Малышка М - Baby M

Эта статья о кейсе Baby M. Для художника Baby M см. Бэби М (певица).

Малышка М (родился 27 марта 1986 г.) псевдоним используется в случае In re Baby M, 537 A.2d 1227, 109 N.J. 396 (N.J. 1988) для младенца, чье законное отцовство было под вопросом.

Происхождение

In re Baby M был под стражей дело, которое стало первым постановлением американского суда о действительности суррогатное материнство. Уильям Стерн заключил соглашение о суррогатном материнстве с Мэри Бет Уайтхед, которую он и его жена Элизабет Стерн нашли по объявлению в газете. Согласно соглашению, Мэри Бет Уайтхед будет оплодотворена спермой Уильяма Стерна (что сделает ее традиционным, а не гестационным суррогатом), принесет срок беременности и откажется от родительских прав в пользу жены Уильяма, Элизабет. Однако после родов Мэри Бет решила оставить ребенка себе. Мэри Бет сначала передала ребенка Стернам, но через несколько дней она и ее муж похитили ребенка. Затем Уильям и Элизабет Стерн подали в суд, чтобы их признали законными родителями ребенка.

Последствия

Суд Нью-Джерси постановил, что договор суррогатного материнства был недействительным в соответствии с государственной политикой, признал Мэри Бет Уайтхед законной матерью ребенка и обязал Суд по семейным делам определить, должны ли Уайтхед, как мать, или Стерн, как отец, иметь законную опеку над ребенком. младенец, используя традиционный анализ «наилучших интересов ребенка». Стерн был заключен под стражу, а Уайтхед имел право посещения.

При рождении Мэри Бет Уайтхед назвала Бэби М. Сара Элизабет Уайтхед. Позже она была переименована Мелисса Элизабет Стерн, после того, как Уильям Стерн был заключен под стражу.

Детали фона

В марте 1984 года Мэри Бет Уайтхед ответила на объявление, размещенное Центром бесплодия Нью-Йорка в Asbury Park Press ищу женщин, желающих помочь бесплодным парам иметь детей. Она бросила школу и вышла замуж за Ричарда Уайтхеда, водителя грузовика, от которого у нее было двое детей, Райан и Вторник. Примерно во время ее беременности Бэби М. Ричард попал в аварию. Он не заметил, что трейлер с полноразмерным бульдозером отделился от большого самосвала, которым он управлял, когда он проезжал через самую большую круговую развязку Южного Джерси.[1][2][3]

Элизабет Стерн не была бесплодной, но рассеянный склероз и она и ее муж Уильям Стерн беспокоились о возможных последствиях беременности для здоровья, включая временный паралич,[4] и передача генов, которые могут подвергнуть ребенка, который разделяет их, риску развития той же болезни.

Стерны и Мэри Бет Уайтхед заключили «контракт суррогатного материнства», согласно которому Уайтхед будет искусственно оплодотворен спермой Стерна и откажется от своих родительских прав в пользу Стернов в обмен на 10 000 долларов и, возможно, на расходы.

Согласно первоначальному решению, которое было отменено, Уайтхед будет считаться традиционной суррогатной матерью, в отличие от суррогатной матери, потому что она была генетической матерью ребенка. Оба врача Стерны опасались, что в яйцах Элизабет могут быть гены, делающие любого ребенка, которого она вынашивает, уязвимым для развития РС. Хотя экстракорпоральное оплодотворение собранных яиц с последующей имплантацией бластулы / эмбриона было доступной технологией, Элизабет Стерн опасалась тогда совершенно неизвестных генетических факторов риска, и этот выбор неоднократно становился предметом вопросов Суда к Стерну и его адвокату.

27 марта 1986 года Уайтхед родила дочь. Сначала ей удалось получить свидетельство о рождении, в котором была указана младенческая Сара Элизабет Уайтхед.[5] Через три дня после рождения младенца передали Стернс, которые переименовали ее в Мелиссу Элизабет Стерн. Однако в течение трех дней после передачи физической опеки Стернам Уайтхед подошел к ним и потребовал вернуть ей ребенка, якобы угрожая самоубийство. Уайтхеды, хотя и утверждали, что Мэри Бет Уайтхед страдала от изнурительной послеродовой инфекции мочевого пузыря в то время, похитили младенца и покинули Нью-Джерси, забрав младенца с собой. Адвокат Стернз обратился за помощью, и окружной прокурор выдал ордер на их арест.

Испытания

31 марта 1987 г. Верховный суд Нью-Джерси Судья Харви Р. Соркоу официально утвердил контракт суррогатного материнства и передал опеку над Мелиссой Стернс в соответствии с "наилучшие интересы ребенка анализ. »В течение примерно года посещений, предписанных ранее Судом по семейным делам, и посещений, разрешенных в соответствии с окончательным решением, Уайтхед предприняла несколько действий, чтобы заявить права на ребенка или подстрекать Стерн, в том числе вернула ее в рубашке с надписью от руки со словами:« Я есть брат и сестра ".[6]

Однако 3 февраля 1988 г. Верховный суд Нью-Джерси во главе с Главный судья Роберт Виленц, аннулировали контракты суррогатного материнства как нарушение государственной политики, но in dicta подтвердил, что суд первой инстанции использовал анализ "наилучших интересов ребенка", и вернул дело в семейный суд. При предварительном заключении суд низшей инстанции приговорил Стернса к заключению, и Уайтхеду было предоставлено право посещения.[7][8]

Юридическое значение

Дело привлекло большое внимание, поскольку продемонстрировало, что возможности стороннее воспроизведение поднимать новые правовые и социальные вопросы о значении отцовства и возможности заключения контрактов по вопросам беременности и родов. Среди других пунктов спора феминистки спорили о том, подразумевает ли основное право человека женщины принимать решения относительно своего собственного тела возможность отказаться от родительских прав в отношении ребенка, рожденного ею, или же признание такого права повлечет за собой слишком большой риск эксплуатации. .[9]

Вывод суда Нью-Джерси о том, что никакой контракт не может изменить правовое положение женщины, которая вынашивает ребенка, поскольку мать этого ребенка, казалось, решает вопрос о статусе контрактов суррогатного материнства в Америке, по крайней мере, до тех пор, пока технологические достижения не позволят суррогатное материнство, когда женщина может вынашивать и родить ребенка, к которому у нее нет генетического родства, - этот вопрос вновь был открыт во многих юрисдикциях.[10]

Однако, по крайней мере, в Нью-Джерси решение по делу Бэби М. остается прецедентом. В 2009 году Верховный суд Нью-Джерси постановил, что In re Baby M применяется как к гестационному суррогатному материнству, так и к традиционному суррогатному материнству, A.G.R. против D.R.H & S.H.. Предполагаемые родители были гомосексуальной парой мужского пола. Они создали эмбрион с использованием анонимной донорской яйцеклетки и спермы одного из мужей. Сестра другого мужа вынашивала эмбрион до срока и первоначально родила ребенка своему брату и его мужу, но год спустя отстаивала свои собственные родительские права, хотя она не была генетически связана с ребенком. Судья Фрэнсис Шульц полагался на In re Baby M признать беременную мать законной матерью ребенка. Однако более позднее решение 2011 года предоставило биологическому отцу полную опеку.[11]

Последствия

Достигнув совершеннолетия в марте 2004 года, Мелисса Стерн юридически лишила Мэри Бет родительских прав и оформила материнство Элизабет посредством процедуры усыновления. Когда споры утихли, Уайтхед развелась со своим мужем, снова вышла замуж за Дина Гулда и родила еще двоих детей, Остина и Моргана.[2]

«Я очень люблю свою семью и очень рада быть с ними», - сказала Мелисса репортеру Ежемесячный журнал Нью-Джерси в 2007 г., имея в виду Стернс. «Я очень счастлив, что оказался с ними. Я люблю их, они мои лучшие друзья во всем мире, и это все, что я могу сказать об этом».[2]

Биологическая мать, г-жа Уайтхед, написала книгу о своем опыте в 1989 году.[12]

В популярной культуре

An ABC Сетевой мини-сериал с простым названием Малышка М, вышел в эфир в мае 1988 года. В мини-сериале снялись Джобет Уильямс как Мэри Бет Уайтхед, Джон Ши как Уильям, Брюс Вайц как муж Мэри Бет Рик, Робин Штрассер как Элизабет и Дабни Коулман как Гэри Сколофф. Мини-сериал получил семь номинаций на Эмми,[13] включая выдающийся мини-сериал,[14] который он не выиграл. Уильямс, Ши, Вайц и Коулман были номинированы за свои выступления, но победил только Ши. Уильямс также был номинирован на Золотой глобус за ее выступление.[15]

В 1989 году Мэри Бет Уайтхед опубликовала свою собственную книгу о своем опыте. История матери: правда о случае с Baby M.[16]

В 1988 г. художник Марта Рослер снял видео «Рождено, чтобы продавать: Марта Рослер читает странную историю о младенце М.».[17]

Мэри Бет Уайтхед упоминается в Сайнфельд эпизод "Депозит за бутылку, "когда механик Джерри (играет Брэд Гарретт ) угоняет машину Джерри после того, как он чувствует, что Джерри не заботится о ней должным образом.[18]

Рекомендации

  1. ^ Мэри Бет Уайтхед, История матери (с Лотеттой Шварц-Ноэль)
  2. ^ а б c "Теперь пришло время Мелиссы". Ежемесячный журнал Нью-Джерси. 2007. Архивировано с оригинал 26 мая 2007 г.. Получено 6 марта, 2007. Двадцать лет назад Мелисса была известна как Бэби М. Она стала предметом печально известной битвы за опеку между Стернами и Мэри Бет Гулд (тогда Мэри Бет Уайтхед из Бриктауна). Уайтхед отреагировал на объявление в Asbury Park Press о поиске женщин, желающих помочь бесплодным парам иметь детей. Центр бесплодия Нью-Йорка, разместивший объявление, сравнил ее с Уильямом и Элизабет Стерн из Tenafly. Уайтхед подписал договор о суррогатном материнстве, согласившись оплодотворить его спермой Уильяма Стерна, вынашивать ребенка, а затем отказаться от него.
  3. ^ Салкин, Аллен (21 марта 1999 г.). «Она прошла долгий путь, детка! Одаренный ребенок, родившийся среди семейных волнений, процветает». New York Post.
  4. ^ Стейнбок, Бонни (Весна – Лето 1988 г.). «Суррогатное материнство как дородовое усыновление». Право, медицина и здравоохранение. 16 (1–2): 44–50. Дои:10.1111 / j.1748-720X.1988.tb01049.x. PMID  3205040. S2CID  38689494.
  5. ^ фотография, первая страница пластин после стр.92 книги Уайтхеда, 1-е изд., 1-е изд., 1-е издание, первое издание, выпущено 14 марта 1989 г.
  6. ^ Петерсон, Ивер (5 апреля 1987 г.). "Будущее Baby M". Нью-Йорк Таймс. Получено 18 марта, 2019. На прошлой неделе в решении, которое создало закон в законодательном вакууме, окружающем суррогатное материнство, судья Верховного суда Нью-Джерси Харви Р. Сорко присудил опеку над годовалым Младенцем М Уильяму Стерну, биологическому отцу ребенка, и его жене, Элизабет. Он лишил Мэри Бет Уайтхед, суррогатную мать, всех родительских прав и постановил, что контракт, который она подписала со Стернами - и нарушила - был законным.
  7. ^ "Справедливость для всех в деле Baby M". Нью-Йорк Таймс. 4 февраля 1988 г.. Получено 18 марта, 2019. Одним ударом Верховный суд Нью-Джерси внес ясность и справедливость в дело Baby M, которое так мучило страну прошлой весной: Мэри Бет Уайтхед-Гулд сохраняет свои права как родительницы. Уильям Стерн и его жена сохраняют за собой право воспитывать своего ребенка. Нью-Джерси получил убедительное решение о том, что контракт «суррогатного родителя» на деньги равносилен незаконному счету купли-продажи ребенка.
  8. ^ "В случае с Бэби М". Kylewood.com. 2007. В архиве из оригинала 11 апреля 2008 г.. Получено 18 марта, 2019.
  9. ^ Мерен, Элизабет. "Феминистки оспаривают решение суда по делу Baby M: Штейнем, Фридан, Чеслер и Френч среди сторонников," Лос-Анджелес Таймс, получено с latimes.com, 15 июня 2018 г.
  10. ^ Смотрите также суррогатное материнство: юридические вопросы и законы о суррогатном материнстве по странам: США
  11. ^ Шерман, Тед. "Гей-пара из Нью-Джерси борется за опеку над 5-летними девочками-близнецами," Стар-Леджер, получено с NJ.com, 25 декабря 2011 г.
  12. ^ Уайтхед М.Б. и Л. Шварц. История матери: правда о случае с Baby M. Издатель: St Martins Press; 1-е изд. выпуск (февраль 1989 г.) ISBN  0-312-02614-5
  13. ^ Телевизионная Академия
  14. ^ Телевизионная Академия
  15. ^ Золотой глобус
  16. ^ Уайтхед М.Б. и Л. Шварц. История матери: правда о случае с Baby M. Издатель: St Martins Pr; 1-е изд. выпуск (февраль 1989 г.) ISBN  0-312-02614-5
  17. ^ «Рождена для продажи: Марта Рослер читает странную историю о ребенке М. - Банк данных видео». Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 14 сентября 2014.
  18. ^ "Депозит за бутылку". Скрипты Сайнфельда. 2 мая 2006 г. Архивировано с оригинал 15 сентября 2015 г.. Получено 12 ноября 2015.

дальнейшее чтение

  • Чеслер, Филлис. Священная связь: наследие Бэби М. (Винтаж, 1989)
  • Макдональд, Кристи. «Изменение жизненных фактов: дело Малышки М.» [Вещество (1991): 31–48. в JSTOR
  • Сэнгер, Кэрол. «Развивающиеся рынки в области деторождения: в отношении ребенка М.» Гарвард. Журнал права и гендера 30 (2007): 67+ онлайн
  • Уайтхед, Мэри Бет и Лоретта Шварц-Нобель. История матери: правда о кейсе Baby M (St. Martin's Press, 1989), Воспоминания матери

внешняя ссылка