Ball im Savoy - Ball im Savoy

Ball im Savoy (Бал в Савойе) является оперетта в трех действиях и прелюдия от Пол Абрахам к либретто от Альфред Грюнвальд и Фриц Лёнер-Беда.

Премьера состоялась 23 декабря. 1932 на Großes Schauspielhaus, Берлин[1] Премьера на английском языке состоялась 8 сентября 1933 г. Театр Друри-Лейн, Лондон, под заголовком Бал в Савойе, либретто адаптировано Оскар Хаммерштейн.[2] Это был последний крупный успех Авраама.[3]

Несмотря на то что Ball im Savoy - относительно недавняя оперетта, ее герои следуют классической схеме: Аристид (тенор) - жалкий грабитель, мучающийся от возможной измены. Мадлен (сопрано) - более современный человек, готовый отдавать столько, сколько может, хотя и испытывает угрызения совести: феминистка до появления этого термина, получившая одобрение от других женщин. Мустафа представляет стандартный комикс. Более интересна Дейзи (субретка): хитрая, храбрая, она знает, чего хочет и как этого добиться.

Музыка

Партитура более современная, чем либретто, с обилием фокстроты и Латиноамериканские танцы любить танго и пасодобль. Однако он также имеет вальс в своей классической форме, известной как "Английский вальс". Иногда - например, в увертюре - Авраам добавляет более изысканное гармоническое развитие, но только эпизодическими вспышками. Его главной целью, как он сам заявил, был поиск успеха, Бродвейский театр а другой в кино.

Роли

РольТип голосаПремьера актерского состава, 23 декабря 1932 г.
(Дирижер: )
Мадлен де Фоблас (или Фобле)сопраноГитта Альпар
Маркиз Аристид де Фоблас, ее мужтенорАртур Шредер
Дейзи Дарлингтон (Паркер) (Хосе Пасодобль), джазовый композиторсопраноРози Барсони
Мустафа Бей, Посольство Турции атташетенорOszkár Dénes
Танголита. Аргентинский танцорконтральтоТрюде Берлинер
Арчибальд, Слуга аристидабаритон
Мицци из Вена, разведенная жена Мустафа-беяразговорный
Бланка из Прага, разведенная жена Мустафа-беяразговорный
Люсия из Рим, разведенная жена Мустафа-беяразговорный
Мерседес от Мадрид, разведенная жена Мустафа-беяразговорный
Трюде из Берлина, разведенная жена Мустафа-беяразговорный
Илонка из Будапешт, разведенная жена Мустафа-беяразговорный
Селестин Форман, юристразговорныйВиктор де Кова
Помероль, метрдотель в "Савойе"разговорный
Месье Альбер, глава модного дома в Парижеразговорный
Эрнест Беннет, молодой друг Селестинразговорный
Бебе, Горничная Мадленразговорный
Гости отеля Faublas's, гости и персонал отеля, гости бала, танцоры

Синопсис

Место и время: Венеция, Ницца, Париж; 1932

Прелюдия

Венеция, дворцы в Большой канал Венеции

Акт 1

Холл на вилле в Ницце

Маркиз Аристид де Фоблас и его жена Мадлен празднуют возвращение из долгого медового месяца на своей вилле в Ницце, когда телеграмма от танцора Танголита прибывает. В бурном прошлом Аристида он обещал ей интимный ужин в ночь по ее выбору. Теперь она хочет, чтобы он отвез ее сегодня вечером на ежегодный Большой бал в отеле «Савой». С помощью Мустафы Бея Аристид убеждает свою жену, что ему нужно ехать в «Савой», чтобы встретиться со знаменитым джазовым музыкантом Хосе Пасодоблем, и что Мадлен не может пойти, потому что чемодан с ее бальным платьем не прибыл. Но Пасодобль - это псевдоним американской кузины Мадлен, Дейзи, так что Мадлен теперь знает, что ее следует обмануть.

Акт 2

Фойе в Бальный зал Савойи в Париже

Пока Аристид встречается со своими старыми друзьями из холостяцких дней, Мадлен хочет отомстить. Скрывая лицо за вуалью, она флиртует с Селестеном Форманом, застенчивым молодым человеком, который надеется на приключение всей своей жизни. Тем временем Мустафа очарован Дейзи.

Аристид и Танголита уходят на ужин в отдельную столовую отеля, как и Мадлен и ухаживающая за Селестен. Во время ужина Аристид просит телефон, чтобы позвонить жене, но официант Помероль, привыкший к подобным ситуациям, переводит линию в столовую Мадлен, чтобы она могла ответить, притворившись дома. Глубоко разочарованная, Мадлен решает уступить Селестин. В то время как Хосе Пасодобль получает похвалу от отеля Savoy и раскрывает свою истинную личность, Мадлен публично объявляет, что предала своего мужа.

Акт 3

Холл на вилле в Ницце

Месть Мадлен получает всеобщее одобрение, в то время как Аристид приходит в ярость, сомневаясь: так она или нет? Поскольку Мадлен продолжает подтверждать измену, маркиз вызывает адвоката, чтобы начать бракоразводный процесс. Приходит адвокат: это Селестен Форман, но даже по нему Аристид не может узнать, была ли измена. Мустафа предлагает Дейзи брак - и на этот раз на всю жизнь - но только если Аристид и Мадлен помириются, поэтому Дейзи раскрывает правду Аристиду, и пара воссоединяется.

Известные арии

  • "Bist du mir treu?"
  • "Es ist so schön, am Abend bummeln zu geh'n"
  • "Танголита"
  • "Toujours l'Amour"
  • "Wenn wir Türken küssen"

Кино / ТВ адаптации

использованная литература

Некоторые аспекты этой работы неизвестны: либретто иногда приписывают Лео Штайну и Беле Йенбах. Фамилии двух главных героев часто пишутся как Faublais. В негерманских постановках фамилия Дейзи кажется взаимозаменяемой Дарлингтон или Паркер; кстати, Дейзи Паркер звали Луи Армстронг первая жена. Годом выхода первого фильма считается 1934 или 1935 год.

  1. ^ Энциклопедия музыкального театра, Курт Гэнцл, 1994, т. 1, стр. 72;
  2. ^ "Play Pictorial4". Играть в иллюстрации, т. 63, 1933, № 379. Библиотека Темплмана, Кентский университет в Кентербери. 1933 г.. Получено 5 сентября 2007. (включает оригинальный список актеров)
  3. ^ Дядя Дэйв Льюис. "MUSICMATCH Guide: Пол Абрахам (расширенная биография)". В архиве из оригинала 27 сентября 2007 г.. Получено 5 сентября 2007. Авраам забил свой последний удар мячом им Савой