Балтимор (комиксы) - Baltimore (comics)

Балтимор
Балтимор, или, Стойкий оловянный солдатик и вампир (издание Dark Horse в мягкой обложке) .jpg
Обложка выхода романа Dark Horse в мягкой обложке
Дата28 августа 2007 г. - 7 июня 2017 г.
ИздательBantam Spectra, Комиксы Dark Horse
Творческий коллектив
ПисателиМайк Миньола
Кристофер Голден
ХудожникиМайк Миньола (роман)
Бен Стенбек (#1–20, #24–25)
Питер Бергтинг (#21–23, #26–41)
ЛеттерерКлем Робинс
КолористДэйв Стюарт (#1–30)
Мишель Мэдсен (#31–41)
редакторСкотт Элли
Оригинальная публикация
Языканглийский

Балтимор это серия американских комиксов ужасов, созданная Майк Миньола и Кристофер Голден. Изначально серия начиналась с иллюстрированного романа, Балтимор, или Стойкий оловянный солдатик и вампир в 2007 году. Он последовал за историей охоты лорда Балтимора на вампира Хейгуса, рассказанной его тремя друзьями, доктором Лемюэлем Роузом, Томасом Чилдрессом-младшим и Деметриусом Айшросом. Сериал существует в общей вселенной с Джо Голем.

Комиксы

В 2010 Комиксы Dark Horse начал серию комиксов Балтимор, после охоты лорда Балтимора за Хейгусом в те годы, когда оригинальный роман пропустил.[1][2][3] Начиная с пятого тома, история комикса вышла за рамки событий оригинального романа.

Балтимор представляет собой серию мини-сериалов, каждый из которых имеет свою собственную нумерацию, но каждый выпуск также имеет постоянную общую нумерацию на внутренней стороне обложки. Пустые могилы №5 - «НОМЕР 35 В СЕРИИ» и Красное Королевство №1 - «НОМЕР 37 В СЕРИИ», подразумевая, что отсутствует номер 36.

вопросы

Число
последовательно		ПроблемаДата выходаДугаИсторияИзобразительное искусствоЦветаКрышка
1#14 августа 2010 г.[4]Чумные кораблиМайк Миньола
и Кристофер Голден		Бен СтенбекДэйв СтюартМайк Миньола
2#21 сентября 2010 г.[5]
3#36 октября 2010 г.[6]
4#43 ноября 2010 г.[7]
5#51 декабря 2010 г.[8]
Франция, Август 1916 г .: Лорд Генри Балтимор идет по следу своего заклятого врага, вампира Хейгуса, в прибрежную деревню Вильфранш, где его арестовывают подозрительные местные власти, которые вызывают инквизитор допросить его. Балтимор освобождает молодая женщина Ванесса, которая настаивает, чтобы он взял ее с собой, когда сбегает из города. Их корабль подвергся нападению в море, и они оказались на острове, заполненном заброшенными кораблями. Когда трупы экипажей кораблей поднимаются, чтобы атаковать их, Балтимор запирает Ванессу внутри разрушенного Подводная лодка и сдерживает орду ревенанты до рассвета. Ванесса решает вернуться домой, не зная, что прибыл инквизитор, судья Дувич, и пытает ее бабушку, чтобы узнать местонахождение Балтимора.

NB Включает несколько сцен из романа. Балтимор, или Стойкий оловянный солдатик и вампир в воспоминаниях, когда Балтимор рассказывает отрывки из своей истории.

—FCBD 20117 мая 2011 г.[9]Проходящий незнакомецМайк Миньола
и Кристофер Голден		Бен СтенбекДэйв СтюартМайк Миньола
Германия Октябрь 1916 г.: Когда Балтимор проходит ночью через деревню Тюлингарт, не подвергаясь приставаниям, мальчик Макси принимает это как доказательство того, что вампиры ушли, и убеждает своего лучшего друга Рольфа выйти на улицу и убедиться в этом сам. Рольфа заманивают под мост и почти пожирают гигантские пауки, прежде чем появляется Балтимор и спасает его, убивая пауков и Макси, который превратился в одного из них. Балтимор подтверждает, что вампиры больше нет, но чума вытащила из укрытий всевозможные злые существа.
6#110 августа 2011 г.[10][11]Колокола проклятияМайк Миньола
и Кристофер Голден		Бен СтенбекДэйв СтюартМайк Миньола
ВАРИАНТ:
Франческо Франкавилла
7#214 сентября 2011 г.[12]Майк Миньола
8#312 октября 2011 г.[13]
9#49 ноября 2011 г.[14]
10#514 декабря 2011 г.[15]
Австрия, Октябрь 1916 г .: Балтимор встречает американского военного корреспондента Саймона Ходжа, уволенного из Бостонский глобус после того, как настаивал на том, что вампиры были причиной чумы. Они идут в монастырь, где Хейгус содержится в плену у монахинь (ныне вампиров) на службе у оккультиста (Адольфа Гитлера), который обещал вылечить их. Оккультист использует кровь Хайгуса, чтобы воскресить Елена Блаватская, который "рожден" как гомункул. В обмен на ее воскрешение оккультист требует, чтобы она наложила проклятие на монастырские колокола, чтобы все, кто их услышит, стали его рабами. Когда Балтимор показывает монахиням, что от их вампиризма нет лекарства, они обращаются к оккультисту и разрывают его на части. Монахини преклоняют колени во дворе и ждут смерти от восходящего солнца.

Тем временем судья Дувич продолжает преследовать Балтимор, пытая и иногда убивая нескольких людей, с которыми столкнулся Балтимор.

11#120 июня 2012 г.[16][17]Средство доктора ЛесковараМайк Миньола
и Кристофер Голден		Бен СтенбекДэйв СтюартБен Стенбек
ВАРИАНТ:
Майк Миньола
12#218 июля 2012 г.[18]Бен Стенбек
Хорватия, Май 1917 г .: Во время боя с чудовищным существом в полете, Балтимор терпит крушение возле импровизированного рыбацкого поселения. Местные жители покинули свою деревню, чтобы спастись от доктора Лесковара, который пытался разработать лекарство от вампиризм, но ему удалось создать только мутировавших существ, которых он послал, чтобы захватить больше "субъектов", чтобы усовершенствовать свое лекарство. Балтимору нужно пройти через деревню, чтобы найти след Хейгуса, но его совесть не позволяет ему игнорировать угрозу, которую представляет доктор Лесковар. Лесковар выпивает формулу, которая превращает его в чудовищное существо, чтобы он мог выследить и уничтожить все свои создания. Лесковар и Балтимор возвращаются в рыбацкий лагерь, где крабы которые съели останки монстра, разбившего самолет Балтимора, мутировали. Они отбиваются от крабов-мутантов, но Лесковара утаскивают под воду и тонут.
13#121 ноября 2012 г.[19]ИграМайк Миньола
и Кристофер Голден		Бен СтенбекДэйв СтюартБен Стенбек
Верона, Италия, Январь 1917 г .: Хайгус работает над декорациями для игр, La Morte Rossa Trionfante, постановщик театра по имени Ньекко на слова отрубленной головы Эдгар Аллан По. Все трое влюблены в звезду пьесы Изабеллу. Когда Хайгус понимает, что Изабелла бессмертна Муза, он ломает ее власть над ним, убивая Некко и сжигая театр. Тем временем Изабелла убегает с головой По. Неделю спустя Балтимор проезжает через город, и оставшиеся члены театральной труппы, ставшие теперь вампирами, выходят из укрытий, чтобы напасть на город.
14#120 февраля 2013 г.[20]Вдова и танкМайк Миньола
и Кристофер Голден		Бен СтенбекДэйв СтюартБен Стенбек
Вдова – Англия, Июнь 1916 г .: Балтимор навещает жену старого армейского товарища в Линкольншир, которая утверждает, что ее муж мертв. Ночью муж женщины, ставший теперь вампиром, выходит из дома, чтобы охотиться на горожан. Убедившись, что он не знает местонахождение Хейгуса, Балтимор отправляет его, а затем противостоит вдове. Увидев, что ее недавно обратили, Балтимор предлагает ей открыть шторы и полюбоваться восходом солнца, который испепелил ее.

Танк – Франция, Июль 1916 г .: Остановка на обед в небольшой деревне в Аквитания, Балтимор узнает о монстре, предположительно прячущемся в заброшенном танке, оставленном посреди поля. Балтимор сталкивается с монстром, вампиром, скрывающимся от худших монстров - гоблиноподобных существ, которые поднимаются из земли и пытаются поглотить Балтимор. Когда гоблины отвлеклись, вампир пытается убежать, но его поймают. Балтимор убивает всех гоблинов и наполовину съеденного вампира.

15#119 июня 2013 г.[21]ИнквизиторМайк Миньола
и Кристофер Голден		Бен СтенбекДэйв СтюартБен Стенбек
Сентябрь 1917 г .: Инквизитор Судья Дювич прибывает в Австро-венгерский город, чтобы допросить Саймона Ходжа о местонахождении Балтимора. Дувич рассказывает, как он был воспитан как священник и обучен церковью в качестве инквизитора в ответ на чуму вампиров. Он считает, что Балтимор заражен чумой. Допрос прерывается, когда Ванесса (от Чумные корабли) появляется в камере и нападает на Дювича, чтобы отомстить за убийство своей бабушки. После того, как Дувик убивает ее, Ходж яростно бросает вызов своей праведности, хотя Дувик мог легко ее обезоружить. Потрясенный, Дувик позволяет Ходжу уйти. Ходж сообщает ему, что Балтимор будет в Будапеште через три недели, а затем отправляет письмо в Балтимор, предлагая ему разобраться с настоящим «монстром».
16#14 сентября 2013 г.[22]Адский поездМайк Миньола
и Кристофер Голден		Бен СтенбекДэйв СтюартБен Стенбек
17#216 октября 2013 г.[23]
18#36 ноября 2013 г.[24]
Будапешт, Венгрия, Октябрь 1917 г .: Балтимор прибывает, намереваясь встретиться с судьей Дувиком. Обеспечивая строгие карантин меры, городские власти считают, что им удалось создать убежище от чумы. Таинственная женщина, синьора Фулканелли, утверждает, что изобрела печь, достаточно горячую, чтобы безопасно сжечь всех жертв чумы. Балтимор шпионит за ней по ночам, но его отвлекает прибытие судьи Дувича, и они сражаются. Их прерывает рой вновь созданных вампиров, и люди Фулканелли берут Балтимор в плен. В Фулканелли живет шабаш старейших вампиров - «верховных жрецов» Красного Короля, древнего божества, создавшего вампиров, - и собирающих жертв чумы, чтобы сжечь их, как маяк чтобы ускорить пробуждение короля. Хейгус - старший из этих первосвященников, но, как и все они, он стал диким и апатичным по мере развития человечества и забыл поклоняться Красному Королю, пока Балтимор не пробудил свое сознание на поле битвы в Арденнах. Балтимор вырывается на свободу и разрушает котел поезда, убивая священников-вампиров и заставляя поезд сходить с рельсов. Фулканелли попадает в ловушку на берегу реки из-за металлического шипа, пронзенного ей через плечо. Она признается Балтимору, что Хейгус направляется в Лондон, но он оставляет ее умирать, не в силах спастись от восходящей реки, раздуваемой ливнем. Дувик противостоит Балтимору, который наносит ему удар в грудь. распятие точно так же, как Дувик стреляет ему в сердце, казалось бы, не ранив его. После того, как Балтимор уезжает, группа священников собирает тело Дувика и вводит последние обряды, только для того, чтобы Дувик возродился как оборотень и убить их всех.
19#11 января 2014 г.[25]Часовня костейМайк Миньола
и Кристофер Голден		Бен СтенбекДэйв СтюартБен Стенбек
20#25 февраля 2014 г.[26]
Лондон, Англия, 30 ноября 1919 г.: Трое друзей Балтимора - Деметриус Айшрос, Томас Чайлдресс-младший и доктор Лемюэль Роуз - встречаются в пабе в ответ на вызов Балтимора, но когда он не приходит, они принимают приглашение художника Бентли спать в своей студии наверху. Там они находят огромную картину с изображением Красного Короля и стены, украшенные скелетами, которые оживают, чтобы напасть на них. Враг Балтимора, Хейгус, состарился и устал от всех лет преследований и заманил их туда, чтобы вытащить Балтимор. Когда трое мужчин загнаны в угол и все кажется потерянным, прибывает Балтимор. Хейгус злорадствует, что именно действия Балтимора «разбудили» сознание Хейгуса, и теперь человечество никогда не избавится от вампиров. Балтимор убивает Хейгуса, но ему холодно, когда он понимает, что ничего не чувствует. В гневе и разочаровании Балтимор режет картину, и Красный Король устремляет на него взгляд. Балтимор понимает, что все это время боролся с симптомом, а истинный враг почти не подозревал о нем до этого момента. Позже, выздоравливая внизу, Балтимор залезает в грудь и удаляет свое сердце, теперь кусок олова с обручальным кольцом его жены, вставленным в его бок.

В эпилоге трое товарищей рассказывают свою историю Саймону Ходжу, когда Роуз несет оловянное сердце Балтимора в коробке для улик. Когда Ходж спрашивает, где сейчас Балтимор, Роуз отвечает, что злые твари пробуждаются по всему миру, и Балтимор пытается уничтожить их, чтобы Красный Король не пробудился.
NB Часовня костей это адаптация глав Крещендо: Lux et Aeternum, Финал: Libera Me, и Coda из романа Балтимор, или стойкий оловянный солдатик и вампир.

21#130 июля 2014 г.[27]Ведьма ХарьюМайк Миньола
и Кристофер Голден		Питер БергтингДэйв СтюартБен Стенбек
22#227 августа 2014 г.[28]
23#324 сентября 2014 г.[29]
24#129 октября 2014 г.[30]Волк и апостолМайк Миньола
и Кристофер Голден		Бен СтенбекДэйв СтюартБен Стенбек
25#226 ноября 2014 г.[31]
26#16 мая 2015 года[32]Культ Красного КороляМайк Миньола
и Кристофер Голден		Питер БергтингДэйв СтюартБен Стенбек
27#23 июня 2015 г.[33]
28#31 июля 2015 г.[34]
29#45 августа 2015 г.[35]
30#52 сентября 2015 г.[36]
31#16 апреля 2016 г.[37]Пустые могилыМайк Миньола
и Кристофер Голден		Питер БергтингМишель МэдсенБен Стенбек
32#24 мая 2016 г.[38]
33#31 июня 2016 г.[39]
34#46 июля 2016 г.[40]
35#53 августа 2016 г.[41]
37#11 февраля 2017 г.[42]Красное КоролевствоМайк Миньола
и Кристофер Голден		Питер БергтингМишель МэдсенБен Стенбек
38#21 марта 2017 г.[43]
39#35 апреля 2017 г.[44]
40#43 мая 2017 г.[45]
41#57 июня 2017 г.[46]

Собрание изданий

Серия комиксов собрана в томах в твердом переплете. В мягкой обложке вышел только первый том. Сериал будет собран в паре омнибусов в твердом переплете, второй из которых будет включать новый сюжет, Чудовищный, написанные Майком Миньолой и Кристофером Голденом, искусство Бена Стенбека, цвета Дэйва Стюарта и надписи Клем Робинс.[47]

ОбъемЗаголовокСобираетОсобые возможностиОпубликованоISBN
1Чумные корабли
  • Чумные корабли
  • Вступление:
    Восстать из мертвых
    Джо Хилл
  • 14-страничный альбом для рисования
8 июня 2011 г. (ХК)
21 декабря 2011 г. (TPB)		9781595826732 (HC)
9781595826770 (TPB)
2Колокола проклятия
  • Колокола проклятия
  • Вступление:
    Мир холодных теней
    Джо Р. Лэнсдейл
  • 17-страничный альбом для рисования
13 июня 2012 г.9781595826749
3Проходящий незнакомец
и другие истории
  • Вдова и танк
  • Проходящий незнакомец
  • Игра
  • Средство доктора Лесковара
  • Инквизитор[48]
  • Вступление:
    Призраки войны
    Ким Ньюман
  • 10-страничный альбом для рисования
20 ноября 2013 г.9781616551827
4Часовня костей
  • Адский поезд
  • Часовня костей
  • Вступление
    Стивен Р. Биссетт
  • 13-страничный альбом для рисования
11 июня 2014 г.9781616553289
5Апостол и ведьма Харью
  • Ведьма Харью
  • Волк и апостол
  • 18-страничный альбом для рисования
18 марта 2015 г.9781616556181
6Культ Красного Короля
  • Культ Красного Короля
  • 18-страничный альбом для рисования
6 января 2016 г.9781616558215
7Пустые могилы
  • Пустые могилы
  • 18-страничный альбом для рисования
7 декабря 2016 г.9781506700427
8Красное Королевство
  • Красное Королевство
  • Послесловие
    Кристофер Голден
  • 12-страничный альбом для рисования
25 октября 2017 г.9781506701974
Омнибус Редакции
ОбъемСобираетОсобые возможностиОпубликованоISBN
Балтимор Омнибус - Том 1
  • Чумные корабли
  • Колокола проклятия
  • Вдова и танк
  • Проходящий незнакомец
  • Игра
  • Средство доктора Лесковара
  • Инквизитор
  • Адский поезд
  • Часовня костей
  • Вступление
    Майк Миньола
  • Материал Sketchbook от:
    • Чумные корабли
    • Колокола проклятия
    • Проходящий незнакомец
      и другие истории
    • Часовня костей
  • Галерея обложек
9 октября 2019 г.,9781506712468[49]
Балтимор Омнибус - Том 2
  • Ведьма Харью
  • Волк и апостол
  • Культ Красного Короля
  • Пустые могилы
  • Красное Королевство
  • Чудовищный
TBD25 марта 2020 г.9781506712475[50]

Киноадаптация

Новое Регентство опционал права на адаптацию Балтимор как фильм в сентябре 2007 года. Авторы романа написали сценарий, а Дэвид С. Гойер был установлен на прямой. После смены руководства в New Regency студия отказалась от проекта, и права вернулись к авторам.[51]

Рекомендации

  1. ^ Мэннинг, Шон (6 июля 2010 г.). "Золотые паруса" на "Чумных кораблях""". Ресурсы по комиксам. Получено 2 марта, 2012.
  2. ^ Мэннинг, Шон (13 декабря 2010 г.). "АД (МАЛЬЧИК) НА ЗЕМЛЕ: За пределами Ада". Ресурсы по комиксам. Получено 2 марта, 2012.
  3. ^ Мэннинг, Шон (8 октября 2010 г.). "NYCC: Золотые кольца" Балтимор: Колокола проклятия"". Ресурсы по комиксам. Получено 2 марта, 2012.
  4. ^ "Балтимор: Корабли чумы №1". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  5. ^ "Балтимор: Корабли с чумой # 2". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  6. ^ "Балтимор: Корабли чумы №3". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  7. ^ "Балтимор: Чумные корабли №4". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  8. ^ "Балтимор: Чумные корабли № 5". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  9. ^ «День бесплатных комиксов 2011: Балтимор / Криминальная жуткость». DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  10. ^ "Baltimore: The Curse Bells # 1 (кавер Майка Миньолы)". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  11. ^ "Baltimore: The Curse Bells # 1 (кавер Франческо Франкавилла)". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  12. ^ "Балтимор: Колокола проклятия # 2". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  13. ^ "Балтимор: Колокола проклятия # 3". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  14. ^ "Балтимор: Колокола проклятия # 4". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  15. ^ "Балтимор: Колокола проклятия # 5". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  16. ^ «Балтимор: Средство №1 доктора Лесковара (обложка Бена Стенбека)». DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  17. ^ "Балтимор: Средство №1 доктора Лесковара (обложка Майка Миньолы)". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  18. ^ "Балтимор: Средство № 2 доктора Лесковара". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  19. ^ "Балтимор: Игра". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  20. ^ «Балтимор: вдова и танк». DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  21. ^ «Балтимор: Инквизитор». DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  22. ^ "Балтимор: Адский поезд №1". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  23. ^ "Балтимор: Адский поезд № 2". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  24. ^ "Балтимор: Адский поезд № 3". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  25. ^ «Балтимор: Часовня костей №1». DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  26. ^ «Балтимор: Часовня костей № 2». DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  27. ^ "Балтимор: Харьюская ведьма №1". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  28. ^ "Балтимор: Харьюская ведьма №2". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  29. ^ "Балтимор: Харьюская ведьма № 3". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  30. ^ «Балтимор: Волк и апостол №1». DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  31. ^ "Балтимор: Волк и апостол № 2". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  32. ^ "Балтимор: Культ Красного Короля №1". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  33. ^ "Балтимор: Культ Красного Короля # 2". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  34. ^ "Балтимор: Культ Красного Короля # 3". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 25 апреля, 2015.
  35. ^ "Балтимор: Культ Красного Короля # 4". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 18 мая, 2015.
  36. ^ "Балтимор: Культ Красного Короля № 5". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 4 сентября, 2015.
  37. ^ «Балтимор: Пустые могилы №1». DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 12 февраля, 2020.
  38. ^ "Балтимор: Пустые могилы # 2". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 12 февраля, 2020.
  39. ^ "Балтимор: Пустые могилы № 3". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 12 февраля, 2020.
  40. ^ "Балтимор: Пустые могилы №4". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 12 февраля, 2020.
  41. ^ "Балтимор: Пустые могилы № 5". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 12 февраля, 2020.
  42. ^ "Балтимор: Красное Королевство # 1". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 12 февраля, 2020.
  43. ^ "Балтимор: Красное Королевство # 2". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 12 февраля, 2020.
  44. ^ "Балтимор: Красное Королевство # 3". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 12 февраля, 2020.
  45. ^ "Балтимор: Красное Королевство # 4". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 12 февраля, 2020.
  46. ^ "Балтимор: Красное Королевство # 5". DarkHorse.com. Комиксы Dark Horse. Получено 12 февраля, 2020.
  47. ^ Мэтью, Винсенти. ""Baltimore Omnibus "представит новую историю и обложку Mignola; финальный сборник" Joe Golem "выйдет в феврале". Комиксы Multiversity. Получено 18 июля, 2019.
  48. ^ Мэннинг, Шон (1 марта 2012 г.). "ЭКСКЛЮЗИВ: Золотые откровения" Балтимор: лекарство доктора Лесковара"". Ресурсы по комиксам. Получено 2 марта, 2012.
  49. ^ "Балтиморский омнибус, том 1". Комиксы Dark Horse. Получено 18 июля, 2019.
  50. ^ "Балтиморский омнибус, том 2". Комиксы Dark Horse. Получено 12 февраля, 2020.
  51. ^ Флеминг, Майкл (2007-09-27). Дэвид Гойер снимет фильм «Вампир»'". Разнообразие. Reed Business Information. Получено 2007-12-09.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка