Бернар де Нёфмарше - Bernard de Neufmarché

Карта королевств Уэльса времен Гастингса.

Бернар де Нёфмарше (c. 1050 - c. 1125), также Бернар из Ньюмаркета или Бернард Ньюмаркский был первым из Нормандские завоеватели Уэльса.[1] Он был несовершеннолетним Норман господин, пришедший к власти в Валлийские марши прежде чем успешно предпринять вторжение и завоевание Королевство Брихейниог между 1088 и 1095 годами. На руинах валлийского королевства он создал Англо-нормандский светлость Брекон.

Его топонимическое имя происходит от Neuf-Marché в Нормандии. Это было выполнено в латинский так как de Novo Mercato (буквально: «с нового рынка»), и иногда англицизировали как «Ньюмаркет» или «Ньюмарч», например, на Ньюмарч-стрит, дороге, названной в его честь в Брекон.

Приезд в Англию

Поскольку семья Бернарда была привязана к монастырю Saint-Evroul-sur-Ouche, монашеский летописец Orderic Vitalis из этого фонда имел особые знания о нем и его семье, хотя это все же не уменьшает общей неясности его происхождения или его жизни по сравнению с более богатыми Марчер лордов как великий Роджер Монтгомери.[2] Бернар был сыном мелкого нормандского барона. Джеффри де Нёфмарше и Ада де Хуглевиль, и он родился в замке Le-Neuf-Marché-en-Lions на границе между Нормандия и Бове.[3] Его предки по материнской линии основали город Auffay к югу от Dieppe на Scie, а его дед по отцовской линии, Turquetil служил молодым Вильгельм II Нормандии как опекун и был убит в этом качестве. По материнской линии он тоже происходил из Герцоги Нормандии.[4]

Вопрос об участии Бернара в Битва при Гастингсе и поэтому в Нормандское вторжение подлежит обсуждению.[3] Хотя у Бернарда были тесные семейные связи с портом Сен-Валери-сюр-Сомм откуда отправился вторгшийся флот Вильгельма, сам Бернард не был правителем этого города и не обязательно должен был быть во флоте. Позже у него были связи с Battle Abbey: он основал ячейку этого аббатства в Бреконе, но, возможно, это было аналогичное основание, предназначенное для того, чтобы отметить его завоевание Брихейниога.[5] Своеобразное отсутствие Бернарда в Книга Страшного Суда более или менее проклят аргумент в пользу его присутствия в Гастингсе, поскольку невозможно, чтобы благородный участник победоносной битвы не получил землю для записи в Судный день если он еще жил в 1087 году.[5]

Поднимитесь к власти

В конце концов, в 1086 или 1087 году Бернард был награжден королем, затем Вильгельмом II Нормандским. Херефордшир и земли, перешедшие к короне со смертью Гилберт фитц Торольд и Альфред Мальборо.[6] Земли Гилберта были сосредоточены в Херефордшире и включали поместья Бах, Мидлвуд, и Harewood в Золотая долина и замки Дорстон, Snodhill, и Уришай соединение Clifford Castle к Эвас Гарольд, принадлежавший светлости Альфреда.[7] Среди приобретений Бернарда у Гилберта был domus defensabilis из Eardisley. От Альфреда он получил Пембридж, Burghill, и Бринсоп.[5] Из них Снодхилл не был основан до двенадцатого века, а затем стал столицей чести Чандоса. Бернар также был основан в Speen и Ньюбери в Беркшире и Бринсоп и Burghill в Херефордшире примерно до 1079 года. Обе эти последние виллы принадлежали ему в честь Брекона в двенадцатом веке. Упущение Бернарда из Судный день там особенно своеобразно. Не исключено, что у него было какое-то исключение.

Вероятно, из-за своего быстрого роста в марше Бернар привлек внимание Осберн Фитц Ричард, который дал ему свою дочь Агнес (Гнездо), матерью которой была валлийская принцесса Гнездо, дочь Грифид ап Лливелин и Эдит из Мерсии, в браке где-то до 1099 г.[8] Она принесла с собой приданое из Беррингтон и Little Hereford.

Все поместья Бернарда лежали в долине Ривер Уай и по старому Римская дорога который вел из Уотлинг-стрит к Y Gaer и далее в Brycheiniog. Военные возможности этого пути могли только воодушевить его последующие авантюры в Уэльсе.[9]

Завоевание Брихейниога

Бернар присоединился к восстание марчер лордов против Уильям Руфус в Пост в 1088 г.[10] Бернар сбежал без зафиксированного наказания, и король, вероятно, уступил марширующим лордам право расширять свои земли путем завоевания за счет валлийских буферных королевств Брихейниог. Morgannwg, и Gwynllwg.[11] Вскоре после соглашения с королем Бернард возглавил вторжение в Брихейниог, которое в конечном итоге привело к его завоеванию. Однако до конца года он захватил Гласбери, поскольку он выдал грамоту на земли около этого места аббатству Святого Петра в Глостер (Осень 1088 г.).[5]

Хронология событий на этом этапе часто путается. Бернар вполне мог быть у власти в Брихейниоге к 1088 году, если он уже унаследовал права на него после поражения Роже де Бретей, Граф Херефорд в 1075 году. В 1088 году король Уильям Руфус подтвердил предыдущую хартию Бернарда, в которой говорилось, что он уже совершил обмен «в пределах своей светлости Брайчейног» в Гласбери. Он также уже провел Castell Dinas который, вероятно, был построен графом Херефордом до 1075 года.

После первого завоевания 1088 года Бернард продолжал воевать с Брихейниогом до 1090 года, вероятно, при поддержке Ричард Фитц Понс, лорд Клиффорд.[12] Талгарт был захвачен рано, и в Bronllys где реки Дуле и Ллинфи встреча, сайт, вероятно, центральный llys из Tywysog из драка Бронллис.[12] К 1091 году Бернар достиг долины Usk, который был в центре королевства, которое должно было стать его княжеством.

Есть некоторая неточность и в этом описании событий. Ричард Фитц Понс был лордом Llandovery, которого он достиг, вероятно, через Гламорган, уже к 1088 году. Замок Бронллис, возможно, был построен только в 1144 году, когда Роджер Фицмайлс, Граф Херефорд, впервые зарегистрирован как вознаграждение пяти рыцарей. Mesne Barony к Уолтер де Клиффорд, сын Ричарда Фитца Понса.

Согласно гораздо более поздним отчетам и реконструкциям, сомнительной точности, но которые содержат некоторые ссылки на достоверную историю, король Брихейниога, Бледдин ап Менарх, в союзе с король Deheubarth, Рис ап Тевдур, в 1093 (или, возможно, 1094) и попытался атаковать войска Бернарда, строившие замок в Брекон на Уск и Honddu в центре большой равнины в его королевстве, где встретились несколько римских улиц.[13] Бледдин вел атаку на холм, но норманны победили валлийцев, и Рис был убит в бою. Приорат Брекнок, который позже был основан на месте битвы, возможно, был построен на том месте, где якобы пал Рис.[14] Бледдин умер вскоре после этого, и Бернар смог продвинуться вперед через весь Брихейниог.

Надежные исторические записи не упоминают ни одного короля Брихейниога после Tewdwr ab Elise который умер после 934 года. Конечно, нет никаких современных упоминаний о Бледдине, сыне Менарха. Валлийский Bruts просто заявите, что «Рис ап Тевдур, король Дехейбарта, был убит французами, населявшими Брихейниог». Этот отрывок свидетельствует о том, что завоевание Брихейниога было в основном завершено к Пасхе 1093 года и что главным результатом битвы при Бреконе было открытие пути к завоеванию Деейбарта.

Умиротворение и прием Брихейниога

Он последовал за Уском до Ystradyw и взял, что спровоцировало епископы Лландаффа протестовать, потому что аннексия Истрадива удалила его из их епархии и перешла во владение Брекона, находившегося под епископальной властью Сент-Дэвидс.[15] Весной 1094 года южные валлийцы подняли восстание против норманнов, которые пришли к власти над ними. Брихейниог не пострадал, и норманны этого региона начали контратаку с Истрад Тиви и Cantref Bychan который опустошил Kidwelly и Гауэр но не подавил восстание.[15] В 1095 году он распространился на Брюхейниог и валлийские сельские жители, объединившись со своими соотечественниками из Гуинллуга и ГВИНТ вернули себе контроль над провинцией, в то время как норманны были вынуждены в свои укрепленные центры.

Две экспедиции из Гламорган пришел на помощь гарнизонам Брычейниога. Первый был разгромлен в бою при Челли Карнант, но второй разгромил повстанцев на Aber Llech.[16] То, что последовало за этим, было полным окружение Брычейниог. Среди замков, построенных, возможно, во время правления Бернарда для защиты входов в Брихейниог с юго-востока, были Tretower, Блейн Ллифни (не засвидетельствовано до 1207–1215 гг.), и Crickhowell.

Бернард также активно оттеснил своих последователей от валлийской земли.[16] Ричард Фитц Понс, возможно, был уволен в Кантреф Селифф на западной границе Brycheiniog, и он немедленно начал в миниатюре процесс, в результате которого Бернар пришел, чтобы управлять Brycheiniog.[16] Однако сын Ричарда Уолтер - первый зарегистрированный землевладелец в Cantref Selyff. Более того, Бернар одолел сыновей короля, которого он переселил в менее пригодную для жизни землю, тем самым создав лояльную валлийскую аристократию и извлекая из своей земли больше, чем норманны в ином случае знали, как это делать.[17] Норманны жили преимущественно в долинах и низинах в аграрном обществе, в то время как валлийцы придерживались холмов и гор, живя пастырским скотоводством, тем самым создавая общую экономическую выгоду.[18] Среди сыновей Бледдина Гврган получил Блейна Ллифни и Аберллифни в то время как Карадог получил безымянную холмистую местность, а Дримбеног, брат Бледдина, получил землю, соседнюю с землей Ричарда Фитца Понса.

Смерть и преемственность

Бернар умер около 1125 г. и был похоронен в Глостерское аббатство. К тому времени он основал процветающий район вокруг своего замка Брекон. Генрих I женился на дочери Бернарда Сивилла к Майлз Фитц Уолтер, то Верховный шериф Глостершира, в 1121 году и прошла значительная часть Бернарда честь ему как приданое, в том числе Хей-он-Уай Замок.[19] Согласно с Giraldus Cambrensis это было потому что Махель де Нойфмарше сын и наследник Бернарда изувечил любовницу своей матери. В отместку его мать, Нэста, поклялась королю Генриху I, что ее сын незаконнорожденный. Таким образом, Генри мог по закону и обычаю пройти через Махель и отдать землю своему другу и доверенному лицу Майлзу Фитцу Уолтеру с законной наследницей Бернарда в браке.

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Нельсон, 123.
  2. ^ Нельсон, 83.
  3. ^ а б Нельсон, 84 года.
  4. ^ Нельсон, 83 года. Он был не сводным братом Завоевателя, как иногда утверждают, а скорее дальним родственником.
  5. ^ а б c d Нельсон, 85.
  6. ^ Нельсон, 86. Барлоу, 321.
  7. ^ Нельсон, 86.
  8. ^ Нельсон, 86 лет. В прошлом была путаница относительно личности жены Бернарда. У него была только одна жена, и Гнездо была не его второй женой, а его свекровью.
  9. ^ Нельсон, 87.
  10. ^ Нельсон, 81 год.
  11. ^ Нельсон, 88.
  12. ^ а б Нельсон, 89.
  13. ^ Нельсон, 82.
  14. ^ Нельсон, 90 и №25.
  15. ^ а б Нельсон, 90 и №26.
  16. ^ а б c Нельсон, 91 год.
  17. ^ Нельсон, 92 года.
  18. ^ Нельсон, 93 года.
  19. ^ Холт, 7.

Библиография

  • Барлоу, Фрэнк. Уильям Руфус. 1983.
  • Холт, Дж. К. «Послание президента: феодальное общество и семья в раннесредневековой Англии: IV. Наследница и пришелец». Труды Королевского исторического общества, 5 сер., Т. 35. (1985), стр. 1-28.
  • Хант, Уильям (1885). "Бернар (эт.1093)". В Стивен, Лесли (ред.). Словарь национальной биографии. 4. Лондон: Smith, Elder & Co.
  • Маунд, К. Л. "Нойфмарше, Бернар де (ум. 1121x5?)". Оксфордский национальный биографический словарь. Издательство Оксфордского университета, 2004 г.
  • Нельсон, Линн Х. Норманны в Южном Уэльсе, 1070–1171 гг.. Техасский университет Press: Остин, 1966.
  • Ремфри, П.М. Хэй-он-Уайский замок, 1066-1521 гг.. ISBN  1-899376-07-0.
  • Ремфри, П.М. Кастель Булч-и-Динас и семьи Фитца Осберна, Нойфмарше, Глостера, Херефорда, Браоза, Фитца Герберта. ISBN  1-899376-79-8.

внешняя ссылка