Brixton - Brixton
Brixton это район Южный Лондон, Англия, в Лондонский боро Ламбет. Область обозначена в Лондонский план как один из 35 крупных центров в Большой Лондон.[3]
Брикстон в основном жилой с известный уличный рынок и значительный розничный сектор.[4] Это многонациональное сообщество, большая часть населения которого Афро-карибский спуск.[5] Он находится внутри Внутренний Лондон и граничит с Stockwell, Clapham, Streatham, Camberwell, Tulse Hill, Balham и Herne Hill.[6] В районе расположены главные офисы лондонского боро Ламбет.[7]
Брикстон находится в 4,3 км к юго-юго-западу от географического центра Лондона. Станция метро Brixton на Victoria Line.[8][9]
История
До середины 19 века
Считается, что название Брикстон происходит от слова Бриксистан, что означает камень Брикси, Саксонский господин. Считается, что Брикси построил пограничный камень отметить место встречи древних сто суд из Суррей. Местоположение неизвестно, но считается, что оно находится в верхней части Brixton Hill, на дороге, известной в то время как Бристоу или Брикстон-Козуэй, задолго до любого поселения в этом районе. Брикстон отмечает подъем с болот Севера Ламбет до холмов Верхний Норвуд и Streatham. В то время Река Эффра вытекала из своего источника в Аппер Норвуд через Herne Hill в Брикстон. В Брикстоне реку пересекали невысокие мосты. Римские дороги на южное побережье, сейчас Брикстон-роуд и Клэпхэм-роуд. Основные дороги были соединены сетью средневековых проселочных дорог, таких как Acre Lane, Coldharbour Lane, Брикстон-Уотер-лейн и Лихам-роуд, ранее - Блэк-лейн. Только в конце 18 века вокруг Брикстона образовались деревни и поселения, поскольку первоначальный лесной массив постепенно сокращался, пока территория не была покрыта сельхозугодьями и рыночные сады известен дичью и клубникой.[нужна цитата ]
Район оставался неосвоенным до начала 19 века, основные поселения находились поблизости Stockwell, Брикстон-Хилл и Колдхарбор-лейн. С открытием Vauxhall Bridge в 1816 г. улучшился доступ к Центральный Лондон привело к процессу пригородной застройки. Самым крупным жилым комплексом и одним из последних по характеру пригородов был Энджелл-Таун, расположенный в 1850-х годах на восточной стороне города. Брикстон-роуд, названный так в честь семьи, владевшей землей в Ламбете с конца 17 века до конца 20 века.[10] Поскольку мосты были построены через Темза в начале 19 века работавшие в Лондонский Сити и Уэст-Энд переехал на юг Лондона. Первая разработка была в Washway, теперь Brixton Road. С вмещающий поместья Ламбет, принадлежащее Архиепископ Кентерберийский, в 1806 г. и открытие Vauxhall Bridge в 1816 г., террасные дома и отдельные виллы начали тянуться вдоль основных дорог. Церковь Святого Матфея в центре Брикстона была освящена в 1824 году, что указывает на то, что к этому времени население было довольно большим. Условия огораживания Rush Common требовали, чтобы дома были отделены от главных дорог, что позволяло разбивать большие сады.
Мельница Эшби, одна из немногих сохранившихся ветряных мельниц в Лондоне, была построена в 1816 году недалеко от Брикстон-Хилл и окружена домами, построенными во времена Брикстона. Викторианский расширение. В Суррейский исправительный дом, позже тюрьма Брикстон, была основана в 1819 году.[11]
Викторианская экспансия
Когда в середине XIX века была построена лондонская канализационная система, ее проектировщик Сэр Джозеф Базалгетт соединил потоки реки Эффра в его «коллектор-перехватчик высокого уровня», также известный как коллектор Эффры.[12]
С появлением железной дороги в Брикстоне в 1860-х годах начался строительный бум, и Брикстон превратился в крупный торговый центр. Первый специально построенный универмаг, Бон Марше, был открыт на Брикстон-роуд в 1877 году и Electric Avenue был одним из первых торговых центров с электрическим освещением. Теперь известный Брикстонский рынок начался на Атлантик-роуд и был перенесен на Стейшн-роуд в 1920-х годах, чтобы уменьшить заторы на дорогах.[11]
Брикстон был преобразован в пригород среднего класса между 1860-ми и 1890-ми годами. Железные дороги связывали Брикстон с центром Лондона, когда Chatham Main Line был построен на территории Лондон, Чатем и Дуврская железная дорога в 1860-х гг. Видное здание на Брикстон-Хай-стрит (472–488 Брикстон-роуд) - это Morleys, независимый универмаг, основанный в 1880-х годах.[13][14] В 1888 г. Electric Avenue была названа так после того, как стала первой улицей Лондона, горит электричеством. В это время вдоль главных дорог в Брикстоне были построены большие дорогие дома, которые были преобразованы в квартиры и пансионаты в начале 20 века средний класс сменился притоком рабочего класса.
Перед второй мировой войной
К 1925 году Брикстон привлек тысячи новых людей. Здесь располагался самый большой торговый центр в южный лондон в то время, а также процветающий рынок, кинотеатры, пабы и театр. В 1920-х годах Брикстон был торговой столицей на юге Лондона с тремя крупными универмагами и одними из первых филиалов крупнейших национальных розничных сетей Великобритании. Сегодня Брикстон-роуд - это главный торговый район, сливающийся с Брикстонский рынок.
На западной границе Брикстона с Клэпхэмом стоит прачечная Sunlight, Арт-деко здание фабрики. Это одно из немногих зданий в стиле ар-деко, спроектированное архитектором Ф. Э. Симпкинсом и построенное в 1937 году, которое до сих пор принадлежит фирме, которая его заказала, и до сих пор используется по своему первоначальному назначению.
Район Брикстона был бомбили во время Второй мировой войны, что привело к серьезному жилищному кризису, который, в свою очередь, привел к городской распад. Затем последовали расчистка трущоб и строительство муниципальное жилье.
1948: Поколение Windrush
В 1940-х и 1950-х годах многие иммигранты, особенно из Вест-Индии и Ирландия, обосновалась в Брикстоне.[10]
Первая волна иммигрантов (492 человека), которые сформировали Британское афро-карибское сообщество прибыл в 1948 г. в Доки Тилбери на HMT Империя Ветров от Ямайка и были временно размещены в глубоком убежище Клэпхэма Саут. Ближайшая биржа труда (г.Центр занятости ) находился на Колдхарбор-лейн, Брикстон, и вновь прибывшие расселились по местным жителям.[16][17][18]
Многие иммигранты намеревались остаться в Великобритании только на несколько лет, но, хотя некоторые вернулись в Карибский бассейн, большинство осталось поселиться на постоянной основе.[16] Прибытие пассажиров стало важной вехой в истории современной Британии, а образ Вест-Индии опиливание трапа стало символом начала современного британского мультикультурного общества.[16] В 1998 году площадь перед библиотекой Тейт в Брикстоне была переименована в "Площадь Виндраш "в ознаменование 50-летия со дня прибытия Windrush.[10]
1980-е: Беспорядки после действий полиции и Отчет Скармана
Брикстон был ареной беспорядков в Апрель 1981 г. в то время, когда Брикстон испытывал серьезные социальные и экономические проблемы - высокий уровень безработицы, высокий уровень преступности, плохие жилищные условия, отсутствие удобства - в основном Афро-карибское сообщество.[19] В Столичная полиция началось Операция Болото 81 в начале апреля, направленная на сокращение уличное преступление в основном за счет многократного использования так называемых закон Sus, что позволяло сотрудникам полиции останавливать и обыскивать любого человека на основании простого «подозрения» в возможном правонарушении. Полицейские в штатском были отправлены в Брикстон, и в течение пяти дней почти 1000 человек были остановлены и обысканы в соответствии с этим законом.[20] Это вызвало сильное возмущение местных жителей, поскольку подавляющее большинство задержанных полицией были молодые чернокожие мужчины. В результате беспорядков почти 279 человек получили ранения полицейские и 45 получили ранения представители общественности.[21] было сожжено более ста автомобилей (в том числе 56 полицейских), повреждено почти 150 зданий, 30 сгорели. Произведено 82 ареста. По сообщениям, в беспорядках участвовало до 5000 человек.[22]
После 1981 Брикстонский бунт Правительство инициировало публичное расследование беспорядков во главе с Лорд Скарман. Последующие Отчет Скармана была опубликована в ноябре 1981 г. и нашла неопровержимые доказательства непропорционального и неизбирательного использования полицией полномочий «останавливать и обыскивать» против чернокожих. Отчет содержал ряд рекомендаций и привел к новому кодексу поведения полиции в Закон 1984 года о полиции и доказательствах по уголовным делам и создание независимого Орган по рассмотрению жалоб на полицию в 1985 г.[23] Отчет Макферсона 1999 г., расследование убийства Стивен Лоуренс, обнаружил, что рекомендации 1981 г. Отчет Скармана были проигнорированы и пришли к выводу, что полиция "институционально расистский ".[24]
В 1985 Брикстонский бунт после того, как полиция застрелила местную чернокожую женщину, Дороти «Черри» Гроус, после того, как полиция вошла в ее дом в поисках ее сына Майкл Гроус. Хотя впоследствии в районе Брикстона появились новаторские общественная полиция инициативы, продолжающаяся смерть молодых чернокожих мужчин под стражей в полиции (и в одном случае смерть человека, направившего фальшивый пистолет на людей) в сочетании с общим недоверием к полиции привели к менее масштабным протестам на протяжении 1990-х годов.
1990-е: Взрыв гвоздями
Джон Мейджор его детские корни в этом районе были использованы в плакате кампании, ведущей к 1992 выборы «Что консервативная партия предлагает парню из рабочего класса из Брикстона? Они сделали его премьер-министром».[25]
В Беспорядки 1995 года были спровоцированы смертью чернокожего Уэйна Дугласа под стражей в полиции и происходили в атмосфере недовольства джентрификация Брикстона.
В апреле 1999 г. Брикстонский рынок был местом первой из трех атак, известных как Лондонские взрывы гвоздей. Два других, которые последовали в течение двух недель, были в Кирпичный переулок, сердце Восточного Лондона Бангладешский сообщество, и Адмирал Дункан паб в Сохо, посещаемый преимущественно гей-сообществом. В результате теракта в Брикстоне 48 человек получили ранения.[26] Бомбардировщик был пойман после третьей атаки; BBC сообщила, что своей бомбардировкой он намеревался разжечь расовую войну в Британии.[27] Он был признан виновным в убийстве и получил шесть одновременно пожизненное заключение.[28]
2000-е: дебаты о регенерации и джентрификации
Есть дебаты относительно того, является ли недавнее возрождение Брикстона возрождением или джентрификация.[29][30] Некоторые считают, что с 1990-х годов этот район медленно претерпевал процесс джентрификации, что привело к тому, что многие богатые люди среднего класса воспользовались выгодным местоположением и процветанием. Богемный арт-сцена. Однако другие утверждают, что в этой области происходит захватывающая регенерация.[31][32][33] В последние годы в Брикстоне открылся обычный фермерский рынок на Стейшн-роуд, а также Всплывающие рестораны и всплывающие магазины. Также открылись новые художественные галереи, магазины деликатесов, бары, кафе и магазины винтажной одежды, особенно в районе Брикстон-Виллидж Маркет и вокруг него, что, по мнению некоторых, облагораживает этот район так же, как и в соседнем районе. Clapham.[34]
Поп Брикстон является примером продолжающейся дискуссии о регенерации. Первоначально созданный как общественный проект Мнения разделились по поводу того, выполняет ли Pop свои намерения стать частью местного сообщества, при этом некоторые утверждают, что Pop рассматривается как еще одна достопримечательность для туристов и магазинов, и что совет не имел значимого взаимодействия с людьми из Брикстона. Другие приветствовали его прибытие за его предпринимательский подход и выгоду. стартапы, и что это приводит людей в область, которая принесла пользу торговле и ее популярности.[35][36]
В апреле 2015 года местными жителями и активистами, выступающими против джентрификации, была проведена акция протеста Reclaim Brixton.[37][38]
В марте 2016 года началась кампания по спасению предприятий, занимающих железнодорожные своды, при этом местные предприятия, давно работающие на территории, были вытеснены из-за повышения арендной платы. Совет принял планы на Network Rail отремонтировать их в августе.[39]
В мае 2019 года планы 20-этажной башни с офисными помещениями были представлены Тейлором МакВильямсом - техасским застройщиком, чья компания Hondo Enterprises купила Брикстонский рынок в 2018 году. Этот план вызвал сильную оппозицию со стороны местного сообщества и предвыборных групп, уже обеспокоенных угрозой выселения популярного местного супермаркета.[40][41] Несмотря на петицию и подавляющее противодействие, планировщики совета одобрили проект 3 ноября 2020 года.[42][43]
Переходный город
Брикстон был одним из первых в центре города.Переходный город 'проекты в Великобритании.[44] Brockwell Park здесь проходит ежегодная ярмарка Urban Green Fair, впервые проведенная летом 2007 года.[45]
Брикстонский фунт
Брикстонский фунт был впервые опробован на «Дне местной экономики» Transition Town Brixton 19 июня 2008 года. Затем он был запущен 17 сентября 2009 года Transition Town Brixton.[46] Брикстонский фунт - это местная валюта который доступен в качестве альтернативы фунт стерлингов.[47] Первый торговый день брикстонского фунта был 18 сентября 2009 года, когда 80 местных предприятий приняли валюту.[48] Другие города в Великобритании, которые используют свою собственную валюту, включают Бристоль, Тотнес в Девоне, Страуд в Глостершире и Льюис в Суссексе.
Брикстонский фунт направлен на стимулирование местной экономики и создание системы взаимной поддержки между независимыми предприятиями путем привязки местных покупателей к местным магазинам и поощрения местных магазинов к приобретению товаров и услуг на местном уровне.[48] Банкноты доступны в купюрах достоинством 1, 5, 10 и 20 британских фунтов, и на них изображены местные знаменитости, такие как активист сообщества. Олив Моррис и эколог Джеймс Лавлок. Ламбетский совет одобрил проект,[48] который Фонд Новой Экономики помогал развиваться.[49]
29 сентября 2011 года Brixton Pound запустил электронную версию валюты, в которой пользователи могут расплачиваться текстовыми сообщениями.
Был запущен второй выпуск бумажных денег с участием новой группы известных людей, связанных с Брикстоном: на B £ 1 Черный культурный архив основатель Лен Гаррисон, на B £ 5, баскетболист НБА Луол Денг (обратное было вдохновлено Арк Эвелин Грейс Академия ), Дэвид Боуи на B £ 10 и Вторая Мировая Война секретный агент Виолетта Сабо на B £ 20.[50]
На оборотной стороне заметок, разработанной креативным агентством Брикстона This Ain't Rock'n'Roll, изображены известные местные достопримечательности, такие как Стоквелл Скейтпарк, паблик арт на Electric Avenue, Nuclear Dawn (одна из Фрески Brixton ), а Премия Стирлинга -выигрыш Арк Эвелин Грейс Академия. Все четыре ноты имеют мотив дизайна, вдохновленный Coldharbour Lane с Саутвик Хаус (или «Барьерный блок»).
В 2015 году, чтобы отпраздновать пятилетие Brixton Pound, Приз Тернера художник-победитель Джереми Деллер был заказан дизайн банкноты B £ 5 ограниченным тиражом.[51] Он был описан как «психоделический и политический», с яркими красками спереди и цитатой из Карл Маркс С Das Kapital («Капитал - это деньги, капитал - это товар ... В силу того, что он является стоимостью, он приобрел оккультную способность добавлять себе стоимость. Он рождает живое потомство или, по крайней мере, кладет золотые яйца».)[52]
Корпус
Жилые комплексы
Брикстон является домом для пяти особо крупных жилые комплексы: Stockwell Park Estate от Stockwell и Brixton Roads соответственно; Поля Мятта Юг и север от Вассалл-роуд; Энджелл-Таун на Брикстон-роуд на границе с Кэмбервеллом; Cowley на Cowley and Vassall Roads, Loughborough в центре Brixton and Moorlands Estate, недалеко от Coldharbour Lane. Есть также небольшие поместья, такие как Бленхейм Гарденс, Колдуэлл Гарденс, Черч Мэнор и Хертфорд. Эти поместья составляют большую часть резиденции Брикстон.[4]
Такие поместья, как Stockwell Park Estate и Angell Town Estate, были изначально спроектированы для размещения пешеходных дорожек высокого уровня, которые должны были соединить весь Брикстон. Гаражи на первом этаже этих усадеб оказались серьезной проблемой для безопасности.[53] В поместье Сомерлейтон преобладают Саутвик Хаус (местное название «Барьерный блок»), большая кирпичная и бетонная конструкция 1970-х годов в форме подковы, выходящая на Колдхарбор-лейн. Дом из 176 квартир изначально был построен в такой форме, чтобы обеспечить шумовой барьер против Кольцевая дорога 1, предполагаемая автомагистраль внутри Лондона, которая планировалась пройти через Брикстон и Камберуэлл, позже заброшенная.[54]
Некоторые жилые комплексы связаны с городской распад и преступность. Новые ворота и железные решетки были построены для поместья Лафборо вокруг Лафборо-роуд и Минет-роуд в ответ на ряд убийств вокруг поместья. Поместье Лафборо является домом для более чем 3000 семей и сочетает в себе невысокие здания 1940-х годов и многоэтажные дома и дома 1960-х / 1970-х годов.[5] Сообщалось о проблемах городского упадка около Loughborough Junction, зона охвата поместья Лафборо, поместья Энджелл-Таун и поместье Морлендс.[55]
Викторианские постройки
В Брикстоне все еще есть великие Викторианский дом.[5]
Брикстонский рынок
Брикстонский рынок открыт каждый день, здесь продают широкий ассортимент африканско-карибских продуктов и отражают другие сообщества в этом районе с индийскими и вьетнамскими супермаркетами и южноамериканскими мясниками среди магазинов и прилавков.[нужна цитата ]. Лондонские фермерские рынки открыли фермерский рынок на Brixton Station Road в сентябре 2009 года. Он открыт каждое воскресенье с 10:00. утра до 2 вечера.
Культура
Фрески Brixton
После беспорядков 1981 г. фрески финансировались советом. Фрески изображают природу, политику, общественность и идеи. Сохранившиеся фрески включают фреску Брикстонской академии (Stockwell Park Walk) автора Стивен Пьюзи (1982), показывающий смешанную группу молодых людей, призванный изобразить естественную гармонию, которая может быть найдена между детьми разного происхождения в местных школах.
Недавние вклады в традицию настенной росписи Брикстона включают портрет Майкла Джонса на Поупс-роуд, сделанный Дреф, созданный как часть Брикстонская тропа дизайна в сентябре 2017 года и временную инсталляцию «Оставайся, процветай» Нджидека Акуньили Кросби в Станция метро Brixton, комиссия от Искусство в метро.[56][57] В 2018 году Дреф завершил работу над большой фреской с изображением Мишель Обамы на Доррелл Плейс.[58]
Развлекательная программа
В Ритзи Синема Coldharbour Lane - бывший независимый кинотеатр, ныне принадлежащий Кинотеатры Picturehouse. Здание было спроектировано как Электрический павильон в 1910 году Э. К. Гомером и Лукасом, один из первых специально построенных кинотеатров в Англии.[59]
Брикстон обладает значительным клуб и живая музыка. Крупные площадки включают Брикстонская академия и Электрический Брикстон. Ряд небольших заведений, таких как Мельница, Джем, и Phonox являются важной частью живой музыки Лондона.[60] Brixton Splash - это ежегодная однодневная уличная вечеринка, проводимая с 2006 года. Мероприятие проводится сообществом, демонстрируя местные таланты и прославляя культурное разнообразие и историю Брикстона.[61]
Брикстон также является домом для специально построенного 1970-х годов скейт-парк, названный Стоквелл Скейтпарк.[нужна цитата ]
Средства массовой информации
Брикстон обслуживается двумя местными новостями блоги - Блог Brixton, работающий с 2010 года, также печатает ежемесячную газету,[62] и Brixton Buzz образовались в 2011 году.[63]
Радио
Выбор FM был независимое местное радио станция вещала из студий Тринити Гарденс с 1990 по 2004 год. Сейчас она заменена на Capital XTRA.[64] Репрезент Радио это общественная радиостанция который вещает из Поп-Брикстона в окрестности на 107.3FM. Брикстон всегда обслуживали многие давние сообщества пиратское радио радиостанции, включая Lightning и Vibes FM.[65]
Религиозные сайты
Христианские церкви
Брикстон находится в Англиканская епархия Саутварка.[66] Уровень II * указан Церковь Святого Матфея, расположенный на Брикстон-Грин, был построен в 1822 году по проекту архитектора К. Ф. Порден в Греческое возрождение стиль.[67] Это один из "Церкви Ватерлоо "построен, чтобы отпраздновать победу Великобритании на Битва при Ватерлоо.St. Церковь Спасителя была местом съемок фильма Альфреда Хичкока. Человек, который слишком много знал в 1955 году обозначен в фильме как Часовня Амвросия.
Приходская церковь Святого Иуды 1868 года, расположенная на Далвич-роуд, была спроектирована архитектором Джон Кирк из Woolwich. Он закрылся в 1975 году, и приход объединился с церковью Святого Матфея. Здание церкви сегодня используется как коммерческое помещение для издательства.[68]
Церковь Христа на Брикстон-роуд является Искусство модерн и византийский - памятник архитектуры категории II *, построенный в 1902 году компанией Бересфорд Пайт,[69] и церковь Святого Павла на Ферндейл-роуд изначально была построена в 1958 году как Адвентисты седьмого дня церковь Джон Сопер.
Церковь Корпус-Кристи в Брикстоне находится в ведении Римско-католическая архиепископия Саутварка.[70]
Мечеть Брикстон
В Масджид ибн Таймейя, или Брикстонская мечеть и исламский культурный центр, расположена на Грешам-роуд, недалеко от полицейского участка Брикстона. В мечети есть помещения для мужчин и женщин, а также место для молитв на 400 человек.[71] Открытая в 1990 году, это одна из старейших мечетей на юге Лондона. Мечеть оказывает своим членам религиозную, социальную и финансовую поддержку.[72]
Мечеть попала в заголовки международных СМИ, когда сообщалось, что Ричард Рид, так называемый «бомбардировщик обуви», посетил мечеть. Абдул Хакк Бейкер председатель мечети Брикстон сообщил Би-би-си, что Рид пришел в мечеть, чтобы узнать об исламе, но вскоре присоединился к тому, что он назвал «более радикальными элементами».[73] Закариас Муссауи, который был осужден за сговор с целью убийства граждан США в рамках террористических атак 11 сентября 2001 года, сделал первые шаги в радикальной идеологической обработке в мечети Брикстон, где он встретил Рида, хотя его выгнали из мечети после того, как он появился в боевую форму и рюкзак, и заставил священника дать ему информацию о присоединении к джихад. Абдулла эль-Фейсал радикальный мусульманский священнослужитель, проповедовавший в Великобритании до тех пор, пока не был заключен в тюрьму за разжигание ненависти, а затем депортирован на Ямайку в 2007 году, был связан с Брикстонской мечетью и начал проповедовать перед толпами до 500 человек, но был изгнан из-за Салафит администрации в 1993 году.[74] После этого он прочитал лекцию, которую назвал Дьявольский обман саудовских салафитов, презирая Салафит Мусульмане (особенно члены Брикстонской мечети), называя их лицемерами и отступники (такфир ).[75]
Брикстонская синагога
Брикстонская синагога по адресу 49 Effra Road открылась в 1913 году и закрылась в 1986 году, а затем прихожане объединились с соседними Streatham Synagogue. Фасад здания сохранился.[76]
Выборы в Совет Ламбета
Центр города Брикстон разделен между четырьмя районами Совета Ламбета.
- Брикстон-Хилл - к югу от Acre Lane и к западу от Brixton Hill
- Палата Coldharbour - к востоку от Brixton Road / Effra Road и к югу от Loughborough Road
- Ферндейл Уорд - к северу от Acre Lane и к западу от Brixton Road
- Палата Талса Хилл - к востоку от Brixton Hill до Effra Road / Norwood Road.
Район к югу от Брикстон-Уотер-лейн, включая Brockwell Park в Палата Херна Хилла
Полиция, наркотики и преступность
Операция Болото
До бунта 1981 г. был центром операции «Болото 81», направленной на сокращение уличное преступление главным образом за счет интенсивного использования так называемых закон Sus, что позволяло полиции останавливать и обыскивать людей на основании простого «подозрения» в правонарушении. Простая одежда полицейские были отправлены в Брикстон, и за пять дней почти 1000 человек были остановлены и обысканы. С местным сообществом не консультировались по поводу операции, и напряженность между чернокожим сообществом и полицией на улицах Брикстона достигла предела. Местные жители жаловались на то, что молодых, неопытных милиционеров выгоняют на улицы, провоцируя конфронтацию.[77]
Бандитская культура
В 2003 г. Независимый сообщил, что около 200 «хардкорных ярдов» базируются в Ламбете, некоторые действуют как члены «Firehouse Posse» или «Kartel Crew» Брикстона.[78] Ярди исторически были связаны с ямайскими иммигрантами и имели признанную крепость в Брикстоне. Некоторые части Брикстона были названы «Маленьким Тиволи» в честь «Сады Тиволи», печально известного «гарнизонного сообщества» на Ямайке, которым управляют боевики.[79][80] В 1999 году разразился скандал. Столичная полиция детективы, позволившие двум известным ямайским ярдам остаться в Великобритании в качестве инструмента разведки. Итон Грин, один из ярдов, избежал залога на Ямайке в 1991 году и поселился в Брикстоне, занимаясь кокаин. Три месяца спустя Грин был арестован констеблем Брикстона Стивом Баркером и стал платным осведомителем. Грин предоставлял информацию о деятельности Ярди в течение двух лет, продолжая использовать огнестрельное оружие и торговлю крэком все это время.[81]
Штаб-квартиры нескольких банд находятся в районе Брикстон. Банда "Murderzone" (MZ), причастная к незаконной торговле наркотиками, родом из Somerleyton Estate.[82] «Дети, движимые бедностью» / «Команда Пил Дем» (PDC ) расположены в районе Энджелл-Таун и Лафборо-Джанкшен.[83][84] «Организованная преступность» (OC), банда, связанная с различными перестрелками и продолжающееся соперничество с Peckham Boys, базируются в поместье Мятц.[85][86] ГАЗ банда, что означает "Guns and Shanks", "Grind and Stack", "Grip and Shoot" или "Gangsters Always Shoot"", был расположен в основном в Энджелл-Тауне.[87]
В 2011 году пятеро самых известных членов банды ГАЗ - Рикардо Гиддингс, Хелдер Деморайс, Джамал Мур, Шакил Хотон и Кайл Кингхорн - были приговорены в общей сложности к 76 годам тюремного заключения за убийство члена конкурирующей банды, пятнадцатилетний срок. - старый Зак Олумегбон.[88]
Члены местных банд в основном подростки или чуть старше 20 лет, а лидеры банд обычно друзья детства. Как сообщается, некоторые члены банд, выросшие в беднейших районах Лондона, переезжают из дома в дом почти каждую ночь, что затрудняет их отслеживание. Согласно Столичная полиция эти молодежные банды далеки от организаторов преступных идей; однако они продолжают уклоняться от полиции и несут ответственность за многочисленные убийства. Операция Трайдент Офицеры заявили, что убедить местных жителей дать показания - это «борьба» из-за опасений репрессалий. Офицеры Трайдент заявили, что некоторые члены банды «не умеют обращаться с мощным оружием», и что у банд есть пулеметы калибра 9 мм. По словам детектива, многие из дезактивированных ружей привозят с Балкан, а затем снова активируют.[89]
Наркотики
Некоторые комментаторы СМИ настойчиво называют Brixton «Фармакологической столицей Лондона».[90] Вэл Шоукросс, Представитель по труду на Лондонская Ассамблея от компании Lambeth and Southwark, проводит кампанию "Преступления против наркотиков в Брикстоне", и она заявляет на своем веб-сайте:
Я рассказывал о позорном состоянии Брикстона и существовании открытого рынка наркотиков в центре - с советом, мэром и столичной полицией ... Полиция, подразделение по наркотикам и огнестрельному оружию и сотрудники транспортного оперативного подразделения давно занимаются этим. -временное наблюдение за районом (центр города Брикстон), завершившееся трехдневной операцией в конце июня по задержанию лиц, торгующих наркотиками класса А ... Полиция будет продолжать тайные операции в Брикстоне и патрулирование с собаками для обнаружения наркотиков . Это долгосрочное преследование с целью вычистить дилеров из Брикстона. (Получено в июле 2008 г.)[91]
На протяжении многих десятилетий Брикстон имел репутацию каннабис BBC цитирует слова местного жителя: «Люди всегда курили каннабис в Брикстоне - все это знают, люди годами ходили по улице, куря косяки». Эта репутация была усилена политическим подходом к каннабису, который проводился в Брикстоне в 2001–2005 годах. Были высказаны опасения по поводу «наркотуризма» в этом районе.[55] Пилот «мягко-мягко» возник в контексте более широкой дискуссии в Великобритании о классификации каннабиса. Несмотря на то, что пилот был остановлен и заменен политикой «отказа от сделки», Столичная полиция высказался за реклассификацию каннабиса из класса B в класс C. В начале 2004 года в Великобритании каннабис был официально переведен из класса B в класс C. В январе 2009 года правительство Великобритании снова переклассифицировало каннабис в класс B.[92][93][94]
Фестиваль конопли JayDay
С 2001 по 2004 гг. Brockwell Park принимал у себя ежегодный фестиваль каннабиса, или JayDay, организованный Коалицией каннабиса. Сообщается, что полиция вела сдержанный характер, терпя курение каннабис.[95][96] В 2005 году лондонский район Ламбет отклонил заявку на проведение нового фестиваля каннабиса по следующим причинам:
"Хотя Совет Ламбета поддерживает свободу слова и право на участие в законной кампании, совет не может мириться с незаконной деятельностью, такой как употребление каннабиса и распространение наркотиков, - оба из которых имели место на предыдущем фестивале, организованном Коалицией каннабиса. Действительно, в прошлом к офицерам совета, наблюдающим за этим событием, обращались наркодилеры, которые предлагали им наркотики."[97]
Брайан Пэддик
В 2001, Брайан Пэддик, тогда Начальник полиции для Лондонский боро Ламбет, стал темой газетных заголовков в связи с реализацией пилотной каннабис программа в Брикстоне, также известная как подход «мягко мягко», а также его сообщения, сделанные на базе Брикстона. Городской75 Интернет-форум. Офицерам полиции было дано указание не арестовывать и не предъявлять обвинения лицам, у которых было обнаружено хранение каннабиса. Вместо этого они должны были сделать предупреждения на месте и конфисковать наркотики. Хотя идея принадлежит Паддику, пилотная программа была одобрена Комиссар полиции мегаполиса, Сэр Джон Стивенс. Паддик утверждает, что он реализовал эту политику, потому что хотел, чтобы его офицеры разобрались с каннабисом быстро и неформально, чтобы они могли сосредоточиться на героине и кокаин правонарушения, а также уличные грабежи и кражи со взломом, которые в большей степени влияли на качество жизни в Ламбете.[98] Пилотный проект был завершен в декабре 2005 года и был заменен так называемой политикой «отказа от сделки» в отношении каннабиса в Брикстоне после жалоб на увеличение числа дилеров, открыто продающих наркотик.[99]
Пэддик был сержантом на передовой во время 1981 Брикстонский бунт,[100] опыт, который сформировал его отношение к конфронтационным действиям полиции и укрепил его веру в общественная полиция.[101] В декабре 2000 г. был назначен Начальник полиции для Ламбета, где он проработал до декабря 2002 г.,[102] выполняет свои амбиции стать главой полиции в Брикстоне.[103] Паддик заручился большой поддержкой местного сообщества своим подходом к охране правопорядка и выступил на митинге в свою поддержку в марте 2002 года, что побудило Доминика Кашиани из BBC прокомментировать:
Если бы кто-то сказал всего пять лет назад, что черные, белые, молодые и старые, гетеросексуалы и геи, либералы и анархисты будут стоять вместе, аплодируя стоя командиру полиции в Брикстоне, люди могли бы сказать, что выкурили и один косяк. много.[104]
Преступление с оружием
В июне 1998 года широко освещалось преступление с применением огнестрельного оружия в Брикстоне в связи с убийствами Аврил Джонсон и Мишель Карби в Брикстоне и Стратфорде соответственно. Обе женщины были застрелены в своих домах в ходе отдельных, но связанных нападений; Кроме того, обе жертвы были убиты выстрелами в голову.[105] В 2008 году Тони Томпсон, бывший Тайм-аут редактор новостей, сообщил, что "Преступление с применением огнестрельного оружия начало расти после серии казней банд на юге Лондона в конце 1990-х годов.Томпсон заявляет, что «предыдущие операции метрополитена расценивались как подавление черного сообщества. Trident с самого начала руководствовалась разведкой и имела прочные связи с чернокожим сообществом ".[106]
В 2001 году столичная полиция выразила обеспокоенность по поводу стремительного роста преступности с применением огнестрельного оружия в Лондоне. В то время у Ламбета был самый высокий уровень ограблений в Лондоне. В июле 2001 года два вооруженных полицейских застрелили чернокожего 29-летнего Дерека Беннета в Брикстоне, поместье Энджелл-Таун, после того, как Беннетт размахивал зажигалкой в форме пистолета. Вердикт последующего расследования постановил, что Беннетт был «законно убит», приговор был оставлен в силе в последующей апелляции.[107][108][109]
В декабре 2004 года офицеры и вооруженные офицеры операции «Трайдент» помогали полиции Ламбета в ряде операций по задержанию и обыску, нацеленных на «подозреваемых боевиков или транспортных средств, связанных с огнестрельным оружием» и названных полицией «Операцией« Трезубец »». Столичная полиция надеялась, что «обыски удержат подозреваемых от ношения оружия и предотвратят стрельбу, а также, возможно, вернут оружие и приведут к арестам».[110] Суперинтендант Джерри Сэвилл полиции Ламбета отвечает за работу полиции в районе Брикстона:
Эта операция специально предназначена для людей, которые, как мы можем предположить, могут быть причастны к преступлениям с применением огнестрельного оружия или другим преступлениям. Мы хотим послать очень четкий сигнал тем, кто носит оружие в Ламбете, не надо. Пришло время остановить подавляющее большинство людей в этом районе, которые боятся оказаться на улице, и сделать так, чтобы боевики, опасающиеся, что их сообщество, помогают полиции их арестовать.[110]
В сентябре 2006 года Брикстон стал местом широко известной стрельбы, в которой застрелили двух мальчиков в переполненном McDonald's на Брикстон-роуд / Акр-лейн.[111]
В 2007 году количество преступлений с применением огнестрельного оружия в Лондоне выросло на 4 процента, составив 3 459 преступлений с применением огнестрельного оружия, включая 30 убийств с применением огнестрельного оружия, девять из которых были в возрасте 18 лет и младше. Серия преступлений с применением огнестрельного оружия в Брикстоне, Клэпхэме и Стритэме, в том числе убийства трех мальчиков за одну неделю, побудила некоторых комментаторов СМИ назвать этот район «столицей оружия».[112]
В популярной культуре
Музыка
Отсылки к Брикстону в песне начались с выхода песни "Whoppi King". Лорел Эйткен в 1968 году и «Брикстонский кот» Дайса Босса в 1969 году. Позже, в августе 1975 года, последовала популярная песня-новинка, написанная и исполненная Герайнтом Хьюзом и Джеффом Калвертом (которые заявили о себе как «Типично тропический "): два белых человека, которые рассказали историю водителя автобуса из Брикстона"собирается на Барбадос "с" Coconut Airways ", чтобы избежать лондонского дождя.
- Панк-песня 1979 года "Пушки Брикстона " от Столкновение занимается вопросами насилия со стороны правоохранительных органов в Брикстоне. По сценарию басиста группы Пол Саймонон, который вырос в Брикстоне, он имел сильное влияние регги.
- Об альбоме 1979 года Силы Победы давним жителем Брикстона Линтон Квеси Джонсон это песня под названием "Sonny's Lettah (Anti-Sus Poem)" в форме письма одного из обитателей тюрьмы Брикстона своей матери.
- Секс Банды Дети Пост-панк-группа, которую приписывают пионерам готического движения, была сформирована и базировалась в Брикстоне в начале 1980-х.
- Перед Варенье концерт, известная панк-группа Несоответствия были вовлечены в драку и брошены в Брикстонская тюрьма, что привело их к написанию песни «London Dungeon».
- Эдди Грант альбом 1982 года Убийца в неистовстве содержит его хит "Electric Avenue ", отсылка к хорошо известной торговой улице в центре Брикстона, которая была одной из первых в Великобритании, где было установлено электрическое уличное освещение. Песня вызывает образы бедности, насилия и страданий, но также отмечает бодрящую атмосферу этого района.
- Песня «Путешествие в центр Брикстона» R.O.C..
- Песня "Брикстон, Бронкс или Байшада" от бразильской рок-регги-группы О Раппа о социальных различиях, сравнивая соседство с Бронкс в Нью-Йорк и Байшада Флуминенсе в Рио де Жанейро.
- Песня "And God Created Brixton" представлена на Картер УСМ альбом Мир без Дэйва. В нем упоминаются многие из самых известных достопримечательностей сообщества, включая кинотеатр Ritzy и тюрьму.
- Брикстон сформированный Алабама 3 альбом "Изгнанник на Холодной Гавани "отсылает к жизни Брикстона.
- Предмет Макси Прист хит 1990 года "Близко к тебе "из Брикстона.
- Эми Уайнхаус В песне Me and Mr Jones есть отсылка к Брикстону.
- Калифорния панк группа Прогорклый написал песню под названием "Brixton", которая появилась на Рок-звезды убивают компиляция, а позже Стороны B и Стороны C.
- Электронная группа Погоня и статус сотрудничал с Си-Ло Грин на их записи Brixton Briefcase, которая присутствует в альбоме Нет больше идолов.
- В треке "Букингемский дворец" на рэпера Canibus 'Дебютный альбом 1998 года Can-I-Bus, Брикстон упоминается.
- Робби Уильямс упоминает "перемещение кирпичей в Брикстон" в своей песне 2012 года "Конфеты".
- Улицы упоминает, что «Лондонский мост горит дотла, горит Брикстон» в 2002 г. Оригинальный пиратский материал "Давайте продвигать вперед"
- Английский певец Дэвид Боуи родился в Брикстоне в 1947 году.
- Американский певец Тэйлор Свифт отсылает к "ночам в Брикстоне" в своей песне 2019 года "Лондонский мальчик ".
- Английская певица и автор песен Элли Джексон из La Roux живет в Брикстоне, где она написала песни для своего альбома 2020 года "Supervision".
Кино и телевидение
- Фильм режиссера Ричарда Парри 2001 года Юго-Западная Девять (SW9), название которого относится к почтовому индексу, покрывающему большую часть центрального Брикстона, был снят здесь. Как ни странно, этот почтовый индекс официально принадлежит Stockwell - хотя северная часть Брикстона попадает в эту границу - тогда как SW2 (сортировочный офис Brixton Hill) также покрывает Tulse Hill Дорога A204, Streatham Hill и Brixton Hill.
- Сара Мэннинг, вымышленный персонаж из Черный сирота, BBC America Series, был из Брикстона.
- В фильме 1975 года Монти Пайтон и Святой Грааль, одним из перечисленных вымышленных содиректоров является Рег Лама из Брикстона.
Интернет
- Городской75 длительный Интернет-форум базируется в Брикстоне.
Видеоигры
- Возможное продолжение Watch Dogs 2 должен находиться в Брикстоне после того, как обновление игры показало кат-сцену с координатами, помещающую локацию в Брикстон.
Транспорт
Автобусы
Брикстон обслуживается Лондонские автобусы маршруты 2, 3, 35, 37, 45, 59, 109, 118, 133, 159, 196, 250, 322, 333, 345, 355, 415, 432, P4, P5, N2, N3, N35, N109, N133
Лондонское метро
Ближайшая станция Brixton на Линия Виктория. За углом находится Национальная железнодорожная станция.
Национальная железная дорога
Ближайшая станция Brixton для Юго-восточный услуги для Лондон Виктория и Орпингтон. Он расположен примерно за углом от станции метро.
Дорожная сеть
Брикстон расположен на нескольких основных дорогах. В A203, A204 и A2217 связывает область с Vauxhall Bridge и A23 Из Лондона в Брайтон Дорога проходит через территорию с севера на юг. Брикстон должен был стать главной развязкой Южный Кросс Маршрут, часть Лондонские кольцевые дороги план, который был отменен в 1970-х гг.
Известные люди
Три человека, которые жили в Брикстоне, имеют синие бляшки маркировка их бывших домов:
- Хэвлок Эллис, первый сексолог жил в Dover Mansions на Кентерберийском полумесяце.[113]
- К. Л. Р. Джеймс, писатель и темнокожий политический деятель, жил в Railton Road,[114] над офисами Гонка сегодня.[115]
- Дэн Лено (1860–1904), англичанин мюзик-холл комик, известный своими драматическими выступлениями (Акерман Роуд, 56).
Другие известные люди со связями с Брикстон включают:
- Дэвид Боуи родился по адресу 40 Stansfield Road, Brixton.
- Бывший мэр Лондона Кен Ливингстон вырос и много лет жил в Брикстоне.
- Линтон Квеси Джонсон поэт - давний житель Брикстона.
- Бывший премьер-министр Великобритании Джон Мейджор часть детства прожил на Колдхарбор-лейн. Он начал свою политическую карьеру в качестве местного советника Ламбета.[116]
- Макс Уолл, комик и исполнитель мюзик-холла, родился в Брикстоне.
- Фредди Дэвис Комик и актер с «попугайским лицом» родился в Брикстоне в 1937 году.
- Полистирол, певец группы X-Ray Spex, родился в Бромли в 1957 году, но вырос в Брикстоне.[117]
- Прыгающий Джек Фрост, барабан и бас продюсер и Диджей родился и до сих пор живет в Брикстоне.
- Дэнни Уильямс боксер-тяжеловес, родился в Брикстоне.
- Фрэнк Диллейн Киноактер, родился в Брикстоне и провел там свое раннее детство.
- Пол Саймонон и Мик Джонс из Столкновение оба из Брикстона.
- Барабан и бас режиссер Диллинья из Брикстона.
- Сценарист, режиссер Дэниел Маллой родился в Брикстоне.
- Группа Алабама 3 были сформированы в Брикстоне.
- Хаус дуэт Подвал Jaxx сформирована в Брикстоне.
- EBK, многолетний житель Брикстона.
- Fruitbat пауэр-поп панк-группы Картер неудержимая секс-машина был давним жителем Брикстона.
- Ян Чаппелл, актриса, наиболее известная как Калли в Блейка 7.
- Джо Корниш, ведущая производства BBC Адам и Джо в 1990-х и нынешний комедийный радиоведущий на BBC6 Музыка с Адамом Бакстоном.
- Брэдли Макинтош, член поп-группы S клуб 7.
- Шэрон Осборн, жена Оззи Осборн и дочь Дон Арден, родился в Брикстоне.
- Майк Скиннер из группы "Улицы "переехал в Брикстон в 2000 году, чтобы продолжить свою карьеру звукозаписи. Некоторые из его песен о жизни в Брикстоне.
- Кожа, солистка группы Скунс Ананси, вырос в Брикстоне.
- Стерео МС, эйсид-джаз / клубная танцевальная группа, была создана и до сих пор базируется в Брикстоне.
- Писатель Мартин Миллар жил здесь, и действие большинства его романов происходит в Брикстоне и его окрестностях.
- Эколог Джеймс Лавлок, известный тем, что предлагает Гипотеза Гайи, родился и провел детство в Брикстоне.[118]
- Фрэнк Реджинальд Кэри, Вторая мировая война истребитель, родился в Брикстоне.
- Джо Селф, художник, давний житель Брикстона.
- Иван Томас, Олимпийский спортсмен.
- Найрон Носуорти, профессиональный футболист.
- Шивани Капур, Индийская модель.
- Ty, рэпер.
- В музыкальной комедии Оставь это Дживсу, П. Г. Вудхаус показал, что его культовый слуга Дживс вырос в Брикстоне.
- Несколько членов So Solid Crew.
- Sneakbo, рэпер.
- Большой Нарсти, рэпер.
- Луол Денг, игрок американской баскетбольной команды Майами Хит, жил и играл в Брикстоне.
- Алекс Уитл, писатель.
- Лиза Маффиа, певец и телеведущий, вырос в Брикстоне.
- Бунми Моджекву, актриса.
- Джеймс Дагвелл, журналист и бывший ведущий BBC News, проживал в Брикстоне.
- La Roux (Элли Джексон), музыкант, родилась и выросла в Брикстоне.
- Хью Локк, современный художник, проживающий более 20 лет, назвал Брикстон и его рынок влиянием на его работы.
- Никки внезапный и Дэйв Касуорт из Якобиты жил в доме на Норвуд-роуд, Брикстон, в начале 1980-х.
- Дэнни Кирван группы Fleetwood Mac родился и вырос в Брикстоне.
- Клайв Данн (1920-2012), наиболее известный по роли младшего капрала Джека Джонса в британском ситкоме Папина армия, родился в Брикстоне.
- Эй Джей Трейси, рэпер, родился в Брикстоне, но вырос в Ladbroke Grove.
использованная литература
- ^ «Брикстон состоит из пяти палат со средним населением около 15 500 человек». Urban75.org.
- ^ "Население палаты 2011". Ukcensusdata.com. Архивировано из оригинал 7 февраля 2017 г.. Получено 7 мая 2016.
- ^ Мэр Лондона (Февраль 2008 г.). «Лондонский план (с изменениями с 2004 г.)» (PDF). Власть Большого Лондона. Архивировано из оригинал (PDF) 2 июня 2010 г.
- ^ а б "Брикстон Гид". Все в Лондоне. 2009 г.. Получено 25 апреля 2009.
- ^ а б c "История Брикстона". Myvillage.com. Архивировано из оригинал 6 февраля 2008 г.. Получено 22 июля 2008.
- ^ "Карта Брикстона". Streetmap EU Ltd. 2009. Архивировано с оригинал 8 июня 2011 г.. Получено 7 июля 2009.
- ^ "Расположение офисов Совета Ламбета". Лондонский боро Ламбет. 2009. Архивировано с оригинал 15 июня 2009 г.. Получено 7 июля 2009.
- ^ «Где находится центр Лондона? Обновление». 30 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал 30 мая 2016 г.
- ^ "Расстояние между Брикстоном и Фрейзер-стрит, Лондон, Соединенное Королевство (Великобритания)". Distancecalculator.globefeed.com.
- ^ а б c "Лондонский боро Ламбет | Краткая история Брикстона". Lambeth.gov.uk. Архивировано из оригинал 30 декабря 2013 г.
- ^ а б Идеальные дома - Брикстон В архиве 9 апреля 2010 г. Wayback Machine
- ^ «Главный дренаж Лондона». Утренняя почта. Лондон, Англия: Британский газетный архив. 21 октября 1853 г. с. 2.
- ^ "Магазин Морли, Брикстон". Morleys.co.uk. Morleys Stores Ltd. Архивировано с оригинал 1 сентября 2014 г.. Получено 18 сентября 2014.
- ^ "Внутри универмага Brixton со 130-летней историей". Лондонист. 16 июля 2016 г.. Получено 4 марта 2019.
- ^ Площадь Виндраш В архиве 5 июня 2010 г. Wayback Machine Иконы: Портрет Англии. Проверено 6 октября 2006 года.
- ^ а б c Британская история: создание современной Британии, BBC Online: Mike Phillips, 1998. Проверено 4 октября 2006 г.
- ^ "Small Island Read 2007: Поколение Windrush". Smallislandread.com. Архивировано из оригинал 17 февраля 2012 г.
- ^ "История Империи Виндраш". Oceanlinermuseum.co.uk. 24 мая 1948 г. Архивировано с оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 6 ноября 2009.
- ^ Чайник, Мартин и Ходжес, Люси (1982) Восстание!: Полиция, люди и беспорядки в британских городах
- ^ Битва за Брикстон, Youtube.com, Youtube.com
- ^ "Battle 4 Brixton pt6 из 6". YouTube. 22 апреля 2008 г.. Получено 29 мая 2009.
- ^ «Как тлеющее напряжение вспыхнуло, чтобы поджечь Брикстон», Хранитель, 13 апреля 1981 г.
- ^ "Хронология беспорядков 1981 года". Нерассказанная история Четвертый канал телевидения. Проверено 6 марта 2009 г.
- ^ «Вопросы и ответы: убийство Стивена Лоуренса». Новости BBC. 5 мая 2004 г.. Получено 4 января 2008.
- ^ Беннетт, Джиллиан (1996). "'Camera, Lights Action! »: Всеобщие выборы в Великобритании 1992 как повествовательное событие». Фольклор. 107 (1–2): 94–97. Дои:10.1080 / 0015587X.1996.9715921. JSTOR 1260921.
- ^ Томпсон, Тони; Хонигсбаум, Марк; и Ридли, Ивонн. «Гвоздь бомба ранила 48 человек в результате взрыва в Брикстоне», Хранитель, 18 апреля 1999 г.
- Кэрролл, Рори и Вудворд, Уилл. «Выжившие после бомбежек рассказывают о кровавом хаосе», Хранитель, 19 апреля 1999 г.
- ^ "Профиль: Коупленд-убийца". Новости BBC. 30 июня 2000 г. Архивировано с оригинал 20 июля 2009 г.. Получено 27 апреля 2010.
- ^ Банкомб, Эндрю; Джадд, Терри; и Беннетт, Джейсон. "Исполнитель гвоздя" наполненный ненавистью "заключен в тюрьму на всю жизнь", Независимый, 30 июня 2000 г.
- ^ Дейл, Филип (24 октября 2010 г.). "Брикстон: регенерация или джентрификация?". Хранитель. Лондон.
- ^ Сара Марш (14 января 2016 г.). «Как на самом деле изменился Брикстон? Данные, лежащие в основе истории». Хранитель.
- ^ "Возрождение Брикстона [sic]". Лондонский проект счастья. 21 ноября 2009 г.
- ^ «Магазины и многое другое в Брикстон-Виллидж - Агентство космических создателей». Spacemakers.org.uk.
- ^ «Реконструкция лондонского рынка Брикстон: богемный стиль: арт-центры, которые стоит увидеть». Easyvoyage.co.uk.
- ^ "КОММЕНТАРИЙ: Джентрификация Брикстона оставляет меня в противоречии". Брикстонский блог. 26 апреля 2012 г.
- ^ "Первый год Попа Брикстона". Брикстонский блог. 14 июня 2016 г.
- ^ "Взгляд из Брикстона: как преодолеть резкие разногласия в джентрификации". Новый государственный деятель. 1 февраля 2017 г.
- ^ Дейзи Бата (27 апреля 2015 г.). «Восстановить Брикстон: один район объединяется против застройщиков». Ошеломленный.
- ^ Александра Руки (9 апреля 2015 г.). «Тысячи людей собираются посетить митинг Reclaim Brixton, поскольку участники кампании протестуют против джентрификации». Вечерний стандарт.
- ^ Джени Манзури-Стэмфорд (12 августа 2016 г.). "Реконструкция Brixton Arches: но какой ценой?". Радиус Недвижимость.
- ^ Анна Минтон (2 ноября 2020 г.). "'Восстановление "слишком часто является несправедливой борьбой между местным населением и глобальными финансами". Хранитель.
- ^ Адам Сатариано (6 июля 2020 г.). "'Он скупает Брикстон: изгнание любимого бакалейщика вызывает борьбу за зарождение ". Газета "Нью-Йорк Таймс.
- ^ Руби Лотт-Лавинья (4 ноября 2020 г.). «Техасский ди-джей-разработчик выиграл кампанию по строительству массивного тауэрского квартала в Южном Лондоне». Вице.
- ^ Grainne Cuffe (4 ноября 2020 г.). «Совет Ламбета одобряет 20-этажную« Башню Хондо »в центре Брикстона после того, как петиция вызывает тысячи возражений». Южный Лондон Пресс.
- ^ "Transition Towns wiki". Transitiontowns.org.
- ^ Urbangreenfair.org В архиве 25 июля 2011 г. Wayback Machine
- ^ "Брикстонский фунт". Site.transitiontownbrixton.org. Архивировано из оригинал 29 мая 2010 г.
- ^ Пик Хаббертса (16 сентября 2009 г.). «Брикстонский фунт приближает город к статусу« переходного города »». Зеленая деревня. Архивировано из оригинал 2 июля 2013 г.. Получено 26 сентября 2009.
- ^ а б c Уэйтли, Лаура (13 марта 2012 г.). «Брикстон набрал курс фунта, поскольку покупатели требуют местной валюты». Времена. Лондон.
- ^ «Брикстонский фунт готов к запуску». AOL. Архивировано из оригинал 6 марта 2016 г.
- ^ "Покажи мне деньги". Брикстонский фунт. Получено 9 февраля 2018.
- ^ Нойендорф, Анри (13 августа 2015 г.). "Победитель Премии Тернера 2004 года Джереми Деллер разрабатывает психоделическую банкноту в стиле Брикстон". артнет. Получено 9 февраля 2018.
- ^ Синклер, Марк (31 июля 2015 г.). «Джереми Деллер разрабатывает новую банкноту для Брикстонского фунта». Creative Review. Получено 9 февраля 2018.
- ^ "Стоквелл Парк Эстейт". Stockwellpark.com. Получено 5 декабря 2012.
- ^ "Брикстон: Барьерный блок". Городской75. Получено 5 августа 2009.
- ^ а б "Брикстон ушел в траву". Новости BBC. 16 мая 2002 г.. Получено 27 апреля 2010.
- ^ «Фреска чествует местного героя». Брикстонская тропа дизайна. Получено 8 октября 2018.
- ^ «Брикстон: местный герой, прославленный в прекрасном уличном искусстве Pope's Road». Новости Brixton Buzz, особенности и списки для Brixton, Лондон. 28 сентября 2017 г.. Получено 8 октября 2018.
- ^ «В Брикстоне есть гигантская фреска с изображением Мишель Обамы на M&S». Вечерний стандарт. 30 октября 2018 г.. Получено 4 марта 2019.
- ^ "Ритзи Синема | SW2 1JG". Myvillage.com. Архивировано из оригинал 27 мая 2008 г.. Получено 8 июля 2008.
- ^ "Лондон Брикстон". Spoonfed.co.uk. Архивировано из оригинал 23 сентября 2013 г.. Получено 11 марта 2009.
- ^ "Уличный фестиваль Brixton Splash, 2010". Городской75. 1 августа 2010 г.. Получено 4 марта 2011.
- ^ «О нас - Брикстон Блог». Брикстонский блог.
- ^ "Брикстон Базз О нас". Брикстон Базз.
- ^ Бойя Ди (4 октября 2013 г.). "RIP Choice FM - радиостанция, которая лучше всех отстаивает музыку черного происхождения". Хранитель.
- ^ «В центре внимания Брикстон - регги». Наблюдатель Ямайки. 1 октября 2012 г.
- ^ "Ламбет Норт Деканери". Англиканская церковь. Архивировано из оригинал 7 июня 2011 г.. Получено 12 августа 2009.
- ^ Ф. Х. У. Шеппард (главный редактор) (1956). "Брикстон: Раш Коммон". Обзор Лондона: том 26: Ламбет: Южная область. Институт исторических исследований. Получено 10 июн 2013.
- ^ "Ист-Брикстон-Сент-Джуд" (PDF). Бывшие места поклонения в епархии Саутварк. Англиканская церковь. Получено 12 августа 2009.
- ^ "Ист-Брикстон-роуд, Церковь Христа". Англиканская церковь. Архивировано из оригинал 7 июня 2011 г.. Получено 12 августа 2009.
- ^ "Корпус Кристи Брикстон Хилл". Архиепископия Саутварка. Получено 12 августа 2009.
- ^ «Брикстонская мечеть и исламский культурный центр». Salaam.co.uk. Получено 20 июн 2010.
- ^ «Мечеть Брикстон и Исламский культурный центр, музеи, наследие Великобритании». Totaltravel.co.uk. Архивировано из оригинал 9 декабря 2008 г.
- ^ "Подозреваемый в обувной бомбе" один из многих'". Новости BBC. 26 декабря 2001 г.. Получено 27 апреля 2010.
- ^ Джонстон, Филип (27 мая 2007 г.). «7 июля депортирован проповедник Абдулла Эль-Фейсал». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 23 декабря 2007.
- ^ Видео лекции «Дьявольский обман саудовских салафитов»'".
- ^ Синагога Южного Лондона Southlondon.org. В архиве 31 мая 2010 г. Wayback Machine
- ^ Битва за Брикстон, Youtube.com Youtube.com
- ^ "В фокусе: Культура оружия: банды огнестрельного оружия столицы | Статьи на BNET". Архивировано из оригинал 22 августа 2007 г.
- ^ «Банды Ярди контролируют кокаиновую сеть в Великобритании». Ямайка Глинер. Времена. 25 февраля 2002 г. Архивировано с оригинал 6 сентября 2008 г.
- ^ Блог Gangsinlondon В архиве 10 марта 2012 г. Wayback Machine
- ^ "Полиция проклята за хаос Ярди". Хранитель. Лондон. 16 февраля 1999 г.
- ^ «10 человек задержано в рейдах на банду« Зона убийств »». Лондонский вечерний стандарт. 18 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 9 января 2009 г.. Получено 20 июн 2010.
- ^ «Мой побег из банды». Лондонский вечерний стандарт. 14 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 17 сентября 2008 г.
- ^ Mirror.co.uk В архиве 8 декабря 2008 г. Wayback Machine
- ^ "Пистолет найден в магазине стрелкового зонда". Новости BBC. 15 августа 2008 г.. Получено 27 марта 2010.
- ^ Фреска, Адам; Гамильтон, Фиона (8 августа 2008 г.). «Молодой прохожий убит, когда боевики открывают огонь на улице». Времена. Лондон. Получено 27 марта 2010.
- ^ "Взлет и падение банды ГАЗ Брикстона". Bbc.co.uk. 12 июня 2012 г.
- ^ «Убийство Зака Олумегбона: четверо подростков пожизненно заключены в тюрьму». Новости BBC. 21 декабря 2011 г.. Получено 14 марта 2017.
- ^ Коуэн, Рози (7 марта 2005 г.). «Преступные банды используют ислам для запугивания жертв». Хранитель. Лондон. Получено 27 апреля 2010.
- ^ Томпсон, Тони (24 февраля 2002 г.). «Наркотики и алкоголь». Хранитель. Лондон. Получено 27 апреля 2010.
- ^ "Преступление против наркотиков в Брикстоне". Вэл Шоукросс. Архивировано из оригинал 6 января 2009 г.
- ^ Хопкинс, Ник (29 декабря 2001 г.). «Полиция мягко-мягко распространяет экспериментальную схему по хранению каннабиса». Хранитель. Лондон. Получено 27 апреля 2010.
- ^ «Каннабис останется наркотиком класса C». Новости BBC. 19 января 2006 г.. Получено 27 апреля 2010.
- ^ Тиггей Мэй; Мартин Даффи; Хэмиш Уорбертон; Майк Хаф (21 января 2007 г.). "Контроль за каннабисом как с наркотиком класса C". Jrf.org.uk. Архивировано из оригинал 20 октября 2008 г.
- ^ "Марш и фестиваль конопли Джейдей, от парка Кеннингтон до парка Броквелл, Лондон". Городской75.
- ^ "На фотографиях: Jayday 2002, фестиваль сторонников каннабиса в Броквелл-парке на юге Лондона, 4 мая 2002 г.". Брикстон Базз.
- ^ Schmoo.co.uk В архиве 4 августа 2009 г. Wayback Machine, каннабис коалиция (великобритания)
- ^ Мосс, Стивен (18 сентября 2007 г.). "Человек, который хотел бы стать мэром [версия для печати: Нет, но не вниз]". Хранитель (g2). Лондон. стр. 12–15. Получено 27 марта 2010.
- ^ Беннетто, Джейсон (1 декабря 2005 г.). «Брикстон переходит от« мягко-мягко »к нулевой терпимости к каннабису». Независимый. Лондон.
- ^ Хопкинс, Ник (19 марта 2002 г.). «Испытания и ошибки скандального полицейского: как натиск критиков повлиял на амбициозного начальника полиции-гея». Хранитель. Лондон. Получено 27 марта 2010.
- ^ Битва за Брикстон, апрель 2006 г. BBC2 документальный.
- ^ Додд, Викрам (28 ноября 2003 г.). "Профиль Хранителя: Брайан Пэддик". Хранитель. Лондон. Получено 27 марта 2010.
- ^ "О Брайане". BrianPaddick4London.net. 9 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 12 октября 2007 г.. Получено 22 сентября 2007.
- ^ Кашиани, Доминик (27 марта 2002 г.). "BBC.co.uk". Новости BBC.
- ^ «Еще два ареста по делу об убийстве в Лондоне». Новости BBC. 12 августа 1998 г.
- ^ "Десять лет операции" Трезубец ". Тайм-аут. Архивировано из оригинал 15 января 2009 г.. Получено 21 июля 2008.
- ^ «Полиция опасается роста преступности с применением огнестрельного оружия». Новости BBC. 3 августа 2001 г.
- ^ IPCC.gov.uk В архиве 2 апреля 2015 г. Wayback Machine
- ^ UKonline.co.uk В архиве 5 января 2009 г. Wayback Machine
- ^ а б Столичная полиция. «Операция« Трезубец »». Столичная полицейская служба. Архивировано из оригинал 29 сентября 2005 г.
- ^ Мальчиков застрелили в Brixton McDonald's В архиве 6 января 2009 г. Wayback Machine
- ^ "Операция столичной полиции" Трезубец "по борьбе с огнестрельным оружием". Тайм-аут Лондон. Архивировано из оригинал 15 января 2009 г.. Получено 21 июля 2008.
- ^ «- Английское наследие». English-heritage.org.uk.
- ^ «- Английское наследие». English-heritage.org.uk.
- ^ Джон Фицпатрик, «Никогда не знаешь, когда он взорвется» (интервью с К. Л. Р. Джеймсом, 1989 г.), Живой марксизм, Апрель 1989 г .; переиздал Spiked Election.
- ^ [1] В архиве 12 января 2012 г. Wayback Machine
- ^ "Официальный сайт Xray SPEX / биография поли 1". X-rayspex.com. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 24 ноября 2007.
- ^ Браун, Эндрю (31 декабря 2005 г.). «Фельдшер на планету». Хранитель. Лондон. Получено 27 апреля 2010.