Багдадди - Baghdaddy

Багдадди, теперь назван Кто твой Багдадди, или как я начал войну в Ираке, - сатирическая музыкальная комедия с музыкой и книгой Маршалла Пайе, стихи и книга А.Д. Пенедо, основанная на непродюсированном сценарии Дж. Аллен и продюсер Чарли Финк. Мюзикл основан на исторических событиях, приведших к 2003 вторжение в Ирак посредством Соединенные Штаты, и фокусируется на том, как ЦРУ и BND (Немецкая разведка) предоставила Администрация Буша с оправданием вторжения Ирак.^[1]

Багдадди был произведен Off-Off-Broadway в Актерский храм в 2015 году. Спектакль был встречен критиками и был назван Выбором критиков. Нью-Йорк Таймс.^[2] Новая постановка открылась Off-Broadway в Театр Святого Луки 1 мая 2017 года.^[1]

Кто твой Багдадди, или как я начал войну в Ираке, был снят в Австралии в 2020 году и транслировался в прямом эфире во время пандемии COVID-19.

участок

Действие мюзикла проходит в повествовательная рамка в котором актеры и аудитория посещают AA группа поддержки в стиле для людей, которые начали Война в Ираке. В актерский состав входят оперативники ЦРУ, иракский информатор и оперативник BND.

История фокусируется на вербовке и возможном опозорении иракского перебежчика по кодовому имени "Curveball", а также на использовании и неправильном использовании его показаний ЦРУ. Государственный департамент, и Администрация Буша. В Багдадди, как и в действительности, Curveball предоставляет западным спецслужбам ложную информацию о Иракские мобильные оружейные лаборатории. Эта информация, которая, как позже выясняется, была сфабрикована, была использована госсекретарем. Колин Пауэлл в его Речь в Совете Безопасности ООН 2003 г. чтобы оправдать вторжение в Ирак и свержение Саддам Хусейн.

Акт I

Шоу начинается в группе поддержки, где Берри, Ричарт и Нельсон представляются и произносят клятву («Залог»). Мартин приходит на встречу поздно и, представившись, вспоминает лето 2001 года. Недавно пониженный в должности Мартин пытается убедить Нельсона опубликовать свой сборник, основанный на слухах о том, что Саддам Хусейн обладает бактериальным оружием («Дилемма Марти»). Нельсон, отмечая отсутствие доказательств, пытается отговорить его от публикации сборника в Интернете. Мартин все равно публикует его, оправдывая свои действия («Мы заслуживаем лучшего»).

Несколько недель спустя на таможне Германии появляется иракский мужчина, утверждающий, что у него есть важная информация для ЦРУ («Готовность к пребыванию»). В BND Ричарт начинает еще один день в качестве младшего детектива ("Das Man"), но ему поручают допросить информатора под кодовым именем Curveball, поскольку он единственный оперативник, говорящий по-арабски. Ричарт допрашивает Curveball, который предупреждает его о мобильных оружейных лабораториях и соглашается рассказать все в обмен на убежище («Остаться»). Понимая, насколько важной может быть эта информация в глобальном масштабе, Рихарт связывается с ЦРУ. («Я заслуживаю реприза»)

В штаб-квартире ЦРУ аналитики-изгои Берри и Джерри сетуют, что их не замечают в своей области. Они получают факс от Ричарда с информацией о Curveball («Берри и плохой мальчик»). Взволнованные возможностью действовать, они передают дело Нельсону, но он требует дополнительных доказательств, прежде чем сможет утвердить («Правила»). Он направляет их к Мартину, который, хотя и опасается причастности Нельсона, присоединяется к группе в надежде получить признание своего компендиума («Дилемма Берри»). В течение следующего месяца Curveball медленно раскрывает свою историю с мобильным микробным оружием, и все это согласуется с теориями Мартина («Hydrangea Reports»).

Команда настроена оптимистично, но Джерри намеренно сбивает перевод сообщения Ричарда, чтобы Curveball показался надежным источником. Это приводит к тому, что ЦРУ подтверждает историю и принимает дело к действию. Джерри заявляет, что солгал, чтобы дать Берри большой перерыв, которого она всегда хотела («Мы заслуживаем еще одну репризу»). Когда оперативники празднуют свой успех, Ричарт начинает сомневаться в том, насколько честна история Curveball («Дополнительный отчет о гортензии»). Джерри переоценивает то, что Берри значит для него («Музыка для меня»). Кервеболл и Ричард проводят ночь в Берлине («Кто твой Багдадди»), в то время как агенты ЦРУ получают известие об угоне самолета.

Акт II

Люди Америки возмущены событиями 11 сентября и клянутся отомстить «всем террористам» («Смена тона»). Нельсон начинает находить дыры в истории Curveball и связывается с Ричардом, который, хотя и надеется, находится в противоречии, поскольку допросы становятся все более агрессивными ("Hydrangea Reports Reprise"). Берри, нетерпеливый к системе Нельсона, идет за его спиной и делится этим случаем с Госдепартаментом. Пытаясь не дать делу сдвинуться с мертвой точки, Нельсон умоляет заместителя начальника закрыть его («Второй начальник»). Когда ему отказывают, Нельсон угрожает передать непоследовательность дела в прессу, но нерешительно соглашается хранить молчание, когда ему предлагается должность заместителя командира.

Берри, Джерри и Мартин едут в Ирак, чтобы обыскать склады оружейной фабрики, которую, по утверждениям Curveball, построил, но не находят никакого оружия. В Германии Рихарт ищет Кервебола, который бежал из BND и в конечном итоге оказывается в камере предварительного заключения («Поиск Мартина»). Когда Берри, Джерри и Мартин собираются поговорить с Curveball лицом к лицу в Германии, их машина попадает в засаду, а Джерри застрелен. Мартин, Берри и Ричарт реализуют план Кервеболла, чтобы выучить наизусть сборник Мартина и представить его как факт («Поговори со мной завтра»). Шоу заканчивается там, где оно началось, когда участники группы поддержки произносят клятву ("The Pledge Reprise"). Мартин заходит на собрание поздно, и когда его спрашивают, винит ли он себя в этих событиях, свет тускнеет.

Главные персонажи

Мартин Бушар (Боб Д'Хэйн): Раньше был большим разведчиком, а сейчас упал с нескольких ступенек лестницы. Умный, но иногда недальновидный в своем стремлении вернуть былую славу. Бари-тенор.

Тайлер Нельсон (Джейсон Коллинз): Оперативник ЦРУ, бюрократ и непревзойденный сотрудник компании. Не любит взъерошивать перья. Бари-тенор.

Curveball (Джо Джозеф): Иракский перебежчик и единственный источник биологического оружия массового уничтожения. Очаровательный, манипулятивный, непредсказуемый с дикой стороной. Тенор.

Рихарт Беккер (Бреннан Колдуэлл): Немецкий младший следователь. Молодой, амбициозный, не такой крутой, как он думает. Ищу друга. Тенор.

Берри Стэнтон (Лариса Олейник ): Аналитик ЦРУ. Умный, резкий, с минимальными навыками работы с людьми. Меццо-сопрано.

Джерри Сэмюэл (Итан Слейтер ): Аналитик ЦРУ и супер компьютерщик. По большей части неловко в обществе с сильным моральным кодексом. Тайно влюблен в Берри. Тенор.

Исторический контекст

Ближе к открытию шоу актеры объясняют аудитории, что некоторые персонажи в общих чертах основаны на реальных фигурах, в то время как другие - составные части нескольких фигур. История тесно связана с историческими отчетами того периода, в частности Боб Дрогин книга Curveball: шпионы, ложь и аферист, развязавший войну (2007)^[3] и Фрэнк Рич книга Величайшая история из когда-либо проданных: упадок и падение истины в Америке Буша (2006).^[4]

Персонаж "Curveball" основан на фактическом иракском перебежчике и информаторе BND, Рафид Ахмед Альван аль-Джанаби, которого знали Агентство военной разведки криптоним "Curveball". Вымышленный персонаж «Тайлер Нельсон» разделяет имя и некоторые биографические данные с покойным отставным чиновником ЦРУ. Тайлер Драмхеллер, а персонаж «Мартин Бушар» делится некоторыми биографическими подробностями с бывшим главным инспектором ООН по вооружениям и Исследовательская группа Ирака лидер Дэвид Кей.

Производство

Вашингтон, округ Колумбия, производство

В 2011, Багдадди Премьера в Capital Fringe Festival в Вашингтон, округ Колумбия, где он получил награду «Лучшее производство в целом». Режиссер Маршал Пайле, аранжировку и музыку - Зак Сандлер. ^[5] Затем он сыграл расширенную серию на Театр шерстистого мамонта.^[6] Шоу выпускалось под названием Кто твой Багдадди?^[6]

Off-Off-Broadway постановка

В 2015 г. Багдадди был произведен Off-Off-Broadway в Актерский храм в Нью-Йорке, также с названием Кто твой Багдадди? Спектакль был встречен критиками и получил положительные отзывы в таких изданиях, как Broadway World,^[7] то Голос Америки,^[8] и Манхэттенский дайджест.^[9] The New York Times дублировал Багдадди «Важная, хитрая, безупречная музыкальная комедия с ужасным названием», - и назвал ее Выбором критиков.^[2]

Внебродвейское производство

В 2017 году спектакль открылся Off-Broadway в Театр Святого Луки в Нью-Йорке. Анонсы начались в апреле 2017 года, а официальное открытие - 1 мая 2017 года.^[1] В постановке представлены многие актеры из постановки «Off-Off-Broadway» 2015 года (Бреннан Колдуэлл, Джейсон Коллинз, Боб Д'Хэйн, Брэндон Эспиноза, Клэр Нойманн и Лариса Олейник ) и добавляет двух новых актеров: Джо Джозефа и Итан Слейтер.^[10]

Австралийская премьера - прямая трансляция

В 2020 году Curveball Creative создала первый живой музыкальный театр во время пандемии COVID-19, изолировав исполнителей в большом доме и заставив их выступать перед камерой.^[11] Он проводится с 24 по 28 июня 2020 года и теперь доступен для онлайн-трансляции.^[12] Спектакль был встречен критиками^{[нужна цитата ]} и состоял из Нил Гудинг руководить австралийским актерским составом из восьми человек в постановке Лии Ховард и музыкальным руководителем Стивена Кримера. Включая: Блейк Эриксон (Шрек Мюзикл), Дуг Ханселл (Приходите издалека), Филипп Лоу (Mamma Mia), Лаура Мерфи (Свадьба Мюриэль), Мэтью Предный (Кудрявые сапоги), Адам Ренни (Шоу ужасов Рокки), Катрина Реталлик (Приходите издалека), и Трой Сассман (Аладдин).

Рекомендации

внешняя ссылка

• Официальный сайт
• Театр Святого Луки
• Видео BroadwayWorld на песню "Music to Me"