Битва при Ницаниме - Battle of Nitzanim

Битва при Ницаниме
Часть 1948 арабо-израильская война
Nitzanim bombarded.jpg
Ницаним после египетской бомбардировки.
Дата6–10 июня 1948 г.
Расположение
Ницаним
РезультатПобеда Египта, капитуляция Израиля
Воюющие стороны
 Израиль Египет
Командиры и лидеры
Авраам Шварцштейн[1]
Ицхак Пундак
(53-й батальон)
Шимон Авидан
(Бригада Гивати )		Ахмед Али аль-Мвави
Мухаммад Нагиб
Прочность
74 солдата
67 местных военизированных формирований
1 ступка
1 пехотная рота (на высоте 69)		1 усиленный пехотный батальон
1 бронетанковый взвод
18 полевых орудий
12 противотанковых орудий
Жертвы и потери
33 погибли
26 раненых
105 пленных
20 убитых (на высоте 69)		Неизвестно

В Битва при Ницаниме была битва между Силы обороны Израиля и Египетская армия в 1948 арабо-израильская война 7 июня 1948 года (29 ияра 5708 года по еврейскому календарю). Это была первая крупная победа Египта в войне и один из немногих случаев капитуляции Израиля.

Бой начался в ночь с 6 на 7 июня артиллерийским обстрелом г. Ницаним с последующими бомбардировками с воздуха, атаками бронетехники и пехоты. Главный удар прорвал оборону Израиля около 11:00; Израильтяне отступили на вторую позицию и, наконец, на третью позицию в 14:00. В 16:00 105 израильтян сдались египетской армии. С 7 по 10 июня Битва за Хилл 69 велась поблизости. Холм был захвачен египтянами после неорганизованного отступления израильтян.

Израильтяне считали сдачу Ницаним унижением, особенно после Бригада Гивати опубликовал листовку с осуждением защитников. Жители Ницанима потребовали провести зондирование боя, и его провели Генеральный штаб, встал на сторону жителей и пришел к выводу, что сдача была оправдана.

Задний план

Войска Гивати в Ницаниме

Кибуц Ницаним, основанная в 1943 году, была изолированной израильской деревней на прибрежная равнина, окруженный арабскими поселениями Исдуд на севере, Мадждал на юге, и Юлис и Бейт-Дарас на востоке. Он был нарисован внутри арабского государства в несуществующем План раздела Палестины Организации Объединенных Наций.[2] Таким образом, Ницаним был изолирован после 31 декабря 1947 года.[3] Он подвергался нападениям много раз в первые шесть месяцев 1947–1948 годы Гражданская война в подмандатной Палестине местными нерегулярными войсками. Еврейские защитники использовали старый итальянский язык. Первая Мировая Война винтовок и сумел отразить атаки. В марте 1948 г. Хагана силы из штаба в Беэр-Тувия прорвались в деревню, но на обратном пути попали в засаду, и командир Хаганы Ницаним Шломо Рубинштейн был убит в бою. 26 марта и 20 апреля имели место организованные нападения арабов, которые были отражены жителями деревни.[4] Коллектив Низтаним находился в 700 метрах к западу от прибрежной дороги. Его протяженность 800 м в длину и 400 м в ширину не позволила сформировать вторую линию обороны. Усадебные постройки в основном строились в овраге, со всех сторон окруженном холмами. К северу лежала «кладбищенская гряда», удобное место для наблюдений. Рядом с ним находился кратер вади, тянувшийся на запад и позволяющий удобно продвигаться к усадьбе с севера. На востоке усадьба граничила с разрушенным британским лагерем, что позволяло наступать врагу прямо до ограды усадьбы. Примерно в двух километрах к северо-востоку находилась высота 69, позиция, которая контролировала все окрестности.[5]

В полдень 29 мая наблюдательный пункт возле Ницанима сообщил, что египетская колонна в составе около 150 автомобилей прошла по прибрежной дороге на север. Позже пост сообщал, что насчитали 500 машин, целую бригаду.[6] Наблюдатели не были обучены опознаванию военной техники и взволнованно подсчитывали проезжающие машины. Они преувеличили цифры, когда сообщили бригаде Гивати.[7] В период с 29 мая по 1 июня египетская армия заняла позицию в Исдуде, которую израильтяне предполагали в то время, чтобы ее захватить. Тель-Авив.[2] Однако наступление Египта остановилось на Ad Halom Мост (через Река Лахиш к северу от Исдуда), который был разрушен Бригада Гивати 12 мая. Когда они готовились к переправе через реку, колонна подверглась бомбардировке и Операция Плешет (2–3 июня).[8] Поэтому египтяне переключили свое внимание на очистку своих флангов, сосредоточив внимание на Ницаниме, поскольку некоторые из раненых израильтян, участвовавших в Плешете, были эвакуированы туда.[4] Хотя близлежащая деревня Бейт-Дарас находилась под контролем Израиля с 11 мая,[3] не было преемственности с Ницаним, поскольку высота 69, разделявшая две деревни, не была занята.[2] В Бригада Гивати планировал захватить холм в ночь с 7 на 8 июня, но не ожидал нападения египтян на Ницаним. Однако план захвата холма было выполнено вовремя.[9]

Прелюдия

Авраам-Элькана Шварцштейн, командующий Ницаним

Израиль

Эвакуации мирных жителей, в том числе детей, в целом возражали Ишув лидерство. Утверждалось, что целью Израиля в войне было продолжение нормальной жизни и что в данных обстоятельствах невозможно провести границу между фронтом и тылом. Также опасались, что комбатанты последуют за мирными и покинут поселения. После провозглашения независимости 15 мая это мнение изменилось. Операция Тинок («Малышка») видел эвакуацию детей из Ницанима, Негба, Гат, Гал-Он и Кфар Менахем на броневиках или пешком в места дальше на север, где они считались относительно безопасными.[10] В ночь с 16 на 17 мая 35 детей из Ницанима были эвакуированы пешком в Беэр-Тувия.[11][12]

Карта ориентации

Израильские защитники Ницанима состояли из двух взводов из Бригада Гивати 53-й батальон, один из которых был укомплектован новобранцами, всего 74 солдата. Новобранцев набирали из запаса 58-го батальона во время Операция Плешет, чтобы освободить для операции более опытный взвод из Ницаним.[13] Было также 67 местных военизированных формирований, десять из которых составляли женщины, в общей сложности 141 комбатант. В отряде было семьдесят винтовок, тридцать пистолетов-пулеметов, четыре Ручные пулеметы Bren, 4-х дюймовый миномет, один PIAT и несколько гранат.[12] Ницаним имел три возвышения: самый высокий находился на северо-востоке, где были построены водонапорные башни; в центре была столовая; а к югу находился «Дворец» / «Особняк», заброшенный арабский дом, который был выше, чем его окрестности. Три возвышения были окружены кольцом позиций, соединенных серией коммуникационных рвов.[14] Местный командующий разделил свои силы на четырнадцать позиций, поддерживая резервные силы для усиления слабых мест и контратак на случай прорыва египтянами линии позиций.[15]

Египет

Взяв Яд Мордехай 23 мая египетские войска под командованием Генерал майор Ахмад Али аль-Мвави поднялся вдоль побережья и обошел Ницаним. После встречи с израильской оппозицией возле Ашдод, он решил остановиться и укрепил свои позиции. Нагиб должен был окопаться в Ашдоде, другая сила должна была атаковать Негбу, в то время как сам Мвави должен был атаковать Ницаним, чтобы устранить угрозу для своего тыла.[16] Египетская армия разместила свою главную позицию на заброшенной британской военной базе к востоку от Ницанима, с меньшими позициями на Кладбищенском холме на северо-востоке и в цитрусовой роще на юге, таким образом окружая деревню.[2] Мвави потребовалось несколько дней, чтобы тщательно проработать атаку.[17] Ее предполагалось осуществить в три этапа: прорыв и захват холма водохранилища, захват холма столовой и захват «Дворца».[18] Египетские силы состояли из 9-го батальона, 3-й роты 7-го батальона и среднего пулеметного взвода. К ним также присоединился танковый взвод, AFV компания, 18 шт. полевая артиллерия, 12 противотанковых орудий, зенитная батарея и поддерживаемая боевая авиация.[12]

Боевой

Ницаним

«Дворец» сохранился в Старом Ницаниме.

В полночь 6–7 июля египетские войска начали бомбардировку Ницаним с кладбищенского холма, используя Bofors пушки и 25-фунтовые, а в 06:00 - обстрел с близкого расстояния из противотанковых орудий. Все выдающиеся объекты в деревне были разрушены. Дополнительный минометный обстрел производился с юго-восточной позиции, и 6-фунтовая обстрел с холма цистерны с водой на юге. Вскоре после этого была предпринята попытка атаки с востока, но она была отражена, и холм с резервуаром для воды остался под контролем Израиля.[2]

В 08:00 египтяне начали воздушную бомбардировку кибуц, который шел тремя волнами и продолжался до 10:15, после чего обстрел продолжался в виде 25-фунтового огня из Мадждал около 7 км. В 11:00 начался главный удар пехоты и четырех танков. Остальная бронетехника обеспечивала прикрытие с соседней заброшенной британской базы. Израильтяне использовали одиночество PIAT в их владении против танков и заставил их отступить, хотя PIAT сломался, и египетской 1-й роте (9-й батальон) удалось проникнуть на холм с резервуаром для воды.[4]

Позиция 1 была разрушена и захоронена ее обитатели, находившиеся в шоковом состоянии при эвакуации из-под завалов. Телефонная сеть была отключена. В пулемет, нацеленный на самолеты, попал снаряд. Огнестрельное оружие израильтян запачкалось от пыли, сломался один пулемет. С начала атаки связист пытался связаться со штабом 53-го батальона в Беэр-Тувии. В 10:00 ей удалось передать сигнал SOS, прежде чем полностью потерять связь. Около 11:00 четыре египетских танка получили приказ прорваться в подворье, а за ними пехота. Танки продвигались из северо-восточного угла лагеря и были встречены двумя израильтянами, вооруженными ПИАТ. На втором выстреле им удалось попасть в след одного из танков. Танки остановились, но вскоре PIAT сломался, и его оператор получил ранение головы. Танки отступили и продолжили обстрел израильской позиции. Египетская пехота продолжала наступать, занимая позиции 10, 11, 12 и захватывая район резервуаров с водой. Египтяне доложили о победе.[19] Двенадцать израильтян были убиты танковыми снарядами.[4]

Затем египтяне приступили ко второй фазе своего плана - захватили северо-западную позицию и зону столовой. 4-я рота 9-го батальона использовала танк, который прорвал забор усадьбы в 12:30 напротив позиции 8, в центре северной ограды Ницанима, убив шестерых из семи израильтян, занимавших позицию, и ослепив седьмого. Шварцштейн, до этого находившийся в северо-восточном углу меньшего фруктового сада, перебрался в столовую и близлежащую жилую зону, окруженную насыпью. Он надеялся сформировать вторую линию и приказал солдатам с позиций 5, 6 и 7 на севере перейти в зону столовой. Там он организовал резервные силы, которые отступили из коровника, и людей с северных позиций для защиты.[2][19]

Многие мужчины-военнопленные в Египте

Египтяне начали интенсивный обстрел столовой, и к 14:00 защитники решили отступить к «Дворцу» на юге для последней позиции. В 15:00 была предпринята попытка отступления всех сил на юг от деревни, но она была остановлена ​​2-й ротой 9-го батальона, расположенной в цитрусовых рощах, что вынудило израильтян вернуться во «дворец».[2] 2–4 израильтянам удалось спрятаться в рощах и сбежать в Беэр-Тувия ночью.[4][12][20]

На протяжении всего сражения израильские силы пытались связаться с остальной армией и запросить подкрепление, включая три телеграммы ближе к концу битвы, отправленные оператором связи Мириам Бен-Ари.[21] Все попытки провалились, подкрепление не было отправлено. Раненый командир, Авраам-Элкана Шварцштайн, нес свою залитую кровью белую рубашку,[1] и Бен-Ари, пытался вести переговоры с египтянами, но Шварцштейн был застрелен египетским офицером. В ответ Бен-Ари застрелил виновного и был убит на месте.[4][22] В 16:00 7 июня 105 измученных израильских защитников,[12] 26 из них получили ранения, уничтожили оставшиеся боеприпасы и оборудование,[21] и сдался египетским войскам. Египтяне не позволили своим местным помощникам убить всех заключенных, однако трое или четверо защитников были убиты после сдачи.[22] Позже выживших «выставили» на параде победы в Мадждале, после чего перевели в Каир.[12][23] Всего в бою погибли 33 человека - 17 солдат и 16 сельчан (из них 3 женщины).[2][12]

Высота 69

Высота 69

Днем трем мужчинам удалось бежать из Ницанима. Они прятались до наступления темноты, а затем проникли через египетские рубежи, пока не достигли заставы Гивати. Они не знали, что Ницаним сдался, и единственная информация об этом была получена из египетских радиопередач, поэтому командир Гивати Шимон Авидан обнаружил это только в тот вечер. Несмотря на падение Ницаним, он решил атаковать в ночь с 7 на 8 июня, как и планировал. Одна рота заняла высоту 69 и позиции, чтобы угрожать египетским позициям на Исдуд и приготовились отбить Ницаним. Тем временем на Исдуд было совершено очередное, безуспешное нападение. Высота 69 считалась тактически важным препятствием на пути к Исдуду перед лицом неизбежное перемирие.[24]

Памятник павшим израильским солдатам на высоте 69

В ночь с 9 на 10 июня 52-й батальон Гивати, ведомый двумя беглецами, атаковал Ницаним. Нулевой час был отложен после того, как атакующие силы сбились с пути. На рассвете передовой взвод сумел прорваться в Ницаним с юга и захватить «Дворец», но после сильного египетского огня получил приказ отступить, потеряв покров тьмы.[25] Египетская артиллерия преследовала отходящие израильские силы, пока они не достигли высоты 69. Силы 52-го батальона были эвакуированы бронетехникой, и вскоре после этого египтяне атаковали холм, который удерживала рота 51-го батальона.[26] Рвы полностью обрушились, позиции были разрушены. Крупные силы, сосредоточенные на холме, понесли тяжелые потери. Египетская пехота атаковала с запада, при поддержке с близкого расстояния Брен Кэрриерс и броневики. Израильская рота сломалась, и ей было приказано отступить, но отход был дезорганизован и стоил больших жертв. Последним израильтянином, оставшимся на холме, был артиллерийский наблюдатель, который приказал своим орудиям вести огонь по своей позиции, прежде чем погибнуть.[24] Общее число погибших израильтян на холме и отступлении с него составило 20 человек.[27] Египтяне пытались продолжить Бейт-Дарас и Беэр-Тувия, но встретил серьезное сопротивление. С наступлением темноты они удалились.[24]

Последствия

Мемориал в Ницаниме

Битва при Ницаниме была одной из немногих капитуляции Израиля во время войны, и многие сочли ее унизительной.[20] 105 заключенных[20] захваченные в Ницаниме, составляли большинство Военнопленные захвачен Египтом на протяжении всей войны.[28] По словам военнопленных, египетские СМИ широко осветили это событие, написав, что в Ницаниме было убито 300 евреев, что это было крупное преступление. подводная лодка база, и эта большая добыча была захвачена, включая нефть и топливо.[29] Ицхак Пундак, командир батальона, который непосредственно отвечал за оборону села, утверждает, что для его спасения могли быть предприняты действия, в том числе передача Наполеончик пушки на площадку.[20]

После захвата высоты 69 для Египта было устранено главное препятствие, которое позволило ему атаковать Гал на и захватить Гезер.[25] Когда Гивати наконец достигла Ницанима после Операция Йоав, они нашли деревню заброшенной и в значительной степени разрушенной, когда египтяне отступили на юг, чтобы Газы.[12] Убитые в боях израильтяне похоронены в братской могиле в деревне.[20] Сельчане, вернувшиеся из плена 7 марта 1949 г.,[4] как часть Соглашения о перемирии 1949 года, восстановил Ницаним на участке в нескольких километрах к югу от оригинала. В Молодежная деревня Ницаним построен в 1949 году на месте битвы,[12] и закрыт в 1990 году,[30] где Ницан был основан позже. Сайт был превращен в туристическую достопримечательность с визуальной презентацией и различными памятниками, в том числе Центром женщин доблести (иврит: יד לאישה לוחמת‎, Яд ЛеИша Лохемет), памятник всем женщинам-воинам, погибшим в израильских войнах,[31] особенно трое в Ницаним: Мириам Бен-Ари, фельдшер-интерн Шуламит Дорчин,[32] и 18-летняя Дебора Эпштейн, умершая от ран в неволе.[30][33]

Реакции в Израиле

Абба Ковнер, тогдашний сотрудник по культуре бригады Гивати, опубликовал язвительную листовку, осуждающую защитников. Нисан Резник, который был одним из бойцов Ницанима и знал Ковнера раньше Вторая Мировая Война, утверждал, что письмо было результатом эгоизма.[23] Часть буклета гласила:

... Бойцы Южного фронта, бойцы бригады, защитники населенных пунктов! Час сдачи Ницаним - это час крайнего горя и личных размышлений, - и личное размышление говорит: «Никто не защищает свой дом условно. Оборона означает, что нужно всеми силами управлять телом и душой, и если судьба распорядится так, лучше упасть в окопы дома, чем сдаться ... Сдаться, пока живо тело и последнее пуля дышит в обойму это позор. Попасть в плен захватчиков - позор и смерть!
  —Абба Ковнер, частичный текст листовки Гивати, подписанный Шимон Авидан.[4][20]

В результате члены Ницанима потребовали расследования битвы сразу после окончания войны, заявив, что Ковнер нанес серьезный и незаконный вред их репутации. Следствие возглавил начальник штаба Яаков Дори, которые встали на сторону защитников и написали:

Тяжелые обстоятельства сражения жителей Ницанима, жесткая изоляция комбатантов, отсутствие связи с тылом, отсутствие боеприпасов и продовольствия, а также большое количество жертв в этой обороне, делают честь всех, кто там ожесточенно воевал, до последнего патрона. То, что произошло в Ницаниме, произошло и с другими местами, защитники которых храбро сражались до последнего варианта.
  —Яаков Дори[4]

премьер-министр Давид Бен-Гурион также похвалил защитников Ницанима.[4] А триллер называется Target - Тель-Авив (иврит: המטרה - תל אביב) По Рам Орен был опубликован в 2004 году и посвящен битве и ее последствиям.[20]

В историографии арабо-израильской войны 1948 г.

В исторической дискуссии о 1948 арабо-израильская война, Бенни Моррис дважды берет пример Нитцарима, чтобы провести сравнение между израильским и арабским отношениями во время войны. Он указывает, что:

  • «[как в Ницаниме], все еврейские поселения, захваченные вторгшимися [арабскими армиями] (...), были стерты с лица земли после того, как их жители бежали, были заключены в тюрьмы или изгнаны», и что «эти изгнания арабскими регулярными армиями совершенно естественным образом проистекает из преобладающего в арабских государствах изгнания », проводя параллель с позицией Израиля во время войны.[34]
  • «... регулярные арабские армии совершили несколько зверств и не совершили крупномасштабных убийств военнопленных и мирных жителей в ходе обычной войны - даже несмотря на то, что они захватили [некоторые места, такие как Ницаним]»[35]

использованная литература

  1. ^ а б "Авраам-Элькана Шварцштейн". Изкор («Помни»). Министерство обороны Израиля. Архивировано из оригинал на 2007-09-30. Получено 2008-12-18.
  2. ^ а б c d е ж г час Wallach et al. (1978), «Битва при Ницаниме», стр. 33
  3. ^ а б Аялон (1963), стр. 99–105.
  4. ^ а б c d е ж г час я j Wallach (2003), стр. 188–189.
  5. ^ Хашавиа (2005), стр. 168
  6. ^ Лорч (1968) стр. 247
  7. ^ Хашавиа (2005), стр. 154
  8. ^ Wallach (2003), стр. 24
  9. ^ История IDF (1978), стр. 227–228
  10. ^ Lorch (1968), стр. 245–246
  11. ^ Wallach et al. (1978), «Операция Тинок», с. 31 год
  12. ^ а б c d е ж г час я Ицхаки (1988), стр. 95–97.
  13. ^ Аялон (1963), стр. 123–125.
  14. ^ Лорч (1968) стр. 252
  15. ^ Хашавиа (2005), стр. 171
  16. ^ Поллак (2002), стр. 18–19.
  17. ^ Поллак (2002), стр. 19
  18. ^ Лорч (1968) стр. 253
  19. ^ а б Хашавиа (2005), стр. 172
  20. ^ а б c d е ж г Беккер, Авихай (2004-04-22). «Битва все еще бушует - Часть 1». Гаарец. Получено 2008-10-04.
  21. ^ а б «Битва при Ницаниме». История Ницаним (на иврите). Кибуц Ницаним. Архивировано из оригинал на 2009-05-21. Получено 2008-12-16.
  22. ^ а б Моррис (2008), стр. 243–244.
  23. ^ а б Даян, Арье. «Ковнер? Он выполнял второстепенные обязанности» (на иврите). Гаарец. Архивировано из оригинал на 2011-06-05. Получено 2008-12-16.
  24. ^ а б c Lorch (1968), стр. 254–255.
  25. ^ а б Аялон (1982), стр. 161
  26. ^ Wallach et al. (1978), «Битва на холме», стр. 33
  27. ^ Wallach (2003), стр. 43
  28. ^ Гелбер (2006), стр. 149
  29. ^ "В неволе". История Ницаним (на иврите). Кибуц Ницаним. Архивировано из оригинал на 2009-05-24. Получено 2008-12-16.
  30. ^ а б «Центр женщин доблести - Ницаним». Общество сохранения памятников израильского наследия. Архивировано из оригинал на 2011-10-04. Получено 2008-12-16.
  31. ^ «Юг - Яд Ле'Иша Лочемет». Журнал Eretz. Получено 2008-12-16.
  32. ^ "Шуламит Дорчин". Изкор («Помни»). Министерство обороны Израиля. Архивировано из оригинал на 2012-12-19. Получено 2008-12-18.
  33. ^ "Дебора Эпштейн". Изкор («Помни»). Министерство обороны Израиля. Архивировано из оригинал на 2012-12-20. Получено 2008-12-18.
  34. ^ Моррис (2008), стр. 407–410
  35. ^ Моррис (2008), стр. 405

Список используемой литературы

внешние ссылки

Координаты: 31 ° 42′59,75 ″ с.ш. 34 ° 38′1,68 ″ в.д. / 31,7165972 ° с. Ш. 34,6338000 ° в. / 31.7165972; 34.6338000