Хэй-он-Уай - Википедия - Hay-on-Wye

Хей-он-Уай
Книжные магазины Хай-он-Уай - geograph.org.uk - 235428.jpg
Книжный магазин секонд-хенд
Hay-on-Wye расположен в Поуис
Хей-он-Уай
Хей-он-Уай
Расположение в пределах Поуис
Население1,598 (2011)[1]
Справочник по сетке ОСSO225425
Сообщество
  • Сено
Основная область
Церемониальный округ
СтранаУэльс
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городЕРЕФОРД
Почтовый индекс районаHR3
Телефонный код01497
ПолицияДайфед-Поуис
ОгоньСредний и Западный Уэльс
Скорая помощьваллийский
Парламент Великобритании
Сенедд Кимру - Валлийский парламент
Список мест
Великобритания
Уэльс
Поуис
52 ° 04′30 ″ с.ш. 3 ° 07′30 ″ з.д. / 52,075 ° с. Ш. 3,125 ° з. / 52.075; -3.125Координаты: 52 ° 04′30 ″ с.ш. 3 ° 07′30 ″ з.д. / 52,075 ° с. Ш. 3,125 ° з. / 52.075; -3.125

Хей-он-Уай (валлийский: И Джелли Гэндрил или просто Y Gelli), часто сокращенно просто "Сено"(сообщество использует сокращенную версию) - это небольшой рыночный город и сообщество в исторический округ из Брекнокшир (Бреконшир) в Уэльс, в настоящее время администрируется как часть унитарного управления Поуис.[2] Имея более двадцати книжных магазинов, его часто называют " город книг ", и одновременно является Национальным книжным городом Уэльса и местом проведения ежегодных Hay Festival.

Название поселения впервые упоминается между 1135 и 1147 годами как Хайя; в 1299 году имя La Haye используется. К 16 веку его называли просто Сено, а использование реки в качестве суффикса добавлено позже. В 1215 году валлийское имя, Джелли был записан, и Джелли Гэндрелл в 1614 г .; эти два имени могли использоваться одновременно в 1625 году. Название на английском языке, Сено, происходит от Древнеанглийский hæg, возможно, означающее «огороженная территория» и существительное, использовавшееся в позднесаксонские и нормандские времена для обозначения ограды в лесу. Валлийское слово Celli (ленитированный к Джелли) имеет ряд значений, включая лесные массивы разной степени.[3]

Население города в 1841 году составляло 1455 человек.[4] К 1901 году это число выросло до 1680. С тех пор размер города практически не изменился, по оценкам на 2018 год - 1900. Застроенная площадь включает Кузоп через границу и имеет население около 2000 человек.[5]

Книжный город

Книжный магазин Hay Castle

Хей-он-Уай - это место для библиофилы в объединенное Королевство, еще с двумя дюжинами книжные магазины, многие специалисты по продаже и подержанные книги,[6] хотя в последние годы их число резко сократилось, многие из них превратились в обычные антикварные магазины и тому подобное.[7] Еще до открытия фестиваля Хэй-он-Уай был хорошо известен своими многочисленными книжными магазинами. Ричард Бут открыл там свой первый магазин в 1962 году, а к 1970-м годам Хэй получил прозвище «Город книг».

Hay Festival

Основная статья: Hay Festival

С 1988 года Хэй-он-Уай является местом проведения ежегодных литературный фестиваль, теперь спонсируется Дейли Телеграф Газета, которая, по утверждениям, привлекает 80 000 посетителей в течение десяти дней в конце мая или начале июня, чтобы увидеть и услышать известные литературные имена со всего мира. Разработано Норманом, Рода и Питер Флоренс в 1988 году фестиваль описали Билл Клинтон в 2001 году как "The Вудсток разума ". Тони Бенн сказал: «На мой взгляд, это заменило Рождество». Питер Флоренс продолжает оставаться директором фестиваля.

Сообщалось, что в 2019 году Фестиваль напрямую принес 83 миллиона фунтов стерлингов экономике Хей-он-Уай за предыдущие десять лет.

Раньше фестиваль проводился на различных площадках вокруг Хэя, включая местную начальную школу. В 2005 году он переехал в единое место на западе города, где концерты классической музыки проводились в церкви Святой Марии.

Расположение

Город расположен на юго-восточном берегу Ривер Уай и находится в самой северо-восточной оконечности Национальный парк Брекон-Биконс, к северу от Черные горы. Город находится прямо на Валлийская сторона границы с участием Херефордшир, Англия, здесь определяемый ручьем Дулас. Там, где ручей впадает в реку Уай к северу от города, граница продолжается на север вдоль реки. Уай был границей между бывшими округами и районами Радноршир и Брекнокшир.

Соседний поселок Кузоп находится на английской стороне ручья Дулас. Ближайший город Херефорд, уездный город Херефордшира, примерно в 22 милях (35 км) к востоку.

Склад Королевской почты в Хэе является подразделением Херефорда, и поэтому, хотя в Уэльсе есть почтовый адрес на английском языке, он является частью почтового индекса HR3.

Приветственный знак фестиваля сена 2016

Управление

Хэй-он-Уай - валлийский сообщество с городским советом. Его граница проходит вдоль английской границы / ручья Дулас на юго-восток от реки Уай чуть более чем на километр, поворачивает на юго-запад к точке к югу от дома Окфилд, оттуда на север к ферме Гринпит и на северо-запад, ограничивая Hay Showground и встречая национальный Граница парка возле B4350, Brecon Road. С этого момента он следует по границе национального парка до реки Уай и реки обратно к ручью Дулас.[8]

Городской совет состоит из мэра, заместителя мэра и восьми членов совета.[9]

Хэй также участвует в выборах члена совета в Совет графства Поуис как часть более крупного подразделения графства.

Транспорт

B4350 проходит через город, а B4351 связывает его с главным A438 от Брекона до Херефорда, на дальнем берегу реки Уай. Город раньше обслуживался в Железнодорожная станция Хей-он-Уай поездом, закрытым в 1963 г. Буковый топор.[нужна цитата ]

Есть регулярный автобус, который связывает Хэй с Бреконом (а затем с Кардиффом) и Херефордом.

Другие занятия

Гольф-клуб Hay (ныне несуществующий) был основан в 1903 году. Клуб продолжал играть на своем поле с девятью лунками до начала Второй мировой войны.[10]

Городской футбольный клуб называется Hay St. Mary's, и в настоящее время они играют в Первом дивизионе Spar Mid Wales League.

Хэй был назван одним из лучших мест для жизни в Уэльсе в 2017 году.[11]

HowTheLightGetsIn фестиваль

Основная статья: HowTheLightGetsIn фестиваль
Фестиваль HowTheLightGetsIn, Хей-он-Уай, 2018
HowTheLightGetsIn фестиваль, Хей-он-Уай, 2018

Хэй также принимает у себя крупнейший в мире философский и музыкальный фестиваль HowTheLightGetsIn, который ежегодно проводится в Хей-он-Уай в мае. HowTheLightGetsIn ежегодно привлекает более 30 000 посетителей. Его цель - «вывести философию из академии в жизнь людей», собирая вместе философов, писателей, академиков, комиков и музыкантов на фестиваль дебатов, бесед, музыки, семинаров и ночных вечеринок.

На фестивале выступили Ноам Хомский, Брайан Ино, Кимберли Креншоу, Филип Пуллман, Дайан Эбботт, Стивен Пинкер и Лори Пенни, среди прочего. Музыкальные хедлайнеры включены Чистый бандит, Горячий чип, и Донован. Комики включили Джеймс Акастер, Сара Паско, и Фил Ван.

История

Хей-он-Уай, как Билт Уэллс, имеет два Норман замки на небольшом расстоянии друг от друга. Кажется вероятным, что сначала Хэй был укреплен Уильям Фитц Осберн во время его проникновение на юго-востоке Уэльса летом 1070 года, когда он победил трех валлийских королей. Затем история этого места продолжается во времена владычества де Нойфмарше, что было подтверждено в битве при Брекон в 1093 году, а также семьи Глостер / Херефорд до 1165 года, когда район Brycheiniog перешла в руки де Браоз династия Marcher Lords. В 1230 году Хейский замок перешел к богунам, и местная история, в том числе битва при Хэ в 1231 году, продолжается через Мортимер Войны 1260-х годов и битва при Бреконе в 1266 году вплоть до смерти графа Хамфри де Богун в 1298 г.

Первый замок

Лежа рядом с Церковь Святой Марии на западной окраине Хей-он-Уай небольшой, но хорошо сохранившийся motte. С этого места открывается вид на ущелье и небольшой ручей, местами известный как Логгин-Брук, который впадает в реку Уай, что, несомненно, было одной из причин для строительства Мотт и Бейли замок там. На недавно выровненной платформе под автостоянкой на северо-востоке, возможно, когда-то находился замок. Бейли. Эта небольшая крепость была, вероятно, работой Уильяма Ревеля, рыцарь из Бернар де Нёфмарше которого обычно называют Бернардом Ньюмарчем, и, возможно, позже он был резиденцией поместье или драка Мелинога. Кроме этого, у motte нет более подробной истории.

Каменный замок

Основная статья: Hay Castle

Главная крепость в Хей-он-Уай была расположена на большом месте, контролирующем город и реку под нынешними руинами замка и особняк. Несомненно, это был замок Castello de haia, переданный Майлз Глостер, первый граф Херефорд, в 1121 г. Сибилла де Нойфмарше, дочь Бернар де Нёфмарше. Скорее всего, хранить стояла к этому времени. Поэтому возможно, что это самый старый Норман башня в Уэльсе, датируемая натиском Уильям Фитц Осберн в 1070 году. анархия (1136–54 гг.) В период правления Король Стивен серии чартеры прошли мимо Глостеров относительно замка. В 1165 году последний из потомков мужского пола Майлза Глостера был убит неподалеку Замок Бронллис и замок Хей-он-Уай перешел в руки Уильям де Браоз, третий лорд Брамера и из Новый Рэднор и Buellt. Династия де Браоз была энергичными лордами и, вероятно, построила ядро сторожка который сейчас стоит возле крепости. Летом 1198 года здесь сформировалась крупная английская армия перед тем, как выйти на победу в битве при Боль примерно в четырех милях к северу.

В 1230 году последний де Браоз из Брекона, Уильям де Браоз был повешен принцем Llywelyn ab Iorwerth и господство Брекона с Хей-он-Уай перешло в руки де Богунов. Воспользовавшись этим в 1231 году, принц Лливелин разорил земли своих родственников де Богуна, во время которых был сожжен город Хэй-он-Уай, хотя замок выдержал натиск. Замок служил в Война баронов с 1263 по 1266 год, трижды переходя из рук в руки, один раз сдавшись великому Симон де Монфор, шестой граф Лестер. С завоеванием Уэльса Король Эдуард I Длинноногий жизнь стала более мирной в этом Марчер городок.

Около 1401 года и город, и замок были повреждены силами Оуайн Глиндур, хотя в 1403 году замок был внесен в список защищаемых от валлийцев. Позже крепость перешла к графы Стаффорда, которым предстояло стать несчастным герцоги Букингемские в течение Войны роз. Замок отремонтировали во время конфликтов 1460-х годов, хотя его военное использование было бы несколько сомнительным по сравнению с пушкой.

В 1660-х годах Джеймс Бойл из Херефорда построил новый особняк на северной стороне замка, и большая часть навесной стены была снесена, чтобы улучшить вид. Особняк сейчас используется для продажи подержанных книг.

Остатки замка

Сенной замок и особняк

Башня имеет площадь около 30 футов (9,1 м) и когда-то была четырехэтажной. Углы башни были сильно перестроены, вероятно, из-за ненадежного фундамента. Был заменен весь юго-восточный угол башни, и возможно, что при первом строительстве здесь была винтовая лестница, которая позволяла попасть на верхние этажи. Эта башня похожа на крепость, найденную в Замок Гудрич.

Когда-то в 12 веке сильные ненесущая стена с воротами был добавлен на сайт. Эти ворота являются одними из лучших резных ворот в замках в Уэльсе и сопоставимы с гораздо более изысканными работами в Ньюкасле недалеко от Bridgend. Двое ворот, висящих внутри ворот, хотя и разного возраста, могут показаться очень старыми - ворота в Замок Чепстоу Был дендрохронологически датируется правлением Король Генрих II (1154–89).

Наверное, во время беды Война баронов перед воротами была добавлена ​​небольшая башня, чтобы сторожка в комплекте с решетка. К механизму решетки, установленному на настенной лестнице, можно было подняться по лестнице над задней частью прохода ворот, что также позволяло получить доступ к настенным дорожкам.

В Хэ-он-Уай есть викторианская башня с часами (внизу справа); в Найтон, Поуис.

Часовая Башня, Сено

Известные здания

В Хэе около 150 памятников архитектуры, в том числе Замок, приходская церковь Святой Марии, часовня Святого Иоанна, Объединенная реформатская церковь Эбенезер, отель Swan и часть ратуши, а также многие гостиницы и магазины в центре города. [12]

Масляный рынок был построен в форме дорического храма в 1833 году Уильямом Енохом: сырный рынок был построен в 1835 году для сэра Джозефа Бейли; оба находятся на месте рыночного дома 17 века.

Дом Кокрофта на Union Mews - это бывший работный дом. Он был построен в 1837 году для сена Бедный закон Союз, образованный 26 сентября 1836 г.

Богадельни Harley, 1 Brecon Road, были построены и пожертвованы Фрэнсис Харли в 1836 году в память о ее сестре Марте Харли. Trebarried.

Бывший священник церкви Святой Марии находится на углу Черч-стрит и Оксфорд-роуд. Рок-Хаус на Брод-стрит был построен как особняк в часовню Эбенезера 1845 года.

Окфилд - это дом эпохи Регентства, внесенный в список памятников архитектуры II степени, расположенный к югу от центра города: он был построен примерно в 1820 году и был зарегистрирован в 1842 году как дом Генри Аллена-младшего. [13]

Twinning

Хей-он-Уай двойник с участием Уменьшить, деревня в Бельгийский муниципалитет из Либин, и с Тимбукту, Мали, Западная Африка.[14]

Король Хей-он-Уай

Ричард Бут в 1984 г.

1 апреля 1977 г. библиофил Ричард Бут задумал рекламный трюк, в котором объявил Хэй-он-Уай «независимым королевством» с самим собой в качестве его монарха и национальным гимном, написанным Les Penning. Насмешливый микронация Хей-он-Уай впоследствии разработал индустрию здорового туризма, основанную на литературных интересах, за что некоторые кредитуют Бут.[15] В 2005 году Бут объявил о планах продать свой книжный магазин и переехать в Германия; по этому поводу местные Депутат Роджер Уильямс был процитирован как сказавший: «Его наследие будет заключаться в том, что Хэй превратился из небольшого рыночного городка в Мекку для любителей подержанных книг, и это изменило местную экономику».[16]

Известные люди

Смотрите также

  • Седберг - национальный книжный город Англии
  • Wigtown - национальный книжный город Шотландии

использованная литература

  1. ^ «Население района / города 2011». Получено 11 ноября 2015.
  2. ^ «Подробная информация о служащих муниципального совета». Совет графства Поуис. Получено 6 апреля 2014.[постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ "сено-он-Уай" (PDF). Обзор исторических поселений - Национальный парк Брекон-Биконс. Археологический трест Клуид – Поуис. Получено 6 апреля 2014.
  4. ^ Национальная циклопедия полезных знаний, Том III, (1847) Лондон, Чарльз Найт, стр.766.
  5. ^ https://www.nomisweb.co.uk/reports/localarea?compare=K05000002
  6. ^ Книжные магазины Хей-он-Уай. Проверено 4 мая 2008.
  7. ^ [1] Проверено 23 мая 2013 г.
  8. ^ «Границы общины и городского совета». One Voice Wales. Архивировано из оригинал 2 марта 2014 г.. Получено 6 апреля 2014.
  9. ^ "Список Сенного городского совета". Городской совет Хей-он-Уай. Получено 6 апреля 2014.
  10. ^ "Hay Golf Club", "Недостающие звенья гольфа".
  11. ^ «Эти города были названы лучшими местами для жизни в Уэльсе». Уэльс Интернет.
  12. ^ "Здания, внесенные в список в Хей, Поуис". Здания, внесенные в список Великобритании.
  13. ^ "Окфилд, Хей-он-Уай". Здания, внесенные в список Великобритании.
  14. ^ Хэй-он-Уай стал побратимом Тимбукту, Новости BBC, 7 февраля 2007 г., 15:53 ​​GMT, по состоянию на 8 февраля 2007 г.
  15. ^ "Ричард Бут". bbc.co.uk. Получено 11 мая 2007.
  16. ^ «Самозванный король сена распродается». bbc.co.uk. 18 августа 2005 г.. Получено 11 мая 2007.

дальнейшее чтение

внешние ссылки