Программное обеспечение Babylon - Babylon Software

Вавилон
Вавилон логотип.png
Вавилон версия 11.0
Вавилон версия 11.0
Разработчики)Babylon Software Ltd.
Стабильный выпуск (ы) [±]
Windows10.5.0 (r4) / 28 июля 2015 г.; 5 лет назад (2015-07-28)
Android4.1.2 / 16 декабря 2016 г.; 3 года назад (2016-12-16)[1]
iOS2.0.1 / 14 февраля 2013 г.; 7 лет назад (2013-02-14)[2]
телефон с операционной системой Виндоус1.0[3]
Операционная система
ТипСловарь, машинный переводчик, программа проверки орфографии
ЛицензияFreemium
Интернет сайтwww.babylon-программное обеспечение.com

Вавилон это компьютерный словарь и перевод программа, разработанная Израильский компания Babylon Software Ltd., базирующаяся в г. Ор Иегуда. Компания была основана в 1997 году израильским предпринимателем Амноном Овадиа. Его IPO произошло десять лет спустя. Считается частью Израиля Скачать Valley,[8][9] кластер софтверных компаний, монетизирующих "бесплатные" загрузки программного обеспечения через рекламное ПО. В Babylon есть собственные словари, а также словари и глоссарии, созданные сообществом. Это инструмент, используемый для перевода и конвертации валют, измерений и времени, а также для получения другой контекстной информации. Программа также использует текст в речь агент, чтобы пользователи слышали правильное произношение слов и текста. Вавилон разработал 36 проприетарных словарей на английском языке на 21 языке. В 2008–2009 годах компания Babylon сообщила о доходах в 50 миллионов Шекелей благодаря сотрудничеству с Google.

В период с 2010 по 2013 год Вавилон стал печально известен тем, что демонстрировал сомнительное поведение, типичное для вредоносных программ: Панель инструментов Babylon в комплекте с Babylon и другим программным обеспечением, широко известен как угонщик браузера который очень легко установить случайно и излишне сложно удалить.[10][11][12][13] В конечном итоге это привело к расторжению соглашения Google с Babylon Ltd. в 2013 году.[14]

История

В 1995 г. Израильский предприниматель Амнон Овадия начал проект по онлайн-английскому языку -иврит словарь, который не прерывает процесс чтения. В результате в 1997 году была основана компания Babylon Ltd., которая выпустила первую версию Babylon. 25 сентября 1997 года компания подала патент на распознавание и перевод текста.[15] В 1998 году, через год после даты запуска, у Babylon было два миллиона пользователей, в основном в Германии и Бразилии.[16] рост с 420 000 до 2,5 миллионов пользователей в течение этого года. В том же году, Системы формул, возглавляемый Дэн Гольдштейн, приобрела Mashov Computers и стала крупнейшим акционером компании. К 2000 году у продукта было более 4 миллионов пользователей. Весной 2000 г. компания Babylon Ltd. не смогла привлечь 20 миллионов долларов в ходе частного размещения и проиграла Шекелей 15 миллионов.[17] Дальнейший стресс наступил с крахом Пузырь доткомов. В 2001 году компания Babylon Ltd. продолжала терять деньги, обошлась материнской компании Formula Vision в 4,7 миллиона шекелей.[18]

С 2007 года компания Babylon Ltd. (ТАЗА: BBYL ) была публичной компанией. Его IPO состоялся в феврале 2007 г .; Израильский бизнесмен Ноам Ланир приобрел контрольный пакет акций компании за 10,5 млн долларов, разделив управление со вторым мажоритарным акционером Рид Эльзевьер[19] и основатель компании Амнон Овадия. В соответствии с Глобусы в январе 2011 года Ланир получил предложение о покупке его доли от иностранного фонда прямых инвестиций, который оценил компанию в Шекелей 248 миллионов (примерно 70 миллионов долларов).[20]

В 2008–2009 годах компания Babylon сообщила о доходах в размере 50 миллионов шекелей благодаря сотрудничеству с Google. В 2010 году Google Ireland подписала расширенное соглашение о сотрудничестве с Babylon, чтобы предоставлять ему услуги онлайн-поиска и рекламы с оплатой за клик.[21]

В 2011 году Babylon был назван седьмым по популярности сайтом в Ливии, восьмым в Алжире и одиннадцатым в Тунисе.[22]

В соответствии с Глобусы журнала Ноам Ланир, который приобрел контроль над Вавилоном за 20 миллионов шекелей, получил бумажную прибыль в размере 200 миллионов шекелей на своих инвестициях в 2012 году.[23] Согласно тому же источнику, веб-сайт Babylon достиг Алекса рейтинг 45 в апреле 2012 года.[23]

Особенности продукта

Один щелчок по любому тексту с помощью правой кнопки мыши или комбинации правой кнопки мыши и модификатора клавиатуры, и появляется окно Babylon с переводом и определением выбранного термина.[24][25] Babylon - это инструмент, используемый для перевода и конвертации валют, измерений и времени, а также для получения другой контекстной информации. Вавилон имеет запатентованный[уточнить ] OCR технология и активация в один клик, которая работает в любом Майкрософт Виндоус приложение, например Microsoft Word, Microsoft Outlook, Майкрософт Эксель, Internet Explorer и Adobe Reader. При активации Babylon открывает небольшое всплывающее окно, в котором отображается перевод или определение. Решить проблему несовместимости расширения для браузеров Babylon OCR; пользователи могут воспользоваться бесплатным приложением Capture2Text версии 3.9 (только 3.9v), которое совместимо с Babylon 8 или другой версией. При перетаскивании поля захвата в любой текст из любого браузера появляется всплывающее окно, и Вавилон может легко его захватить. Вавилон предоставляет полный текст перевод, полный страница в Интернете и полный перевод документов на многие языки и поддерживает интеграцию с Microsoft Office. Вавилон позволяет переводить Документы Microsoft Word и простой текст файлы. Он предлагает результаты из базы данных из более чем 1700 источников на более чем 75 языках.[26]

Словари и энциклопедии

В Babylon есть собственные словари, словари и глоссарии, созданные сообществом (UGC ), которые включают общие и технические словари, языковые и одноязычные словари, тезаурусы, энциклопедии и лексиконы на множестве языков. Они проиндексированы по 400 категориям, охватывающим искусство, бизнес, компьютеры, здоровье, право, развлечения, спорт и так далее.[27]

Программа также использует текст в речь агент, чтобы пользователи слышали правильное произношение слов и текста. Компания Babylon Ltd. разработала 36 проприетарных словарей на английском языке на 21 языке (английский, арабский, Упрощенный китайский, Традиционный китайский, Чешский, датский, голландский, французский, немецкий, греческий, иврит, итальянский, японский, корейский, норвежский, польский, португальский, русский, испанский, шведский и турецкий), которые бесплатны для пользователей программного обеспечения. Эти словари содержат от 60 000 до 200 000 терминов, фраз, акронимов и сокращений и оснащены морфологическим механизмом, который облегчает распознавание всех флективных форм отдельных слов и фраз, предоставляет все формы терминов, включая префиксы и расширения, и предоставляет решение для всех. форматы письма. Вавилона Лингвистический Департамент отвечает за обширную базу данных и информацию, которая является важным компонентом продукта Babylon.[28]

Проблемы с вредоносным ПО

Окно установщика от Download.com во время спора с Nmap. После нажатия на зеленую кнопку он устанавливает панель инструментов Babylon, которая захватывает веб-браузер пользователя.[29]

7 августа 2010 г. антивирусные продукты Microsoft определили программное приложение как рекламное ПО (обозначено как «Рекламное ПО: Win32 / Babylon») из-за потенциально навязчивого поведения.[30] Шестнадцать дней спустя, 23 августа 2010 года, Microsoft объявила, что Babylon Ltd. изменила программу и больше не классифицируется как рекламное ПО.[31]

В 2011, Download.com начали связывать панель инструментов Babylon с пакетами с открытым исходным кодом, такими как Nmap. Гордон Лион Разработчик Nmap раскритиковал это решение.[32][33] Вице-президент Download.com Шон Мерфи извинился: «Объединение этого программного обеспечения было ошибкой с нашей стороны, и мы приносим свои извинения сообществам пользователей и разработчиков за беспорядки, которые это вызвало».[34]

В 2012 году панель инструментов поиска Babylon была идентифицирована как угонщик браузера которые, хотя и очень легко установить случайно, излишне трудно удалить впоследствии.[10][11][12] Панель инструментов отмечена как нежелательное приложение антишпионским программным обеспечением, например Stopzilla или же Spybot - поиск и уничтожение.[35] Многие пользователи, пытаясь удалить Babylon, искали помощь на различных форумах поддержки.[36] Панель инструментов имеет тенденцию устанавливаться на компьютеры в качестве надстройки к другому программному обеспечению и изменяет домашнюю страницу пользователя на поисковую систему Babylon, добавляет поисковую систему на компьютер и устанавливает себя по умолчанию.[13] Он изменяет настройки браузера, такие как домашняя страница пользователя и поисковая система, изменения, которые может быть очень трудно отменить.[37][38]

29 октября 2013 г. Google уведомил Babylon о том, что он не намерен продлевать соглашение о сотрудничестве между двумя компаниями, действие которого было прекращено 30 ноября 2013 года. Google сообщил, что жалобы были получены от Гугл Хром пользователи, утверждая, что панель инструментов Babylon наносит ущерб пользовательскому интерфейсу браузера. Согласно Babylon, Google, возможно, пересмотрел это решение в течение 2014 года.[14]

В октябре 2014 года переводческий бизнес был приобретен Babylon Software LTD. С этого момента Babylon Software больше не распространяет панели инструментов и не предлагает стороннего программного обеспечения.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Вавилонский переводчик". Гугл игры. Google. Получено 16 октября 2016.
  2. ^ "iBabylon". ITunes магазин. яблоко. Получено 16 октября 2016.
  3. ^ "Вавилонский переводчик". Магазин Windows. Microsoft. Получено 16 октября 2016.
  4. ^ "Вавилонский переводчик". Гугл игры. Получено 16 октября 2016.
  5. ^ «iBabylon». ITunes магазин. яблоко. Получено 16 октября 2016.
  6. ^ "Вавилонский переводчик". Магазин Windows. Microsoft. Получено 16 октября 2016.
  7. ^ "Информация о сайте Babylon-software.com". Alexa Интернет. Получено 8 марта 2019.
  8. ^ Игра окончена в Download Valley? Haaretz, Inbal Orpaz, Orr Hirschauge, 22 августа 2013 г.
  9. ^ Conduit расширяется от "долины загрузок" Wall Street Journal, Orr Hirschauge, обновлено 15 мая 2014 г.
  10. ^ а б «Вавилонский угонщик поисков». im-infected.com. 31 июля 2012 г.. Получено 7 ноября 2012.
  11. ^ а б Рашид, Фахмида (2 мая 2013 г.). «Как удалить панель инструментов поиска Babylon». Журнал ПК. Зифф Дэвис. Получено 19 августа 2013.
  12. ^ а б "Приход Вавилона". Новости еврейского бизнеса. 30 октября 2013 г.. Получено 24 ноября 2013.
  13. ^ а б Ли, Джей (25 июля, 2012 г.) Избавление от Вавилона, Хьюстонские хроники
  14. ^ а б Акции израильского Вавилона падают, поскольку Google прекращает контракт Рейтер, 30 октября 2013 г.
  15. ^ «Система распознавания и перевода». Патенты Google. Получено 16 сентября 2011.
  16. ^ "Болтать". Salon Media Group, Inc. 2 ноября 1999 г. Архивировано с оригинал 13 февраля 2010 г.. Получено 16 сентября 2011.
  17. ^ Блэкберн, Ники (май 2002 г.). "Пользователи Вавилона". "Джерузалем пост" через Formula Vision. Архивировано из оригинал 11 июля 2011 г.. Получено 18 сентября 2011.
  18. ^ Formula Vision потеряла 33,6 миллиона шекелей в 2001 году.. TheMarker.com (3 апреля 2002 г.)
  19. ^ Маличи, Асаф (12 августа 2007 г.) Ноам Ланир покупает Вавилон, YNet
  20. ^ Акерман, Гвен (19 января 2011 г.). «Акционер Babylon получил предложение о покупке контрольного пакета акций, - сообщает Globes». Новости Bloomberg. Bloomberg. Получено 16 сентября 2011.
  21. ^ Вавилон продлевает сделку с Google, Globes, 26 декабря 2010 г.
  22. ^ Соломон, Шошанна (11 декабря, 2011 г.) Израильский "Вавилон" утверждает, что арабский мир увеличит продажи программного обеспечения для перевода. bloomberg.com
  23. ^ а б Ципори, Тали (19 апреля 2012 г.) Ноам Ланир заработал 200 млн шекелей на Вавилоне. globes.co.il
  24. ^ Компьютерный мир. 19 (4–6): 123. 2001. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  25. ^ Хубер, Джеффри Т; Буркман, Джо Энн; Блэквелл, Джин (2008). Введение в справочные источники по наукам о здоровье. Нил-Шуман Издательство. п. 127. ISBN  978-1-55570-636-4.
  26. ^ "О Вавилоне - просто переведи". Вавилон ООО. Получено 18 сентября 2011.[мертвая ссылка ]
  27. ^ Бесплатный поиск в словаре от Babylon. Babylon-software.com (2 августа 2001 г.). Проверено 9 ноября 2010 года.
  28. ^ Стаубер, Шуки. «Вавилон - нет ничего лучше опыта». Jobs-israel.com. Архивировано из оригинал 2 апреля 2012 г.. Получено 16 сентября 2011.
  29. ^ Download.com поймали на добавлении вредоносного ПО в Nmap и другое ПО insecure.org 27 июня 2012 г.
  30. ^ «Журнал изменений определений для версии 1.87.1429.0». Центр защиты от вредоносных программ и. Microsoft. 7 августа 2010 г.. Получено 11 августа 2010.
  31. ^ «Рекламное ПО: Win32 / Babylon». Центр защиты от вредоносных программ. Microsoft. 11 августа 2010 г.. Получено 23 августа 2010.
  32. ^ Download.com извините за то, что связал Nmap с программным обеспечением Регистр 9 декабря 2011 г.
  33. ^ Популярный сетевой инструмент Nmap в шумихе по безопасности CNET Голая безопасность 6 декабря 2011 г.
  34. ^ Примечание Шона относительно установщика Download.com В архиве 27 июля 2012 г. Wayback Machine Download.com 7 декабря 2011 г.
  35. ^ Что такое панель инструментов Babylon и как ее удалить? pcrisk.com 9 июля 2012 г.
  36. ^ Урок усвоен на горьком опыте: обращайте внимание на источник ваших загрузок Дон Теннант, IT Business Edge, 11 сентября 2012 г.
  37. ^ Удаление вируса зомби ФБР и Вавилона PCPitstop.com, автор Стив Хоган, 11 октября 2012 г.
  38. ^ Бринкманн, Мартин (17 августа, 2011 г.) Как полностью удалить панель инструментов Babylon, ghacks.net.

внешняя ссылка