Выборы в городской совет округа Ламбет в Лондоне - Википедия - Lambeth London Borough Council elections

Карта, показывающая подопечные Ламбета с 2002 года.

Ламбет Лондонский городской совет избирается каждые четыре года.

Политический контроль

С момента первых выборов в совет в 1964 году политический контроль над советом осуществляли следующие партии:

Партия под контролемГоды
Труд1964–1968
Консервативный1968–1971
Труд1971–1982
Нет общего контроля1982–1986
Труд1986–1994
Нет общего контроля1994–1998
Труд1998–2002
Lib Dem & Против2002–2006
Труд2006 – настоящее время

Выборы в совет

Карты результатов округа

  • Карта результатов 2002 года

  • Карта результатов 2006 года

  • Карта результатов 2010 года

  • Карта результатов 2014 года

  • Карта результатов 2018

Итоги дополнительных выборов

1964–1968

Дополнительных выборов не было.[3]

1968–1971

Дополнительные выборы в Клэпхэм-парке, 27 июня 1968 г.[4]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйГ-жа М. Ф. Браун1341
ТрудГ-жа М. А. Келли470
ЛиберальныйС. Дж. Бивен165
Оказаться17.6%
Дополнительные выборы Святого Леонарда, 27 июня 1968 г.[4]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйВ. Богацци1837
КонсервативныйР. Туртилль1824
ЛиберальныйД. Э. Делани172
ТрудМиссис С. Гиттинс167
ЛиберальныйК. Л. Фелпс152
ТрудМиссис Б. П. Харгривз150
НезависимыйW. G. Boaks27
Оказаться19.0%
Дополнительные выборы Терлоу Парк, 21 ноября 1968 г.[4]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйД. Ф. Как1455
ТрудГ. Ф. Калбард844
Национальный фронтД. Х. Гаррад318
ЛиберальныйЭ. Хоторн146
Оказаться22.6%
Дополнительные выборы в ратушу, 2 октября 1969 г.[4]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйДж. С. Стил1214
ТрудД. С. Спикман833
Национальный фронтУ. К. Чизман74
Оказаться20.1%
Дополнительные выборы Вассала, 20 ноября 1969 г.[4]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудФ. В. Кенау808
КонсервативныйД. Г. Ллевеллин803
Национальный фронтМиссис Дж. Арчер34
Оказаться16.1%

1971–1974

Дополнительных выборов не было.[5]

1974–1978

Дополнительные выборы в Клэпхэм-парке, 16 октября 1975 г.[1]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйГ-н С. Дж. Бивен1,578
ТрудГ-жа Дж. Д. Парин1,050
ЛиберальныйТимоти Ф. Клемент-Джонс403
Оказаться27.6
Дополнительные выборы Ферндейла, 1 апреля 1976 г.[1]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудГ-жа А. Р. Пейнтер1,026
КонсервативныйГ-н К. А. Уильямс513
ЛиберальныйМа. К. М. Уильямс196
Оказаться21.6
Дополнительные выборы Энджелла, 18 ноября 1976 г.[1]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудГ-жа К. К. Монто701
КонсервативныйМиссис С. Кейн481
ДомохозяйкаГ-жа К. Мотт224
Национальная партияГ-жа Ф. Сэндленд165
Социалистические рабочиеГ-н К. Сингх34
Антинациональный фронтГ-н А. Верит28
Единый антифашистскийГ-жа Э. Э. А. Спаркс17
Оказаться20.8
Дополнительные выборы в Клэпхем-парке, 17 марта 1977 г.[1]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйГ-н А. Уильямс1,580
ТрудГ-н П. Дин916
ЛиберальныйТимоти Ф. Клемент-Джонс390
Национальный фронтГ-н К. П. К. Скитс215
Оказаться29.3
Дополнительные выборы Стритема Уэллса, 17 марта 1977 г.[1]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйГ-н М. П. Р. Малинн1,936
ТрудГ-н Ф. Генри640
Национальный фронтГ-жа В. Ф. Лиллингтон213
Оказаться26.3

1978–1982

1982–1986

1986–1990

1990–1994

Дополнительные выборы в ратушу, 18 июля 1991 г.[6]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудКристофер Н. Каттермол1,22637.5
КонсервативныйДжанфранко Х. Летиция99431.4
Либерал-демократыГэри Вултон73623.3
ЗеленыйРоджер К. Л. Бейкер2076.5
Оказаться37.5
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Дик Дж. Ф. Сорабджи.

Дополнительные выборы Святого Мартина, 12 декабря 1991 г.[6]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйЭнтони Р. Грин1,22161.8
ТрудМишель С. Дж. Сингх45222.9
Либерал-демократыРаджникант Р. Патель22911.6
ЗеленыйМорин Дж. Оуэнс743.7
Оказаться26.0
Консервативный прирост из ТрудКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Сьюзан Т. Б. Смит.

Дополнительные выборы в Стритэм-Хилл, 13 февраля 1992 г.[6]
ПартияКандидатГолоса%±%
Команда Lib Dem FocusЮан Дж. Бейлисс1,47538.9
КонсервативныйГилберт Э. В. С. Эвми1,41637.3
ТрудДэниел Дж. Хьюз86022.7
ЗеленыйСьюзан А. Уолл441.2
Оказаться43.8
Команда Lib Dem Focus прирост из КонсервативныйКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Колин Мейсон.

Дополнительные выборы Стоквелла, 10 декабря 1992 г.[6]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудСаймон Х. Адамс79738.0
Либерал-демократыГэри Вултон69032.9
КонсервативныйКейт Л. Бест56627.0
НезависимыйСтивен Д. Брэдшоу221.0
ЗеленыйДжейсон Х. Эверс211.0
Оказаться29.8
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Ян Р. Маллетт.

Дополнительные выборы в Стритэм-Хилл, 10 декабря 1992 г.[6]
ПартияКандидатГолоса%±%
Команда Lib Dem FocusДжереми Ф. Конинкс1,58652.3
КонсервативныйБернард А. Р. Джентри93030.7
ТрудДэниел Дж. Хьюз40213.3
НезависимыйРодерик Дж. Пирсон1143.8
Оказаться33.8
Команда Lib Dem Focus прирост из КонсервативныйКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Кеннет Дж. Шарвилл.

Дополнительные выборы Энджелла, 4 марта 1993 г.[6]
ПартияКандидатГолоса%±%
Либерал-демократыРаймонд Д. Вулфорд84140.3
ТрудСтивен А. Кули77837.3
КонсервативныйПитер А. Кэннон35016.8
ЗеленыйУильям С. Б. Коллинз743.5
НезависимыйСтивен Д. Брэдшоу422.0
Оказаться28.6
Либерал-демократы прирост из ТрудКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Джон Туйт.

Дополнительные выборы епископа 25 марта 1993 г.[6]
ПартияКандидатГолоса%±%
Команда Lib Dem FocusСалли Прентис1,50352.0
ТрудМэтью Дж. Суинделлс74925.9
Боевой трудСтивен П. Налли33611.6
КонсервативныйПитер К. Уайлд30010.4
Оказаться41.6
Команда Lib Dem Focus прирост из ТрудКачать

Дополнительные выборы были объявлены после смерти Кллер. Грэм П. Николас.

Дополнительные выборы в Стритэм-Хилл, 10 июня 1993 г.[6]
ПартияКандидатГолоса%±%
Команда Lib Dem FocusДжон Р. Брадеску1,97464.2
КонсервативныйДжон Б. Блумфилд64521.0
ТрудДэниел Дж. Хьюз42513.8
ЗеленыйРоджер К. Л. Бейкер331.1
Оказаться33.7
Команда Lib Dem Focus прирост из КонсервативныйКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Глория Хатченс.

Овальные дополнительные выборы, 22 июля 1993 г.[6]
ПартияКандидатГолоса%±%
Либерал-демократыМариетта Ф. Крайтон Стюарт1,50652.0
ТрудПитер Дж. О'Коннелл85829.6
Боевой трудСтивен П. Налли2468.5
КонсервативныйЭндрю А. Р. Селус2317.9
ЗеленыйДжейсон Х. Эверс561.9
Оказаться37.2
Либерал-демократы прирост из ТрудКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Джозеф Сингх.

1994–1998

Дополнительные выборы Ферндейла, 2 марта 1995 г.[7]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудСаймон Х. Адамс982
ТрудМохаммед З. Абу-Бакр963
Либерал-демократыЮан Дж. Бейлисс846
Либерал-демократыМартин Моррис824
НезависимыйЕкатерина Валентайн155
КонсервативныйЭлисон Дж. Дэвис129
НезависимыйРаймонд Д. Вулфорд129
КонсервативныйСаймон Н. Найяр100
Оказаться
Труд держатьКачать
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки руководителей. Денис Э. Купер-Кинг и Джон Э. Харрисон.

Дополнительные выборы князей, 1 июня 1995 г.[7]
ПартияКандидатГолоса%±%
Либерал-демократыСандра Дж. Лоуман1,222
ТрудМайкл А. Дж. Лейланд1,026
КонсервативныйРичард Дж. Пациент131
ЗеленыйШейла Фриман55
НезависимыйЭнн Бойл21
SDPСтивен Р. Чемберлен17
Оказаться
Либерал-демократы держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Роджер Дж. Лиддл.

Дополнительные выборы в Найтс-Хилл, 21 марта 1996 года[7]
ПартияКандидатГолоса%±%
Либерал-демократыРоберт С. МакКоннелл1,287
ТрудЯн Дж. Дарби1,246
КонсервативныйНатали К. Росс-Пирс808
ЗеленыйУильям С. Б. Коллинз44
Оказаться
Либерал-демократы прирост из КонсервативныйКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Питер Дж. Эванс.

Дополнительные выборы в Клэпхэме, 14 ноября 1996 года[7]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудЭйлин М. Хоган1,24741.9
КонсервативныйДжон Суонник90630.4
Либерал-демократыМария Гарднер-Браун75825.5
ЗеленыйТин Дж. Митчелл461.5
Социалистическая (Великобритания)Кристофер И. Макколл200.7
Большинство34111.5
Оказаться2,97734.7
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Джозеф Каллинан.

Дополнительные выборы Ларкхолла, 1 мая 1997 г.[7]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудКевин Д. Крейг2,55255.3+8.2
Либерал-демократыДжонатан А. Симпсон1,33829.0-12.4
КонсервативныйКэролайн Кинг52411.4+1.8
ЗеленыйРоджер К. Л. Бейкер2004.3+4.3
Большинство1,21426.3
Оказаться4,61456.9
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Маргарет Э. Джонс.

1998–2002

Дополнительные выборы в Стритем Саут, 6 мая 1999 г.[2]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДэвид Джонатан Малли1,51545.7-11.0
Либерал-демократыКэтлин Элла Уорд99630.1+22.3
КонсервативныйДжоанна Мэри Баркер75322.7-12.8
НезависимыйЭндрю Рой Моррис481.5+1.5
Большинство51915.6
Оказаться3,31238.5
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Алан М. Уайт.

Дополнительные выборы Вассала, 19 августа 1999 г.[2]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДаниэль Орен Саббаг84048.5+3.1
Либерал-демократыАделина Айна61835.7-0.3
КонсервативныйЭнтони Джон Шекспир19411.2+4.9
ЗеленыйПитер Краш553.2-6.0
НезависимыйКит Лэнгтон251.4-1.8
Большинство22212.8
Оказаться1,73218.0
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Майкл Д. Круикшенкс.

Дополнительные выборы в Найтс-Хилл, 7 июня 2001 г.[2]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудЭнтони Грейлинг2,29349.2+5.8
Либерал-демократыДжоэл Эдмонд Робинсон1,30027.9-6.7
КонсервативныйДжессика Кэтрин Ли78816.9+0.1
НезависимыйРомано Джузеппе Барка2786.0+6.0
Большинство99321.3
Оказаться4,65953.6
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Пол Коннолли.

Дополнительные выборы Торнтона, 7 июня 2001 г.[2]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудЭлизабет "Либ" Пек1,49745.0-1.2
Либерал-демократыДжон Пиндар1,37941.5-0.9
КонсервативныйПитер Ричард Янгхазбенд44813.5+6.8
Большинство1183.5
Оказаться3,32453.6
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Энтони П. Хьюитт.

2002–2006

Дополнительные выборы Стоквелла, 7 августа 2003 г.[8]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудПитер Колин Бойер1,06546.4+13.0
Либерал-демократыРосарио "Рос" Мунди1,00143.6-8.6
КонсервативныйАлистер Стюарт Флетчер1335.8+0.2
ЗеленыйГрэм Рональд Джеффри Джонс954.1-4.7
Большинство642.8
Оказаться2,29424.4
Труд прирост из Либерал-демократыКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Габриэль Фернандес.

Дополнительные выборы в Стритем Саут, 20 октября 2005 г.[8]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудМарк Э. Беннетт1,46649.2+9.1
Либерал-демократыАхмад Али1,21140.7+6.0
КонсервативныйЛизабет Лиелл30110.1-8.1
Большинство2558.5
Оказаться2,97831.7+1.1
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были объявлены после смерти Кллер. Тим Сарджент.

2006–2010

Дополнительные выборы Вассаля, 20 марта 2008 г.[9]
ПартияКандидатГолоса%±%
Либерал-демократыСтив Брэдли1,20950.4+14.9
ТрудЭнди Фланнаган85935.8-8.4
КонсервативныйСтюарт Барр2068.6-2.8
ЗеленыйДжордж Грэм1094.5+4.5
Английский демократЯнус Поленсус80.3+0.3
НезависимыйЛео Сайрон70.3+0.3
Большинство35014.6
Оказаться2,39825.9
Либерал-демократы прирост из ТрудКачать

Дополнительные выборы были объявлены после смерти Кллер. Лиз Аткинсон.

Дополнительные выборы принца, 4 июня 2009 г.[9]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудМарк Харрисон1,72640.7-9.2
Либерал-демократыДжон Робертс1,39632.97.4
КонсервативныйМайкл С. Пул-Уилсон70716.72.2
ЗеленыйДжозеф Хили3207.50.4
Английский демократЯнус Поленсус932.22.2
Большинство3307.8-16.6
Оказаться4,242
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Сэм Дж. Тауненд.

2010–2014

Дополнительные выборы в Талс-Хилл, 1 июля 2010 г.[9]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудРут Линг1,23552.2-0.3
Либерал-демократыТеренс Кертис74531.5+1.2
ЗеленыйДжордж Грэм25610.8+4.5
КонсервативныйАлан Блэкберн944.0-2.6
UKIPРобин Ламберт361.5Нет данных
Большинство490
Оказаться2,36621.18
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Торен Смит.

Дополнительные выборы в Брикстон-Хилл, 17 января 2013 г.[10]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудМартин Тидеманн1,59362.6+21.9
ЗеленыйЭндрю Чайлд34413.5-2.6
Либерал-демократыЛиз Маффеи27410.8-29.7
КонсервативныйТимоти Бриггс1656.4-6.0
TUSCСтив Нэлли722.8Нет данных
UKIPЭлизабет Джонс632.5Нет данных
Национал-либералДжагдиш Патель341.3Нет данных
Большинство1,24949.1%
Оказаться2,54422.7
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Стив Рид.

Дополнительные выборы в Талс-Хилл, 25 июля 2013 г.[11]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудМэри Аткинс1,57569.3+16.8
Либерал-демократыАмна Ахмад27712.2-19.5
ЗеленыйБернард Этвелл1777.8-2.8
КонсервативныйТимоти Бриггс763.3+0.3
TUSCСтив Нэлли743.3Нет данных
UKIPЭлизабет Джонс643.0+1.5
НезависимыйВалентин Уокер200.9Нет данных
Социалистическая (Великобритания)Адам Бьюик110.5Нет данных
Большинство1,29857.136.3%
Оказаться2,27420-3.89 %
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были объявлены после смерти Кллер. Мисс Рут Линг.

Дополнительные выборы Вассала, 28 ноября 2013 г.[10]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудПол Гэдсби1,11948.1-10.0
Либерал-демократыДоктор Колетт Томас66828.7+8.9
КонсервативныйКелли Бен-Маймон25310.8+1.6
ЗеленыйРэйчел Лоуренс1134.8+0.2
UKIPЭлизабет Джонс1074.6Нет данных
TUSCСтивен Нэлли441.8Нет данных
Социалистическая (Великобритания)Дэнни Ламберт220.9Нет данных
Оказаться2,32628.4
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Кингсли Дж. Абрамс.

2014–2018

Дополнительные выборы в Найтс-Хилл, 14 августа 2014 г.
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудСоня Уинифред1,26563.7-7.3
КонсервативныйХайди Николсон24812.5+0.4
ЗеленыйКристофер Хокнелл23011.6+7.1
UKIPРобин Ламберт995.0+1.9
Либерал-демократыРоберт Аппаратное обеспечение944.7-2.4
НезависимыйНелли Амос512.6Нет данных
Большинство1,01751.2
Оказаться1,987
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были объявлены в связи с дисквалификацией Cllr. Соня Уинифред.

Дополнительные выборы принца, 7 мая 2015 г.
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудВалия МакКлюр 3,45244.5
Либерал-демократыАдриан Хюрилайнен-Третт1,74822.5
КонсервативныйГарет Уоллес1,51816.6
ЗеленыйМари Джеймс90111.6
TUSCКингсли Абрахамс990.1
Социалистическая (Великобритания)Дэнни Ламберт420.1
Большинство1,704
Оказаться7,760
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Крис Марш.

Дополнительные выборы в Джипси-Хилл, 9 июня 2016 г.
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудЛюк Мерфи1,22043.4
ЗеленыйПитер Эллиотт1,18442.1+
КонсервативныйЛесли Марузива2107.5
Либерал-демократыРоза Джесси843.0
UKIPЭлизабет Джонс732.6
НезависимыйРобин Ламберт240.9Нет данных
TUSCСтивен Нэлли190.7Нет данных
Большинство361.3
Оказаться
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были объявлены после смерти Кллер. Ниранджан Фрэнсис.

Дополнительные выборы 2018-2022 гг.

Дополнительные выборы в Колдхарборе, 13 сентября 2018 г.
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудСкарлетт О'Хара 1,739 58.2 Снижаться7.8
ЗеленыйМайкл Гроус91230.5Увеличивать15.0
Либерал-демократыДуг Буист1485.0Снижаться0.4
КонсервативныйИвонн Стюарт-Уильямс1194.0Снижаться2.4
Равенство женщинСиан Фогден471.6Увеличивать1.6
UKIPРоберт Стивенсон210.7Увеличивать0.7
Большинство82727.7Снижаться22.8
Оказаться2,99424.8
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были вызваны смертью командира Мэтта Парра.

Дополнительные выборы Торнтона, 7 февраля 2019 г.
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудСтивен Джордж Доннелли 1,154 44.7 Снижаться18.2
Либерал-демократыРебекка Макнейр84532.8Увеличивать23.1
ЗеленыйАдриан Джон Одсли2519.7Снижаться1.7
КонсервативныйМартин Лестер Рид2479.6Снижаться6.4
Равенство женщинЛейла Фазаль461.8Увеличивать1.8
UKIPДжон Кеннет Плюм361.4Увеличивать1.4
Большинство30911.9Снижаться35.9
Оказаться257927.5%
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были вызваны отставкой коменданта Джейн Эдбрук.

Дополнительные выборы Торнтона, 11 апреля 2019 г.
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудНанда Мэнли-Браун 998 41.5 Снижаться -25.4
Либерал-демократыМэтью Брайант97940.7Увеличивать 31.0
ЗеленыйАдриан Джон Одсли1717.1Снижаться -4.3
КонсервативныйМартин Лестер Рид1666.9Снижаться -9.1
Равенство женщинЛейла Фазаль532.2Увеличивать 2.2
UKIPДжон Кеннет Плюм391.6Увеличивать1.6
Большинство190.8Снижаться
Оказаться240625.5%
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были вызваны отставкой командира Либ Пека.

Недавняя политическая история Ламбета

В 1979 г. администрация г. Эдвард "Красный Тед" Найт организовал в городке первую публичную демонстрацию против правительства Тэтчер.[12]

В 1985 году левая лейбористская администрация Найта была подвергнута «ограничению ставок», а ее бюджет был ограничен правительством. Рыцарь и большинство советников по вопросам труда протестовал, отказавшись установить какой-либо бюджет. Этот протест привел к тому, что 32 члена совета получили приказ возместить совету проценты, потерянные советом из-за задержек с бюджетом, а также были лишены права занимать должность.

В 1991 году администрация Джоан Твелвс не смогла собрать подушный налог и открыто выступила против война в Персидском заливе.[12] Двенадцати и 12 других советников были впоследствии отстранены от работы в местной группе лейбористов региональными властями за призыв не платить подушный налог и другие радикальные меры в 1992 году.[13]

Не менее воинственным заместителем лидера Twelves в то время был Джон Харрисон.[14]

Рекомендации

  1. ^ Приказ Бромли, Кройдона, Ламбета, Льюишема и Саутварка (границы лондонского района) 1993 г.
  2. ^ Приказ Кройдона, Ламбета и Саутварка (Границы Лондонского округа) 1993 г.
  3. ^ Приказ Ламбета, Мертона и Уондсворта (Границы Лондонского округа) 1993 г.
  1. ^ а б c d е ж "Выборы в городской совет Лондона 4 мая 1978 г." (PDF). Лондонское хранилище данных. Совет Большого Лондона. Получено 25 февраля 2015.
  2. ^ а б c d е "Выборы в городской совет Лондона 2 мая 2002 г." (PDF). Лондонское хранилище данных. Власть Большого Лондона. Получено 25 февраля 2015.
  3. ^ "Выборы в городской совет Лондона, 9 мая 1968 г." (PDF). Лондонское хранилище данных. Совет Большого Лондона. Получено 24 февраля 2015.
  4. ^ а б c d е "Выборы в городской совет Лондона 13 мая 1971 г." (PDF). Лондонское хранилище данных. Совет Большого Лондона. Получено 3 марта 2015.
  5. ^ "Выборы в городской совет Лондона 2 мая 1974 г." (PDF). Лондонское хранилище данных. Совет Большого Лондона. Получено 25 февраля 2015.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я "Дополнительные выборы Лондонского городского совета с мая 1990 г. по май 1994 г." (PDF). Лондонское хранилище данных. Лондонский исследовательский центр. Получено 8 марта 2015.
  7. ^ а б c d е "Выборы в городской совет Лондона 7 мая 1998 г., включая результаты референдума о властях Большого Лондона" (PDF). Лондонское хранилище данных. Лондонский исследовательский центр. Получено 8 марта 2015.
  8. ^ а б «Выборы в городской совет Лондона, 4 мая 2006 г.» (PDF). Лондонское хранилище данных. Власть Большого Лондона. Получено 7 марта 2015.
  9. ^ а б c «Выборы в городской совет Лондона, 6 мая 2010 г.» (PDF). Лондонское хранилище данных. Власть Большого Лондона. Получено 7 марта 2015.
  10. ^ а б «Выборы в городской совет Лондона 22 мая 2014 г.» (PDF). Лондонское хранилище данных. Власть Большого Лондона. Получено 26 февраля 2015.
  11. ^ "Совет Ламбета". moderngov.lambeth.gov.uk. Получено 2017-03-30.
  12. ^ а б «Депутат Кейт Хоуи и Лейбористская партия Ламбета - расследует Брайан Дир». Briandeer.com. 1993-08-08. Получено 2014-05-20.
  13. ^ Уилл Беннетт (1995-07-29). "Взлеты и падения психов-левшей Рэд Тэда - Новости". Независимый. Получено 2014-05-20.
  14. ^ "Новости GLATUC". Glatuc.org.uk. Получено 2014-05-20.

внешняя ссылка