Верховный суд Нью-Джерси - Википедия - Supreme Court of New Jersey

Верховный суд Нью-Джерси
Печать Верховного Суда Нью-Джерси.png
Печать Верховного Суда
Учредил1947 г. в текущем виде
Место расположенияКомплекс правосудия Ричарда Дж. Хьюза, Трентон, Нью-Джерси, НАС.
Метод композицииНазначение исполнительной власти с законодательной подтверждение
Уполномоченный поКонституция штата Нью-Джерси
Призывы кВерховный суд США (только по вопросам федерального конституционного или статутного права)
Срок полномочий судьи7 лет, затем до 70 лет
Количество позиций7
Интернет сайтОфициальный веб-сайт
Главный судья
В настоящее времяСтюарт Рабнер
С29 июня 2007 г.
Ведущая позиция заканчивается30 июня 2030 г. (обязательный выход на пенсию)
Комплекс правосудия Ричарда Дж. Хьюза, местонахождение суда.

В Верховный суд Нью-Джерси это высший суд в Штат США из Нью-Джерси. В своей нынешней форме Верховный суд Нью-Джерси является окончательной судебной инстанцией по всем делам в судебной системе штата, включая дела, оспаривающие законность штата в соответствии с конституция штата. Он обладает исключительными полномочиями предписывать и изменять судебные правила и регулировать юридическую практику, а также является арбитром и надзирателем десятилетний законодательный перераспределение округов. Один из его бывших членов, Уильям Дж. Бреннан мл., стал Младший судья Верховного суда США.

Он существовал в трех различных формах в соответствии с конституциями трех разных штатов с момента обретения государством независимости в 1776 году. В его нынешнем виде суд заменил предыдущий Суд штата Нью-Джерси по ошибкам и апелляциям, который был высшим судом, созданным в соответствии с Конституцией 1844 года.[1] Сейчас Верховный суд рассматривает апелляции Апелляционный отдел и, в редких случаях, другие дела непосредственно из судебной и административной системы по постановлению Суда.[2]

Предыдущие композиции

До Конституции 1947 года Верховный суд был промежуточным судом. Под двумя предыдущими Конституции штата Нью-Джерси (1776 и 1844) фраза «Верховный суд» относилась к суду низшей инстанции, аналогично Верховный суд Нью-Йорка. И «верховный суд», и высшая судебная инстанция были составлены совершенно иначе, чем нынешний верховный суд или его нижестоящие суды.

Согласно конституции 1776 г.

Согласно колониальной конституции 1776 г. верхняя палата законодательного органа (который был назван Совет по вопросам законодательства ) наряду с губернатором должен был быть «Апелляционный суд», определяемый как суд последней инстанции,[3] аналогично Закон лорды Великобритании. Упоминался также отдельный «Верховный суд», но не указывались его обязанности, а только срок полномочий его судей (7 лет).[4] По мере того, как время шло и политические философии менялись, люди оспаривали многочисленные части первоначальной конституции: она была поспешно собрана вместе, использовала имущественные права для предоставления избирательных прав, содержала скудные гарантии свобод, был неизменным и свободно смешивал три ветви власти.[5]

Юрисдикция

Официальный Тюлень Верховного суда, как указано в сертификатах, выданных адвокатам, утвержденным Советом адвокатов по сертификации в одной из нескольких областей специализации.[2]

Согласно действующей конституции (1947 г. с поправками) высшей судебной инстанцией штата является Верховный суд.[6] Не имеет первоначальная юрисдикция; вместо этого он слышит призывы,[7] курирует судебную систему штата,[8] и регулирует юридическую профессию в государстве.[9]

Обычно апелляция из одного из судебных отделений Верховный суд Нью-Джерси идет в Апелляционный отдел этого суда. После этого дело может быть передано в Верховный суд, если законом предусмотрено, что дело может быть передано в этот суд, или если оно соответствует одному или нескольким из следующих пяти требований:[10]

  • по праву, если дело касается вопроса конституционность;[11]
  • по праву, если судья Апелляционной палаты несогласный из постановления этого суда;[12]
  • раньше, по праву, если дело касалось смертная казнь (теперь отменено в Нью-Джерси);[13]
  • по усмотрению Верховного суда, когда Верховный суд дает сертификация;[14] или же
  • в силу закона, если дело связано с проведением политических границ (см. ниже).

На практике обращение в Верховный суд по праву редко, и Верховный суд в первую очередь рассматривает дела о сертификации.[3]

Политические функции

Суд служит де-факто тай-брейк в случае, если двенадцать членов Комиссия по изменению округа Нью-Джерси не может прийти к соглашению о том, кто станет 13-м независимым участником, разрешающим ничью, после десятилетия Перепись США. Если комиссия сообщает («удостоверяет») суду, что она разделена поровну, комиссия может назначить двух человек в качестве независимого 13-го члена. Суд назначает того, кто считается «более квалифицированным», который затем разрешает ничью.[15]

Если Комиссия по-прежнему не может достичь большинства в 7–6 голосов в пользу окончательной конфигурации перераспределения округов, два районных плана, получившие наибольшее число голосов, но не менее пяти голосов, передаются в Верховный суд, который выбирает и удостоверяет любой из два представленных таким образом плана наиболее точно соответствуют требованиям Конституции и законов Соединенных Штатов.[16]

В случае Комиссия по распределению для законодательных округов штатов только главный судья может выбрать последнего 11-го члена Комиссии.[17] Суд также выступает в качестве окончательного арбитра в отношении невозможности или отсутствия Губернатор или же Лейтенант-губернатор после заявления Законодательного собрания.[18] Как и в федеральных импичмент судебные процессы, в случае импичмента губернатору, председательствует главный судья.[19]

Членство

Назначение, состав и жизнь на скамейке

Губернатор назначает всех судей в суд, но может выбирать только из тех юристов, которые допущены к коллегии адвокатов штата Нью-Джерси не менее чем на десять лет.[20] По прошествии семи дней после публичного уведомления кандидатуры выставляются перед Сенат за «совет и согласие».[21] После назначения после утверждения Сенатом штата судьи (и все судьи штата в Нью-Джерси) служат в течение первоначального семилетнего срока. По истечении их первоначального срока губернатор может выдвинуть их кандидатуры на срок, отправив кандидатуру на срок полномочий Сенату штата, который снова должен решить, давать ли совет и согласие. Судьи, утвержденные на постоянной должности в Суде, служат до тех пор, пока они не умрут, не уйдут в отставку, не уйдут на пенсию или не выйдут на пенсию, не будут привлечены к ответственности и сняты с должности или не достигнут возраста 70 лет, после чего они автоматически уходят в отставку. Суд состоит из семи судей, один из которых выполняет функции Главный судья. Главный судья может выбирать судей из Высшего суда, занимающих старшие должности, для временной работы в Верховном суде, когда он сочтет необходимым заполнить вакансию.[22]

Заработок главного судьи Верховного суда Нью-Джерси составляет 192 795 долларов, а зарплата каждого младшего судьи - 185 482 доллара. После вступления в должность заработная плата судей не может быть уменьшена. Сидя в суде, судьям не разрешается заниматься юридической практикой или зарабатывать деньги из других источников.[23]

Большинство Генеральная Ассамблея может передавать статьи импичмент против правосудия, которое затем будет судить Сенат. Только большинство в две трети осудят,[24] и Сенат может наказать осужденного судью только отстранением от должности и запретом занимать в будущем должность.[25] После того как судья был объявлен импичментом Генеральной Ассамблеей, но до того, как Сенат вынесет вердикт по обвинению, судья не может выполнять никаких официальных функций.[26] В силу того, что он занял должность в исполнительной или законодательной ветвях власти или стал кандидатом на политическую должность, судья считается ушедшим со скамьи подсудимых.[27]

Если судья или судья становятся «недееспособными» до такой степени, что они больше не могут продолжать исполнять свои обязанности, суд в целом может уведомить об этом губернатора. Затем губернатор назначает комиссию из трех человек и, в зависимости от их решения, может вынудить их уйти в отставку.[28]

Текущее членство

По традиции в Верховном суде поддерживается партийный баланс: действующему губернатору разрешается устраивать свои назначения так, чтобы его партия имела преимущество в одно место.[29]

Традиция партийного баланса может повлиять на выбор губернатором председателя Верховного суда - факт, последний раз продемонстрированный в 2006 г., когда председатель Верховного суда Дебора Пориц, республиканец, достиг пенсионного возраста. Чтобы избежать назначения республиканца на высшую судебную должность в штате, тогдашний губернатор, демократ Джон Корзин вместо этого поднял помощника судьи Джеймс Р. Заццали, демократ, на должность главного судьи и назначил республиканца на место, которое занимал Заззали. Когда менее чем через год Заззали исполнилось 70 лет, Корзин смог назначить демократа, а затем -Генеральный прокурор и бывший федеральный прокурор Стюарт Рабнер, чтобы служить в качестве главного судьи. Сенат штата утвердил Рабнера 21 июня 2007 года, и восемь дней спустя он был приведен к присяге в качестве главного судьи.[4]

Традиционно в Нью-Джерси губернатор повторно представляет на должность судей, чьи первоначальные сроки истекли, а тогдашний губернатор Корзин последовал этой традиции, повторно назначив судей Лонга и ЛаВеккья. 15 мая 2009 года тогдашний губернатор Корзин повторно назначил судью Альбина, первоначальный семилетний срок которого истек бы 18 сентября 2009 года.[5] Повторное назначение Альбина было одобрено Сенатом 26 июня 2009 года.[6]

Тогдашний губернатор Крис Кристи, республиканец, избранный не повторно назначать судью Джон Э. Уоллес младший в мае 2010 года и вместо него был назначен поверенный Энн М. Паттерсон. После лидера большинства в Сенате Нью-Джерси Стивен Суини Демократ отказался рассматривать кандидатуру на место Уоллеса, Кристи назначила Паттерсона вместо судьи Риверы-Сото, который объявил, что уйдет в отставку по истечении срока его полномочий в сентябре 2011 года. Сенат Нью-Джерси единогласно подтвердил Паттерсон 28 июня 2011 года. был приведен к присяге в Суде, заменив Риверу-Сото 1 сентября 2011 года.[7]

Тупиковая ситуация между тогдашним губернатором Кристи и сенатом штата от демократов привела к появлению давно существующих вакансий и отклонению или отказу в рассмотрении нескольких кандидатов от Кристи. 21 мая 2014 года было сообщено о компромиссе, согласно которому губернатор согласился повторно назначить главного судью Рабнера, а Сенат согласился рассмотреть кандидатуру судьи Ли Соломона, который считается республиканцем.[8]

В апреле 2016 года тогдашний губернатор Кристи объявил о выдвижении демократа Уолтера Тимпоне на вакантное место в Суде.[9] Он был приведен к присяге 2 мая 2016 года.[10][11] Поскольку на момент назначения в 2016 году Тимпоне было 65 лет, он должен был выйти на пенсию, когда ему исполнилось 70 лет в 2020 году, прежде чем он получил право на занятие должности.

В мае 2018 г. Фил Мерфи объявил о своем намерении повторно назначить судью Энн Паттерсон на этот пост.[12] Правосудие Паттерсон было подтверждено Сенатом 26 июля 2018 года.[13]

5 июня 2020 года губернатор Фил Мерфи объявил о своем намерении выдвинуть Фабиана Пьер-Луи заменить судью Уолтера Ф. Тимпоне, который должен выйти на пенсию 10 ноября 2020 года.[14][15] 24 августа 2020 года судебный комитет Сената Нью-Джерси проголосовал 11-0 за продвижение ее кандидатуры в полный состав Сената.[16][17] и 27 августа 2020 года Сенат проголосовал 39-0, чтобы утвердить ее в суде.[18][19][20] Пьер-Луи вступил в должность 1 сентября 2020 года.[21][22]

ИмяПриведен к присяге вСрок действияОбязательный выход на пенсиюНазначение губернатораЧленство в партииЮридическая школа
Главный судья Стюарт Рабнер29 июня 2007 г.Нет - на условиях владения30 июня 2030 г.Джон Корзин (D)Демократичный[30]Гарвард
Джейни ЛаВеккья1 февраля 2000 г.Нет - на условиях владения9 октября 2024 г.Кристин Тодд Уитман (Р)Независимый[31]Rutgers
Барри Т. Альбин18 сентября 2002 г.Нет - на условиях владения7 июля 2022 г.Джим МакГриви (D)Демократичный[32]Корнелл
Энн М. Паттерсон1 сентября 2011 г.Нет - на условиях владения15 апреля 2029 г.Крис Кристи (Р)Республиканец[33]Корнелл
Фаустино Х. Фернандес-Вина19 ноября 2013 г.19 ноября 2020 г.15 февраля 2022 г.Крис Кристи (Р)Республиканец[34]Rutgers
Ли Соломон19 июня 2014 г.19 июня 2021 г.17 августа 2024 г.Крис Кристи (Р)Республиканец[35]Widener
Фабиана Пьер-Луи1 сентября 2020 г.1 сентября 2027 г.9 сентября 2050 г.[23]Фил Мерфи (D)Демократичный[15]Rutgers

Бывшие судьи

Дальнейшая информация: Список судей Верховного суда Нью-Джерси

Важные случаи

Конституционное право

Дэвид Брирли, автор прецедента Холмс против Уолтона

Принцип судебный надзор в Нью-Джерси был результатом тогдашнего главного судьи Дэвид Брирли мнение в Холмс против Уолтона (1780[36] или 1779[37]). Хотя дело было решено против истец, рассмотрение дела судом подтвердило его способность определять конституционность.[38][39] За этим последовал федеральный верховный суд случай Марбери против Мэдисона.

В State v. Post и Государство против Ван Бойрен 20 N.J.L. 368, решено вместе, конституционность рабство в государстве была оспорена на том основании, что первая статья первого раздела вновь принятого (1844 г.) конституция штата («Все люди по природе свободны и независимы ...») воспрепятствовали этому. Суд двое против одного (с одним отсутствием) отклонил это заявление, заявив, что «конституция не ... отменила рабство».[40] Рабство было отменено по всей стране Тринадцатая поправка к Конституции Соединенных Штатов в 1865 г.

Индивидуальные права

Суд рассмотрел множество дел, касающихся прав отдельных лиц, во многих случаях широко их рассматривая:

В 1966 г. Плавательный клуб Clover Hill, Inc. против Роберта Ф. Голдсборо и Отдела гражданских прав (47 N.J. 25; 219 A.2d 161; 1966 N.J. LEXIS 180) суд вынес решение против клуба, который отказал в членстве Афроамериканец. Клуб утверждал, что как частная организация он может выбирать свое членство, хотя он размещал рекламу в местных газетах и ​​журналах.

В Государство отн. Т. Л. О., 463 А. 2д 934 (1983) суд постановил против двух нижестоящих судов, что обыск студенческой сумочки без ордера был необоснованный. Это было обжаловано как Нью-Джерси против Т. Л. О. 469 U.S. 325 (1985), в котором Верховный суд США постановил, что студенты и несовершеннолетние иметь более низкое ожидание Конфиденциальность, в котором говорится в отмеченном постановлении, что «школьным чиновникам не нужно получать ордер на обыск учащегося, находящегося в их ведении».[41]

In re Quinlan 355 A.2d 647 касалась право умереть Карен Энн Куинлан, которая была в стойкое вегетативное состояние после продолжительного нарушение дыхания. Ее родители (и законные опекуны) попросили, чтобы она вентилятор сняли, что отказались делать сотрудники больницы. В конечном итоге суд вынес решение в пользу ее родителей. Спустя несколько лет она продолжала жить без искусственного дыхания.[42]

В 1988 г. суд постановил In re Baby M (537 A.2d 1227, 109 N.J. 396), что суррогат мать Малышка М несмотря на предыдущие постановления об отказе в опеке, она имела право на посещение.[43]

В Десилетс против Регионального совета по образованию Клервью (647 A.2d. 150, 137 N.J. 585 (1994)), Суд постановил, что Clearview не нарушала право студентов на свободу слова под Первая поправка или Конституция штата Нью-Джерси.

Дейл против бойскаутов Америки (160 Нью-Джерси 562 (1999)) касался права Бойскауты Америки организация исключить участника за заявляя о себе быть гомосексуалист. Джеймс Дейл, истец, был членом организации в течение нескольких лет, прежде чем обнародовал свою ориентацию. Обнаружив это, окружной совет BSA отозвал его членство. Дейл подал в суд за нарушение Закон Нью-Джерси о борьбе с дискриминацией, который суд единогласно согласился, применительно к BSA. В Верховный суд США перевернутый в Бойскауты Америки против Дейла, 530 U.S. 640 (2000), решение 5–4.[44] Аппренди против Нью-Джерси более позднее постановление также было отменено.

В 2000 году при голосовании 4–2 суд отменил подписанный губернатором Кристин Уитман закон, требующий уведомления родителей о том, что аборты производятся в отношении несовершеннолетних детей. Суд постановил, что права несовершеннолетних на неприкосновенность частной жизни имеют первостепенное значение и гарантируются конституцией штата Нью-Джерси.[24]

Решение суда от 2006 г. Кабальеро против Мартинеса касается нелегальный иммигрант, Виктор Мануэль Кабальеро, который был ранен во время аварии, когда ехал в незастрахованном автомобиле, управляемом лицо без лицензии. В Фонд неудовлетворенных претензий и судебных решений, создан для покрытия травм незастрахованные водители, отказался выплатить ему компенсацию, поскольку он не был законным резидентом. Суд на слушании его дела отклонил два нижестоящих суда и объявил Кабальеро имеющим право на компенсацию из фонда, заявив, что «человек может быть« резидентом », даже если намерение остаться в конечном итоге не будет реализовано». Ранее физическое лицо, прожившее пять месяцев с родственниками, не являлось резидентом Фонда.[45][46]

В 2006 году Суд постановил: Льюис против Харриса что законодательный орган должен изменить закон штата в течение 180 дней, чтобы предоставить равную защиту однополым парам через брак или аналогичный аналог, например гражданские союзы. В Законодательное собрание Нью-Джерси ответил введением гражданских союзов.[47] Этот случай послужил основанием для Верховный суд Нью-Джерси постановление, которое привело к легализации однополых браков в Нью-Джерси в Гарден Стейт Равенство против Доу.

Социально-политические дела

В Abbott v. Burke (1981), или Эбботт I, который был подан от имени учащихся наиболее депрессивных школьных округов. Суд постановил, что единый тест должен применяться на всей территории штата, чтобы определить, получают ли студенты образование, предусмотренное Конституцией. Так же Эбботт районы получают государственную помощь, чтобы соответствовать операционному бюджету более богатых районов.[48] С тех пор было семь "Эбботт дела ", многие из которых закончились тем, что суд признал Законодательное собрание Нью-Джерси Последние образовательные акты России неконституционны.[49][50]

В 1975 и 1983 годах два дела, оба из которых назывались Южный Берлингтон Каунти N.A.A.C.P. v. Городок Маунт-Лорел, были решены судом. Конституция была истолкована как требующая зонирование органы власти зона включения их земли для создания доступного жилья, которое районы должны были в равной степени взять на себя требуемую нагрузку жилья, и что бывшийошибочное зонирование было незаконным.[51] Эти требования теперь обычно называют Mount Laurel Доктрина.

В демократическая партия против Самсона (814 A.2d 1028) Суд разрешил государству демократическая партия изменить своего кандидата на предстоящая гонка в федеральном сенате из Роберт Торричелли к Франк Лаутенберг несмотря на то, что срок истек. В своем заключении он сослался на предыдущие дела, рассматриваемые Судом, в том числе одно, в котором говорилось, что «законы о выборах должны толковаться либерально», чтобы решить, что изменение отвечает интересам электората.[52][53][54]

Государство против Келли, 91 N.J. 178 (1984), является делом Верховного суда, где обвиняемая, Глэдис Келли, предстала перед судом за убийство ее мужа Эрнеста Келли ножницами. Верховный суд отменил дело для дальнейшего судебного разбирательства после того, как обнаружил, что показания эксперта в отношении утверждения защиты, что Келли страдала от синдром избитой женщины, был ошибочно исключен, поскольку синдром был подходящим предметом для экспертных заключений, несмотря на то, что это новая область.[55]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Джеффри С. Мандель, Апелляционная практика Нью-Джерси (Gann Law Books), глава 12: 1-1
  2. ^ Джеффри С. Мандель, Апелляционная практика Нью-Джерси (Gann Law Books), глава 1: 2-2
  3. ^ Мишель Харт Годи, Практическое право: дополнительные гражданские апелляции: Нью-Джерси, Практическое судебное разбирательство, 21 июня 2017 г., доступен через Вестлоу, W-000-1943
  4. ^ NJ.com В архиве 2016-01-09 в Wayback Machine; по состоянию на 27 февраля 2014 г.
  5. ^ Хестер, Том (2009-05-15). "Корзин переназначает Барри Альбина в Верховный суд штата Нью-Джерси". NewJerseyNewsroom.com. Архивировано из оригинал на 2011-07-14. Получено 2009-06-27.
  6. ^ Фукс, Мэри (26.06.2009). «Судья Барри Альбин получает пожизненную должность в Верховном суде штата Нью-Джерси». Стар-Леджер. В архиве из оригинала на 2018-11-16. Получено 2009-06-27.
  7. ^ Энн Паттерсон приведена к присяге в Верховном суде Нью-Джерси В архиве 2018-12-07 в Wayback Machine, nj.com; Сентябрь 2011 г .; по состоянию на 19 мая 2014 г.
  8. ^ Компромисс Кристи-Суини относительно Рабнера, Соломона В архиве 2014-05-24 в Archive.today, article.philly.com; 22 мая 2014 г .; по состоянию на 24 мая 2014 г.
  9. ^ [1] В архиве 2020-09-02 в Wayback Machine, app.com; 12 апреля 2016 г .; по состоянию на 19 апреля 2016 г.
  10. ^ "Церемония приведения к присяге перед судьей Уолтер Ф. Тимпоне" (PDF) (Пресс-релиз). Судебная власть штата Нью-Джерси. 1 июня 2016 г. В архиве (PDF) с оригинала от 24 июня 2016 г.. Получено 2 июня, 2016.
  11. ^ «Кристи хвалит« хорошего друга »Тимпона перед присягой нового судьи Верховного суда». NJ.com. Июнь 2016 г. В архиве с оригинала 14 октября 2017 г.. Получено 16 октября, 2017.
  12. ^ «Фил Мерфи повторно номинирует Кристи на верхний суд Нью-Джерси». nj.com. NJ.com. 1 июня 2018 г. В архиве с оригинала 28 июля 2018 г.. Получено 27 июля, 2018.
  13. ^ «Судья Паттерсон подтвердил свое решение в Верховном суде штата». njtvonline.org. NJTV. 26 июля 2018. В архиве с оригинала 28 июля 2018 г.. Получено 27 июля, 2018.
  14. ^ «Канцелярия губернатора | Губернатор Мерфи объявляет о намерении назначить Фабиану Пьер-Луи в Верховный суд Нью-Джерси». nj.gov. В архиве из оригинала на 2020-07-11. Получено 2020-06-07.
  15. ^ а б NJ.com, Брент Джонсон | NJ Advance Media для (2020-06-05). «Мерфи назначит адвоката, чтобы стать первой чернокожей женщиной в Верховном суде штата Нью-Джерси». Нью-Джерси. В архиве из оригинала 2020-06-05. Получено 2020-06-07.
  16. ^ Талли, Трейси (24.08.2020). «Дочь иммигрантов станет первой чернокожей женщиной в Верховном суде штата Нью-Джерси». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. В архиве из оригинала на 2020-08-25. Получено 2020-08-25.
  17. ^ NJ.com, Блейк Нельсон | NJ Advance Media для (2020-08-24). «Комитет Сената штата Нью-Джерси единогласно одобрил первую чернокожую женщину в Верховном суде штата». Нью-Джерси. В архиве из оригинала на 2020-08-25. Получено 2020-08-25.
  18. ^ «Офис губернатора | Заявление губернатора Мерфи о подтверждении Фабианы Пьер-Луи в Верховном суде Нью-Джерси». nj.gov. В архиве из оригинала на 2020-08-27. Получено 2020-08-27.
  19. ^ 27 августа, Сюзетт Пармли |; PM, 2020 в 02:12. "Фабиана Пьер-Луи подтверждена в Верховном суде штата Нью-Джерси". Юридический журнал Нью-Джерси. В архиве из оригинала 27.08.2020. Получено 2020-08-27.
  20. ^ NJ.com, Брент Джонсон | NJ Advance Media для (2020-08-27). «Нью-Джерси скоро получит первую чернокожую женщину в Верховном суде штата. Сенат только что подтвердил ее».. Нью-Джерси. В архиве из оригинала на 2020-08-27. Получено 2020-08-27.
  21. ^ NJ.com, Брент Джонсон | NJ Advance Media для (2020-09-01). «В Верховном суде штата Нью-Джерси сейчас первая чернокожая женщина. Фабиана Пьер-Луи только что была приведена к присяге». Нью-Джерси. В архиве из оригинала 2020-09-02. Получено 2020-09-02.
  22. ^ "https://twitter.com/govmurphy?ref_url=https%3a%2f%2f1010wins.radio.com%2farticles%2fnew-jersey-supreme-court-swears-in-1st-black-female-justice". Twitter. В архиве из оригинала 2020-09-02. Получено 2020-09-02. Внешняя ссылка в | название = (помощь)
  23. ^ "Биографии судей". njcourts.gov. Получено 2020-09-18.
  24. ^ Верховный суд Нью-Джерси отменяет подписанный Уитменом закон, требующий уведомления родителей о том, что аборты были сделаны несовершеннолетним детям В архиве 2012-09-16 в Wayback Machine, article.orlandosentinel.com, 16 августа 2000 г .; по состоянию на 24 мая 2014 г.
  1. ^ «Статья IX». Конституция Нью-Джерси 1776 г.. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 23 апреля, 2006.
  2. ^ «Статья XII». Конституция Нью-Джерси 1776 г.. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 23 апреля, 2006.
  3. ^ Нью-Джерси, путеводитель по настоящему и прошлому; составлено и написано Федеральным писательским проектом Управления прогресса работ штата Нью-Джерси (PDF или же DjVu ). Нью-Йорк: Викинг Пресс. 1939. с.64. Получено 9 июня, 2006.
  4. ^ «Статья VI. Раздел 14». Конституция Нью-Джерси 1844 года. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 23 апреля, 2006.
  5. ^ «Статья VI. Раздел 12, первый». Конституция Нью-Джерси 1844 года. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 23 апреля, 2006.
  6. ^ «Статья VI. Раздел 2, второй». Конституция Нью-Джерси 1844 года. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 23 апреля, 2006.
  7. ^ «Статья VI. Раздел 2, четвертый». Конституция Нью-Джерси 1844 года. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 23 апреля, 2006.
  8. ^ «Статья VII. Раздел 2, первый». Конституция Нью-Джерси 1844 года. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 23 апреля, 2006.
  9. ^ «Статья VII. Раздел 2, четвертый». Конституция Нью-Джерси 1844 года. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 23 апреля, 2006.
  10. ^ Стюарт Рабнер. "[Выступление Стюарта Рабнера, Си-Джея]" (PDF). Празднование 60-летия. Архивировано из оригинал (PDF) 29 октября 2008 г.. Получено 9 октября, 2008.
  11. ^ КОНСТИТУЦИОННАЯ КОНВЕНЦИЯ ГОСУДАРСТВА НЬЮ-ДЖЕРСИ 1947 ГОДА / КОМИТЕТ СУДЕБНОЙ СИСТЕМЫ. Конституционное собрание штата Нью-Джерси: Vol. 4, стр. 6. Государственная библиотека Нью-Джерси. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 6 июня, 2006.
  12. ^ «Статья VI - Судебная, Раздел II, 1». Конституция Нью-Джерси 1947 года. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 23 апреля, 2006.
  13. ^ «Статья VI - Судебная, Раздел II, 2». Конституция Нью-Джерси 1947 года. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 23 апреля, 2006.
  14. ^ «Статья VI - Судебная, Раздел II, 3». Конституция Нью-Джерси 1947 года. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 23 апреля, 2006.
  15. ^ «Статья VI - Судебная, Раздел V, 1 (а)». Конституция Нью-Джерси 1947 года. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 23 апреля, 2006.
  16. ^ «Статья VI - Судебная, Раздел V, 1 (b)». Конституция Нью-Джерси 1947 года. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 23 апреля, 2006.
  17. ^ «Статья VI - Судебная, Раздел V, 1 (c)». Конституция Нью-Джерси 1947 года. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 23 апреля, 2006.
  18. ^ «Статья VI - Судебная, Раздел V, 1 (d)». Конституция Нью-Джерси 1947 года. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 23 апреля, 2006.
  19. ^ «Статья VI - Судебная, Раздел V, 1 (е)». Конституция Нью-Джерси 1947 года. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 23 апреля, 2006.
  20. ^ «Статья VI - Судебная, Раздел VI, 2». Конституция Нью-Джерси 1947 года. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 23 апреля, 2006.
  21. ^ «Статья VI - Судебная, Раздел VI, 1». Конституция Нью-Джерси 1947 года. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 23 апреля, 2006.
  22. ^ «Статья VI - Судебная, Раздел V, 3». Конституция Нью-Джерси 1947 года. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 23 апреля, 2006.
  23. ^ «Статья II - Выборы и избирательное право, Раздел I, 1 (c)». Конституция Нью-Джерси 1947 года. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 23 апреля, 2006.
  24. ^ «Статья II - Выборы и избирательное право, Раздел I, 3». Конституция Нью-Джерси 1947 года. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 23 апреля, 2006.
  25. ^ «Статья IV - Законодательная, Раздел III, 2». Конституция Нью-Джерси 1947 года. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 23 апреля, 2006.
  26. ^ «Статья V - Исполнительная, Раздел I, 8». Конституция Нью-Джерси 1947 года. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 23 апреля, 2006.
  27. ^ «Статья VII - Государственные служащие и служащие, Раздел III, 2». Конституция Нью-Джерси 1947 года. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 23 апреля, 2006.
  28. ^ «Статья VI - Судебная, Раздел VII, 1». Конституция Нью-Джерси 1947 года. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 23 апреля, 2006.
  29. ^ «Статья VI - Судебная, Раздел VI, 6». Конституция Нью-Джерси 1947 года. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 7 июня, 2006.
  30. ^ "Сертификация Совета поверенных штата Нью-Джерси". В архиве из оригинала 5 февраля 2009 г.. Получено 31 июля, 2009.
  31. ^ «Рейтинги заработной платы» (PDF). Обзор заработной платы судей. Национальный центр государственных судов. Архивировано из оригинал (PDF) 26 июня 2006 г.. Получено 7 июня, 2006.
  32. ^ «Статья VII - Государственные служащие и служащие, Раздел III, 2». Конституция Нью-Джерси 1947 года. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 7 июня, 2006.
  33. ^ «Статья VI - Судебная, Раздел VI, 4». Конституция Нью-Джерси 1947 года. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 7 июня, 2006.
  34. ^ «Статья VI - Судебная, Раздел VI, 7». Конституция Нью-Джерси 1947 года. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 7 июня, 2006.
  35. ^ «Статья VI - Судебная, Раздел VI, 5». Конституция Нью-Джерси 1947 года. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 7 июня, 2006.
  36. ^ «Статья VII - Государственные служащие и служащие, Раздел III, 3». Конституция Нью-Джерси 1947 года. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 7 июня, 2006.
  37. ^ «Однополые браки передаются в суд». The Philadelphia Inquirer. Архивировано из оригинал 2 сентября 2006 г.. Получено 22 мая, 2006.
  38. ^ "Судебный отбор в Нью-Джерси". Американское судебное общество. Архивировано из оригинал 15 декабря 2005 г.. Получено 6 июня, 2006.
  39. ^ «Верховный суд Нью-Джерси постановил, что Демс заменил« факел »в бюллетенях». Fox News. 3 октября 2002 г. В архиве из оригинала 26 мая 2006 г.. Получено 5 июня, 2006.
  40. ^ "Новости Сената". Capital Public Affairs, Inc. 17 июня 2003 г. Архивировано из оригинал 12 ноября 2003 г.. Получено 6 июня, 2006.
  41. ^ «Путеводитель по Верховному суду». Юридический журнал Нью-Джерси. В архиве с оригинала 18 марта 2006 г.. Получено 6 июня, 2006.
  42. ^ Портеус, Лиза (2 октября 2002 г.). «Решение по бюллетеням Высокого суда штата Нью-Джерси является неопределенным». Fox News. В архиве из оригинала 16 октября 2007 г.. Получено 6 июня, 2006.
  43. ^ «Губернатор Корзин назначит нового главного судью». WCBS (AM). Архивировано из оригинал 11 ноября 2006 г.. Получено 11 июня, 2006.
  44. ^ "Судебный отбор в Нью-Джерси". Американское судебное общество. Архивировано из оригинал 22 апреля 2006 г.. Получено 6 июня, 2006.
  45. ^ Стив Корнацки (Апрель 2004 г.). «МакГриви стремится излечить политический раскол назначением первого латиноамериканского судьи». ПолитикаNJ.com. Архивировано из оригинал 24 марта 2006 г.. Получено 7 июня, 2006.
  46. ^ "Дэвид Брирли, Нью-Джерси". Отцы-основатели: Нью-Джерси. НАРА. В архиве из оригинала 16 мая 2008 г.. Получено 23 апреля, 2006.
  47. ^ Нью-Джерси, путеводитель по настоящему и прошлому; составлено и написано Федеральным писательским проектом Управления прогресса работ штата Нью-Джерси (PDF или DjVu). Нью-Йорк: Viking Press. 1939. с.55. Получено 9 июня, 2006.
  48. ^ Судьи Невиус и Рэндольф. "ГОСУДАРСТВО против ПОЧТЫ / ГОСУДАРСТВО против ВАН БЕУРЕН". В архиве из оригинала 7 сентября 2006 г.. Получено 5 июня, 2006.
  49. ^ Департамент образования Нью-Джерси. "Введение в" Эбботт "в Нью-Джерси". Архивировано из оригинал 16 мая 2006 г.. Получено 23 апреля, 2006.
  50. ^ «Сотрудничество в области исследований и пропаганды: пример из Нью-Джерси». Архивировано из оригинал 30 декабря 2005 г.. Получено 23 апреля, 2006.
  51. ^ «Финансирование школ / Решение Abbott». Архивировано из оригинал на 2006-04-27. Получено 25 апреля, 2006.
  52. ^ Департамент образования Нью-Джерси. "Решение Эбботт против Берка". Архивировано из оригинал 16 января 2006 г.. Получено 23 апреля, 2006.
  53. ^ Роберт Хэнли (24 октября 1988 г.). «Доступное жилье в Джерси по-прежнему остается недостижимой целью». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 2 сентября 2020 г.. Получено 25 апреля, 2006.
  54. ^ "НЬЮ-ДЖЕРСИ против Т. Л. О., 469 U.S. 325 (1985)". FindLaw. В архиве с оригинала 15 декабря 2005 г.. Получено 25 апреля, 2006.
  55. ^ Главный судья Хьюз. "In re Quinlan" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 26 мая 2006 г.. Получено 22 мая, 2006.
  56. ^ Главный судья Вилентц. «Первый случай суррогатного материнства - IN RE Baby M, 537 A.2d 1227, 109 N.J. 396 (N.J. 02.03.1988)». В архиве с оригинала 19 июня 2006 г.. Получено 26 мая, 2006.
  57. ^ "Джеймс Дейл против бойскаутов Америки и Совета Монмута, Бойскауты Америки". Школа права Рутгерса. В архиве из оригинала 16 ноября 2003 г.. Получено 5 июня, 2006.
  58. ^ PBS НовостиЧас. «Правила Верховного суда штата Нью-Джерси разрешают замену бюллетеней». В архиве с оригинала 29 марта 2005 г.. Получено 22 мая, 2006.
  59. ^ BBC (3 октября 2002 г.). «Суд США допускает позднюю смену кандидата». Новости BBC. В архиве с оригинала 13 июня 2004 г.. Получено 22 мая, 2006.# ^ "Демократическая партия Нью-Джерси, Inc. и др. Против достопочтенного Дэвида Самсона и др. (A-24-02)". Школа права Рутгерса. В архиве с оригинала 12 августа 2003 г.. Получено 22 мая, 2006.
  60. ^ «Суд: Фонд может оплачивать медицинские счета нелегальным иностранцам при несчастных случаях». AP через Asbury Park Press. Получено 22 мая, 2005.[мертвая ссылка ]
  61. ^ "Кабальеро против Мартинеса (A-8-2005)". Школа права Рутгерса. Получено 22 мая, 2006.[мертвая ссылка ]
  62. ^ «Марк Льюис и Деннис Уилслоу и др. Против Гвендолин Л. Харрис и др. И др.» (PDF). Судебная власть Нью-Джерси. Архивировано из оригинал (PDF) 31 октября 2006 г.. Получено 25 октября, 2006.
  1. ^ Полный текст здесь В архиве 2007-06-20 на Wayback Machine "ШТАТ Нью-Джерси, истец-ответчик против Глэдис КЕЛЛИ, ответчик-апеллянт", веб-портал штата Западная Вирджиния

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Верховный суд Нью-Джерси в Wikimedia Commons

Координаты: 40 ° 12′49 ″ с.ш. 74 ° 45′51 ″ з.д. / 40,213604 ° с.ш.74,764119 ° з.д. / 40.213604; -74.764119