Битва при Керлесе - Battle of Kerlés

Битва при Керлесе
Kisfaludy Szent László a cserhalmi ütközetben.jpg
Герцог Ладислав (слева) в битве при Керлесе
Дата1068
Место расположения
Возле Керлес, Королевство Венгрия
(сегодня Chirale, Румыния )
РезультатВенгерская победа
Воюющие стороны
Королевство ВенгрияПеченеги (и Узес )
Командиры и лидеры
Царь Соломон
Герцог Геза
Герцог Ладислав		Осул
Сила
НеизвестныйНеизвестный

В Битва при Керлесе (Венгерский: Kerlési Csata) или же Битва при Чирале, также известный как Битва при Cserhalom, было сражением между армией Печенеги и Узес под командованием Осул[Примечание 1] и войска короля Соломон Венгерский и его кузены, герцоги Геза и Ladislaus, в Трансильвания в 1068 г. Печенеги были доминирующей державой в самых западных областях Евразийские степи примерно с 895 г. Однако крупные группы печенегов переселились в Балканский полуостров в то же время, как и миграция на запад Узес и Половцы в 1040-е гг. Первое зарегистрированное вторжение печенегов в Трансильванию произошло во время правления Стефан I Венгрии (р. 997–1038).

В 1068 году захватчики ворвались в Трансильванию через перевалы Карпаты. Археологические находки позволяют предположить, что они разрушили как минимум три крепости из земли и дерева, в том числе и в Добока (ныне Дэбэка в Румынии) и Сайошарвар (современный Шириоара). Они также совершили грабёжный набег в Ньирсег регион, к западу от Трансильвании. Взяв большую добычу, они планировали покинуть Венгрию, но венгры устроили засаду и уничтожили их на холме недалеко от Добоки. Согласно популярной легенде, «куманский» воин попытался сбежать с поля боя, схватив венгерскую девушку, но герцог Ладислав победил и убил его в единоборстве.

Фон

В Печенеги были доминирующей силой Понтийские степи между 895 и 1055 годами.[1][2] Около 895 г. они победили Мадьяры, или же Венгры, заставляя их покинуть степи и поселиться в Центральная Европа.[3][4] Примерно 45 лет спустя Византийский император Константин VII Porphyrogenitus зафиксировано, что одна из печенегских «провинций» - территория, на которой доминирует одно из восьми печенегских племен - граничила с землями, контролируемыми венграми.[5] Согласно тому же источнику, земля печенегов была "далекий ... четырехдневное путешествие "[6] из Венгрии.[7] Нет сведений о вражде между печенегами и венграми в 10 век.[7] Напротив, они совместно вторглись в Византийскую империю в 934 году, по словам тогдашнего арабского географа, Аль-Масуди.[7][2]

Венгрия XI века
Королевство Венгрия в 11 веке (также показаны вторжение 1068 года и поле битвы)

Печенеги регулярно вторгались в Византийскую империю примерно с 1026 года, что предполагало движение на запад из земель к востоку от Днепр в регион Нижний Дунай.[8] Византийские историки Джон Скилитц и Джордж Кедренос упоминают столкновения печенегов с их восточными соседями, Узес в 1040-е гг.[8][9] Узи были вытеснены на запад через Река Волга посредством Половцы.[10] Скилиц и Кедренос также писали о вооруженных конфликтах между группами печенегов.[9][11] Потерпев поражение в таком межплеменном конфликте, два клана печенегов мигрировали в Византийскую империю в начале 1040-х годов.[9] Под давлением половцев и Русские князья Узы переселились в Нижний Дунай в 1060 году.[12][13] Куманы разгромили войско русов в 1061 году и объединенные армии союзных русских князей в 1068 году, что позволило им взять под контроль западные районы евразийских степей.[14]

Венгрия подвергалась набегам соседних кочевых народов.[15] Монеты, отчеканенные для короля Стефана и его преемника, Питер, были найдены в Торде и Колозваре (ныне Турда и Клуж-Напока в Румынии), Клуж и другие места, показывая, что близлежащие крепости использовались в первой половине 11 век.[16] Печенеги совершили набег на Трансильванию во время правления короля Стефана, согласно легенды короля.[17][8] В хрониках Генриха Мюгельнского говорится, что набег произошел в 1028 году.[8] Аббат Тьерри де Сен-Юбер-ан-Арденн, который хотел путешествовать по Венгрии во время своего паломничества на Святую Землю в 1053 году, был вынужден вернуться из-за «вторжения варваров» в Венгрию.[18][19] Историк Джонатан Райли-Смит связывает этих варваров с печенегами.[18]

Вторжение Королевство Венгрия которая закончилась битвой при Керлесе, произошедшей во время правления короля Соломон Венгерский.[20] Соломон взошел на трон с помощью Германии в 1063 году в возрасте десяти лет.[21] Его кузены, Геза, Ladislaus и Lampert, пытался свергнуть его с польской помощью, но он заключил с ними мир, предоставив Гезе герцогство их отца которая включала части Венгрии к востоку от реки Тиса.[22] Основная резиденция герцога Гезы находилась в крепости Бихар (ныне Бихария в Румынии).[23]

Боевой

В Иллюминированная хроника и другие венгерские хроники XIV и XV веков хранят подробные отчеты о вторжении 1068 года в восточные районы Венгрии.[24][25] В Иллюминированная хроника заявляет, что командующий оккупантами, Осул, был слугой «Дьюлы, герцога Команов».[26][24] С другой стороны, Симон Кезский - кто думал, что битва произошла во время правления двоюродного брата Соломона, Ладислава, - записал, что мародеры были Бесси, или печенеги, заклятые враги венгров[27] в его Gesta Hunnorum et Hungarorum.[25] В Annales Posonienses также утверждает, что мародерами были печенеги, но неверно датирует битву 1071 годом.[25][28] Вторжение было неверно датировано 1059 годом в западно-русской летописи, которая идентифицировала захватчиков как половцев и Влахи (Румыны ).[25] Современные историки сходятся во мнении, что захватчиками 1068 года были печенеги или печенеги и узы; в средневековых венгерских хрониках этноним Cuni включали все кочевые тюркские народы.[25][20] Историк Иштван Бона пишет, что упоминание «Дьюла, герцога Команов» в Иллюминированная хроника сохранили память о племени печенегов Джула, населявшем западнее реки Днестр.[24]

Слой чернозема и другие признаки общего разрушения огнем, которые датируются правлением царя Соломона, позволяют предположить, что крепости, построенные из земли и дерева, находились в Добока, Коложвар (ныне Клуж-Напока в Румынии) и Сажошарвар были разрушены в 1060-х годах.[29][30] Александру Маджеру, Иштван Бона и другие ученые связывают разрушение трансильванских крепостей с вторжением 1068 года.[29][30] Захватчики ворвались в Трансильванию через перевалы Карпаты.[25] По мнению историка Флорин Курта, вторжение показывает, что провинция процветала в 1060-х годах.[17]

Печенеги перешли "Ворота Месеса "[26] и разграбил Ньирсег область, доходя до крепости в Бихаре.[25] Разграбив много добычи, они вернулись в Трансильванию по долине реки. Некоторыеș, планирующих вернуться на родину через Перевал Борго (перевал Тихуца, ныне в Румынии).[20][31] Царь Соломон и его двоюродные братья, герцоги Геза и Ладислав, собрали свои войска в крепости Добока, чтобы дать бой мародерам у слияния рек. Beszterce и Sajó (теперь Бистрица и Шиеу соответственно).[20][31] Разведчик из Марошуйвар (ныне Окна Муреш в Румынии) информировал венгерскую армию о передвижениях врага.[31] Пытаясь избежать битвы, печенеги бежали на холм, где венгры уничтожили их.[31] Холм был назван в честь венгров. боевой клич  – Кайри Элейс, по словам Боны.[31] Альтернативное название битвы (Битва при Черхаломе) происходит от неправильного написания названия Антонио Бонфини, который написал "Cherhelem" вместо "Kyrie eleis".[31]

Последствия

В самая известная легенда герцога Ладислава - кто был канонизированный в качестве Король Святой Ладислав - произошло во время битвы при Керлесе.[32] Согласно легенде, включающей в себя элементы более ранних восточных сказок, «куманский» воин пытался сбежать с поля битвы, унеся с собой красивую девушку из Надьварада. Герцог Ладислав дрался на дуэли с «куманом» и, несмотря на ранение, убил «язычника».[33][34] Легенда была записана вскоре после смерти Ладислава, потому что в ней говорилось, что девочка была дочерью Епископ Варада, а преемник Ладислава, Коломан Образованный, запретил брак епископов.[31] Легенда была изображена на стенах многих церквей в Венгерском королевстве, особенно на северных и юго-восточных территориях (на территории современной Словакии и Румынии).[31][34]

Рекомендации

  1. ^ Палоци Хорват 1989 С. 12, 31.
  2. ^ а б Spinei 2009, п. 96.
  3. ^ Палоци Хорват 1989, п. 12.
  4. ^ Curta 2006, п. 178.
  5. ^ Curta 2006, п. 182.
  6. ^ Константин Порфирогенит: De Administrando Imperio (гл. 37), стр. 169.
  7. ^ а б c Палоци Хорват 1989, п. 17.
  8. ^ а б c d Spinei 2009, п. 107.
  9. ^ а б c Curta 2006, п. 304.
  10. ^ Spinei 2009 С. 107–108.
  11. ^ Spinei 2009 С. 108–109.
  12. ^ Curta 2006, п. 306.
  13. ^ Spinei 2009, п. 115.
  14. ^ Spinei 2009 С. 116–117.
  15. ^ Беренд, Урбанчик и Вишевский, 2013 г., п. 232.
  16. ^ Бона 1994, п. 139.
  17. ^ а б Curta 2006, п. 251.
  18. ^ а б Райли-Смит 1998, п. 37.
  19. ^ Spinei 2009, п. 111.
  20. ^ а б c d Макк 1994, п. 345.
  21. ^ Беренд, Урбанчик и Вишевский, 2013 г., п. 176.
  22. ^ Беренд, Урбанчик и Вишевский, 2013 г. С. 177, 179.
  23. ^ Бона 1994 С. 141–142.
  24. ^ а б c Бона 1994, п. 147.
  25. ^ а б c d е ж грамм Spinei 2009, п. 118.
  26. ^ а б Венгерская иллюминированная хроника (гл. 102), стр. 118.
  27. ^ Симон Кезский: дела венгров (гл. 2.63), стр. 139.
  28. ^ Макк и Торочкей 2006, п. 338.
  29. ^ а б Бона 1994 С. 162–163.
  30. ^ а б Маджеру 2005 С. 114, 120–122, 127.
  31. ^ а б c d е ж грамм час Бона 1994, п. 148.
  32. ^ Сакач 2006 С. 150, 151.
  33. ^ Сакач 2006, п. 151.
  34. ^ а б Палоци Хорват 1989, п. 87.

Примечания

  1. ^ Средневековые хроники писали, что захватчики были Половцы или же Печенеги, или половцы и Влахи (или румыны). Современные историки идентифицируют захватчиков как печенегов, или печенегов и Узес.

Источники

Основные источники

  • Константин Порфирогенит: De Administrando Imperio (Греческий текст отредактировал Дьюла Моравчик, английский перевод b Romillyi J.H. Jenkins) (1967). Центр византийских исследований Думбартон-Окс. ISBN  0-88402-021-5.
  • Иоанн Скилиц: Краткий обзор византийской истории, 811–1057 гг. (Перевод Джона Уортли с введениями Жан-Клода Шейне и Бернара Флюсена и примечаниями Жан-Клода Шейне) (2010). Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-76705-7.
  • Симон Кезский: дела венгров (Отредактировано и переведено Ласло Веспреми и Фрэнком Шаером с исследованием Йено Сечса) (1999). CEU Press. ISBN  963-9116-31-9.
  • Венгерская иллюминированная хроника: Chronica de Gestis Hungarorum (под редакцией Dezs Dercsényi) (1970). Корвина, Taplinger Publishing. ISBN  0-8008-4015-1.

Вторичные источники

  • Беренд, Нора; Урбаньчик, Пшемыслав; Вишевский, Пшемыслав (2013). Центральная Европа в средние века: Богемия, Венгрия и Польша, ок. 900-с. 1300. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-78156-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Бона, Иштван (1994). «Венгерско-славянский период (895–1172)». В Кепеци, Бела; Барта, Габор; Bóna, István; Маккай, Ласло; Сас, Золтан; Борус, Юдит (ред.). История Трансильвании. Akadémiai Kiadó. С. 109–177. ISBN  963-05-6703-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Маджеру, Александру (2005). Румыны в анониме Gesta Hungarorum: Правда и вымысел. Румынский институт культуры, Центр трансильванских исследований. ISBN  973-7784-01-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Курта, Флорин (2006). Юго-Восточная Европа в средние века, 500–1250 гг.. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-89452-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Макк, Ференц (1994). "kerlési csata [Битва при Керлесе]". В Кристо, Дьюла; Engel, Pál; Макк, Ференц (ред.). Korai magyar történeti lexikon (9–14. Század) [Энциклопедия ранней венгерской истории (IX – XIV вв.)] (на венгерском). Akadémiai Kiadó. п. 345. ISBN  963-05-6722-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Макк, Ференц; Тороцкай, Габор (2006). Írott források az 1050–1116 közötti magyar történelemről [= Письменные источники венгерской истории между 1050 и 1116 годами] (на венгерском). I.P.C. Könyvek. ISBN  978-963-482-794-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Pálóczi Horváth, András (1989). Печенеги, половцы, иасцы: степные народы в средневековой Венгрии. Корвина. ISBN  963-13-2740-Х.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Райли-Смит, Джонатан (1998). Первые крестоносцы, 1095–1131 гг.. Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-64603-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Спиней, Виктор (2009). Румыны и тюркские кочевники к северу от дельты Дуная с X до середины XIII века.. Koninklijke Brill NV. ISBN  978-90-04-17536-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Сакач, Бела Жольт (2006). «Между хроникой и легендой: циклы изображений святого Ладислава в венгерских рукописях XIV века». В Купер, Эрик (ред.). Средневековая хроника IV. Родопи Б.В. Стр.149 –176. ISBN  978-90-420-2088-7.CS1 maint: ref = harv (связь)