Бад-Шандау - Bad Schandau

Бад-Шандау
Герб
Расположение Бад-Шандау в районе Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
Бад-Шандау Показать карту Германии Бад-Шандау Показать карту Саксонии
Координаты: 50 ° 55′N 14 ° 9'E / 50,917 ° с. Ш. 14,150 ° в. / 50.917; 14.150Координаты: 50 ° 55′N 14 ° 9'E / 50,917 ° с. Ш. 14,150 ° в. / 50.917; 14.150
Страна	Германия
государство	Саксония
Район	Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
Муниципальный доц.	Бад-Шандау
Подразделения	4
Правительство
• Мэр	Томас Кунак
Площадь
• Всего	46.77 км2 (18,06 кв. Миль)
Высота	146 м (479 футов)
Население  (2019-12-31)[1]
• Всего	3,604
• Плотность	77 / км2 (200 / кв. Милю)
Часовой пояс	UTC + 01: 00 (CET )
• Лето (Летнее время )	UTC + 02: 00 (CEST )
Почтовые индексы	01812–01814
Телефонные коды	035022
Регистрация транспортных средств	PIR
Интернет сайт	www.bad-schandau.de

Бад-Шандау (Немецкий: [ˈBaːt ˈʃandaʊ] (Слушать), Верхнесорбский: Andow) - курортный город в Германия, на юге Свободное государство Саксония и район Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Он расположен на правом берегу р. Эльба, в устье небольшой долины Кирницш.^[2]

География

Бад-Шандау находится к востоку от Эльбы, прямо на краю Национальный парк Саксонская Швейцария в Эльбские песчаниковые горы; Центр национального парка находится в городе. Первоначальный центр города располагался на крутых возвышающихся скалах из песчаника на правом северном берегу реки Эльбы и местами втискивался в узкую долину реки. Кирницш. Центр города находится на высоте 121,7 м над уровнем моря. уровень моря (HN) (рыночная площадь), а самые высокие точки находятся на высоте более 400 метров над уровнем моря. Сельская трамвайная линия, Kirnitzschtal трамвай, протекает вдоль речки на несколько километров и предлагает доступ к близлежащей пешеходной зоне.

Бад-Шандау находится примерно в 6 км от Чешский границы и в 33 км к юго-востоку от Дрезден на железной дороге к Дечин.

Подразделения

Район Бад-Шандау состоит из кварталов Острау, Постельвиц, Шмилка, Поршдорф, Проссен и Вальтерсдорф.^[3] Криппен расположен на противоположном берегу Эльбы.

Криппен

Вид на Криппен

Первоначальное поселение ремесленников и торговцев слева от Эльбы с сохранившимися фахверковыми домами, упоминаемыми еще в 1379 году, было летним курортом с конца 19 века, когда началось развитие туризма. Деревня была сферой деятельности крестьянина Криппена и изобретателя древесная масса для изготовления бумаги, Фридрих Готтлоб Келлер (1816–95), с 1853 г. до его смерти. Мемориальная доска в музее Келлера, дом № 76 на главной дороге, названной в его честь и в которой когда-то жил изобретатель, прославляет его и его работу. В 2009 году население Криппена составляло 568 человек (1999 год: 720 человек).^[4]

Ручей, Криппенбах, впадает в Эльбу около Криппена. Ручей поступает из источника Gautzschgraben у границы с Чехия, а также из других источников по другую сторону государственной границы, его водосборная площадь достигает почти до Максичков на чешской стороне Эльбских песчаниковых гор ниже Округлика (494 м над северной широтой).

Криппен был включен в состав района Бад-Шандау 1 января 1999 года.^[5]

Postelwitz

Постельвиц с другой стороны Эльбы

Летний курорт Постельвиц является частью городка Бад-Шандау с 1934 года. Деревня, состоящая из нескольких отдельных групп домов, плотно прилегает к скале примерно в 2 км вверх по течению, под скалами горы. Schrammsteine. Это исконно славянское поселение плотников, рыбаков, камнедов и судостроителей было впервые зарегистрировано в 1446 году. До 1968 года в деревне работали корабельные якоря. песчаник карьеры (иногда самые важные в регионе) работали со второй половины 16 века до 1907 года; были засажены лесом и доступны сегодня по набережной Эльбы (Эльбпроменад). Сохранившиеся фахверковые дома, №№ 55-67, так называемые Дома семи братьев (Siebenbrüderhäuser) связаны с легендой, в которой лодочник хотел построить дом для каждого из своих сыновей. Однако его собственное здание должно было быть выше их всех. По номерам домов 43 и 69, а также дом паромщика, есть высотные отметки Эльбы. В 2009 году в Постельвице проживало 282 человека (в 1999 году - 323 человека).^[4]

Шмилка

Шмилка: вид на мельницу Шмилка

Эльба в Шмилке

Шмилка, приграничная деревня Чешской Республики на Эльбе на высоте 117 м, с 1 января 1973 года является частью городка Бад-Шандау. Эта деревня Эльбских лодочников, стропил, каменотесов, угольщиков, Pechsieder и лесных рабочих было впервые зарегистрировано в 1582 году. На его фасадах до сих пор преобладают небольшие дома с деревянным каркасом. В 2009 году в Шмилке проживало 137 человек (1999: 169).^[4]

Ильменский источник (Ilmenquelle) поднимается у границы и с расходом 6 л / с является самым мощным в Саксонской Швейцарии. Холмы Шрамштайне и Гроссер Винтерберг с Шмилки можно подняться по разным тропам и подъемам, например по Пути Святых (Heilige Stiege) или Путь Рюбецала (Rübezahlstiege).

Ручей Ильменбах движет мельницу Шмилка (Schmilksche Mühle) всего в нескольких метрах ниже источника. Построенный в 1665 году, это одно из первых зданий на Шмилке. Мельница была закрыта в 19 веке. Однако в 2007 году мельницу снова вернули в рабочее состояние. Исторические картины, в том числе медная плита. Адриан Людвиг Рихтер были использованы при реставрации. Рихтер был одним из художников, прошедших так называемый Путь художников (Malerweg) в Саксонской Швейцарии около 200 лет назад. «Путь художников» проходит прямо у мельницы. Мельница Шмилка традиционно работает во время Мельничный фестиваль это происходит каждый год в Троице-Троице. Внутри мельницы находится дом отдыха, Mühlchen («Маленькая мельница»), которую можно использовать как жилье для отдыха.^[6]

Острау

Острау на Острауэр Шайбе Возвышается на 130 м над Эльбой и лежит на высоте 245 м ü.NN. Лёссово-суглинок ледникового периода на плато Острауэр Шайбе позволил создать в былые времена немецкую деревню на семь усадеб. Острау был напрямую связан с городом Бад-Шандау с 1904 г. пассажирский лифт он был построен по инициативе владельца гостиницы Рудольфа Сендига, который также финансировал его. Старые фахверковые усадьбы, гостевые дома (Pensionen), дома отдыха, современный спа-центр, гостиницы, виллы и семейные дома составляют постройки поселка. В конце XIX века деревня, в которой проживало чуть менее 100 человек, жила в уединении на открытой возвышенности. Но даже в 1900 году существовали амбициозные планы превратить это место с панорамным видом на большое расстояние в эксклюзивный туристический центр со спортивными сооружениями и аэродромом. Но только вышеупомянутый лифт был построен вместе с деревянными виллами в скандинавском стиле на кольце Острауер, также по инициативе Сендига. В 2009 году в Острау проживало 419 человек (1999 год: 541 человек).^[4]

История

В первой половине XIV века немецкие поселенцы приобрели Эльбские луга между Ратманнсдорф и Postelwitz из феодального поместья Hohnstein и основал здесь торговый пост. Шандау был впервые упомянут в записях в 1445 году и получил, по сути, статус города в результате его важного положения в качестве торгового объекта на Эльбе в 1467 году по конституции совета. Примерно с 1800 года Бад-Шандау был курортным городом и летний курорт. В 1877 г. здесь была устроена постоянная переправа через р. Карола Бридж. В 1920 году городу было присвоено официальное название «Плохой» («Курортный»). В 1936 году он стал курортом Кнейппа.

Это самый маленький городок в Германии со своим трамвай служба, Kirnitzschtal трамвай. Трамвай идет от Шандау до Водопад Лихтенхайн и работает с 1898 года.

Бад-Шандау сильно пострадал от наводнения Эльбы в годы 1845, 2002 и 2006. Уровень паводка 16/17 августа 2002 г. составил 9,78 м выше среднего, 4,28 м над рыночной площадью и 3,46 м над церковью. Датчик Шена достиг 12,04 (датчик Бад-Шандау 11,88), объемный расход 4780 м³ / с.^[7] Отметка максимального уровня воды была на 4 см ниже уровня 1845 года. 3 апреля 2006 года отметка максимальной воды на 6,78 м и на 1,28 м выше рыночной площади была достигнута примерно в 23:00. Датчик Schöna 8,88, объемный расход 2720 м³ / с. Квадрат затопляется, когда колея Шена достигает 7,60.

• 

  Спа-центры Бад-Шандау около 1820 года

• 

  Бад-Шандау около 1850 г.

• 

  Бад-Шандау около 1888 года.

• 

  Бад-Шандау около 1900 года

• 

  Бад-Шандау около 1900 года

Герб

В 1480 году князь пожаловал Шандау право Эрнест Саксонский носить герб и печать. На гербе изображен корабль под парусами, что, вероятно, указывает на важность судоходства по Эльбе.

Политика

Городской совет

В местные выборы 7 июня 2009 г. явка избирателей 61,8% (- 0,4) со следующими результатами:^[8]

+/-: Изменения в отношении местных выборов 13 июня 2004 г., ^* Объединения избирателей вместе

Администрация

Бад-Шандау - успешный муниципалитет (Erfüllende Gemeinde) в Административной ассоциации Бад-Шандау (Verwaltungsgemeinschaft Bad Schandau) вместе с муниципалитетами Поршдорф, Reinhardtsdorf-Schöna и Ратманнсдорф.

Города-побратимы

Город Бад-Шандау сотрудничает с Überlingen на Боденское озеро, Gößweinstein, Фихтенау, Ческа Каменице в Чешская республика и Лёндек-Здруй в Польша.

Культура и достопримечательности

Церковь Святого Иоанна в Бад-Шандау

Ратуша Бад-Шандау

В Лифт Бад-Шандау, 2005

Обзор

Шандау был описан в Британская энциклопедия, одиннадцатое издание (1911) таким образом:

В Шандау есть евангелическая приходская церковь, водолечебница и школа речного судоходства. Положение Шандау в самом сердце романтика »Саксонская Швейцария «сделал его важным местом, и тысячи туристов делают его своим штабом летом. Для их размещения построены многочисленные отели и виллы. Основными производителями города являются искусственные цветы и мебель.^[2]

Приставка «Плохой» была добавлена ​​в 1920 году в подтверждение курортного статуса города (немецкое «Плохое» означает «спа " по-английски).

Фильм 2009 года, Бесславные ублюдки, режиссер Квентин Тарантино, снимался в основном в Бад-Шандау,^[9] и в Студия Бабельсберг в Берлин.^[9]

Музеи

• Городская Галерея (Stadtgalerie)
• Краеведческий музей (г.Heimatmuseum)
• Музей национального парка (Национальный парк-музей)
• Музей Фридриха Готтлоба Келлера, Криппен, Фридрих-Готтлоб-Келлер-Штрассе 76 (об открытии и изобретателе древесная масса бумага)

Здания / Достопримечательности

В профиль города Бад-Шандау на правом берегу реки преобладают отели Gründerzeit на берегу Эльбы, два моста и церковь Св. Иоанна (Johanniskirche).

С 2002 по 2007 год в отелях Gründerzeit на берегу реки проводились комплексные ремонтные работы. Самым известным в XIX веке был отель. Dampfschiff ("Пароход"). Здание было выпотрошено снизу вверх, а фасады восстановлены. Несколько жилых комплексов разместились в банных виллах (Бедер-Виллен). В 2007 году ансамбль вновь открылся под названием Эльбрезиденц Бад-Шандау.^[10]

Впечатляющий лютеранский Церковь Святого Иоанна с его восьмиугольной западной башней существует в своем нынешнем виде с 1679 года. Башня в стиле барокко была добавлена ​​в 1711 году после городского пожара. Интерьер церкви с ее деревянным сундук, одноэтажный матронеум и витражи в алтаре - результат фундаментальных преобразовательных работ в 1876/77 году. Особенно ценен двухэтажный эпоха Возрождения алтарь из песчаника, который дрезденский скульптор Ганс Вальтер первоначально сделал для Кройцкирхе, Дрезден, которая стояла в Дрездене на улице Святой Анны с 1760 по 1902 год.

Главная достопримечательность на рыночной площади (Marktplatz) с ратушей (1863 г.) и несколькими зданиями эпохи Возрождения ( Гамбринус пивоварня, дом No 1 с фахверковым верхним этажом) с 1896 г. является фонтаном Сендига рядом с церковью, который по неизвестным причинам потерял свой искусство модерн верхняя часть со скульптурами. С 1994 года идет реконструкция этого участка.

Спа-центр и Ботанический сад площадью 3500 м² (Pflanzengarten Bad Schandau ) с более чем 1500 видами растений расположен у входа в долину Кирницш. На трамвайной остановке Kirnitzschtal Tramway стоит так называемая скала ледникового периода (Eiszeitstein), иллюстрирующий это в Плейстоцен В эпоху континентального ледникового покрова отсюда простиралась Скандинавия.

Рядом с парк-отелем и историческим подъемником на Острау стоит римско-католическая церковь на склоне холма справа от Эльбы. Это здание было построено как жилье для российского дипломата в классическом стиле. Санкт-Петербург вилла XIX века, с 1924 года использовавшаяся католической церковью как освященное здание.

В исторический подъемник в Острау представляет собой отдельно стоящее железное сооружение высотой 50 метров (160 футов), которое соединяет деревню Острау, расположенную выше на холме. Хозяин гостиницы Рудольф Сендиг построил этот лифт с электрическим приводом в 1904 году на фирмах Келле и Хильдебрандт (железный каркас) и Kühnscherf & Söhne (лифт). Лифт был официально открыт в пасхальное воскресенье 1905 года, а заклепанная конструкция, охраняемая с 1954 года, была отремонтирована в 1989-1990 годах. Из-за его взгляда на Саксонская Швейцария вокруг Бад-Шандау, особенно скалы Schrammsteine, но также из-за сдержанного орнамента в стиле модерн поездка по техническому памятнику стала чем-то вроде туристической достопримечательности.

Так называемое Острауэр Шайбе это плато, до которого можно дойти пешком по пешеходной тропе от Ботанического сада в долине Кирнич, по старой дороге для повозок (Ostrauer Berg), а также на машине по дороге, которая вьется в шпильки, изгибаясь от Постельвица.

Новый открытый бассейн Schrammstein (Шраммштайн-Бад), который был сильно поврежден до того, как его открыло наводнение Эльбы в 2002 году, обанкротилось, но после двухлетней задержки смог открыть под своими новыми владельцами, toskanaworld, так называемые термальные бани Тоскана (Тоскана-Терме); эта фирма имеет аналогичные объекты в Бад-Зульца и Плохая сфера.

Мемориалы

• ВВН памятник в Курортном парке (Курпарк) жертвам Фашизм
• Мемориальная скала перед горной хижиной (Berghütte über dem Zahnsgrund) в селе Острау для Коммунист боец сопротивления Курт Шлоссер, который был убит в Дрезден в 1944 г.
• Мемориальная доска 1957 года в пещере в Шраммштайнен (Höhle in den Schrammsteinen) в память о бойцах сопротивления Объединенной альпинистской дивизии Дрездена (Vereinigten Kletterabteilung Dresden)

Диалект

Особая форма Саксонский диалект говорят в Бад-Шандау: на юго-восточном мейсенском диалекте, который является одним из пяти Верхний саксонский или мейсенские диалекты.

Экономика и инфраструктура

Транспорт

Вид на мост через Эльбу в Бад-Шандау. Позади: мост Карола (железнодорожный)

Kirnitzschtal трамвай

По левому берегу Эльбы проходит трасса Железная дорога Дрезден-Дечин. Бад-Шандау вокзал остановка для EuroCity связи между Берлин и Будапешт, то ГородНочьЛайн между Прага и Копенгаген /Амстердам /Цюрих так же хорошо как S-Bahn между Мейсеном и Шёной, проходящей через Дрезден. Несколько приграничных региональных поездов также курсируют на Дечин. Еще одно региональное железнодорожное сообщение с Зебницем и Нойштадтом в Саксонии проходит по Железная дорога Баутцен-Бад-Шандау.

До центра города можно добраться со станции по паромному сообщению, а также по мосту через Эльбскую дорогу в Бад-Шандау. Другие паромы курсируют между городами Шандау и Криппен, а также между Шмилкой и станцией Шмилка-Хиршмюле в Reinhardtsdorf-Schöna.

До города также можно добраться на региональных автобусах, которыми управляет OVPS. OVPS также управляет Kirnitzschtal трамвай, исторический трамвай, курсирующий от центра города до Водопад Лихтенхайн. В Велосипедная дорожка на Эльбе проходит по берегу Эльбы.

Местные фирмы

• Rehaklinik Falkensteinklinik (Stadtteil Ostrau): около 125 сотрудников, специализируется на лечении заболеваний пищеварительной системы и обмена веществ, сердечно-сосудистых заболеваний и диабета.
• Rehaklinik Kirnitzschtalklinik: Специализируется на консервативной ортопедической терапии острых и дегенеративных заболеваний мышечной и скелетной систем

Наводнения августа 2002 г.

Бад-Шандау сильно пострадал от наводнения, вместе с соседними городами Schona и Пирна.^{[нужна цитата ]}

Сыновья города

Генрих Леберехт Флейшер 1871

• Готтхельф Трауготт Эсайяс Хентцшель (1779–1848), немецкий бизнесмен и политик, член парламента (Королевство Саксония)
• Генрих Леберехт Флейшер (1801–1888), востоковед
• Рудольф Геринг (1803–1888), саксонский Берграт
• Карл Шредер (1912–1996), оператор

Почетные граждане

• Мартин Мучманн, 1933^[11] (отозвано?)

Заметки

использованная литература

• Миллер, Майкл (2017). Гауляйтер Том 2. Калифорния: Издательство Р. Джеймса Бендера. ISBN  1-932970-32-0.

внешние ссылки

СМИ, связанные с Бад-Шандау в Wikimedia Commons