Бернард Эшли (бизнесмен) - Bernard Ashley (businessman)
Бернард Эшли | |
---|---|
Родившийся | Бернард Альберт Эшли 11 августа 1926 г. |
Умер | 14 февраля 2009 г. Элан-Вэлли, Райадер, Уэльс | (82 года)
Место отдыха | Церковь Святого Иоанна Крестителя, Карно, Поуис |
Национальность | Британский |
Образование | Whitgift School[1] |
Род занятий | Инженер, модельер, бизнесмен |
Активные годы | 1953–2009 |
Известен | Модный дизайн |
Чистая стоимость | 60 миллионов фунтов стерлингов |
Заголовок | Рыцарь-холостяк (1987) |
Супруг (а) | (ее смерть) Регин Бернелл 1990–2009 (его смерть) |
Дети | 4 |
Интернет сайт | elanbach.com |
Сэр Бернард Альберт Эшли (11 августа 1926 - 14 февраля 2009) был английским бизнесменом и инженером. Он был мужем Лаура Эшли, и был ее деловым партнером с момента основания их бизнеса, ориентированного на модный текстиль.
Инженер с любовью к поездам, самолетам и лодкам, Эшли часто изображался в средствах массовой информации как бизнесмен, а не как дизайнер, но он очень любил цвета и дизайн.
У него были интересы в Laura Ashley Holdings и загородном отеле. Ллангоед Холл. Занимает 796-е место в списке самых богатых людей Великобритании с состоянием в 60 миллионов фунтов стерлингов. мода и отели посредством Богатый список Sunday Times. Он жил в основном в Брюссель, но имел дома в Хей-он-Уай и во Франции.
Лаура Эшли plc
После Вторая Мировая Война, инженер Бернард Эшли встретил уэльсского секретаря Лаура Маунтни в молодежном клубе в Уоллингтон, Лондон. Работая секретарем и воспитывая своих первых двоих детей, по совместительству она разрабатывала салфетки, коврики для стола, кухонные полотенца, которые Бернар печатал на машине, которую он сконструировал в мансарде в Пимлико, Лондон[2] Пара вложила 10 фунтов стерлингов в дерево для рамки экрана, красители и несколько ярдов полотна.
С 1953 года Бернард ушел с работы в городе, и пара начала расширять компанию. Это поставило себя на путь превращения в международную компанию с узнаваемым во всем мире брендом. Лаура разработала принты, а Бернар построил печатное оборудование, таким образом, установив дополнительные партнерские отношения, которые должны были придать компании уникальную силу на протяжении многих лет. Лора незадолго до своей смерти занималась дизайном, а Бернард занимался оперативной деятельностью.
Укомплектовав штат, чтобы справиться с ростом продаж, компания изначально была зарегистрирована как Эшли Маунтни (девичья фамилия Лоры), но Бернард изменил название на Лора Эшли, потому что считал, что женское имя больше подходит для этого типа продуктов.
Вновь созданная компания переехала в г. Кент в 1955 году, но бизнес был почти уничтожен в 1958 году, когда Река Дарент переполнены - оставив оборудование, краски и ткани плавать в трех футах воды. Оборот вырос с 2000 фунтов стерлингов до 8000 фунтов стерлингов в 1960 году, и в связи с рождением третьего из четырех детей семья переехала в Уэльс в 1961 году. Первоначально фабрика располагалась в социальном клубе в Карно, Монтгомеришир, в 1967 году фабрика переехала в другой город. до железнодорожного вокзала поселка.
Это были решающие времена в развитии компании - Бернар разработал процесс плоской печати для производства 5000 метров ткани в неделю, а в 1966 году Лаура выпустила свое первое платье для общения, а не для работы. К 1970 году продажи достигли 300 000 фунтов стерлингов в год, и только за одну неделю лондонский Фулхэм Роуд магазин продал 4000 платьев, в результате чего в г. Ньютаун, Монтгомеришир. Это было открытие магазина в Париже в 1974 году, который первым отличался характерным зеленым фасадом и деревянным интерьером; и в том же году в Сан-Франциско открылся первый магазин в США. Операция по лицензированию привела к открытию концессий универмагов в Австралии, Канаде и Японии с 1971 года. К 1975 году годовой оборот составлял 5 миллионов фунтов стерлингов, а в компании работало около тысячи человек по всему миру. Лаура отклонила предложение OBE (она была расстроена, что Бернарду не предложили один), но Премия Королевы за экспорт был принят в 1977 г.
Через два месяца после смерти Лоры в 1985 году Laura Ashley Holdings plc стала публичной, разместив подписку на 34 раза больше. Бернард Эшли был посвящен в рыцари в 1987 году.
Однако к концу 1980-х годов Лаура Эшли явно вышла из моды. Женщины вторгались в зал заседаний, а острые костюмы и подплечники не соответствовали всему, что отстаивала Лора Эшли. Грандиозная личность сэра Бернарда и идиосинкразический стиль управления означал, что он впал в немилость Город. Первый из новой группы генеральных директоров был нанят в Д-р Джим Максим, который рационализировал систему производства и распространения, которая до того времени заменяла устаревшую систему, которая отправляла, например, футболку, изготовленную в Гонконге, на склад в Ньютауне, Уэльс, прежде чем отправлять ее в розничный магазин в Японии. В 1992 году доктор Максмин привел Лору Эшли к ее первой валовой прибыли с 1989 года, а в 1993 финансовом году ожидалось, что валовая прибыль достигнет 12 миллионов фунтов стерлингов. Но в начале апреля 1994 года доктор Максмин внезапно ушел из состава Лоры Эшли, сославшись на серьезные разногласия по поводу стратегии с сэром Бернардом.[3]
Лаура Эшли отметила свое 40-летие в 1993 году, в том же году, когда сэр Бернард ушел с поста председателя и стал почетным пожизненным президентом.
Elanbach
В 2000 году сэр Бернард основал новую текстильную компанию под названием Elanbach и попросил, чтобы дочь Эмма Шакбург (урожденная Эшли) выступила в качестве креативного директора. Назван в честь дома Эммы в Elan Valley возле Райадер, он расположен в пятизвездочном отеле сэра Бернарда, Ллангоед Холл, недалеко от Брекона, и должны были продаваться в магазинах Лондона и Парижа.
Эмма призналась в BBC что она была удивлена, когда ее отец спросил: Это очень волнительно. Это реализация мечты. Я все думал, что отец скажет: «Я передумал. Я шутил». Он ни на что не сказал «нет», так что все идет по магазинам. Эмма, выросшая, наблюдая за дизайном своей матери, говорит, что эта работа для нее просто естественна: Я сделала свой первый дизайн платья для Лоры Эшли, когда мне было 14 лет, я жаловалась, что мне не на что надеть. Она сказала: «Хорошо, тогда просто придумай что-нибудь». Я вообще не чувствую, что должен жить до чего-то великого. [4]
Компания открыла свой первый магазин в г. Хей-он-Уай в 2001 году и включал в себя рисунки дочери Эммы, Роуз.[5]
Эшли дома
Сэр Бернард Эшли купил Ллангоэд-холл, рассматривая его как место, где он мог бы реализовать свои амбиции по воссозданию атмосферы Эдвардианский Домашняя вечеринка. Позже он повторил это в других местах, но в 1999 году продал два американских отеля компании Orient-Express Hotels, переименованной в Belmond Ltd. в 2014.[6]
- Keswick Hall - в Шарлоттсвилль, Вирджиния - продана в 1999 году компании Orient-Express Hotels.[7]
- Ллангоед Холл - возле Брекон, Поуис. Куплен в 1987 году, сейчас это гостиница и база для Эланбаха.
- Inn at Perry Cabin отель, в Округ Талбот, Мэриленд - продана в 1999 году компании Orient-Express Hotels.
Личная жизнь
Лора и сэр Бернард были женаты с 1949 года до ее смерти в 1985 году. У Лоры было четверо детей, расширение бизнеса означало необходимость в спасении и творчестве. Они купили дом во Франции в начале 1970-х и поддерживали связь с семьей и бизнесом, летая, используя безупречные навыки пилота сэра Бернарда.
Все дети Эшли были вовлечены в бизнес. Дэвид (родился 1954/55 г.[8]), старший сын, спроектировал и открыл 182 магазина по всей Америке, дочь Джейн была фотографом компании; Младшая дочь Эмма занималась дизайном тканей, а их второй сын Ник был директором по дизайну Laura Ashley во время его успешного размещения в 1985 году. Затем Ник запустил собственный бренд Nick Ashley, эксклюзивный ассортимент мужской одежды с магазином в Ноттинг-Хилле и торговыми точками по всему миру Япония.
Сэр Бернард Эшли был председателем компании Laura Ashley, и Лаура внимательно следила за тканями. Поразительный успех того, что оказалось высшей кустарной промышленностью, позволил Эшли купили яхту, частный самолет, французский замок в Пикардия, таун-хаус в Брюссель, и вилла Contenta в Lyford Cay, Нью-Провиденс, Багамы, В данный момент[когда? ] продается по цене 8,5 млн долларов.[9]
В 1985 году, когда ей исполнилось 60 лет, когда она навещала своих детей в Великобритании, Лаура упала с лестницы и была доставлена в больницу, где скончалась десять дней спустя. Ее имя живет в ее бизнесе. Она похоронена на кладбище Святого Иоанна Крестителя в Карно, Поуис, Уэльс. Бернард сначала вложил свои усилия в Laura Ashley plc, затем в свое гостиничное предприятие Ashleys Halls, а затем в бизнес по производству тканей в Elanbach. Он умер от рака и похоронен вместе с Лорой.[10]
Рекомендации
- ^ "Некролог сэра Бернарда Эшли". Дейли телеграф. 15 февраля 2009 г.
Бернард Альберт Эшли родился 11 августа 1926 года и получил образование в школе Уитгифт в Кройдоне, в результате чего у него появился интерес к инженерному делу. С 1944 по 1946 год он служил в Королевских стрелковых войсках, а в 1944–45 годах был прикомандирован к гуркхским стрелкам. После войны устроился на работу в Сити.
- ^ Информационный бюллетень Copestake и Mounteney 2
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 18 мая 2006 г.. Получено 13 мая 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ Эмма Эшли сохранит семейное модное имя В архиве 12 ноября 2005 г. Wayback Machine, мода, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.
- ^ Сэр Бернард основывает еще один крупный лейбл В архиве 28 сентября 2007 г. Wayback Machine, Это Херефордшир, 2001.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 8 августа 2014 г.. Получено 31 июля 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ Кесвик Холл Гольф Резорт В архиве 10 мая 2006 г. Wayback Machine, Гольф Линк.
- ^ Майкл Смолл «Вырезанные из той же ткани, что и мама и папа, дети Лоры Эшли полностью увлечены семейным бизнесом», Люди 22:13, 24 сентября 1984 г.
- ^ «Информация об объекте - Вилла Контента - Нассау / Нью-Провиденс». 18 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 18 марта 2006 г.. Получено 10 февраля 2020.
- ^ Сэр Бернард Эшли умер в возрасте 82 лет, Уэльс Интернет, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.