Belle et Sébastien - Belle et Sébastien

Белль и Себастьян
BelleEtSebastien.jpg
Первое издание
АвторСесиль Обри
Оригинальное названиеBelle et Sébastien
СтранаФранция
ЯзыкФранцузский
ЖанрДетский
ИздательHachette
Дата публикации
1965

Belle et Sébastien это роман 1965 года Сесиль Обри[1][2][3]о шестилетнем мальчике по имени Себастьен и его собака Белль, а Великие Пиренеи, которые живут в деревне в Французские Альпы недалеко от итальянской границы. Себастьен живет со своими приемными дедушкой, сестрой и братом, так как его мать, Цыганский, умер после родов при попытке пересечь границу Святой Себастьян день. Роман, известный в Англоговорящий страны как Белль и Себастьян, был превращен во французский телесериал в прямом эфире в 1965 году японец аниме версия в 1981 году и фильм в 2013 году, а затем два продолжения в 2015 и 2017 годах.

Адаптации

Belle et Sébastien (1965–1970)

Роман снимался во Франции как живой экшн в черно-белом цвете. BBC дублировала его на английский язык и преобразовала название в «Белль и Себастьян», и он стал фаворитом на детском телевидении, показанном несколько раз.

Сериал породил еще два сиквела цветных фильмов из 13 частей: Себастьян парми ле Hommes (Себастьен среди мужчин, 1968), с новым названием Белль, Себастьян и лошади BBC и Себастьен и ла Мэри-Морган (Себастьян и Мэри Морган) (1970); это второе продолжение не транслировалось BBC.

В Шотландский инди-поп группа Белль и Себастьян взяли свое название из сериала.[4][5]

Майкен Джоли (1981)

В аниме версия, первоначально выпущенная под японским названием Майкен Джоли,[6] была создана в 1980 году, совместное производство компаний MK, Visual 80 Productions и Компания Тохо, ООО, с режиссером анимации Тошиюки Кашивакура, руководящим проектом и созданием персонажей из Shuichi Seki. Шоу транслировалось по французскому, итальянскому и японскому телевидению в 1981 году по американской кабельной сети. Никелодеон забрал его в 1984 году.[7]

Belle et Sébastien (Фильм 2013 года)

В 2013 году роман снова снял режиссер. Николя Ванье (исходное название: Belle et Sébastien), ориентированной на семейную аудиторию, но размещая ее на французско-итальянской границе (От-Морьен-Вануаз [fr ] в 1943 году и добавив сюжетную линию о беглецах, переходящих горы, в историю дружелюбной к детям истории о парнях и собаках.

Belle et Sébastien: l'aventure continue (Фильм 2015 года)

Продолжение фильма 2013 года (оригинальное название: Belle et Sébastien: l'aventure continue), действие которого происходит в 1945 году под руководством канадского режиссера Кристиан Дюгуай, был выпущен 9 декабря 2015 года.[8]

Belle et Sébastien (2017)

Производство Gaumont Animation, показанное на Знание, в Британской Колумбии.[9]

Рекомендации

  1. ^ Обри, Сесиль (1965). Belle et Sébastien. Ашетт. п. 184.
  2. ^ Берган, Рональд (30.07.2010). "Некролог Сесиль Обри". Хранитель. Лондон. Получено 2010-08-14.
  3. ^ Перроне, Пьер (31.07.2010). «Сесиль Обри: французская актриса, которая создала любимый детский сериал« Belle et Sébastien ».'". Независимый. Лондон. Получено 2010-08-14.
  4. ^ Сильный, Мартин Чарльз (2004), Дискография The Great Rock: полные дискографии со списком всех треков, записанных более чем 1200 исполнителями, Canongate США, п. 122, ISBN  1-84195-615-5
  5. ^ Уилсон, Дэйв (2005), Рок-образования: категорические ответы на вопрос о том, как формировались названия групп, Cidermill Книги, п. 105, ISBN  0-9748483-5-2
  6. ^ «Французская кинозвезда Сесиль Обри умерла в возрасте 81 года». Новости BBC. 2010-07-21. Получено 2010-08-14.
  7. ^ "Белль и Себастьян" - через www.imdb.com.
  8. ^ "Belle et Sébastien, l'aventure continue". www.gaumont.fr.
  9. ^ "Белль и Себастьян". 16 сентября 2017 г. - на сайте www.knowledgekids.ca.