похищении, непристойном нападении и попытке убийства семилетней девочки в г. Дьявольская дамба, Восточный Сассекс три дня назад. Он находится под стражей в ожидании суда в конце 1990 года.
• 13 декабря 1990: Бишоп осужден за похищение, непристойное нападение и попытку убийства. Он приговорен к пожизненному заключению с рекомендованным минимальным сроком в 14 лет.
• Июль 2002 г .: Дело «Babes in the Wood» подвергается анализу и анализу ДНК, но безуспешно.
• Апрель 2005 г .: В Великобритании изменены законы о двойной опасности.
• Январь 2006: Судебно-медицинские исследования связывают Бишопа и толстовку Пинто.
• Осень 2006 года: семьям обеих девочек сообщили, что не было достаточных доказательств для возбуждения нового дела против Бишопа.
• 2011–2012 гг .: Рассмотрение убийств по негласным делам.
• 3 ноября 2013 года: проводится полное повторное судебно-медицинское расследование.
• 10 мая 2016: Бишоп снова арестован.
• Декабрь 2017: оправдательный приговор Епископа отменен.
• 10 декабря 2018: Бишоп признан виновным в убийствах.
• 11 декабря 2018 г .: Епископ приговорен к пожизненное заключение с рекомендуемым минимальным сроком 36 лет. Скорее всего, он останется в тюрьме в общей сложности не менее 64 лет или пока ему не исполнится 88 лет - потенциально это самый длительный срок тюремного заключения в истории законодательства Англия и Уэльс.

Примечания и ссылки