Партия независимости Великобритании - UK Independence Party
В Партия независимости Великобритании (UKIP /ˈjuːkɪп/) это Евроскептик, правый популист политическая партия в Соединенном Королевстве. По состоянию на 2020 год[Обновить], он имеет одного члена Senedd. Наибольшего успеха партия достигла в середине 2010-х, когда набрала два члены парламента и была самой большой вечеринкой в Великобритании в Европейский парламент. В настоящее время партию временно возглавляет Нил Гамильтон, с бывшим исполняющим обязанности лидера Пэт Маунтин в качестве заместителя руководителя.
UKIP возник как Антифедералистская лига, а единичный Партия евроскептиков основана в Лондоне Алан Скед в 1991 году. В 1993 году он был переименован в UKIP, но его рост оставался медленным. Его в значительной степени затмили евроскептики. Партия референдума до роспуска последнего в 1997 году. В 1997 году Скед был свергнут фракцией во главе с Найджел Фарадж, который стал выдающейся фигурой партии. В 2006 году Фарадж официально стал лидером, и под его руководством партия приняла более широкую политическую платформу и извлекла выгоду из опасений по поводу роста иммиграции, особенно среди Белые британцы рабочий класс. Это привело к значительным прорывам в Местные выборы 2013 г., 2014 европейские выборы, и Всеобщие выборы 2015 г.. Давление UKIP на правительство способствовало Референдум 2016 г. что привело к приверженности Великобритании к выйти из Европейского Союза. Затем Фарадж ушел с поста лидера UKIP, и доля голосов и количество членов партии сильно снизились. После повторных кризисов лидерства Джерард Баттен взял на себя. Под Баттеном UKIP переехал в далеко справа территории, подчеркнув антиисламский посыл. При этом многие давние участники, в том числе Фарадж, ушли и присоединились к новому Brexit Party.
Идеологически позиционируется на правое крыло британской политики, UKIP характеризуется политологи как правая популистская партия. UKIP делает основной упор на евроскептицизм, призывая Соединенное Королевство выйти из Евросоюз (ЕВРОПА). Это способствует Британский юнионист и Британский националист повестки дня, поощряя унитарную британскую идентичность в противовес растущему валлийский и Шотландский национализм. Политологи утверждали, что, поступая так, он объединяет Британство с Англичаность и обращается к Английский националист настроения. UKIP также сделал упор на снижение иммиграции, отказавшись мультикультурализм, и выступая против того, что он называет "Исламификация "Британии. Под влиянием Тэтчеризм и классический либерализм, он описывает себя как экономически либертарианец и продвигает либеральный экономический политики. По социальным вопросам, таким как Права ЛГБТ, образовательная политика и уголовное правосудие традиционалист. Имея идеологическое наследие, происходящее от правых Консервативная партия, он отличается от основного политического истеблишмента интенсивным использованием популист риторика, в том числе описание ее сторонников как «Народная армия».
UKIP, управляемый своим лидером и Национальным исполнительным комитетом, разделен на двенадцать региональных групп. Член-основатель Альянс за прямую демократию в Европе Европейская политическая партия, большинство UKIP Депутаты Европарламента сидел с Европа Наций и свободы группа в Европарламенте. Получая поддержку на выборах в различных слоях британского общества, псефологи установил, что на пике своего развития основная база для голосования UKIP состояла из пожилых белых мужчин из рабочего класса, живущих в Англии. UKIP был встречен критикой со стороны основных политических партий, большинства средств массовой информации и антифашист группы. Его дискурс об иммиграции и культурной самобытности вызвал обвинения в расизм и ксенофобия, оба из которых он отрицает.
История
Основание и ранние годы: 1991–2004 гг.
UKIP начинался как Антифедералистская лига, евроскептическая политическая партия, основанная в 1991 историком Алан Скед. Лига выступила против недавно подписанного Маастрихтский договор и стремился повлиять на власть Консервативная партия к удаление Соединенного Королевства от Евросоюз (ЕВРОПА).[15] Бывший Либеральная партия кандидат, член Группа Брюгге, и профессор Лондонская школа экономики (LSE), Скед обратился в евроскептицизм во время преподавания программы европейских исследований LSE.[16] Под знаменем Антифедералистской лиги Скед был кандидатом в депутаты парламента от Ванна на Всеобщие выборы 1992 г., получив 0,2% голосов.[17] На собрании Лиги, состоявшемся в Лондонской фондовой бирже 3 сентября 1993 года, группа была переименована в Партию независимости Великобритании, намеренно избегая использования термина «британская», чтобы избежать путаницы с крайне правыми. Британская национальная партия (БНП).[18][19]
UKIP оспорила 1994 выборы в Европейский парламент с небольшим финансированием и большой борьбой, обеспечив себе пятую по величине партию на этих выборах с 1% голосов.[20] В этот период UKIP рассматривался как типичный монопольная партия комментаторами, некоторые из которых сравнивали с французскими Движение пуджадистов.[21] После выборов UKIP потерял большую поддержку Партия референдума; основанный мультимиллионером Джеймс Голдсмит в 1994 г. он разделял евроскептический подход UKIP, но имел гораздо больше финансирования.[22] в Всеобщие выборы 1997 г. UKIP выставила 194 кандидата и получила 0,3% голосов по всей стране; только один из его кандидатов, Найджел Фарадж в Солсбери, получил более 5% голосов и вернул свой депозит.[23] UKIP потерпел поражение от партии референдума на 163 из 165 мест, на которых они противостояли друг другу.[23] Партия референдума распалась после смерти Голдсмита позже в том же году, и многие из ее кандидатов присоединились к UKIP.[24]
После выборов Скед был вынужден уйти в отставку со стороны партийной фракции во главе с Фараджем. Дэвид Лотт и Майкл Холмс, которые считали его слишком интеллектуальным и диктаторским.[25] Скед покинул партию, заявив, что в нее проникли расист и крайне правые элементы, включая шпионов BNP.[26][27] Эта связь была подчеркнута в прессе, особенно когда Фарадж был сфотографирован на встрече с активистами BNP.[26] Холмс занял пост лидера партии, и в 1999 выборы в Европейский парламент -первый Выборы в Великобритании для Европейского парламента использовать пропорциональное отображение —UKIP получил 6,5% голосов и три места в Юго-Восточная Англия (Фараж), Юго-Западная Англия (Холмс), а Восток Англии (Джеффри Титфорд ).[28]
Между Холмсом и Национальным исполнительным комитетом партии (NEC) завязалась внутренняя борьба за власть, которая критиковала Холмса после того, как он призвал Европейский парламент иметь большую власть над Европейская комиссия. Во главе с Фараджем NEC отстранил Холмса от власти, и Титфорд был избран лидером.[29][30] в Всеобщие выборы 2001 г. UKIP получила 1,5% голосов, а шесть из ее 428 кандидатов сохранили свои депозиты. Он потерял большую часть своей поддержки консерваторов, лидер которых Уильям Хейг во время своей кампании принял все более евроскептическую риторику.[31] В 2002 году бывший депутат-консерватор Роджер Кнапман был избран лидером UKIP, принеся с собой опыт господствующей политики, которого не хватало партии.[32] Кнапман нанял консультанта по политической кампании Дик Моррис посоветовать UKIP. Партия приняла лозунг «Скажи нет» и запустила общенациональную рекламную кампанию.[33] В 2004 году UKIP реорганизовалась на национальном уровне в частная компания с ограниченной ответственностью.[34]
Растущая заметность: 2004–2014 гг.
Поддержка UKIP увеличилась во время Выборы в Европейский парламент 2004 г., заняв третье место, набрав 2,6 миллиона голосов (16,1%) и получив двенадцать мест. Это стало возможным благодаря увеличению финансирования от крупных доноров и поддержке знаменитостей ведущего ток-шоу. Роберт Килрой-Силк, который баллотировался в Ист-Мидлендс.[35] Затем Килрой-Силк раскритиковал руководство Кнапмана, заявив, что UKIP должна выступить против кандидатов от консерваторов, независимо от того, были они евроскептиками или нет. Эта позиция была отвергнута многими членами партии, которые беспокоились о Килрой-Силк. После того, как Фарадж и Лотт поддержали Кнапмана, Килрой-Силк покинул партию в январе 2005 года.[36][37] Две недели спустя он основал своего собственного конкурента, Veritas, принимая ряд членов UKIP, включая обоих Лондонская Ассамблея члены - с ним.[38]
После ухода Килрой-Силк членство UKIP сократилось на треть, а пожертвования упали более чем наполовину.[39] UKIP по-прежнему считался партией, занимающейся одним вопросом, и в Всеобщие выборы 2005 г. - когда он выставил 496 кандидатов - он получил только 2,2% голосов, а 40 кандидатам вернули свои депозиты.[40] Избирательная поддержка BNP в этот период росла, и ученые и политические комментаторы предполагали, что партии в значительной степени боролись за одну и ту же базу избирателей, составляющую около 20% населения Великобритании.[41] Учитывая, что BNP превзошел UKIP по большинству мест, которые они оба оспаривали, многие члены UKIP, в том числе несколько фигур в NEC, поддержали предвыборный пакт с ними, предложение, которое Фарадж решительно осудил.[42]
В 2006 году Фарадж был избранный лидер.[43] Чтобы привлечь поддержку, он культивировал образ себя «человека из народа», который открыто курит и пьет, проявляет пренебрежение к сложившимся партиям и говорит открыто, что кажется неподписанным.[44] Он стремился расширить имидж UKIP и превратить его в партию, занимающуюся одним вопросом, путем внедрения ряда социально консервативных политик, включая сокращение иммиграции, снижение налогов, восстановление гимназии, и отрицание изменения климата.[45] Тем самым он пытался привлечь лишенных гражданских прав бывших консерваторов, которые покинули партию после ее лидера. Дэвид Кэмерон, переехал в социально либеральный направление.[46] По словам Фараджа, Кэмерон был " социалист «чьими приоритетами были« однополые браки, иностранная помощь и ветряные электростанции ».[47] Кэмерон резко критиковал UKIP, называя их «кексами, психами и скрытными расистами».[48] Крупнейший донор консерваторов, Стюарт Уиллер, пожертвовал 100 000 фунтов стерлингов UKIP после критики позиции Кэмерона в отношении Лиссабонский договор и ЕС.[49] После того, как доверие к основным партиям было подорвано Скандал с парламентскими расходами Великобритании UKIP сразу же получила поддержку.[50] Это помогло ему в Выборы в Европейский парламент 2009 г., в котором она получила 2,5 миллиона голосов (16,5%), в результате чего в Европарламенте было 13 депутатов, став второй по величине партией в Европейском парламенте после консерваторов.[51][52] Во время выборов UKIP превзошла BNP, база электоральной поддержки которой вскоре рухнула.[53]
В сентябре 2009 года Фарадж ушел с поста лидера.[54][55] Последующие выборы руководства был выигран Малькольм Пирсон, которые подчеркнули противодействие UKIP высоким уровням иммиграции и Исламизм в Британии, призывая к запрету паранджа носить в общественных местах.[56][57][58] Пирсон был непопулярен среди широких масс UKIP, которые считали его фигурой истеблишмента, слишком благоприятной для консерваторов.[59] в Всеобщие выборы 2010 г. UKIP выставила 558 кандидатов и получила 3,1% голосов (919 471 голос), но не получила мест.[60][61] Пирсон ушел с поста лидера в августе, а Фарадж был переизбран в выборы руководства с более чем 60% голосов.[62][63][64][65]
Farage сделал новый акцент на развитии сфер поддержки на местном уровне через рост числа местных советов.[66] Заметив, что партия преуспела в областях, где преобладали белый синие воротнички без образования, и что, наоборот, в районах с большим количеством выпускников и этническими меньшинствами кампания UKIP была переориентирована непосредственно на бывшее целевое голосование.[67] Поддержка UKIP будет подкреплена неудовлетворенностью Консервативно-либерально-демократическое коалиционное правительство и ощущение, что это строгость Политика приносила пользу социально-экономической элите, создавая трудности для большинства британцев.[68] В течение этого года UKIP стал свидетелем гораздо большего освещения в прессе и роста поддержки, при этом опросы общественного мнения показали, что в конце 2012 года его поддержка составила около 10%.[69] UKIP выставил рекордное количество кандидатов на Местные выборы 2013 г., достигнув самого высокого результата в местных органах власти, набрав в среднем 23% голосов в тех округах, где он находился, и увеличив количество избранных членов совета с 4 до 147.[70][71][72] Это был лучший результат для вечеринки вне большая тройка в британской политике с Вторая мировая война,[73] UKIP описывается как «самое популярное политическое повстанческое движение» в Великобритании со времен Социал-демократическая партия в течение 1980-х гг.[74]
Вхождение в мейнстримную политику: 2014–2016 гг.
В марте 2014 г. Ofcom удостоен UKIP статуса «крупной партии».[75] в Местные выборы 2014 г. UKIP получил 163 места, что на 128 больше, но не взял под свой контроль ни один совет.[76] в Выборы в Европейский парламент 2014 г. UKIP получила наибольшее количество голосов (27,5%) среди всех британских партий, составив 24 депутата Европарламента.[77][78] Партия получила места во всех регионах Британии, в том числе в Шотландии.[79] Он добился значительных успехов в традиционно Труд участки для голосования в Уэльсе и на севере Англии; например, он занял первое или второе место во всех 72 муниципальных районах последнего.[80] Благодаря этой победе Farage и UKIP стали «по-настоящему нарицательными».[81] Впервые с 1906 года партия, отличная от лейбористов или консерваторов, получила наибольшее количество голосов на выборах в Великобритании.[82]
UKIP получил своего первого члена парламента, когда консервативный перебежчик Дуглас Карсвелл выиграл место Clacton во время Дополнительные выборы в октябре 2014 г..[83][84] В ноябре товарищ консерватор-перебежчик Марк Безрассудный стал вторым депутатом UKIP в Дополнительные выборы в Рочестере и Строуде.[85][86] в Всеобщие выборы 2015 г. UKIP получила более 3,8 миллиона голосов (12,6% от общего числа), заменив Либерал-демократы третья по популярности сторона, но получила только одно место,[87] Карсвелл сохраняет свое место, а Риклесс теряет свое.[88][89] В преддверии выборов Фарадж заявил, что уйдет в отставку с поста лидера партии, если не победит. Южный Танет.[90][91] Не сделав этого, он подал в отставку,[92][93] хотя был восстановлен в должности через три дня, когда НИК отклонил его отставку.[94][95] Среди высокопоставленных членов разразился период «гражданской войны» между теми, кто поддерживал руководство Фараджа, и теми, кто добивался перемен.[96] в Дополнительные выборы Олдхэма Уэста и Ройтона в 2015 году партия напала Джереми Корбин как угроза безопасности, но получил лишь небольшое увеличение поддержки за счет Консервативной партии. в 2016 Национальная ассамблея Уэльса выборы UKIP почти утроила свою долю голосов (с 4,7% до 12,5%) и получила семь мест.[97]
Чтобы противостоять потере дальнейших голосов за UKIP, правящие консерваторы пообещали референдум о продолжении членства Великобритании в ЕС.[98] Вместо того, чтобы принимать участие в официальном Голосовать Оставить Кампания, с которой были связаны различные евроскептики, консервативные и лейбористские политики, UKIP присоединилась к Покинуть.EU группа кампании.[99] Farage регулярно освещался в прессе во время кампании, в которой Leave.EU подчеркивал то, что он охарактеризовал как негативное влияние иммиграции на местные сообщества и государственные службы.[99] На референдуме в июне 2016 г. 51,89% голосов проголосовали за выход из ЕС: достижение UKIP. смысл поднял вопросы о будущем партии.[100] Потеря депутатов Европарламента приведет к потере его основного институционального представительства и основного источника его финансирования.[101]
Снижение: с 2016 г. по настоящее время
Отставка Фараджа с поста лидера, руководство Дайан Джеймс и Пол Наттолл
После референдума Фарадж ушел с поста лидера UKIP.[102] Дайан Джеймс был избран его преемником, но ушел в отставку через 18 дней и покинул партию в ноябре 2016 года.[103] Бывший заместитель Фараджа, Пол Наттолл, был избран лидером в том же месяце.[104] В марте 2017 года единственный депутат от партии, Карсвелл, покинул партию, чтобы остаться независимым.[105] В следующем месяце Reckless также покинул UKIP.[106] в Местные выборы 2017 г. UKIP потерял все 145 мест, которые защищал, но получил одно на Совет графства Ланкашир.[107] Эти результаты побудили несколько видных бывших членов UKIP призвать к роспуску партии.[108] В следующих Всеобщие выборы 2017 г. UKIP получил менее 600 000 голосов и не получил мест. На следующий день Наттолл подал в отставку и Стив Краутер занял пост временного лидера партии.[109] В июле 2017 г. он потерял большинство на Совет Танета когда советник Беверли Мартин перешла на сторону консерваторов;[110] в сентябре все три члена совета UKIP на Плимутский совет перешел на сторону консерваторов,[111] как сделал Александра Филлипс, который в течение трех лет возглавлял UKIP.[112]
Лидерство Болтона и избрание Баттена лидером
В 2017 г. Генри Болтон, бывший солдат, был избранный лидер.[113] Двое избитых Болтоном кандидатов в руководство покинули партию: четвертое место Джон Рис-Эванс объявил о планах по созданию новой политической партии под названием Affinity, заняв второе место Анн-Мари Уотерс создать новую политическую партию: Для Британии.[114] В январе 2018 года выяснилось, что Болтон бросил жену ради отношений с моделью Джо Марни; затем она была отстранена от UKIP за отправку SMS сообщения содержащие расистские комментарии о Принц Гарри невеста, Меган Маркл.[115] В том месяце, UKIP MEP Джонатан Арнотт вышел из партии.[116] В декабре 2017 г. бывший UKIP Совет графства Саффолк депутат и кандидат в депутаты от всеобщих выборов в Центральный Саффолк и Северный Ипсвич, Стивен Сирл убил свою жену, Энн Сирл в их доме в Stowmarket.[117][118][119][120]
В январе 2018 года NEC UKIP поставила вотум недоверия в Болтоне; только Болтон проголосовал против предложения.[121] Тем не менее он отказался уйти в отставку.[121] В знак протеста Марго Паркер ушел с поста заместителя руководителя,[122] как и представители партии, отвечающие за правительство, образование, иммиграцию, торговлю и промышленность.[123]Несколько дней спустя все семнадцать членов UKIP Совет Террока покинул партию и сформировал Туррок Независимые.[124] В феврале члены UKIP выразили вотум недоверия Болтону, сняв его с поста лидера. Его заменил Джерард Баттен в качестве временного лидера до тех пор, пока не будут проведены выборы нового руководства.[125] Когда выборы произошли в апреле, Баттен не встретил сопротивления и был избран.[126]
Лидерство Баттена и Брейна и связь с крайне правыми
в Местные выборы 2018 г. UKIP потерял 124 из 126 мест, которые защищал, и получил одно место в дерби с чистым убытком 123.[127] MEP Джеймс Карвер покинул UKIP в качестве независимого члена 28 мая 2018 года, став шестым депутатом Европарламента UKIP, покинувшим его с 2014 года.[128]
Под руководством Генри Болтона число членов партии к январю 2018 года упало примерно до 18000 человек.[129] Во время временного правления Баттена партия избежала банкротства после финансового обращения к своим членам.[130] Как новый бессменный лидер, Баттен сосредоточил свою партию на противодействии исламу, который он назвал «культом смерти».[131] и искал более близких отношений с ультраправым активистом Томми Робинсон и его последователи.[132] В июле 2018 года количество членов партии увеличилось на 15% после публикации Соглашение о шашках и разрешение присоединиться к партии трем видным ультраправым активистам.[133] Предыдущий лидер Найджел Фарадж заявил, что он «очень расстроен» тем, что Робинсона допустили в партию, и что он считал, что Джерард Баттен маргинализирует партию.[134]
За назначением Баттеном Робинсона советником последовала волна громких уходов из партии. Фарадж объявил о своем решении уйти в отставку в декабре 2018 года, назвав Баттена «одержимым» исламом и заявив, что «UKIP не была создана для того, чтобы быть партией, основанной на борьбе с религиозным крестовым походом».[135] Бывший заместитель председателя Сюзанна Эванс ушел ранее на той неделе после того, как Баттен пережил вотум доверия со стороны партии NEC.[136] Бывший лидер партии в Ассамблее Уэльса, Кэролайн Джонс, и евродепутат Уильям Дартмут также привел движение партии вправо в качестве причин для выхода из партии.[137] Другой бывший лидер, Пол Наттолл, тоже ушел по той же причине.[138] К декабрю 2018 года большинство депутатов Европарламента ушли. Остальные уходящие включены Питер Уиттл, главный победитель голосования партии на Лондонской Ассамблее.
9 декабря 2018 года, перед важным голосованием по закону о Брексите, UKIP возглавил митинг «Предательство Брексита» в центре Лондона, на котором выступил Робинсон вместе с видными ультраправыми группами.[139] К апрелю 2019 года из 24 депутатов Европарламента UKIP, избранных на европейских выборах 2014 года, только 4 остались членами UKIP.[140] Десять из этих депутатов Европарламента переехали в новую партию Найджела Фараджа, Партия Брексита, в то время как большинство других предпочли сидеть как Независимые депутаты Европарламента.
К апрелю 2019 года правительству Соединенного Королевства стало ясно, что еще одно продление Брексита до 31 октября 2019 года, что, следовательно, будет означать, что Соединенное Королевство примет участие в Выборы в Европарламент 2019. UKIP заявила, что примет участие в выборах, несмотря на большие потери недавно сформированной Партии Brexit. Кандидаты, выбранные UKIP для участия в выборах, включают правых YouTube личности, Карл Бенджамин и Марк Мичан.[141] Бенджамин вызвал споры, сделав «неуместные» комментарии в 2016 году об угрозах изнасилования женщины-депутата от лейбористской партии. Джесс Филлипс, а председатель Свиндонского отделения UKIP призывает отменить его выбор.[142] Видео, сделанные Бенджамином, в которых он использует расистские термины, также вызвали споры.[143]
в Местные выборы в Великобритании, 2019 г. UKIP потерял около 80% мест, которые защищал. Представители СМИ критиковали партию за неспособность «извлечь выгоду из краха консерваторов».[144] На следующих выборах в Европейский парламент 2019 года UKIP получила 3,3% голосов и потеряла все оставшиеся места.[145]
2 июня 2019 года Баттен подал в отставку с поста лидера партии, как он и обещал, если он потеряет должность депутата Европарламента.[146] в Выборы руководства UKIP в 2019 году, Ричард Брейн был избран лидером UKIP и попытался назначить Баттена заместителем лидера.[147] Попытка Брейна назначить Баттена заместителем лидера партии была заблокирована ее Национальным исполнительным комитетом (NEC). Брейн подвергся критике в прессе за высказанные им комментарии, которые были сочтены расистскими и оскорбительными, включая один инцидент, в котором он утверждал, что «часто сбивал с толку» мэра Лондона. Садик Хан с Мохаммад Сидик Хан, один из 7/7 террористов. Его твит был осужден лейбористами как «неприемлемый расизм».[148] Позже Брэйн подвергся критике, когда объявил, что планирует бойкотировать партийную конференцию UKIP в сентябре 2019 года в г. Ньюпорт, после того, как на конференцию было продано менее 450 билетов. Председатель UKIP Кирстан Эрриот заявил членам, что Брэйн пытался отменить конференцию из-за низкой явки, и очень критически отозвался об этой попытке.[149]
Лидерство Горы, Вачны и Гамильтона и внутренняя нестабильность
В октябре 2019 года UKIP пережил кризис лидерства в преддверии выборов в NEC после того, как он приостановил членство Брейна и, соответственно, его право быть лидером партии из-за обвинений в краже данных из партийных баз данных. Трое других членов связаны с Брейном, Джефф Армстронг - генеральный секретарь партии, назначенный Брейном; Кандидат NEC Марк Дент; и Тони Шарп также были отстранены.[150] В ответ Брэйн обвинил NEC в проведении чистки среди членов.[151] Обо всех четырех членах сообщили в Национальное бюро по расследованию мошенничества.[150] 30 октября 2019 года Брэйн ушел с поста лидера партии. Он сослался на «внутренний конфликт» и неспособность «предотвратить чистку хороших членов из партии», имея в виду решение NEC добавить «Честность», антиисламскую фракцию в UKIP, поддерживающую Томми Робинсона, Баттена и Брейна, в состав партии. Запрещенный список организаций партии.[152] Отставка Брейна означает, что после референдума 2016 года партия сменила восемь лидеров.[153]
7 ноября 2019 года член Ассамблеи Уэльса и бывший руководитель группы UKIP, Гарет Беннетт, ушел из UKIP и стал независимым членом Ассамблеи Уэльса. Он заявил, что хочет поддержать сделку Бориса Джонсона по Brexit. В результате единственным оставшимся членом Ассамблеи Уэльса был Нил Гамильтон.[154]
16 ноября 2019 года член Национального исполнительного комитета Патрисия Маунтин был назначен временным руководителем в рамках подготовки к декабрьским всеобщим выборам и предстоящим выборам руководства UKIP.[155] Всего 44 кандидата UKIP баллотировались в Всеобщие выборы в декабре 2019 г. (2 кандидата оспаривали места в Северной Ирландии),[156] нацелены на избирательные округа, проголосовавшие за выход из Европейского Союза, в которых Партия Брексита отозвала своих кандидатов в консерваторы или где консервативный кандидат высказался за то, чтобы остаться в ЕС. 2 декабря 2019 года Mountain появился на Sky News для интервью с журналистом Адам Бултон в рамках запуска предвыборного манифеста UKIP; оно длилось восемь минут, и интервью было описано Вечерний стандарт как "автокатастрофа",[157] и были сообщения, что ее приняли за главную героиню Нан Кэтрин Тейт.[158][159] Маунтин не смогла назвать ни одного места, за которое претендовала ее партия, и «случайно назвала ее расистской».[160] UKIP не смогла получить ни одного места, за которое она боролась на выборах, и в общенациональном масштабе партия получила только 22 817 голосов (0,1% голосов). Это был самый низкий результат, достигнутый партией на всеобщих выборах в истории партии.[161] Партия также не смогла удержать депозиты, получила только более 1000 голосов на два места, а еще на два места заняла второе место. Официальная вечеринка Monster Raving Loony.[162]
В январе 2020 г. Дэвид Куртен, Последний оставшийся член Лондонской Ассамблеи UKIP, покинул UKIP и стал независимый кандидат в Выборы Лондонской Ассамблеи 2020 и Выборы мэра Лондона в 2020 году. Кюртен описал политику UKIP и Партии Brexit, нуждающуюся в «ребрендинге» после того, как Великобритания вышла из ЕС 31 января. Отъезд Куртена положил конец присутствию UKIP в Лондонской Ассамблее.[163]
Великобритания вышла из ЕС на 31 января 2020 г. и вошел в переходный период после Брексита. В этот же день закончился срок полномочий Маунтэна как исполняющего обязанности лидера. Шотландский филиал UKIP объявил, что следующей задачей партии после Brexit будет отмена Шотландский парламент, поскольку UKIP намеревается представить «соответствующие профсоюзы» в пользу возвращения Шотландии «исключительно управляемой» из Лондона. UKIP в настоящее время не имеет выборных представителей в Шотландии и в последние выборы в шотландский парламент только набрал 2% голосов.[164]
В марте 2020 года, согласно твиту бывшего лидера Джерарда Баттена, партия была «близка к несостоятельность ".[160]
25 июня 2020 г. Фредди Вача был избран лидером. Новоизбранный лидер заявил, что партия «несколько лет назад сбилась с пути» и что под его руководством она «вернется к нашим либертарианским свободолюбивым принципам».[165] 12 сентября 2020 года стало известно, что Вача был отстранен от участия в вечеринке после подачи официальной жалобы на издевательства и домогательства. Позже в тот же день временным руководителем был назначен лидер UKIP в Уэльсе Нил Гамильтон.[166] Вача утверждает, что он по-прежнему является лидером и что его отстранение от должности было неконституционным, поскольку он утверждал, что несколько дней назад назначил Мариетту Кинг председателем вместо Бена Уокера.[167]
Идеология и политика
Правый популизм
UKIP находится на правом крыле лево-правый политический спектр.[168] В частности, академические политологи и комментаторы охарактеризовали UKIP как правый популист партия,[7] и как часть более широкой Европы радикальные правые.[169] Период, термин популизм относится к политическим группам, которые идеологически противопоставляют "народ" элите или группе "опасных других", которые, по утверждениям популистов, угрожают суверенитету "народа",[170] и во время ее основания в 1993 году основатели UKIP прямо описали ее как популистскую партию.[171] В то время ее «идеологическое наследие» лежало в руках правой Консервативной партии,[172] и UKIP находился под влиянием "Тори популизм »консервативных политиков Маргарет Тэтчер и Енох Пауэлл.[168]
Политологи Амир Абеди и Томас Карл Лундберг охарактеризовали UKIP как партию «антиполитического истеблишмента».[173] Риторика партии представляет идею о том, что существует фундаментальный разрыв между британским населением и элитой, которая управляет страной.[174] UKIP заявляет, что защищает простых людей от этой политической элиты.[175] Политик UKIP Билл Этеридж например, утверждал, что его партия представляет «демократическую революцию ... народ Британии восстает и борется за власть у элиты».[176] В своем выступлении против истеблишмента Фарадж называет сторонников партии «Народной армией».[177] и он регулярно проводил фото-возможности и журналистские интервью в паб, таким образом культивируя образ "эрудированного обывателя", который контрастировал с его прошлым как торговый банкир.[178]
UKIP использует повторяющуюся популистскую риторику, например, описывая свою политику как "здравый смысл "и" откровенный разговор "- чтобы представить себя как прямую альтернативу основным партиям и их якобы неуловимым и сложным дискурсам.[175] UKIP представляет три основные партии Великобритании - консерваторов, лейбористов и либерал-демократов - как по существу взаимозаменяемые, ссылаясь на них с чемодан ООО «ЛибЛабКон».[179] Фарадж обвинил все три стороны в том, что они социал-демократический по идеологии и «практически неотличимы друг от друга почти по всем ключевым вопросам».[180] Фарадж также обвинил Шотландская национальная партия быть "голосом антианглийского", предполагая, что элементы Шотландский националист движения являются «глубоко расистскими, с полной ненавистью к англичанам».[181]
Национализм и британский юнионизм
UKIP всегда придерживался политики национальная принадлежность в его ядре.[183] Партия является националистической, и ее «основное требование - высший приоритет британской политики - обеспечение полного управления ею национальным государством - является националистическим».[184] Партия описывает свою позицию как позицию гражданский национализм, и в своем манифесте явно отвергает этнический национализм поощряя поддержку британцев всех национальностей и религий.[185] Отвергая утверждения о расизме, Скед и позже Фарадж описали UKIP как «нерасистскую, несектантскую партию».[186] В литературе UKIP партия делает акцент на «восстановлении британства» и противодействии тому, что она считает «серьезным экзистенциальным кризисом», продемонстрированным «Исламификация "Британии," псевдонационализмы " Уэльс, Шотландия, и Ирландия, и мультикультурные и наднациональный политика, продвигаемая «культурными левыми», описывающая свою позицию как «откровенно монокультурную».[182] Было высказано предположение, что такое отношение ставит под сомнение утверждение партии о том, что ее форма Британский национализм гражданский и инклюзивный.[182]
UKIP считает себя Британский юнионист партия,[187] хотя его база поддержки сосредоточена в основном в Англии.[182] Фарадж охарактеризовал рост своей партии как «очень английское восстание»,[188] и охарактеризовал UKIP как «беззастенчиво патриотичный, гордый тем, кто мы есть как нация».[189] Политолог Ричард Хэйтон утверждал, что британский юнионизм UKIP отражает «англо-британство» - точку зрения, которая стирает различие между Великобританией и Англией.[172] Вместе с Майкоком Хейтон утверждал, что при объединении Англичаность с Британство, UKIP продемонстрировал «врожденный англоцентризм», который отрицает самобытную культуру Шотландский, валлийский, и Северная Ирландия народы Соединенного Королевства.[182] Хэйтон предполагает, что UKIP проникнет в «вену ностальгического культурного национализма» в Англии,[190] и было отмечено, что дискурс UKIP создает образ англичанки в ностальгической манере, восходя к годам, предшествовавшим краху британская империя.[191]
UKIP подчеркивает необходимость исправления того, что он воспринимает как дисбаланс между Соединенным Королевством и Англией в результате "Западный Лотиан вопрос "и Формула Барнетта.[192] Партия мобилизована Английский националист настроения, вызванные озабоченностью Англии, последовавшей за деволюцией внутри Великобритании и подъемом валлийского и шотландского национализма.[193] Партия изначально выступала против федерализм в Соединенном Королевстве,[172] критикуя создание Валлийская ассамблея и Шотландский парламент.[194] Однако в сентябре 2011 года Farage и NEC заявили о своей поддержке создания Английский парламент для сопровождения других автономных правительств.[192] В своем манифесте 2015 года он обещал сделать День Святого Георгия и День Святого Давида государственные праздники в Англии и Уэльсе соответственно.[195] Аналогичным образом, в манифесте UKIP от 2017 года было обещано объявить 23 июня Днем независимости Великобритании и ежегодно отмечать его как Национальный праздник.[196]
Евроскептицизм, иммиграция и внешняя политика
UKIP придерживается идеологии жесткий евроскептицизм,[197] также известный как «еврореекционизм».[198] Противодействие продолжающемуся членству Соединенного Королевства в Европейском Союзе было ее «основной проблемой» и «центральным элементом идентичности партии».[199] UKIP характеризует ЕС как фундаментально недемократический институт и подчеркивает необходимость вернуть то, что он описывает как британский национальный суверенитет из ЕС.[200] Он представляет ЕС как образец неподотчетности, коррупции и неэффективности и считает его ответственным за «наводнение» Великобритании мигрантами, в частности из Восточной Европы.[201] UKIP делает упор на евроскептицизм в гораздо большей степени, чем любая из других основных радикальных правых партий Западной Европы.[202] и только после 2010 года он начал серьезно формулировать другие вопросы.[203] Тем не менее Хейтон предположил, что евроскептицизм по-прежнему остается «линзой, через которую формулируется и понимается большинство других его политических позиций».[183]
Партия выступила против 2004 расширение Европейского Союза в восточную Европу.[204] UKIP выступал за выход из Европейского Союза, прекращение платежей в ЕС и выход из Договоры ЕС, сохраняя торговые связи с другими европейскими странами.[205] Изначально политика UKIP заключалась в том, что в случае их победы на всеобщих выборах Великобритания должна была выйти из ЕС без проведения референдума по этому вопросу.[99] Позже руководство партии предложило провести референдум, выразив мнение, что в случае выхода голосования оно могло бы договориться о благоприятных условиях для выхода страны, например, путем обеспечения договор о свободной торговле между Великобританией и ЕС.[206][207] В конечном итоге UKIP в своем манифесте 2015 года решила провести референдум.[99] В отличие от участия в ЕС, UKIP подчеркивает глобальные связи Великобритании, в частности, с государствами-членами Содружество Наций.[208] UKIP отвергает описание, что они «еврофобы», утверждая, что его позиция антиевропейская, а не антиевропейская.[208]
UKIP уделяет большое внимание вопросам иммиграции в Великобританию,[209] а в 2013 году Фарадж назвал это «самой большой проблемой, с которой столкнулась эта партия».[210] UKIP считает членство Великобритании в ЕС основной причиной иммиграции в Великобританию, ссылаясь на политику Союза в отношении открытых границ как причину, по которой большое количество мигрантов из Восточной Европы переехали в Великобританию.[210] На рекламных щитах своей кампании UKIP представил мигрантов из ЕС как источник преступности, а также как давление на жилье, государство всеобщего благосостояния и службу здравоохранения.[211] Фарадж подчеркнул не только экономическое влияние миграции, но и обеспокоенность общества культурными изменениями, вызванными иммиграцией.[211] В своем предвыборном манифесте 2009 года UKIP предложило пятилетний запрет на въезд любых мигрантов в Великобританию.[201] К 2015 году он изменил это мнение, и теперь пятилетний запрет должен применяться только к неквалифицированным мигрантам.[212] Чтобы регулировать прибытие квалифицированных мигрантов, он призвал Великобританию принять систему баллов, аналогичную той, что используется в Австралии.[213] Он выступал за создание сторожевого пса, чтобы помочь обуздать иммиграцию и снизить уровень чистой годовой иммиграции с сотен тысяч до 20 000–50 000, что было средним уровнем в Великобритании в период с 1950 по 2000 год.[212] UKIP призывает всех иммигрантов требовать обязательного медицинского страхования,[212] и предлагает запретить мигрантам претендовать на какие-либо государственные пособия до тех пор, пока они не будут проживать в Великобритании не менее пяти лет.[214]
UKIP получил поддержку от того факта, что после 2008 года иммиграция стала приоритетом для многих британцев в результате увеличения миграции в ЕС и связанных с ней социальных изменений.[215] К всеобщим выборам 2015 года, как утверждали политологи Джеймс Деннисон и Мэтью Гудвин, UKIP обеспечило «право собственности» на иммиграционный вопрос среди британских избирателей, обеспечив его от консерваторов.[216] Однако кампания партии против иммиграции обвиняется в использовании расизма и ксенофобии для получения голосов.[217] Политолог Дэвид Арт предположил, что в своей кампании по ограничению иммиграции UKIP «заигрывал с ксенофобией»,[218] в то время как Дэниел Т. Дай заявил, что часть привлекательности партии была «порой ксенофобным популизмом»,[219] и журналист Дэниел Триллинг заявил, что UKIP использовало «антииммигрантский и антимусульманский популизм», который был популярен в конце 2000-х.[220] Политолог Саймон Ашервуд заявил, что ужесточение иммиграционной политики UKIP «рискует укрепить профиль партии как квази-ультраправой группировки»,[221] в другом месте утверждается, что партию сплотила только ее оппозиция ЕС и иммиграции, предполагая, что помимо этого у нее «не было идеологической согласованности».[101]
В своей кампании 2015 года UKIP призвал к сокращению бюджета иностранной помощи.[222] Он также выступил за увеличение бюджета национальной обороны Великобритании на 40%.[210] Он выступает против военного вмешательства Великобритании в конфликты, которые не рассматриваются как отвечающие национальным интересам, в частности отвергая концепцию гуманитарный интервенционизм.[210] Например, в 2014 году он выступил против планов правительства Кэмерона по военному вмешательству против правительства Башар аль-Асад в Сирийская гражданская война.[223] В 2018 году UKIP пообещал сотрудничать с антиевропейской популистской группой. Движение.[224]
Экономическая политика
- Политолог Стивен Драйвер, 2011 г.[225]
Что касается экономической политики, UKIP разделяет принятие тремя основными сторонами основных принципов капиталистической рыночной экономики:[226] и вечеринка в целом спокойно относится к глобальным свободный рынок.[227] Ученые Саймон Уинлоу, Стив Холл и Джеймс Тредуэлл прокомментировали, что по экономическим вопросам «UKIP хочет получить свой пирог и съесть его. Он хочет сохранить лучшие элементы рыночной экономики, отбрасывая то, что считает отрицательными результатами 21-го века. неолиберализм века ".[228] Они отметили, например, что они хотели «свободного передвижения капитала», но хотели ограничить «свободное перемещение рабочих через границы».[229]
По экономическим вопросам первоначальная база активистов UKIP в основном была "либертарианец ", поддерживая экономически либеральный подход.[230] Его «экономические либертарианские» взгляды находились под влиянием классический либерализм и Тэтчеризм, причем Тэтчер оказала ключевое влияние на мысли UKIP.[231] Фарадж охарактеризовал UKIP как «истинных наследников» Тэтчер, заявив, что партия никогда бы не сформировалась, если бы Тэтчер оставалась премьер-министром Великобритании на протяжении 1990-х годов.[231] Уинлоу, Холл и Тредуэлл предположили, что правительство UKIP будет придерживаться «жесткого тэтчеризма» в экономической политике.[229] UKIP позиционирует себя как "либертарианская партия ",[232] а политологи Дэвид Дикон и Доминик Вринг описали его как формулировку «мощной разновидности либертарианского популизма».[233] Однако комментаторы пишут Зритель, Независимый, а Новый государственный деятель все оспаривали описание UKIP как либертарианца, подчеркивая его социально консервативный и экономно протекционист политика как противоречащая либертарианскому этосу.[234][235][236]
UKIP позволит предприятиям отдавать предпочтение британским рабочим перед мигрантами,[237] и отменит "большую часть" британского закона о расовой дискриминации, который был охарактеризован как "шокирующий" Консервативно-либерально-демократическое коалиционное правительство[238] и рассматривается как дискриминационный со стороны других.[239] Однако Фарадж настаивает на том, что его комментарии относительно политики его партии по этим вопросам были «намеренно неверно истолкованы».[237]Хотя у партии нет официальной позиции по Трансатлантическое торговое и инвестиционное партнерство, бывший представитель партии по вопросам международной торговли (Лорд дартмут ) и бывший представитель здравоохранения и социального обеспечения (Луиза Бурс ) заявили, что не желают Национальный центр здоровья для включения в торговую сделку, согласно International Business Times.[240]
Социальная политика
В Хранитель комментатор Эд Руксби охарактеризовал подход UKIP ко многим социальным вопросам как «традиционалистский и социально консервативный»,[241] а политолог Стивен Драйвер сослался на призывы партии к «традиционным социальным ценностям».[225] UKIP выступил против введения однополые браки в Соединенном Королевстве.[242] UKIP хочет отменить Закон о правах человека,[243] и исключить Великобританию как из Европейской конвенции о беженцах, так и из Европейская конвенция о правах человека (ЕСПЧ).[244][245] После отмены подписания Великобританией ЕКПЧ UKIP хотела бы, чтобы референдум о повторном введении смертная казнь в Великобритании.[246]
В 2015 году Фарадж привлек внимание широкой прессы, поскольку предлагал ВИЧ-инфицированным пациентам, не являющимся гражданами Великобритании, лечиться в NHS.[247] В той же речи он заявил, что Соединенное Королевство должно разместить NHS «там для британцев и семей, которые во многих случаях платили в систему в течение многих лет».[247] В прошлом Фарадж высказывался в пользу страховой системы, которая, по его словам, будет напоминать систему французского и голландского стиля, а не частную систему американского стиля, но партия отвергла это. Он прокомментировал: «Возможно, в будущем нам придется подумать о том, как иначе относиться к здравоохранению».[248] Критики UKIP утверждали, что реальное желание партии - демонтировать и приватизировать NHS,[249] заявление, подкрепленное публикацией просочившихся документов, показывающих, что в 2013 году UKIP NEC в частном порядке положительно отозвался о приватизации NHS.[250]
Хотя Фарадж долгое время умалчивал о тревогах общества, связанных с мусульманами в Великобритании, он высказался после Чарли Эбдо стрельба, утверждая, что в Великобритании существует «пятая колонна» исламистов, которые - хотя и «милосердно малочисленны» - «стремились уничтожить всю нашу цивилизацию».[251] В то же время он призвал западные государства делать больше для продвижения своих Иудео-христианский наследство,[251] и раскритиковал государство мультикультурализм для поощрения социальной сегрегации, противодействия интеграции и выработки подхода к политика идентичности.[251] В своем манифесте 2017 года UKIP пообещал отменить существование шариатские суды в Великобритании и запретить ношение никаб и бурка на публике; он утверждал, что они были необходимы для содействия интеграции мусульман в более широкое британское общество.[252]
UKIP - единственная крупная политическая партия в Соединенном Королевстве, которая не поддерживает Возобновляемая энергия и снизить выбросы углерода,[253] и его материалы в СМИ регулярно продвигают отрицание изменения климата.[254] Фарадж и другие высокопоставленные лица UKIP неоднократно высказывались против строительства ветряные электростанции, считая их пятном на сельском пейзаже.[255] СМИ UKIP представляют возобновляемые источники энергии как неэффективные и недоступные по цене,[254] и они продвигают использование ископаемое топливо, ядерная энергия и гидроразрыв.[256]UKIP объявил об отмене Закон об изменении климата 2008 г. и сделал акцент на защите Зеленый пояс.[257]
В своем предвыборном манифесте 2015 года UKIP пообещал преподавать в школах хронологическое понимание «британской истории и достижений»,[195] и это требует отказа от половое воспитание для детей до 11 лет.[258] UKIP предоставит возможность студентам получить квалификацию ученичества вместо четырех дополнительных GCSE что можно продолжить на Уровень.[258] Школы будут исследованы OFSTED о представлении петиции в Департамент образования, подписанной 25% родителей или управляющих.[258] UKIP выступило за отмену государственной цели, согласно которой 50% выпускников школ посещают университеты, и представляет политику, которая плата за обучение будет отменено для студентов, получивших утвержденные степени в области естественных наук, медицины, технологий, инженерии или математики.[258]
Фарадж утверждал, что Британские заморские территории подобно Гибралтар должен иметь представителей в Палата общин Соединенного Королевства, сродни привилегиям, данным французским заморским территориям во Франции. Фарадж считает, что все граждане, в отношении которых британский парламент принимает законы, будь то в Соединенном Королевстве или на его территориях, заслуживают демократического представительства в этом парламенте.[259]
Поддерживать
Финансовая поддержка
В 2008 году Ашервуд отметил, что UKIP в значительной степени полагается на небольшое количество крупных финансовых спонсоров.[260] В соответствии с Хранитель, просочившийся внутренний отчет исполнительному комитету UKIP от сентября 2012 года показывает, что лидер партии утверждал, что «ключом к деньгам для нас будет хедж-фонд промышленность".[261]
Согласно годовой отчетности UKIP, Избирательная комиссия,[262] в 2013 году общий доход партии составил 2 479 314 фунтов стерлингов. Из них 714 492 фунтов стерлингов были получены от членства и подписок, 32 115 фунтов стерлингов - от мероприятий по сбору средств и 1 361 640 фунтов стерлингов - от пожертвований. По закону необходимо сообщать индивидуальные пожертвования на сумму более 7500 фунтов стерлингов.[263]
UKIP имеет несколько известных спонсоров. В марте 2009 года самый крупный донор Консервативной партии, Стюарт Уиллер, пожертвовал 100 000 фунтов стерлингов UKIP после критики позиции Кэмерона в отношении Лиссабонского договора. Затем он был исключен из консерваторов и в 2011 году назначен казначеем UKIP.[264] В октябре 2014 г. Аррон Бэнкс, который ранее пожертвовал 25 000 фунтов стерлингов консерваторам, увеличил свое пожертвование UKIP со 100 000 до 1 миллиона фунтов стерлингов после того, как Гаага заявил, что никогда о нем не слышал.[265][266] Мультимиллионер Пол Сайкс помог финансировать партию, пожертвовав более 1 миллиона фунтов стерлингов на их кампанию 2014 года в Европейском парламенте.[267]
В декабре 2014 г. Ричард Десмонд, владелец Экспресс-газеты, пожертвовал 300 000 фунтов стерлингов UKIP.[75] Десмонд ранее сделал партнером UKIP Дэвид Стивенс его заместитель председателя.[214][266] В пожертвовании говорилось, что бумаги Десмонда, Daily Express, Воскресный экспресс, Daily Star и Daily Star Sunday, поддержит UKIP на всеобщих выборах 2015 года.[268] За три недели до выборов Десмонд дал партии еще 1 миллион фунтов стерлингов.[75][269]
В сентябре 2016 года главный донор UKIP, Аррон Бэнкс, заявил, что UKIP будет «мертвым в воде», если Дайан Джеймс не стал лидером.[270] После ее отъезда через 18 дней Бэнкс сказал, что уйдет из UKIP, если Стивен Вулф был лишен возможности баллотироваться на пост лидера, и если в группе остались два других члена: «Если Нил Гамильтон и Дуглас Карсвелл [Единственный член парламента UKIP] остается в партии, и NEC решает, что Стивен Вулф не может баллотироваться на пост лидера, я ухожу из Ukip ».[271]
Членство
Число членов UKIP увеличивалось с 2002 года до выборов в Европейский парламент 2004 года, прежде чем в конце 2000-х годов достигло отметки в 16 000 человек.[19][272] В 2004 году партия насчитывала 20 000 членов, при этом эта цифра оставалась в целом стабильной, а в июне 2007 года она насчитывала 16 700 членов.[273] К июлю 2013 года эта цифра выросла до 30 000[274] до окончания года на уровне 32 447 человек.[275] В 2014 году 22 апреля их было 36 тысяч.[276] к 7 мая достигло 37 000[277] а 19 мая, менее чем через две недели и всего за три дня до выборов в Европейский парламент 2014 года, выросло до 38 000 человек.[278] В январе 2015 года членство в UKIP было пятым по величине среди британских партий.[279][280]
В мае 2015 года количество участников составляло 45 000, но с тех пор количество участников упало до 32 757 в ноябре 2016 года.[281] и всего 18000 человек при Генри Болтоне к январю 2018 года.[282]
В июне 2018 года четыре политических активиста, известные в социальных сетях: Пол Джозеф Уотсон, Марк Мичан, Карл Бенджамин, и Майло Яннопулос - присоединился к партии. За этим последовало отряд, набравший около пятисот человек.[283]
В июле 2018 года сообщалось, что партия привлекла 3200 новых членов, что на 15% больше.[284] Однако это был краткосрочный выигрыш, поскольку более позднее исследование показало, что количество членов UKIP в 2019 году сократилось примерно до 26000 человек.
База избирателей
- Политологи Роберт Форд и Мэтью Гудвин, 2014 г.[285]
В первые годы своего существования UKIP нацелился на избирателей-евроскептиков из среднего класса южной Англии, тех, кто до тех пор был сторонником Консервативной партии. Джон Мейджор Консервативное правительство России подписало Маастрихтский договор.[286] Это привело к широко распространенному мнению, что сторонниками UKIP были в основном бывшие консервативные избиратели среднего класса с комментатором. Питер Оборн характеризует UKIP как «Консервативную партию в изгнании».[287]
После 2009 г. UKIP переориентировал свое внимание на белый британец, рабочий, рабочие; те, кто традиционно голосовал за лейбористов или в некоторых случаях за консерваторов Тэтчер, но которые перестали голосовать или начали голосовать за BNP с момента появления Новые лейбористы проект в 1990-е гг.[286] Таким образом, база поддержки UKIP не соответствует историческому разделению на правые и левые в британской политике, а коренится в основном в классовом разделении.[288] Это отразило базу голосования других праворадикальных партий в Западной Европе, которая выросла с начала 1990-х годов.[289] Этот сценарий возник после быстрого роста среднего класса и связанного с этим сокращения рабочего класса в Западной Европе; Левоцентристские, социал-демократические партии, которые традиционно заручились поддержкой рабочего класса, в значительной степени переключили свое внимание на недавно появившийся средний класс, оставив свою первоначальную базу поддержки все более отчужденной и создав вакуум, который использовали радикальные правые.[290]
На основе обширного исследования данных по этой теме в 2014 г. Мэтью Гудвин и Роберт Форд пришел к выводу, что «поддержка UKIP имеет очень четкий социальный профиль, в большей степени, чем любая из основных партий. Их электоральная база - старые мужчины, представители рабочего класса, белые и менее образованные».[291] Они обнаружили, что 57% сторонников UKIP были старше 54 лет, в то время как только каждый десятый был моложе 35 лет, что они объясняли тем фактом, что социально консервативная и евроскептическая платформа UKIP гораздо больше привлекала старшее поколение Великобритании, чем их более молодые коллеги. которые были более социально либеральными и менее враждебными по отношению к ЕС.[292]
57% сторонников UKIP были мужчинами, что, как предположили Форд и Гудвин, объясняется тем, что избиратели-женщины отталкивались от ряда высокопоставленных лиц. сексист замечания кандидатов UKIP.[293] 99,6% сторонников UKIP определились как белые, что отражает тот факт, что этнические меньшинства, как правило, избегали партии.[294] 55% сторонников UKIP бросили школу в возрасте 16 лет или младше, и только 24% окончили университет, что позволяет предположить, что партия в первую очередь обращалась к наименее образованным избирателям в обществе.[295] Форд и Гудвин также обнаружили, что база поддержки UKIP была больше рабочего класса, чем у любой другой партии, с 42% сторонников в синий воротник рабочие места.[296] Форд и Гудвин описали избирателей UKIP как в первую очередь представителей «оставленного позади» сектора общества, «пожилых, менее квалифицированных и менее образованных избирателей из рабочего класса», которые чувствовали себя лишенными прав на основные политические партии, которые все больше сосредоточивались на привлечении поддержки среднего -учебный класс колебания избирателей.[297]
Тем не менее Форд и Гудвин отметили, что UKIP была «не партией чисто синих воротничков, а союзом рабочих, работодателей и самозанятых».[298]Джеффри Эванс и Джон Меллон подчеркнули, что UKIP получает «большую часть своей поддержки от профессионалов и менеджеров более низкого уровня», чем от любой другой классовой группы.[299] Они подчеркнули, что опросы неоднократно демонстрировали, что UKIP получил больше голосов от консервативных избирателей, чем от лейбористов.[300] Они предположили, что предположение о том, что избиратели из рабочего класса, которые поддерживали UKIP, ранее были избирателями лейбористов, было неуместным.[301] предполагая, что эти люди перестали голосовать за лейбористов «задолго до того, как UKIP стала эффективным политическим присутствием», будучи отчужденными лейбористскими «про-средним классом, проевропейским и, как в конечном итоге, проиммиграционным планом».[302]В 2011 году Гудвин, Форд и Дэвид Каттс опубликовали исследование, в котором евроскептицизм был определен как главный причинный фактор для избирателей, поддерживающих UKIP, при этом обеспокоенность по поводу уровня иммиграции и недоверие к политическому истеблишменту также были важными мотивами.[303] Однако они отметили, что во время выборов в Европейский парламент UKIP смогла расширить свою поддержку, чтобы получить голоса евроскептиков, в основном принадлежащих к среднему классу, которые голосуют за консерваторов на других выборах.[304]
- Политолог Саймон Ашервуд, 2016.[101]
Анализируя полученные данные, Форд и Гудвин заявили, что база поддержки UKIP имеет «сильные параллели» как с другими радикальными правыми партиями Западной Европы, так и с BNP в период их электорального расцвета.[305] Напротив, более раннее исследование Ричарда Уитакера и Филипа Линча, основанное на данных опроса YouGov, пришли к выводу, что избиратели UKIP отличаются от избирателей ультраправых партий. Авторы обнаружили, что поддержка UKIP избирателями коррелирует с опасениями по поводу ценности иммиграции и недостатком доверия к политической системе, но самым большим объяснительным фактором их поддержки UKIP был евроскептицизм.[306] Дальнейшее исследование тех же авторов показывает, что основные убеждения избирателей UKIP очень близко совпадают с убеждениями кандидатов UKIP; особенно это касается вопросов, связанных с европейской интеграцией, которая привела к тому, что консервативные избиратели перешли на UKIP из-за разногласий консерваторов по этому вопросу.[307] Одно исследование показало, что 63% избирателей UKIP считают себя правыми, 22% - центристами и 16% - левыми.[308] 81% считают, что иммиграция подрывает британскую культуру, и эту точку зрения разделяет лишь половина британского населения в целом.[309] По экономическим вопросам между избирателями UKIP и самой партией произошел раскол.[310] В отличие от экономического либерализма партии, сторонники UKIP часто придерживались более левых взглядов на экономику, причем почти 80% полагали, что большой бизнес воспользовались трудящимися и почти 70% посчитали, что приватизация зашла слишком далеко.[311]
UKIP был наиболее успешным на восточном и южном побережьях Англии, в некоторых частях юго-запада Англии и в центральных районах лейбористов Северной Англии и Уэльса.[312] Это не очень хорошо в Лондоне и в университетские города и городские районы с более молодым населением, такие как Оксфорд, Кембридж, Манчестер и Брайтон.[313] Она хорошо зарекомендовала себя в районах с большим количеством старых, белых и более бедных людей и слабее в районах с большим количеством молодых, более этнически и культурно разнообразных и финансово обеспеченных людей.[312]Форд и Гудвин отметили, что UKIP «почти не регистрируется» среди молодых британцев, выпускников, представителей этнических меньшинств и проевропейский избиратели.[314]Согласно опросу Opinium, проведенному в декабре 2014 года и посвященному взглядам 17–22-летних, Фарадж был наименее популярным политическим лидером. Только 3% опрошенных молодых людей заявили, что намерены голосовать за UKIP, по сравнению с 19% среди избирателей всех возрастов.[315] 17%, которые сказали, что будут голосовать за пределами трех основных партий, в четыре раза чаще голосовали за Зеленая партия чем для UKIP.[316] И наоборот, март 2015 г. Ипсос Мори Опрос, проведенный среди 18–34-летних, UKIP опрашивал почти так же, как Партия зеленых, что несколько противоречит идее о том, что Фарадж не привлекает молодых избирателей.[317] На основании своих полевых исследований среди сторонников Английская лига защиты (EDL), антиисламское общественное движение, Винлоу, Холл и Тредуэлл отметили, что большинство сторонников EDL, с которыми они столкнулись, намеревались проголосовать за UKIP в преддверии всеобщих выборов 2015 года.[318]
Сторонников UKIP иногда называют «рыбаками». В мае 2017 года в ответ на массовое дезертирство партии Гудвин сказал: «Бывшие Кипперы не пошли пешком, а буквально бросились к консерваторам».[319]
Организация
Лидерство
| Лидер Партии независимости Великобритании | |
|---|---|
| Срок действия | Четыре года |
| Инаугурационный держатель | Алан Скед |
| Формирование | 3 сентября 1993 г. |
| Заместитель | Пэт Маунтин |
Согласно части VII конституции UKIP, за лидера партии по почте голосуют все оплаченные члены партии «с хорошей репутацией». Победителем становится кандидат с простое большинство поданных голосов. Если есть только один действительный кандидат на должность, он избирается без голосования. Хотя срок полномочий по умолчанию составляет четыре года, лидер может получить продление до одного года, если произойдут неизбежные выборы в Генеральный или Европейский парламент; это должно быть одобрено не менее чем двумя третями Национального исполнительного комитета (НИК) из 12 человек. Если не менее девяти членов NEC одобрят вотум недоверия в лидере будет созвано Чрезвычайное Общее собрание (ВОСА). Когда руководство неожиданно становится вакантным, у NEC есть четырнадцать дней, чтобы назначить временного лидера, который будет выполнять все руководящие функции до следующих выборов руководства. Лидер имеет право назначить заместителя лидера по своему выбору и назначить ему любые обязанности по своему выбору.[320]
| Лидер | Вступил в должность | Левый офис | Примечания | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Алан Скед | 3 сентября 1993 г. | Июль 1997 г. | Учредитель партии; покинул партию в 1997 году |
| Крэйг Макинлей исполнял обязанности лидера во время этого временного | ||||
| 2 | Майкл Холмс | Сентябрь 1997 | 22 января 2000 г. | MEP 1999–2002 гг .; покинул партию в 2000 году |
| 3 | Джеффри Титфорд | 22 января 2000 г. | 5 октября 2002 г. | Европарламент 1999–2009 гг. |
| 4 | Роджер Кнапман | 5 октября 2002 г. | 12 сентября 2006 г. | MEP 2004–2009 |
| 5 | Найджел Фарадж | 12 сентября 2006 г. | 27 ноября 2009 г. | Бывший председатель; Европарламент с 1999 г .; покинул вечеринку в 2018 году |
| 6 | Лорд Пирсон из Ранноха | 27 ноября 2009 г. | 2 сентября 2010 г. | Член Палаты лордов; покинул вечеринку в 2019 году |
| Джеффри Титфорд исполнял обязанности лидера во время этого временного | ||||
| (5) | Найджел Фарадж | 5 ноября 2010 г. | 16 сентября 2016 г. | |
| 7 | Дайан Джеймс | 16 сентября 2016 г. | 4 октября 2016 г.[N 1] | Избранный лидер, депутат Европарламента 2014–2019; покинул партию в 2016 году |
| Найджел Фарадж исполнял обязанности лидера во время этого временного | ||||
| 8 | Пол Наттолл | 28 ноября 2016 г. | 9 июня 2017 г. | Заместитель руководителя 2010–2016 гг .; MEP 2009–2019; покинул вечеринку в 2018 году |
| Стив Краутер исполнял обязанности лидера во время этого временного | ||||
| 9 | Генри Болтон | 29 сентября 2017 г. | 17 февраля 2018 г. | Левая партия в 2018 году |
| Джерард Баттен исполнял обязанности лидера во время этого временного | ||||
| 10 | Джерард Баттен | 14 апреля 2018 г. | 2 июн 2019 | MEP 2004–2019 |
| Пирс Ваучоп исполнял обязанности лидера во время этого временного | ||||
| 11 | Ричард Брейн | 10 августа 2019 г. | 30 октября 2019 г. | Отстранен от участия в вечеринке в октябре 2019 года; впоследствии ушел с поста лидера |
| Патрисия Маунтин исполнял обязанности руководителя в течение этого временного периода до 25 апреля 2020 г.[155] | ||||
| Руководство оставалось вакантным до 22 июня 2020 г. | ||||
| 12 | Фредди Вача | 22 июн 2020 | 12 сентября 2020 г. | Председатель UKIP в Лондоне, кандидат в лидеры в 2019 г. Отстранен от партии 12 сентября 2020 г. |
| Нил Гамильтон исполнял обязанности лидера в течение этого временного периода (в настоящее время продолжается) (оспаривается)[322] | ||||
Заместитель руководства
| Заместитель руководителя | Владение | Примечания | |
|---|---|---|---|
| 1 | Крэйг Макинлей | 1997–2000 | Левая партия в 2005 году |
| 2 | Грэм Бут | 2000–02 | MEP 2002–2008; умер 2011 |
| 3 | Майк Наттрасс | 2002–06 | MEP 2004–2014; покинул партию в 2013 году |
| 4 | Дэвид Кэмпбелл-Баннерман | 2006–10 | Евродепутат с 2009 г .; покинул партию в 2011 году |
| 5 | Виконт Монктон из Бренчли | Июнь – ноя 2010 | Руководитель UKIP в Шотландии, 2013 г. |
| 6 | Пол Наттолл | 2010–16 | Евродепутат с 2009 г .; покинул вечеринку в 2018 году |
| 7 | Питер Уиттл | 2016–17 | London AM с 2016 г .; покинул вечеринку в 2018 году |
| 8 | Марго Паркер | 2017–18 | MEP 2014–2019; покинул вечеринку в 2019 году |
| 9 | Майк Хукем | 2018–19 | MEP 2014–2019 |
| 10 | Пэт Маунтин | 2020- | Временный руководитель 2019, член NEC |
Представители
Команда передней скамьи разделена на ведомственные подразделения, основными из которых являются экономика, внешняя политика и иммиграция. Иногда команда на передней скамейке состоит не только из основных позиций.
Регионы
Организация UKIP разделена на двенадцать регионов: Лондон, Юго-Восток, Юго-Запад, Восток, Ист-Мидлендс, Уэст-Мидлендс, Йоркшир, Северо-Восток, Северо-Запад, Уэльс, Северная Ирландия и Шотландия.[323] Дополнительный, тринадцатый филиал работает в Британская заморская территория из Гибралтар; свое первое публичное собрание он провел в пабе Lord Nelson в апреле 2013 года.[324]
В конце 2013 года UKIP Scotland была распущена после того, как внутренняя борьба разлучила региональную партию; административный орган партии был распущен, Майк Скотт-Хейворд (председатель и главный сборщик средств) ушел, а Фарадж уволил лорда Кристофер Монктон по электронной почте.[325] Национальная партия и UKIP Шотландия сосредоточились на поддержке кандидатов в Выборы в Европейский парламент в Великобритании в 2014 г..[325] После Дэвид Коберн выиграл место в Европарламенте в Шотландии на этих выборах, он был избран лидером UKIP Scotland.[326]
Роберт Хилл, ветеран и бывший советник из Антрима и Ньютаунабби, был назначен Джерардом Баттеном официальным представителем UKIP в Северной Ирландии в мае 2018 года.[327] В августе 2018 г. член парламента Уэльса Гарет Беннетт был избран лидером UKIP в Уэльсе после членского голосования.[328]
Представители
палата общин
В Великобритании голосование в порядке очереди Система избрания депутатов в Палату общин была серьезным препятствием для UKIP, поддержка которого была широко распределена по разным сферам, а не была сосредоточена на конкретных округах.[329] Кроме того, система поощряла тактическое голосование, причем многие сторонники UKIP полагают, что голосование за партию будет потраченный впустую голос.[330] Признавая это, Фарадж считал, что лучший способ получить место в палате общин - это получить дополнительные выборы, с 2010 года UKIP оспаривает ряд из них.[331] В течение следующих нескольких лет он участвовал в нескольких дополнительных выборах по всей стране, заняв второе место в обоих. Barnsley Central и Ротерхэм.[332]В 2008, Боб Спинк, депутат Castle Point, ушел в отставку тори хлыст (став Независимый ), но в апреле того же года присоединился к UKIP.[333] Однако в ноябре он снова появился в качестве независимого эксперта в разбирательстве дела Палаты представителей.[334] в конечном итоге уступив место консерватору в 2010.
В 2014 году два депутата-консерватора перешли на сторону UKIP и отказались от своих мест, чтобы бороться на дополнительных выборах в UKIP. Дуглас Карсвелл выиграл Дополнительные выборы Clacton 9 октября, что сделало его первым депутатом, избранным от UKIP.[335] Марк Безрассудный также победил на дополнительных выборах в Рочестере и Строуде 20 ноября.[86]На Всеобщие выборы 2015 г. Карсвелл сохранил свое место в Клактоне, но Раклесс уступил Рочестеру консерваторам. Келли Толхерст.[336] UKIP получил 3 881 129 голосов (12,6%) и был третьей по величине партией по количеству голосов, но при этом получил только одно место.[337] Из-за этого некоторые в UKIP призывали к реформе голосования в пользу пропорциональное отображение.[338] Карсуэлл покинул партию в марте 2017 года, чтобы стать независимым, оставив UKIP без депутатов в палате общин.[105]в Выборы 2017 г., а внеочередные выборы инициирован PM Тереза Мэй и запланировано на 8 июня 2017 г., UKIP получил 1,9% голосов (после 12,6% в Выборы 2015 года ) и нет мест в Палате общин.
Дом лордов
24 июня 1995 года UKIP стал первым членом Палаты лордов, Лорд Грантли, который присоединился к партии в 1993 году от консерваторов и недавно унаследовал титулы своего отца. Однако с наступлением Закон о Палате лордов 1999 г., он решил не баллотироваться на выборах в качестве постоянного члена и покинул Палату в ноябре 1999 года. Ранее, в 1999 году, UKIP получил второго коллегу в Палате лордов, Граф Брэдфорд, но он тоже покинул Палату в ноябре 1999 года из-за Закона о Палате лордов. Лорд Пирсон из Ранноха и Лорд Уиллоби де Брок оба перешли на сторону UKIP в 2007 году,[339] дает партии первое представительство в Палате лордов после ухода лорда Грантли и лорда Брэдфорда.[340] Лорд Пирсон из Ранноха продолжал исполнять обязанности лидера партии с ноября 2009 года по сентябрь 2010 года. 18 сентября 2012 года Лорд Стивенс из Ладгейта присоединился к UKIP, будучи независимым консерватором с момента его исключения из консерваторов в 2004 году.[341] Осенью 2018 года лорд Уиллоби де Брок покинул UKIP, сократив представительство партии в верхней палате до двух.[342] Лорд Стивенс также покинул партию в декабре 2018 года, оставив бывшего лидера лорда Пирсона единоличным коллегой UKIP.[343] В октябре 2019 года лорд Пирсон отказался от членства в партии, оставив партию без представителей в Палате лордов.[344][ненадежный источник? ]
Региональные собрания и парламенты
UKIP участвует в выборах во всех четырех частях Соединенного Королевства.[172]В октябре 2012 года UKIP получила свое первое представительство в делегированной Ассамблее Ассамблея Северной Ирландии в Дэвид МакНарри, MLA за Strangford, который покинул Ольстерская юнионистская партия.[345] Однако партия не смогла продолжить свое представительство на Выборы 2016, находясь в пределах ста голосов от того, чтобы занять место в Восточный Антрим.[346]
Поддержка UKIP была особенно слабой в Шотландии, где у нее нет представителей в автономном парламенте.[347] UKIP выдвинул кандидатов на Выборы в парламент Шотландии 5 мая 2011 г., когда его платформа включала в себя обязательство сохранить шотландский парламент в Эдинбурге, заменив отдельно избранный Члены шотландского парламента с Члены Палаты общин, избранные в Шотландии.[348]
Партия также выставила кандидатов в Национальное собрание Уэльса.[349] в Выборы 2016, он впервые вошел в Ассамблею, получив семь из 60 мест.[350] Однако после отставки Кэролайн Джонс, Марк Безрассудный, Натан Гилл и Мишель Браун, к марту 2019 года представительство партии сократилось до трех часов.[351] UKIP перестало иметь формальную группу валлийской ассамблеи после Дэвид Роулендс ушел в отставку в мае 2019 года, чтобы сформировать новую группу Brexit Party с Reckless, Jones и Мэнди Джонс (который заменил Натана Гилла после его ухода с должности AM).[352]
Местное правительство
Первоначально UKIP уделял мало внимания выборам в местные органы власти. Однако это изменилось после того, как Фарадж заметил, что создание локальных оплотов поддержки в различных частях страны было процессом, с помощью которого Либерал-демократы вошел в Палату общин, и что эта стратегия может принести пользу UKIP.[353] UKIP впоследствии сосредоточился на Местные выборы 2011 г., в котором она выставила более 1100 кандидатов, выиграв семь и став главной оппозицией из более чем 100.[354]
Первая победа на выборах в местный совет UKIP произошла, когда один из его членов был избран в Окружной совет Южного Кембриджшира в 2000 г. Ряд консервативных, либерально-демократических, лейбористских и независимых местных советников во всех четырех государствах, входящих в состав Соединенного Королевства, перешли на сторону UKIP в последующие годы, причем самые последние дезертирства на сегодняшний день (с мая по июль 2013 г.) произошли от бывших советников консерваторов в Лондонские районы Мертон, Ричмонд на Темзе и Хаверинг, и от труда в Нортгемптон и Северо-Восточный Линкольншир. В мае 2013 года 33 английских и один валлийский совет провели местные выборы, при этом UKIP получил 139 мест, в общей сложности 147 мест, со значительным увеличением Линкольншир, Норфолк и Кент.[355]
На местных выборах 2013 года UKIP получила 147 мест и зарекомендовала себя как крупнейшая оппозиционная партия в шести английских земских советах.[356] На 2013 и 2014 На местных выборах UKIP добилась значительных успехов и стала четвертой по величине партией с точки зрения советников в Англии и пятой по величине в Великобритании, набрав более 300 мест (из примерно 21 000). в Местные выборы 2015 г., UKIP взял под свой контроль Районный совет Танет, его первое большинство под контролем совета.[357] Однако партия потеряла контроль позже в этом году после того, как несколько ее советников дезертировали, и она потеряла большинство. Позднее UKIP вернул себе контроль в качестве большинства после победы на дополнительных выборах в округе Нортвуд в 2016 году, в результате чего количество членов совета увеличилось до 29. На местных выборах 2016 года UKIP получила 58 мест в совете, что на 25 больше.[358] в 2017 местные выборы в Великобритании UKIP потерял все места, которые защищал, но получил одно от лейбористов на Совет графства Ланкашир.[107] в Местные выборы в Великобритании, 2019 г. UKIP понесла серьезные потери: количество членов совета сократилось с 145 до 31 в округах, где в том году проводились голосования. Его худший результат был в Танете, где он потерял 33 советника.[359]
Европейский парламент
В результате своего жесткого евроскептического подхода UKIP не признает легитимность Европейского парламента и под руководством Скеда отказался занять какое-либо из мест в Европарламенте, которые он выиграл.[360] Ситуация изменилась после 1997 года, когда партия решила, что ее избранные представители займут такие места для пропаганды своей антиевропейской повестки дня.[360]В результате 1999 выборы в Европейский парламент, три члена Европарламента UKIP были избраны в Европейский парламент. Вместе с евроскептическими партиями из других стран они сформировали новую Европейская парламентская группа называется Европа демократий и разнообразия (EDD).[361]
После Выборы в Европейский парламент 2004 г., 37 Депутаты Европарламента из Великобритании, Польша, Дания и Швеция основал новую европейскую парламентскую группу под названием Независимость и демократия как прямой преемник группы EDD.[362] После Выборы в Европейский парламент 2009 г. UKIP был одним из основателей новой правой группировки под названием Европа свободы и демократии (EFD), в которую входят евроскептики, радикальные правые, националистические, национал-консервативные и другие политические фракции.[363] Эта группа была более правой, чем группа «Независимость и демократия» предыдущего срока.[364]
После Выборы в Европейский парламент 2014 г., группа EFD была преобразована в Европа свободы и прямой демократии (EFDD или EFD2) 24 июня 2014 г., со значительными изменениями в составе группы, включая Движение пяти звезд Италии, всего 48 членов.[365][366] Группа EFDD утратила официальный статус в октябре 2014 года, когда дезертирство латвийского депутата Европарламента Ивета Григуле означало, что его членство больше не соответствовало требуемому количеству государств для парламентских групп (по крайней мере, семь различных государств-членов).[367][368] 20 октября EFDD объявил, что восстановил необходимое разнообразие семи штатов, набрав Роберт Ивашкевич, один из четырех представителей крайне правой польской партии Конгресс новых правых.[367][369] В декабре 2014 года UKIP стал соучредителем Альянс за прямую демократию в Европе, а Европейская политическая партия в состав которого входят несколько партий, входящих в парламентскую группу EFDD.[370]
В парламенте 2009–2014 годов UKIP заняла 76-е место из 76 по посещаемости, набрала 61% голосов и имела трех из шести депутатов Европарламента с наименьшей посещаемостью,[371] что привело к критике со стороны других партий и бывших депутатов Европарламента UKIP о том, что низкое участие может нанести ущерб британским интересам.[372] В период с июля 2014 года по май 2015 года 23 депутата Европарламента сохранили свой рекорд как наименее активный, приняв участие в среднем лишь в 62,29% голосов.[373] В ответ на критику относительно низкого уровня участия депутатов UKIP в парламенте ЕС, Фарадж сказал, что «наша цель как депутатов Европарламента не состоит в том, чтобы бесконечно голосовать за принятие новых законов ЕС и отобрать власть у Вестминстера».[374]
Члены Европейского парламента
UKIP не имеет членов в Европейском парламенте после выборов в ЕС 2019 года. Двадцать четыре представителя UKIP были избраны на выборах 2014 года, но с тех пор двадцать дезертировали, один был исключен.[375] и трое потеряли свои места на выборах 2019 года.[376]
Полный список дезертиров см. Вот.
Джеймс Карвер покинул UKIP 28 мая 2018 г.[377] Уильям Дартмут покинул партию 26 сентября 2018 года, чтобы сесть как независимый, обвинив Баттена в «захвате партии для проведения кампании против ислама как религии» и связав себя с «диковинными людьми и крайне правыми группами».[378] Билл Этеридж Вскоре после этого, 2 октября 2018 года, он заявил, что партия под руководством Баттена «рассматривается избирателями как средство ненависти к мусульманам и гей-сообществу».[379]
В ноябре 2018 г. Патрик О'Флинн подал в отставку, чтобы присоединиться к "крупу" Социал-демократическая партия в знак протеста против движения партии "строго вправо",[380] и Луиза Бурс теперь независима.[381] Бывший лидер Найджел Фарадж ушел 6 декабря 2018 года.[382] как и шотландский депутат Европарламента Дэвид Коберн.[383] Другой бывший лидер Пол Наттолл покинуть вечеринку на следующий день, как и сделал Лондонская Ассамблея Член Питер Уиттл.[384] Сообщалось, что Тим Акер также незаметно покинул вечеринку в начале 2018 года.[385] Джулия Рид объявила о выходе из UKIP 8 декабря 2018 г.[386] с Джонатан Баллок на следующий день.[387] Джилл Сеймур, Джейн Коллинз и Марго Паркер ушел в партию Брексит 15 апреля 2019 года, причем первый из этих трех указал на текущее направление партии и занятие `` крайне правых политических сил ''[388] а во втором цитируется «больная» защита Баттена Комментарии Карла Бенджамина об изнасиловании.[389] 17 апреля Джонатан Арнотт и Рэй Финч перешли на сторону The Brexit Party и вместе с Сеймуром, Коллинзом и Паркер вошли в группу EFDD.[390]
По состоянию на апрель 2019 года Баттен и Агнью были членами Европа Наций и свободы группа в Европарламенте[391] в то время как Hookem был Не-Inscrit (не прикреплен). Все они лишились мест в Европейском парламенте в июне 2019 года.
Результаты выборов
Всеобщие выборы
Во время работы парламента 2010–2015 годов два депутата-консерватора перешли в UKIP и были переизбраны на последующих дополнительных выборах. На всеобщих выборах 2015 г. UKIP сохранила одно из этих мест (Clacton ) и получил более 30% голосов в Бостон и Скегнесс, Южный Танет, Хейвуд и Миддлтон, Thurrock и Рочестер и Строуд. Он потерял свое единственное место на выборах 2017 года, когда Клактон был возвращен консерваторами.
| Год выборов | Лидер | # от общего числа голосов | % от общего числа голосов | # выигранных мест | Исход |
|---|---|---|---|---|---|
| 1997[392] | Алан Скед | 105,722  | 0.3% | 0 / 659  | Нет мест |
| 2001[393] | Джеффри Титфорд | 390,563 | 1.5% | 0 / 659 | Нет мест |
| 2005[394] | Роджер Кнапман | 603,298 | 2.2% | 0 / 646 | Нет мест |
| 2010[395] | Лорд Пирсон | 919,546 | 3.1% | 0 / 650 | Нет мест |
| 2015[396] | Найджел Фарадж | 3,881,099 | 12.6% | 1 / 650 | Оппозиция |
| 2017[397] | Пол Наттолл | 593,852  | 1.8% | 0 / 650 | Нет мест |
| 2019 | Патрисия Маунтин (временный руководитель)[155] | 22,817 | 0.1% | 0 / 650 | Нет мест |
Прием
Другие политические группы
В своей кампании по эмоциональным вопросам UKIP оказался спорным.[398] Популярные стереотипы представили ее как крайне правую партию,[308] и изображали его активистов как старых белых мужчин, придерживающихся оскорбительных взглядов.[399] Партия столкнулась с явным сопротивлением со стороны антифашист такие группы как Надежда, а не ненависть, которые обвинили его в использовании в своих кампаниях националистических и ксенофобских настроений.[400] Написание для Журнал The New York Times, Джеффри Уиткрофт отметил, что была «согласованная кампания по клейму UKIP как расистской, обвинение, которое некоторые из его собственных активистов не сделали ничего, чтобы отпугнуть».[401] Гудвин и Кейтлин Милаццо подчеркнули, что Фараджа «постоянно высмеивали и увольняли», в лучшем случае его изображали как «пьяного популиста, который хотел вернуть Британию в 1950-е», а в худшем - как «расиста ... быть демагогом ", который втайне хотел свергнуть британских либеральных парламентская демократия.[402]
В течение многих лет основные политические деятели высмеивали или унижали важность UKIP, хотя это мало что мешало его успехам на выборах.[403] К 2014 году, когда UKIP заручился значительной электоральной поддержкой на выборах в Европейский парламент, основные партии начали относиться к этому более серьезно и уделять больше времени противодействию электоральной угрозе, которую она им представляла, что, в свою очередь, привлекло к партии больше внимания журналистов. .[404] Это повышенное внимание придало партии «кислород гласности», который помог привлечь внимание к партии ранее невнимательных избирателей.[405] Многие британские левоцентристы неохотно соглашаются с тем, что UKIP препятствует общественной поддержке лейбористов, вместо этого полагая, что они в первую очередь являются проблемой для консерваторов и, таким образом, помогут добиться победы лейбористов.[406][407] Лейбористы обнаружили, что их стратегия кампании по обвинению UKIP в расизме имела неприятные последствия, поскольку вместо того, чтобы дистанцировать сторонников UKIP от партии, она способствовала восприятию того, что лейбористы не смогли понять широко распространенные опасения по поводу иммиграции.[408] Опрос, проведенный в декабре 2014 г. ComRes обнаружили, что избиратели считают UKIP более близким к центральному полю политики, чем консерваторы.[409]
СМИ и научные круги
Британская пресса опубликовала заявления активистов и кандидатов UKIP, которые были расценены как расистские, сексистские или иным образом фанатичные.[410] Среди примеров того, как представители и сторонники UKIP ставили партию в затруднительное положение, был депутат Европарламента, который призвал к запрету строительства мечети и для всех британских мусульман подписать кодекс поведения, советник, который предложил разрешить магазинам отказывать в обслуживании женщинам и гомосексуалистам, и кандидат в совет, который сравнил ислам с нацизм и сказал черный комик Ленни Генри покинуть Великобританию после того, как последний призвал к большему этническому разнообразию в творческих отраслях Великобритании.[411] В 2015 году документальный фильм под названием Познакомьтесь с Ukippers засняли на видео активистов, делающих расистские заявления; один сказал: «Единственные люди, с которыми у меня проблемы, - это негры».[212] В течение многих лет внутри партии к таким людям относились терпимо, хотя в рамках стремления Фараджа сделать партию профессионалом ряд ее членов, например депутат Европарламента. Годфри Блум, были исключены за комментарии, которые навредили UKIP.[412] В 2018 году Джо Марни, которая тогда была девушкой лидера партии Генри Болтона, была отстранена от UKIP после того, как выяснилось, что она отправляла сообщения, в которых говорилось, что чернокожие африканцы «уродливы». В этих сообщениях она критиковала Меган Маркл для женитьбы на Британская королевская семья, заявив, что Маркл был «тупым маленьким простолюдином» и «черным американцем. Медленно продвигался к вершине. Следующими будут премьер-министр-мусульманин и черный король».[413]
В мае 2014 г. YouGov Согласно опросу, 47% считают, что СМИ настроены против UKIP, что вдвое превышает процент тех, кто считает, что СМИ настроены против любой другой партии.[414][411] В BBC получил почти 1200 жалоб на освещение европейских и местных выборов 2014 года; 149 заявили, что BBC настроена против UKIP, в то время как остальные утверждали, что она уделяла партии непропорциональное внимание. Би-би-си защищала свое освещение.[415] Фарадж обвинил BBC в «либеральной предвзятости», особенно в вопросах иммиграции, ЕС и изменения климата.[416]
Исследование Дэвидом Диконом и Домиником Врингом освещения UKIP в прессе во время их кампании 2014 года показало, что элитные газеты, проевропейские издания Хранитель и Наблюдатель больше всего освещали расистские и нетерпимые аспекты партии, в то время как заголовки евроскептиков Времена и Санди Таймс вместо этого сосредоточился на вопросе о порядочности и порядочности представителей UKIP.[417] Среди популистских таблоидов Солнце /Вс в воскресенье и Daily Mirror /Воскресное зеркало оказались наиболее негативными в освещении UKIP, в то время как Daily Express и Воскресный экспресс - принадлежащая донору UKIP Ричарду Десмонду - значительно меньше освещала оплошности и предубеждения представителей UKIP.[417] Дикон и Вринг отметили, что большинство тех газет правого толка, которые разделяют взгляды UKIP на иммиграцию, также разделяют точку зрения более либеральных газет, согласно которым многие выступления UKIP являются расистскими.[418] Эта правая оппозиция в прессе UKIP может быть результатом лояльности этих газет консерваторам и, как следствие, восприятия UKIP как электоральной угрозы.[418]
В UKIP проводились академические исследования. В 2016 году было отмечено, что большая часть этого была сосредоточена на изучении базы электоральной поддержки партии, ее последствий для других партий, а также возможностей и перспектив референдума о продолжении членства в ЕС, при этом мало внимания уделялось изучению политики партии. .[419] Среди тех, кто пытается интерпретировать UKIP, возникли два течения: первое, и в целом более старое, нынешнее рассматривает их как проявление сильного евроскептического движения Великобритании, а второе пытается объяснить свою позицию в парламентской системе Великобритании, опираясь на сравнительную литературу по правые популистские партии в других частях Европы.[420]
Поведение бывших и настоящих советников
В апреле 2020 г. Пол Буллен, бывший лидер группы UKIP по Совет графства Кембриджшир, написал в Твиттере свое мнение о мерах предосторожности, принимаемых для ограничения распространения Covid 19: "Не пора ли нам прекратить эту чушь. Большинство не заботятся о Covid 19, не заботятся о том, заразятся ли они им, и знают, что он не будет иметь никаких негативных последствий [sic]. Неужели мы действительно хотим убить нашу экономику? Давайте вернемся к работе, откроем наши пабы и рестораны и вернемся к нормальной жизни.»сообщил новостной журнал Private Eye. Согласно статье, его @pbullenBrexit Аккаунт в Twitter был удален через некоторое время, но не раньше, чем были получены «крайне неблагоприятные ответы».[421]
Смотрите также
Примечания
- ^ Дайан Джеймс выиграла Выборы руководства в сентябре 2016 г. но ушел в отставку через 18 дней до вступления в должность. Поскольку соответствующие документы требуются Избирательная комиссия не был завершен до ее отставки, юридически Фарадж оставался лидером UKIP во время пребывания Джеймса в должности.[321] Фарадж продолжал исполнять обязанности временного лидера UKIP до Ноябрь 2016 выборы.
Рекомендации
Цитаты
- ^ «УКИП - Лидерство». www.ukip.org.
- ^ а б «УКИП - Наши люди». www.ukip.org.
- ^ «Просмотр регистрации - Избирательная комиссия». В архиве из оригинала 14 марта 2019 г.. Получено 8 февраля 2019.
- ^ Лофт, Филип; Демпси, Ноэль; Аудицкас, Лукас (9 августа 2019 г.). «Членство в политических партиях Великобритании». par Parliament.uk. В архиве из оригинала 22 июня 2019 г.. Получено 18 сентября 2019.
- ^ Линч, Уитакер и Лумс, 2012 г., п. 733; Турнье-Соль 2015 С. 141–42.
- ^ а б c Нордзик, Вольфрам (2017). "Объединенное Королевство". Партии и выборы в Европе. Архивировано из оригинал 9 марта 2019 г.
- ^ а б Абеди и Лундберг 2009, п. 72; Джонс 2011, п. 245; Долезал 2012, п. 142; Либерт 2012, п. 123; Искусство 2011, п. 188; Драйвер 2011, п. 149.
- ^ «Ключевые моменты о досрочных выборах в Великобритании». Нью-Йорк Таймс. 18 апреля 2018. В архиве из оригинала 20 сентября 2018 г.. Получено 20 сентября 2018.
- ^ О'Рейли, Джерри (2019). Согласование геополитики, гуманитарной деятельности и географии во времена конфликта. Springer. п. 47.
- ^ Шиндлер, Йорг (16 мая 2019 г.). «Мы хотим фундаментальных политических изменений». Spiegel. В архиве с оригинала 21 мая 2019 г.. Получено 22 мая 2019.
- ^ Властимил Гавлик; Vít Hloušek; Петр Каниок (2017). Европеизированное неповиновение - чешский евроскептицизм с 2004 г.. Верлаг Барбара Будрич. п. 108. ISBN 978-3-8474-1085-0.
- ^ Уокер, Питер; Холлидей, Джош (3 марта 2019 г.). «Выявлено: рост членства в Ukip сдвигает партию в крайне правые». Хранитель. В архиве из оригинала 21 марта 2019 г.. Получено 21 марта 2019.
- ^ Гудвин, Мэтью (3 февраля 2019 г.). «Разъяренные сторонники Брексита раскалываются на фракции, когда Укип захватывают ультраправые экстремисты». Времена. В архиве из оригинала 21 марта 2019 г.. Получено 21 марта 2019.
- ^ «Политические составы местных советов». Данные открытого совета Великобритании. Получено 25 октября 2020.
- ^ Usherwood 2008, п. 256; Абеди и Лундберг 2009, п. 78; Ford & Goodwin 2014, п. 21; Турнье-Соль 2015, п. 142.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 21.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 22.
- ^ Ford & Goodwin 2014 С. 22, 24.
- ^ а б Алекс Хант (10 октября 2014 г.). «UKIP: история становления Партии независимости Великобритании». Новости BBC. В архиве из оригинала 12 декабря 2016 г.. Получено 29 октября 2014.
- ^ Ford & Goodwin 2014 С. 24–25.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 3.
- ^ Ford & Goodwin 2014 С. 26–27.
- ^ а б Ford & Goodwin 2014, п. 30.
- ^ Ford & Goodwin 2014, стр. 32–33; Этеридж 2014, п. 11.
- ^ Ford & Goodwin 2014 С. 32–33.
- ^ а б Ford & Goodwin 2014 С. 36–37.
- ^ Коэн, Ник (6 февраля 2005 г.). "За Veritas нет правды". Хранитель. В архиве из оригинала 16 февраля 2017 г.. Получено 22 апреля 2017.
- ^ Ford & Goodwin 2014 С. 33–34.
- ^ Ford & Goodwin 2014, стр. 35, 37; Этеридж 2014 С. 11–12.
- ^ «Бывший лидер UKIP покидает партию». Новости BBC. 21 марта 2000 г. В архиве из оригинала 20 сентября 2016 г.. Получено 22 апреля 2017.
- ^ Ford & Goodwin 2014 С. 38–41.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 42.
- ^ Ford & Goodwin 2014 С. 43–44.
- ^ Этеридж 2014 С. 13–14.
- ^ Абеди и Лундберг 2009, п. 80; Ford & Goodwin 2014 С. 4, 44–46, 48.
- ^ Ford & Goodwin 2014 С. 49–52.
- ^ «Килрой-Силк хочет лидерства UKIP». Дейли Телеграф. 3 октября 2004 г. В архиве из оригинала 19 октября 2014 г.. Получено 19 октября 2014.
- «Килрой выходит из группы депутатов UKIP». Новости BBC. 27 октября 2004 г. В архиве из оригинала 11 января 2009 г.. Получено 19 октября 2014.
- Буря, Мэтью (27 октября 2004 г.). "Килрой подает в отставку Укип хлыст". Хранитель. В архиве из оригинала 26 декабря 2016 г.. Получено 26 декабря 2016. - ^ Абеди и Лундберг 2009, п. 73; Ford & Goodwin 2014, п. 66.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 62.
- ^ Ford & Goodwin 2014 С. 5–6, 65.
- ^ Драйвер 2011, п. 148; Ford & Goodwin 2014, стр. 7–8, 66–70.
- ^ Ford & Goodwin 2014 С. 73–75.
- ^ Usherwood 2008, п. 256; Ford & Goodwin 2014, п. 71.
- ^ Уинлоу, Холл и Тредуэлл 2017, п. 41.
- ^ Линч, Уитакер и Лумс, 2012 г., п. 736; Ford & Goodwin 2014, п. 72.
- ^ Ford & Goodwin 2014, стр. 70–71; Гудвин и Милаццо 2015, п. 22.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015, п. 63.
- ^ Драйвер 2011, п. 148; Ford & Goodwin 2014, п. 71; Этеридж 2014, п. 15; Гудвин и Милаццо 2015, стр. 4–5.
- ^ Коутс, Сэм (29 марта 2009 г.). «Донору тори Стюарту Уиллеру грозит исключение из-за поддержки UKIP». Времена. В архиве из оригинала 15 апреля 2018 г.. Получено 15 апреля 2018.
- ^ Ford & Goodwin 2014 С. 75–76.
- ^ Ford & Goodwin 2014 С. 6, 76.
- ^ «Европейские выборы 2009: результаты Великобритании». Новости BBC. 8 июня 2009 г. В архиве из оригинала 27 января 2017 г.. Получено 22 января 2014.
- ^ Ford & Goodwin 2014 С. 77–78.
- ^ Линч, Уитакер и Лумс, 2012 г., п. 737; Ford & Goodwin 2014, п. 78.
- ^ "Фараж противостоит спикеру". Новости BBC. 3 сентября 2009 г.
- ^ Линч, Уитакер и Лумс, 2012 г., п. 737; Ford & Goodwin 2014 С. 80–83.
- ^ «Лорд Пирсон избран лидером Партии независимости Великобритании». Новости BBC. 27 ноября 2009 г.. Получено 27 августа 2013.
- ^ Линч, Уитакер и Лумс, 2012 г., п. 737; Ford & Goodwin 2014 С. 82–84.
- ^ Ford & Goodwin 2014 С. 81–83, 85.
- ^ Ford & Goodwin 2014 С. 8, 87.
- ^ «Сайт избирательной комиссии». Избирательная комиссия. В архиве из оригинала 27 декабря 2010 г.. Получено 30 ноября 2010.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 89.
- ^ Габбат, Адам (17 августа 2010 г.). "Лорд Пирсон отказывается от должности лидера Ukip, потому что он" не очень хорош'". Хранитель. В архиве из оригинала 26 декабря 2016 г.. Получено 15 апреля 2018.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 89; Этеридж 2014, п. 16.
- ^ «Найджел Фарадж переизбран на пост главы Партии независимости Великобритании». Новости BBC. 5 ноября 2010 г. В архиве из оригинала 5 ноября 2010 г.. Получено 27 августа 2013.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 94.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 95.
- ^ Кларк и др. 2016 г. С. 149–50.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 9.
- ^ "Местные выборы 2013: Кен Кларк клеймит клоунов UKIP"'". Новости BBC. 28 апреля 2013 г. В архиве из оригинала 2 мая 2013 г.. Получено 3 мая 2013.
- ^ Турнье-Соль 2015, п. 140.
- ^ Надежда, Кристофер (5 мая 2013 г.). «Местные выборы 2013 г .: Ukip Найджела Фараджа добился лучших результатов в истории, получив 150 мест». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 4 мая 2013 г.. Получено 4 мая 2013.
- ^ Ватт, Николас (3 мая 2013 г.). «Укип изменит лицо британской политики, как SDP, - говорит Найджел Фарадж». Хранитель. В архиве из оригинала от 26 декабря 2016 г.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 225.
- ^ а б c Дьякон и Вринг 2016, п. 178.
- ^ «Местные выборы 2014: результаты обновляются в прямом эфире». Хранитель. В архиве из оригинала 24 мая 2014 г.. Получено 25 мая 2014.
- ^ «Голосование 2014: результаты европейских выборов в Великобритании». Новости BBC. 26 мая 2014. В архиве из оригинала 11 мая 2017 года.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015, п. 52.
- ^ «Фараж: UKIP имеет« импульс »и нацелен на еще большее количество побед». Новости BBC. 26 мая 2014. В архиве из оригинала 27 мая 2014 г.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015, п. 64.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015, п. 104.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015, п. 4.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015 С. 124–129, 174.
- ^ «UKIP получает первого избранного депутата с победой Clacton» В архиве 9 октября 2014 г. Wayback Machine, Новости BBC. Проверено 10 октября 2014 года.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015 С. 135–136, 141–142, 174.
- ^ а б «Рочестер: Фарадж надеется на дальнейшие успехи UKIP после успеха» В архиве 21 ноября 2014 г. Wayback Machine, Новости BBC. Проверено 22 ноября 2014 г.
- ^ Гудвин 2015, п. 13; Гудвин и Милаццо 2015, п. 273; Деннисон и Гудвин 2015, п. 169; Кларк и др. 2016 г., п. 137.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015, п. 269.
- ^ «Найджел Фарадж уходит с поста лидера UKIP в связи с ростом числа голосов в партии». Новости BBC. 8 мая 2015. В архиве из оригинала от 8 мая 2015 г.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015 С. 257–258.
- ^ Фараж, Найджел (15 марта 2015 г.). «Найджел Фарадж: Если я проиграю в Южном Танете, для меня это занавес: мне придется уйти с должности лидера Укип». Телеграф. В архиве из оригинала 18 мая 2015 г.. Получено 10 мая 2015.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015 С. 289–291.
- ^ Блум, Дэн (8 мая 2015 г.). «52 минуты, потрясшие Британию: Милибэнд, Клегг и Фарадж уходят в отставку в результате кровавой бойни на выборах». Daily Mirror. В архиве с оригинала 10 мая 2015 г.. Получено 10 мая 2015.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015 С. 292–296.
- ^ «UKIP потрясен скандалом с лидерами Найджела Фараджа». Новости BBC. 14 мая 2015. В архиве из оригинала 13 октября 2015 г.. Получено 13 октября 2015.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015, п. 296.
- ^ «Выборы в Уэльсе 2016: Лейбористы совсем скоро, когда UKIP получит места». Новости BBC. В архиве из оригинала от 9 мая 2016 г.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015, п. 126; Рид 2016, п. 228.
- ^ а б c d Usherwood 2016a, п. 28.
- ^ Usherwood 2016a, п. 27.
- ^ а б c Usherwood 2016a, п. 29.
- ^ Мейсон, Ровена (4 июля 2016 г.). «Найджел Фарадж уходит с поста лидера Ukip после« достижения политических амбиций »Брексита». Хранитель. В архиве из оригинала 5 июля 2016 г.. Получено 4 июля 2016.
- ^ «Дайан Джеймс становится лидером UKIP». Новости BBC. 16 сентября 2016 г. В архиве из оригинала 16 сентября 2016 г.
- "Лидер UKIP Дайан Джеймс отступает". Новости BBC. 4 октября 2016 г. В архиве из оригинала от 4 октября 2016 г.
- Мейсон, Ровена (21 ноября 2016 г.). «Дайан Джеймс уходит из Ukip, говоря, что отношения испортились после того, как она ушла с поста лидера». Хранитель. В архиве из оригинала 22 ноября 2016 г.. Получено 21 ноября 2016. - ^ «Пол Наттолл избран лидером UKIP». Новости BBC. 28 ноября 2016. В архиве из оригинала 28 ноября 2016 г.. Получено 28 ноября 2016.
- ^ а б «Дуглас Карсвелл покидает UKIP». Новости BBC. 25 марта 2017. В архиве из оригинала 25 марта 2017 г.. Получено 25 марта 2017.
- ^ Ник Сервини (6 апреля 2017 г.). «Марк Безрассудный из UKIP присоединится к собранию консерваторов». Новости BBC. В архиве из оригинала 6 апреля 2017 г.. Получено 6 апреля 2017.
- «Марк Рэклесс уходит из Ukip, чтобы присоединиться к консерваторам». Новости ITV. 6 апреля 2017. В архиве из оригинала 6 апреля 2017 г.. Получено 6 апреля 2017.
- Марк Безрассудный [@MarkReckless] (6 апреля 2017 г.). «Работа сделана: почему я присоединяюсь к Консервативной группе Ассамблеи Уэльса» (Твитнуть). Получено 6 апреля 2017 - через Twitter. - ^ а б «Местные выборы: UKIP несет большие потери по всей Англии». Новости BBC. 5 мая 2017. В архиве из оригинала 5 мая 2017 г.. Получено 5 мая 2017.
- ^ Кристофер Хоуп, «Укип« покончил с собой как избирательная сила », - заявил крупнейший донор Аррон Бэнкс после уничтожения местных выборов», Дейли Телеграф, 5 мая 2017 г. В архиве 8 мая 2017 года в Wayback Machine
- Дуглас Карсуэлл, «Укип, моя старая вечеринка, закончена. И я в восторге от этого», Хранитель, 5 мая 2017 г. В архиве 22 июня 2017 г. Wayback Machine - ^ Элгот, Джессика; Уокер, Питер; Холлидей, Джош (9 июня 2017 г.). «Пол Наттолл уходит с поста лидера Ukip после катастрофических результатов выборов». Хранитель. В архиве из оригинала 19 сентября 2017 г.. Получено 15 октября 2017.
- ^ Да Силва, Шанталь (24 июля 2017 г.). «Укип только что потерял контроль над своим последним советом». Независимый. В архиве из оригинала 16 августа 2017 г.. Получено 15 октября 2017.
- ^ О'Лири, Майлз (10 сентября 2017 г.). «Все трое советников Плимута из Ukip только что вышли из партии». Вестник. Плимут. В архиве из оригинала 13 сентября 2017 г.. Получено 15 октября 2017.
- ^ Александра Филлипс, Александра Филлипс: Почему я ушла из UKIP и присоединилась к Консервативной партии Мэй В архиве 28 августа 2019 в Wayback Machine от 20 сентября 2016 г. на conservativehome.com, по состоянию на 26 мая 2019 г.
- ^ «Генри Болтон избран лидером UKIP». Новости BBC. 29 сентября 2017. В архиве из оригинала 29 сентября 2017 г.. Получено 29 сентября 2017.
- ^ «Рис-Эванс покидает UKIP, чтобы сформировать новую партию». Новости BBC. 3 октября 2017. В архиве из оригинала 2 декабря 2017 г.. Получено 4 октября 2017.
- «Антиисламский юкипер Энн Мари Уотерс создает новую политическую партию». Yahoo News. В архиве из оригинала 7 октября 2017 г.. Получено 6 октября 2017. - ^ Служанка, Джек (2018). «Генри Болтон посоветовал выбирать между руководством Ukip и девушкой в разгар бури из-за расистских комментариев Меган Маркл». Дейли Телеграф. ISSN 0307-1235. В архиве из оригинала 4 мая 2018 г.. Получено 14 мая 2018.
- ^ «UKIP теряет еще одного депутата Европарламента, поскольку Джонатан Арнотт покидает партию». Новости BBC. 19 января 2018. В архиве с оригинала 20 января 2018 г.. Получено 19 января 2018.
- ^ Поттер, Том. «Бывший советник Stowmarket UKIP Стивен Сирл в суде обвиняется в убийстве жены». East Anglian Daily Times. Получено 14 января 2020.
- ^ «Бывший советник UKIP виновен в убийстве жены». 17 июля 2018 г.. Получено 14 января 2020.
- ^ Ламби, Томми; Пилигрим, Том (17 июля 2018 г.). «Бывший советник UKIP убил жену после романа с партнером сына». Cambridgenews. Получено 14 января 2020.
- ^ Хартли, Лаура (17 июля 2018 г.). «Бывший советник UKIP виновен в убийстве жены после романа с партнером сына». Ковентри Live. Получено 14 января 2020.
- ^ а б "Лидер UKIP выразил вотум недоверия'". Новости BBC. 21 января 2018. В архиве из оригинала 21 января 2018 г.. Получено 21 января 2018.
- ^ «Заместитель лидера UKIP Марго Паркер уходит в отставку из-за Генри Болтона». Новости BBC. 22 января 2018. В архиве из оригинала 22 января 2018 г.. Получено 22 января 2018.
- ^ "Дерзкий лидер UKIP Генри Болтон стремится осушить болото'". Новости BBC. 22 января 2018. В архиве из оригинала 22 января 2018 г.. Получено 21 июн 2018.
- ^ «17 советников UKIP Террока ушли в отставку из партии». Новости BBC. 26 января 2018. В архиве из оригинала 26 января 2018 г.. Получено 26 января 2018.
- ^ Куинн, Бен (18 февраля 2018 г.). «Члены Ukip сместили Генри Болтона с поста лидера всего через пять месяцев». Хранитель. В архиве с оригинала на 1 мая 2018 г.. Получено 14 апреля 2018.
- ^ «UKIP подтверждает, что Джерард Баттен является новым лидером». В архиве из оригинала 10 октября 2018 г.. Получено 6 августа 2018.
- ^ «Местные выборы в Англии 2018». Новости BBC. В архиве с оригинала 10 мая 2018 г.. Получено 10 мая 2018.
- ^ Карвер, Джеймс [@JamesJimCarver] (28 мая 2018 г.). «После 22 лет неустанной кампании за #UKIP я объявляю о своей отставке» (Твитнуть). Получено 21 июн 2018 - через Twitter.
- ^ Том Рейнер, «UKIP работает с активистами альтернативных правых, чтобы нацеливаться на молодых избирателей» В архиве 7 августа 2018 г. Wayback Machine, Sky News, 6 августа 2018
- ^ «UKIP подтверждает, что Джерард Баттен является новым лидером» В архиве 10 октября 2018 в Wayback Machine, Sky News, 14 апреля 2018
- Генри Манс (3 апреля 2018 г.). «Ukip избегает банкротства, собрав средства на покрытие расходов». Financial Times. В архиве с оригинала 18 июня 2018 г.. Получено 3 октября 2018.(требуется подписка) - ^ Гэвин, Харви. «Новый лидер Укипа защищает исламский« культ смерти », комментарии -« Я прав'". Экспресс. В архиве с оригинала 11 декабря 2019 г.
- ^ Дирден, Лиззи (4 декабря 2018 г.). «Укип превращается в« антиисламскую партию », лидером которой вскоре может стать Томми Робинсон, говорят перебежчики». Независимый. В архиве из оригинала 5 декабря 2018 г.. Получено 10 декабря 2018.
- ^ Уокер, Питер (2 августа 2018 г.). «Членство в Ukip выросло на 15% за месяц». Хранитель. В архиве из оригинала 25 сентября 2018 г.. Получено 22 сентября 2018.
- Майя Оппенгейм (26 июня 2018 г.). «Укип получил 500 новых членов после того, как позволил видным ультраправым активистам присоединиться к партии». Независимый. В архиве из оригинала 11 октября 2018 г.. Получено 22 сентября 2018. - ^ Джек Мэйдмент (21 сентября 2018). "Гражданская война в Укипе, когда Найджел Фарадж и лидер партии сталкиваются из-за предоставления членства Томми Робинсону". Телеграф. В архиве из оригинала 3 октября 2018 г.. Получено 3 октября 2018.
- ^ Моррис, Джеймс (4 декабря 2018 г.). «Найджел Фарадж уходит из UKIP из-за назначения Томми Робинсона». Вечерний стандарт. В архиве из оригинала 5 декабря 2018 г.. Получено 4 декабря 2018.
- ^ Джонстон, Джон (3 декабря 2018 г.). «Бывший заместитель председателя Ukip Сюзанна Эванс покидает вечеринку из-за назначения Томми Робинсона». Политика. В архиве из оригинала 4 декабря 2018 г.. Получено 7 декабря 2018.
- ^ Динс, Дэвид (12 сентября 2018 г.). "UKIP AM покидает партию из-за 'крайне правого движения'". Новости BBC. В архиве из оригинала 23 ноября 2018 г.. Получено 22 ноября 2018.
- "Депутат Европарламента лорд Дартмут покидает UKIP, заявив, что партия" широко воспринимается как гомофобная и антиисламская'". Sky News. В архиве из оригинала 13 декабря 2018 г.. Получено 22 ноября 2018. - ^ «Бывший лидер UKIP Пол Наттолл покидает вечеринку из-за роли Томми Робинсона». Sky News. 7 декабря 2018. В архиве с оригинала 8 декабря 2018 г.. Получено 7 декабря 2018.
- ^ «Соперник идет впереди голосования по Brexit» В архиве 10 декабря 2018 в Wayback Machine, Новости BBC, 9 декабря 2018
- Колин Друри, «« Это превратилось в шоу Томми Робинсона »: трещины начинают появляться после того, как ультраправые объединяются с Ukip для марша Brexit» В архиве 11 декабря 2018 г. Wayback Machine, Независимый, 9 декабря 2018.
- Кэтрин Уайли и Сэм Блюетт, «Томми Робинсон возглавляет марш« Предательство Брексита », где реквизит включает NOOSE для Терезы Мэй» В архиве 9 декабря 2018 в Wayback Machine, Зеркало, 9 декабря 2018. - ^ Ваннел, Кейт (16 апреля 2019 г.). «Что случилось с классом UKIP 2014 года?». В архиве из оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля 2019.
- ^ «Антифеминистский ютубер Саргон из Аккада выбран в качестве кандидата на выборах Укип». Независимый. 12 апреля 2019. В архиве с оригинала 12 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля 2019.
- ^ «Кандидат UKIP не пожалел комментариев об изнасиловании». 18 апреля 2019. В архиве из оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля 2019.
- ^ Кандидат в Европарламент от UKIP: «Лично я нахожу расистские шутки смешными.'". Вечерний стандарт. 26 апреля 2019. В архиве из оригинала 26 апреля 2019 г.. Получено 26 апреля 2019.
- ^ «Укип теряет 80% мест в совете на местных выборах, уступая место ультраправым». Независимый. 3 мая 2019. В архиве из оригинала на 3 мая 2019 г.. Получено 4 мая 2019.
- ^ «Европейские выборы в Великобритании 2019». Новости BBC. BBC. В архиве с оригинала 10 августа 2019 г.. Получено 27 мая 2019.
- ^ Баттен, Джерард [@GerardBattenMEP] (2 июня 2019 г.). «Мой срок на посту руководителя UKIP истекает сегодня» (Твитнуть). Получено 2 июн 2019 - через Twitter.
- Уайтхед, Джоанна (2 июня 2019 г.). «Джерард Баттен уходит с поста лидера Ukip после потери всех мест в Европарламенте Ukip, включая свое собственное». я. JPIMedia. В архиве из оригинала 2 июня 2019 г.. Получено 3 июн 2019.
- Далтон, Джейн (6 мая 2019 г.). «Укип проведет конкурс лидерства после выборов в Европарламент». Независимый. ISSN 0951-9467. В архиве с оригинала 19 мая 2019 г.. Получено 2 июн 2019. - ^ "Партия независимости Великобритании (UKIP)". Facebook. В архиве из оригинала 29 сентября 2019 г.. Получено 15 августа 2019.
- ^ "Лидер Ukip" немного пресытился всей этой ерундой'". Независимый. 13 августа 2019. В архиве с оригинала 16 августа 2019 г.. Получено 16 августа 2019.
- Литтон, Шарлотта (15 августа 2019 г.). «Что в имени? Если ты Ричард Брейн, бесконечное издевательство ...» Телеграф. ISSN 0307-1235. В архиве с оригинала 15 августа 2019 г.. Получено 16 августа 2019. - ^ Парвин, Нация. «Лидера Укипа обвинили в оскорблении партии из-за неявки на конференцию». Хранитель. В архиве из оригинала 18 сентября 2019 г.. Получено 18 сентября 2019.
- ^ а б «Лидер UKIP приостановлен из-за обвинений в краже данных». Новости BBC. 21 октября 2019. В архиве с оригинала 23 октября 2019 г.. Получено 21 октября 2019.
- ^ Валавалкар, Алан (19 октября 2019 г.). «Укип пытается отстранить лидера на фоне новой борьбы за власть внутри партии». Наблюдатель.
- ^ Кокберн, Гарри (30 октября 2019 г.). «Укип теряет восьмого лидера после референдума о Брексите, поскольку Ричард Брейн уходит в отставку перед всеобщими выборами». Независимый. В архиве с оригинала 30 октября 2019 г.. Получено 30 октября 2019.
- ^ «Укип теряет восьмого лидера после референдума о Брексите, поскольку Ричард Брейн уходит в отставку перед внеочередными выборами». Независимый. 30 октября 2019. В архиве с оригинала 30 октября 2019 г.. Получено 30 октября 2019.
- ^ "UKIP до часу ночи, после того, как Беннетт уходит с вечеринки". Новости BBC. 7 ноября 2019. В архиве с оригинала 9 ноября 2019 г.. Получено 10 ноября 2019.
- ^ а б c UKIP объявляет нового временного лидера Проверено 20 ноября 2019 г.
- ^ «Известные кандидаты в каждый бюллетень на выборах в парламент Великобритании». кандидаты.democracyclub.org.uk. В архиве с оригинала 31 октября 2019 г.. Получено 21 ноября 2019.
- ^ «Лежа в парламенте, тающие ледяные скульптуры и конкурс пристальных взглядов - самые дикие политические моменты 2019 года». Независимый. 30 декабря 2019.
- ^ «Люди думают, что новый лидер Ukip - персонаж Кэтрин Тейт». indy100. 3 декабря 2019.
- ^ "Новый временный лидер Укип проваливает свое интервью в день манифеста". Вечерний стандарт. 2 декабря 2019 г.. Получено 30 января 2020.
- ^ а б Читай, Джонатон. «UKIP ищет замену Дику Брейну - несмотря на сообщения, сторона близка к банкротству». Новый европейский. Получено 9 марта 2020.
- ^ «Итоги всеобщих выборов 2019 года». Новости BBC. В архиве с оригинала 13 декабря 2019 г.. Получено 13 декабря 2019.
- ^ «Известные кандидаты в каждый бюллетень на выборах в парламент Великобритании». В архиве с оригинала 31 октября 2019 г.. Получено 17 ноября 2019.
- ^ «Член Ассамблеи Brexit подает заявку на участие в мэрии». Harrow Times. Получено 30 января 2020.
- ^ «UKIP заявляет, что следующей задачей будет упразднение Холируд». Вестник Шотландии. Получено 2 февраля 2020.
- ^ "Новый лидер:" Пора Укип вернуться к делу'". Новости BBC. Получено 25 июн 2020.
- ^ «Нил Гамильтон становится временным лидером Ukip после того, как партия сменила шесть лидеров за четыре года». inews.co.uk. 13 сентября 2020 г.. Получено 16 октября 2020.
- ^ «Новому главе UKIP Нилу Гамильтону грозит драка, поскольку свергнутый лидер утверждает, что у него все еще есть главная должность». Nation.Cymru. 14 сентября 2020 г.. Получено 14 сентября 2020.
- ^ а б Турнье-Соль 2015, п. 147.
- ^ Искусство 2011, п. 188; Драйвер 2011, п. 149; Ford & Goodwin 2014, п. 13; Бэйл, Хаф и Ван Кессель, 2013 г., п. 97; Гудвин 2015, п. 15; Хейтон 2016, п. 402; Эванс и Меллон 2016, п. 465.
- ^ Дьякон и Вринг 2016, п. 160.
- ^ Турнье-Соль 2015, п. 149.
- ^ а б c d Хейтон 2016, п. 401.
- ^ Абеди и Лундберг 2009, стр. 72, 74; Краситель 2015, п. 8.
- ^ Абеди и Лундберг 2009, п. 76; Турнье-Соль 2015, п. 149; Краситель 2015, п. 8.
- ^ а б Турнье-Соль 2015, п. 150.
- ^ Этеридж 2014, п. 8.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015, п. 52; Хейтон 2016, п. 406.
- ^ Дьякон и Вринг 2016, п. 175.
- ^ Абеди и Лундберг 2009, п. 76; Линч, Уитакер и Лумс, 2012 г., п. 736; Турнье-Соль 2015, п. 150.
- ^ Этеридж 2014, п. 16.
- ^ Хейтон 2016, п. 404.
- ^ а б c d е Mycock & Hayton 2014, п. 264.
- ^ а б Хейтон 2016, п. 400.
- ^ Краситель 2015, п. 11.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 7; Mycock & Hayton 2014, п. 264.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 29; Этеридж 2014, п. 15.
- ^ Mycock & Hayton 2014, п. 264; Хейтон 2016, п. 401.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015, п. 8.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015, п. 7.
- ^ Хейтон 2016, п. 402.
- ^ Рид 2016, п. 228.
- ^ а б Mycock & Hayton 2014, п. 265.
- ^ Рид 2016, п. 228; Хейтон 2016, п. 405; Гудвин и Милаццо 2015, п. 5.
- ^ Абеди и Лундберг 2009, п. 75.
- ^ а б Хейтон 2016, п. 403.
- ^ "Манифест Укип: мы читаем его, поэтому вам не придется". LBC. 26 мая 2017. В архиве с оригинала от 28 июня 2017 г.
- «Манифест Ukip 2017: ключевая политика Пола Наттолла». Неделя. 7 июня 2017. В архиве из оригинала 14 июня 2017 г.
- «Манифест Ukip на всеобщих выборах 2017 года: ключевые моменты, политика и резюме». Телеграф. 7 июня 2017. В архиве из оригинала 12 июня 2017 г. - ^ Линч, Уитакер и Лумс, 2012 г., п. 733; Турнье-Соль 2015, стр. 141–42; Краситель 2015, п. 7.
- ^ Краситель 2015, п. 7.
- ^ Ford & Goodwin 2014, с. 193, 195.
- ^ Турнье-Соль 2015, п. 142.
- ^ а б Дьякон и Вринг 2016, п. 173.
- ^ Ford & Goodwin 2014 С. 187–88.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 233.
- ^ Этеридж 2014, п. 14.
- ^ «Местные выборы: за что выступает UKIP?». Новости BBC. 3 мая 2013 г. В архиве из оригинала 28 марта 2016 г.. Получено 10 мая 2013.
- ^ Линч, Уитакер и Лумс, 2012 г., п. 741.
- ^ «Найджел Фарадж о торговле, государственном страховании и расходах». Новости BBC. 5 ноября 2012 г. В архиве из оригинала 10 июня 2013 г.. Получено 12 июн 2013.
- ^ а б Турнье-Соль 2015, п. 144.
- ^ Линч, Уитакер и Лумс, 2012 г., п. 754; Турнье-Соль 2015, п. 146.
- ^ а б c d Турнье-Соль 2015, п. 146.
- ^ а б Гудвин и Милаццо 2015, п. 42.
- ^ а б c d Гудвин и Милаццо 2015, п. 231.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015, стр. 172, 231; Хейвуд 2015, п. 139.
- ^ а б Дьякон и Вринг 2016, п. 183.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015 С. 28–30.
- ^ Деннисон и Гудвин 2015 С. 169, 179.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015, п. 43.
- ^ Искусство 2011, п. 104.
- ^ Краситель 2015, п. 2.
- ^ Триллинг 2012, п. 154.
- ^ Usherwood 2008, п. 258.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015, п. 238.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 96; Турнье-Соль 2015, п. 146.
- ^ Стоун, Джон (26 июля 2018 г.). «Ukip объединится в« нечестивом союзе »с новым ультраправым европейским движением Стива Бэннона». Независимый. В архиве из оригинала 10 сентября 2018 г.. Получено 10 сентября 2018.
- ^ а б Драйвер 2011, п. 147.
- ^ Уинлоу, Холл и Тредуэлл 2017, п. 44.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 7.
- ^ Уинлоу, Холл и Тредуэлл 2017 С. 43–44.
- ^ а б Уинлоу, Холл и Тредуэлл 2017, п. 43.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 277.
- ^ а б Турнье-Соль 2015, п. 145.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 7; Турнье-Соль 2015, п. 145; Линч и Уитакер, 2013 г., п. 296.
- ^ Дьякон и Вринг 2016, п. 170.
- ^ Алекс Мэсси (27 ноября 2012 г.). «UKIP - не либертарианская партия». Зритель. В архиве с оригинала на 1 июня 2015 г.
- ^ Тим Вигмор (18 декабря 2012 г.). «Укип ни в коем случае не либертарианцы». Независимый. В архиве с оригинала на 1 июля 2017 года.
- ^ Тим Вигмор (19 ноября 2014 г.). "Является ли Укип самой разобщенной партией в британской политике?". Новый государственный деятель. В архиве из оригинала от 22 июля 2015 г.
- ^ а б Мейсон, Ровена; Ватт, Николас (12 марта 2015 г.). «Найджел Фарадж говорит, что его замечания в отношении закона о дискриминации были умышленно неверно истолкованы». Хранитель. В архиве из оригинала 29 мая 2015 г.. Получено 25 мая 2015.
- ^ «Найджел Фарадж отказался бы от« большей части »закона о расовой дискриминации». Новости BBC. 12 марта 2015. В архиве из оригинала 22 мая 2015 г.. Получено 25 мая 2015.
- ^ Грайс, Эндрю (12 марта 2015 г.). «Найджел Фарадж разжигает гонку, настаивая на том, чтобы дискриминация на рабочем месте была легализована». Независимый. В архиве из оригинала 29 мая 2015 г.. Получено 25 мая 2015.
- ^ Бирмингем, Финбарр (21 ноября 2014 г.). "Дополнительные выборы в Рочестере: какова политика Ukip в отношении TTIP?". International Business Times. В архиве с оригинала 30 мая 2015 г.. Получено 25 мая 2015.
- ^ Эд Руксби (19 декабря 2012 г.). «Укип - истинные либертарианцы». Хранитель. В архиве из оригинала 2 марта 2017 г.. Получено 22 апреля 2017.
- ^ Clements 2014, п. 242; Турнье-Соль 2015, п. 146.
- ^ Абеди и Лундберг 2009, п. 73.
- ^ Этеридж 2014 С. 42–43.
- ^ «Иммиграция». UKIP. Архивировано из оригинал 7 июня 2013 г.
- Бут, Роберт (7 марта 2013 г.). "Как бы выглядела Британия Ukip?". Хранитель. В архиве из оригинала 6 сентября 2013 г.. Получено 24 мая 2013. - ^ Этеридж 2014, п. 43.
- ^ а б Деннисон и Гудвин 2015, п. 168.
- ^ «Найджел Фарадж: UKIP поддерживает NHS, а не частное страхование». Новости BBC. 14 ноября 2014 г. В архиве из оригинала 16 ноября 2014 г.. Получено 16 ноября 2014.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015, п. 134.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015, п. 220.
- ^ а б c Гудвин и Милаццо 2015, п. 214.
- ^ «Всеобщие выборы 2017 г .: манифест UKIP, призывающий к запрету паранджи». Новости BBC. 24 апреля 2017. В архиве из оригинала 27 мая 2017 г.. Получено 23 апреля 2017.
- Элгот, Джессика (23 апреля 2016 г.). «Ukip проводит кампанию по запрету паранджи и шариатских судов, - говорит Пол Наттолл». Хранитель. В архиве из оригинала 24 апреля 2017 г.. Получено 23 апреля 2017. - ^ Рид 2016, п. 229.
- ^ а б Рид 2016, п. 237.
- ^ Рид 2016 С. 233–36.
- ^ Рид 2016, п. 238.
- ^ Уилкинсон, Майкл (7 мая 2015 г.). «Манифест Ukip 2015: краткое изложение основных политик». Телеграф. В архиве из оригинала 15 сентября 2016 г.. Получено 25 сентября 2016.
- ^ а б c d «Политика Ukip в области образования: вопросы задаете вы». Хранитель. 17 марта 2015. В архиве из оригинала от 28 сентября 2016 г.
- ^ «Фолклендам и другим BOT следует предоставить место в палате общин, - говорит депутат Европарламента Фарадж» В архиве 11 февраля 2017 года в Wayback Machine, МеркоПресс, 22 мая 2013
- ^ Usherwood 2008, п. 261.
- ^ Сиал, Раджив (2 января 2015 г.). «Найджел Фарадж нацелен на хедж-фонды как на ключ к финансовому будущему Ukip». Хранитель. В архиве из оригинала 26 декабря 2016 г.. Получено 26 декабря 2016.
- ^ Партия независимости Великобритании, Отчет и счета. Год, закончившийся 31 декабря 2013 г.. Внесено в избирательную комиссию 2 июля 2014 г. Опубликовано Избирательной комиссией, исх. № ST0009786, 28 июля 2014 г. Дата обращения 22 декабря 2014 г.
- ^ Закон о политических партиях, выборах и референдумах 2000 года, s62
- ^ Вудхаус, Крейг (10 января 2011 г.). «Бывший донор тори назван новым казначеем Укип». Лондонский вечерний стандарт. В архиве из оригинала от 20 декабря 2014 г.. Получено 20 декабря 2014.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015 С. 151–152.
- ^ а б Холлидей, Джош (12 декабря 2014 г.). «Ричард Десмонд делает пожертвование Ukip в размере 300 000 фунтов стерлингов». Хранитель. В архиве из оригинала 26 декабря 2016 г.. Получено 26 декабря 2016.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015, п. 37.
- ^ Лулла-Мэй Элефтериу-Смит, «Владелец экспресс-газеты Ричард Десмонд жертвует 300 000 фунтов стерлингов компании Ukip» В архиве 25 декабря 2014 г. Wayback Machine, Независимый, 13 декабря 2014 г.
- ^ Ровена Мейсон, "Владелец Daily Express Ричард Десмонд передает Ukip 1 млн фунтов" В архиве 26 декабря 2016 г. Wayback Machine, Хранитель, 17 апреля 2015
- ^ Оуэн Беннетт (15 сентября 2016 г.). «Укип« мертв в воде », если Дайан Джеймс не станет лидером, - говорит спонсор партии Аррон Бэнкс». HuffPost. В архиве из оригинала 13 октября 2016 г.. Получено 13 октября 2016.
- ^ Май Булман (6 октября 2016 г.). «Аррон Бэнкс угрожает покинуть Укип после того, как почувствовал« крайнее отвращение »к замечаниям члена партии после ссоры». Независимый. В архиве из оригинала 11 октября 2016 г.. Получено 13 октября 2016.
- ^ Фергал МакГиннесс, Членство в политических партиях Великобритании В архиве 1 апреля 2014 г. Wayback Machine, Библиотека Палаты общин, 2012 г.
- ^ Абеди и Лундберг 2009, п. 80.
- ^ Джордж Итон, «Членство UKIP достигает 30 000. Может ли он в следующий раз обогнать либеральных демократов?» В архиве 14 июля 2013 г. Wayback Machine, Новый государственный деятель, 12 июля 2013
- ^ «UKIP сообщает, что в 2013 году он подписал 13 000 новых членов» В архиве 3 января 2014 г. Wayback Machine, BBC News, 31 декабря 2013 г.
- ^ «Укип нацелился на то, чтобы затмить либеральных демов всеобщими выборами 2015 года». Daily Express. В архиве из оригинала 22 апреля 2014 г.. Получено 22 апреля 2014.
- ^ Холл, Мерсер (7 мая 2014 г.). «Половина евро-избирателей Укипа обязуются остаться верными Найджелу Фараджу на всеобщих выборах 2015 года». Daily Express. В архиве из оригинала 8 мая 2014 г.. Получено 8 мая 2014.
- ^ Мартин, Ян (25 мая 2014 г.). «Укип и Найджел Фарадж: Как далеко они зашли…». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 27 мая 2014 г.. Получено 26 мая 2014.
- ^ «Партия зеленых заявляет, что у нее больше членов, чем у UKIP». Новости BBC. 15 января 2015. В архиве из оригинала 16 января 2015 г.. Получено 16 января 2015.
- ^ Сабин, Ламят (15 января 2015 г.). «Зеленые получают нового члена каждые 10 секунд, чтобы превзойти количество членов Ukip перед всеобщими выборами». Независимый. В архиве из оригинала 15 января 2015 г.. Получено 16 января 2015.
- Мейсон, Ровена (14 января 2015 г.). «Зеленые близки к тому, чтобы обогнать Укип и Либ Демов по количеству членов». Хранитель. В архиве из оригинала 14 января 2015 г.. Получено 16 января 2015. - ^ Пол Наттолл избран руководителем UKIP В архиве 28 ноября 2016 г. Wayback Machine, Новости BBC, 28 ноября 2016
- ^ «UKIP работает с активистами альтернативных правых, чтобы нацеливаться на молодых избирателей». В архиве с оригинала 7 августа 2018 г.. Получено 6 августа 2018.
- ^ «Укип получил 500 новых членов после того, как позволил видным ультраправым активистам присоединиться к партии». 26 июня 2018. В архиве с оригинала 28 июня 2018 г.. Получено 27 июн 2018.
- ^ Питер Уокер (2 августа 2018 г.). «Членство в Ukip выросло на 15% за месяц». Хранитель. В архиве с оригинала 2 августа 2018 г.. Получено 2 августа 2018.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 11.
- ^ а б Ford & Goodwin 2014, п. 108.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 145.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 270.
- ^ Ford & Goodwin 2014 С. 111–112.
- ^ Ford & Goodwin 2014 С. 113–114.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 159.
- ^ Ford & Goodwin 2014 С. 156–158.
- ^ Ford & Goodwin 2014 С. 154–155.
- ^ Ford & Goodwin 2014 С. 158–159.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 154.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 152.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 10.
- ^ Ford & Goodwin 2016 г., п. 482.
- ^ Эванс и Меллон 2016, п. 474.
- ^ Эванс и Меллон 2016 С. 464–465.
- ^ Эванс и Меллон 2016, п. 465.
- ^ Эванс и Меллон 2016, п. 467.
- ^ Ford, Goodwin & Cutts 2011 г., п. 204.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 231.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 273.
- ^ Уитакер и Линч, 2011 г., п. 359.
- ^ Линч, Уитакер и Лумс, 2012 г..
- ^ а б Гудвин и Милаццо 2015, п. 92.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015 С. 89–90.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015, п. 93.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015, п. 94.
- ^ а б Гудвин и Милаццо 2015, п. 73.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015 С. 73, 74–75.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 256.
- ^ Тоби Хелм, «Молодые избиратели избегают Найджела Фараджа и Ника Клегга при всеобщих выборах» В архиве 26 декабря 2016 г. Wayback Machine, Наблюдатель, 28 декабря 2014 г.
- ^ Адам Уитналл, «Дуглас Карсвелл говорит Ukip прекратить обвинять иностранцев, поскольку опрос молодежи показывает, что Найджел Фарадж даже менее популярен, чем Ник Клегг» В архиве 25 сентября 2015 г. Wayback Machine, Независимый, 29 декабря 2014 г.
- ^ Альберто Нарделли, «Выборы 2015: поддержка Ukip среди избирателей поколения Y удваивается за год» В архиве 26 декабря 2016 г. Wayback Machine, Хранитель, 4 марта 2015 г.
- ^ Уинлоу, Холл и Тредуэлл 2017, п. 76.
- ^ Пейн, Адам (10 мая 2017 г.). «Эта диаграмма показывает, как Тереза Мэй полностью взяла на себя голосование UKIP». Business Insider. В архиве из оригинала 17 мая 2017 г.. Получено 14 июн 2017.
- ^ "Конституция". Партия независимости Великобритании. В архиве из оригинала 26 октября 2018 г.. Получено 26 октября 2018.
- ^ Хизер Стюарт; Ровена Мейсон (5 октября 2016 г.). «Найджел Фарадж объявляет себя временным лидером Укип». Хранитель. В архиве из оригинала 13 ноября 2016 г.. Получено 28 ноября 2016.
- ^ «Лидерство». UKIP. 10 сентября 2020 г.. Получено 13 сентября 2020.
- ^ «Регионы». UKIP. В архиве из оригинала от 8 июня 2014 г.. Получено 20 мая 2014.
- ^ "Запуск UKIP на Скале" В архиве 11 сентября 2013 г. Wayback Machine. Olive Press, 30 апреля 2013 г.
- ^ а б Хатчеон, Пол (30 ноября 2013 г.). «Укип« уничтожен »к северу от границы после увольнения его шотландского лидера». Вестник. Глазго. В архиве из оригинала от 29 ноября 2016 г.
- ^ «Ключевые цифры». UKIP Шотландия. Архивировано из оригинал 3 октября 2016 г.. Получено 3 октября 2016.
- ^ "Баттен назначает Хилла официальным представителем UKIP в NI". 23 мая 2018. В архиве с оригинала 7 августа 2018 г.. Получено 6 августа 2018.
- ^ «Гарет Беннетт избран лидером UKIP в Ассамблее после победы в голосовании». В архиве с оригинала 12 августа 2018 г.. Получено 12 августа 2018.
- ^ Ford & Goodwin 2014 С. 220–21.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 221.
- ^ Ford & Goodwin 2014 С. 241–42.
- ^ Ford & Goodwin 2014, стр. 243, 246; Гудвин и Милаццо 2015, п. 36.
- ^ "Ex-Tory MP Spink дефект в UKIP". Новости BBC. В архиве из оригинала 15 февраля 2009 г.. Получено 28 августа 2014.
- ^ «Тори? UKIP? Теперь я просто независимый член парламента, - говорит депутат Боб». Эхо. Базилдон. В архиве из оригинала 21 августа 2014 г.. Получено 28 августа 2014.
- ^ «UKIP получает первого избранного депутата благодаря победе на дополнительных выборах Clacton». Новости BBC. 10 октября 2014 г. В архиве из оригинала 9 октября 2014 г.. Получено 10 октября 2014.
- ^ Хартли-Паркинсон, Ричард (8 мая 2015 г.). «Тори отомстить Марку Рэклессу, отойдя от Укипа». метро. В архиве из оригинала 12 мая 2015 г.. Получено 10 мая 2015.
- ^ "Полученные результаты". Новости BBC. В архиве с оригинала 10 мая 2015 г.. Получено 10 мая 2015.
- ^ Таунсенд, Марк (9 мая 2015 г.). «Пять миллионов голосов, два места: небольшие партии требуют изменения правил». Хранитель. В архиве из оригинала 18 мая 2015 г.. Получено 10 мая 2015.
- ^ Линч, Уитакер и Лумс, 2012 г., п. 736.
- ^ «Консервативные сверстники переходят в UKIP». Новости BBC. 9 января 2007 г. В архиве из оригинала 15 января 2007 г.. Получено 3 мая 2013.
- ^ «Бывший консерватор лорд Стивенс присоединится к Партии независимости Великобритании». Новости BBC. 18 сентября 2012 г. В архиве из оригинала от 9 июня 2013 г.. Получено 3 мая 2013.
- ^ "Лорд Уиллоби де Брок". Парламент Великобритании. В архиве из оригинала 5 декабря 2018 г.. Получено 4 декабря 2018.
- ^ "Лорд Стивенс из Ладгейта". Парламент Великобритании. В архиве с оригинала 10 декабря 2018 г.. Получено 11 декабря 2018.
- ^ Писатель, сотрудники (27 октября 2019 г.). «ЭКСКЛЮЗИВНО: бывший лидер UKIP лорд Пирсон уходит из партии». Политический деятель Великобритании | Новости для людей от народа. В архиве с оригинала 31 октября 2019 г.. Получено 17 ноября 2019.
- ^ "Strangford MLA Дэвид МакНарри присоединяется к Партии независимости Великобритании". Новости BBC. 4 октября 2012 г. В архиве из оригинала 26 сентября 2013 г.
- Сэм МакБирд, «МакНарри собирается присоединиться к UKIP», Информационный бюллетень Белфаста, 4 октября 2012 г. (Архивировано в Интернет-архиве)
- «МакНарри объясняет шаг UKIP» В архиве 1 февраля 2014 г. Wayback Machine, Информационный бюллетень Белфаста, 5 октября 2012 г. - ^ Ford & Goodwin 2014, п. 244.
- ^ «Выборы в Шотландии: UKIP призывает к отмене MSP». Новости BBC. 4 апреля 2011 г. В архиве из оригинала 8 мая 2013 г.. Получено 3 мая 2013.
- ^ «Опрос UKIP на уровне 12%». UKIP Уэльс. Архивировано из оригинал 1 февраля 2014 г.. Получено 3 мая 2013.
- ^ Шелк, Хью (6 мая 2016 г.). «Актуальные новости о выборах в собрание 2016 года, когда Укип выиграл первые места в Сенедде». Уэльс Интернет. В архиве из оригинала 6 мая 2016 г.. Получено 6 мая 2016.
- ^ Динс, Дэвид (26 марта 2019 г.). «Другой УКИП уходит из партии». Новости BBC. В архиве из оригинала 4 августа 2019 г.. Получено 15 мая 2019.
- ^ «Члены Ассамблеи объединяют усилия с Farage». Новости BBC. 15 мая 2019. В архиве из оригинала 4 августа 2019 г.. Получено 15 мая 2019.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 250.
- ^ Ford & Goodwin 2014 С. 250–51.
- ^ «Голосование 2013». Новости BBC. 3 июня 2013 г. В архиве из оригинала от 8 июня 2013 г.. Получено 12 июн 2013.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 253.
- ^ «Укип берет под свой контроль Совет Танет на следующий день после того, как Найджел Фарадж потерял ставку депутата». Дейли Телеграф. 9 мая 2015. В архиве с оригинала 10 мая 2015 г.. Получено 9 мая 2015.
- ^ «UKIP теряет контроль над советом Танета по вопросу Манстона». Новости BBC. В архиве из оригинала 28 марта 2016 г.. Получено 23 февраля 2016.
- Куинн, Бен (19 октября 2015 г.). «Найджела Фараджа обвиняют в том, что он отвернулся от флагманского совета Укип». Хранитель. В архиве из оригинала 26 декабря 2016 г.. Получено 26 декабря 2016. - ^ «Местные выборы: результаты на картах и диаграммах». Новости BBC. 3 мая 2019. В архиве с оригинала 5 мая 2019 г.. Получено 5 мая 2019.
- ^ а б Usherwood 2008, п. 257.
- ^ Финнемор и Макгоуэн, 2013 г., п. 276.
- ^ Финнемор и Макгоуэн, 2013 г., п. 276; Торлаксон 2013, п. 72.
- ^ Линч, Уитакер и Лумс, 2012 г., п. 739; Консидер-Шарон 2010, п. 158; Staab 2011, п. 67.
- ^ «UKIP формирует новую евроскептическую группу». Новости BBC. 1 июля 2009 г. В архиве с оригинала 20 мая 2017 г.. Получено 5 марта 2010.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015 С. 116–118.
- ^ Пизано, Алессио (25 июня 2014 г.). "Брюссель, первая группа Ukip-M5S. Президент Фарадж и Боррелли" [Брюссель, первое заседание группы Ukip-M5S. Президенты Фарадж и Боррелли. Il Fatto Quotidiano. В архиве из оригинала 7 июля 2017 г.. Получено 17 января 2015.
- ^ а б Гудвин и Милаццо 2015, п. 118.
- ^ Дэйв Китинг, "Группа Farage EFDD рушится" В архиве 15 декабря 2014 г. Wayback Machine, Европейский голос, 16 октября 2014 г.
- "Группа EFDD Фараджа в парламенте рушится". EurActiv. В архиве из оригинала 24 декабря 2014 г.. Получено 17 января 2015. - ^ Ровена Мейсон и Раджив Сиал, «Сделка Найджела Фараджа с польской ультраправой партией« вызывает серьезные вопросы »» В архиве 21 декабря 2016 г. Wayback Machine, Хранитель, 21 октября 2014 г.
- ^ «Шведские союзники Укипа по ЕС обвиняются в антисемитизме». HuffPost. В архиве из оригинала от 20 декабря 2014 г.. Получено 17 января 2015.
- Варгас, Джузеппе (16 декабря 2014 г.). "Farage Accetta 1,8 milioni Ue per il nuovo partito europeo, ma nell'Ukip è battaglia" [Farage принимает 1,8 миллиона евро на новую европейскую вечеринку, но ему предстоит битва внутри UKIP]. Европейская служба новостей (на итальянском). В архиве из оригинала 28 декабря 2014 г.. Получено 17 января 2015. - ^ Устав, Дэвид (13 мая 2014 г.). «Ленивые депутаты Европарламента упускают важные голоса, которые могли бы помочь британцам». Времена. В архиве из оригинала 13 июня 2014 г.. Получено 20 июля 2014.
- ^ Пикард, Джим; Стейси, Киран; Баркер, Алекс (11 февраля 2014 г.). «Укип обвиняется в неспособности защитить британские интересы в Брюсселе». Financial Times. В архиве из оригинала 11 июля 2014 г.. Получено 20 июля 2014.
- ^ Альберто Нарделли, «Укип - самая ленивая вечеринка в Европе, как выяснили исследователи» В архиве 26 декабря 2016 г. Wayback Machine, Хранитель, 11 июня 2015
- ^ Доминичак, Питер (5 марта 2014 г.). «Найджел Фарадж нападает на« лицемера »Ника Клегга за то, что тот назвал его ленивым». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала от 11 августа 2014 г.. Получено 20 июля 2014.
- ^ «Дайан Джеймс, бывший лидер UKIP, покидает вечеринку». Новости BBC. 21 ноября 2016. В архиве из оригинала 22 ноября 2016 г.. Получено 21 ноября 2016.
- ^ «Партия Brexit доминирует на выборах в ЕС». Новости BBC. 27 мая 2019. В архиве из оригинала 27 мая 2019 г.. Получено 27 мая 2019.
- Адам Витналл, "Депутаты Европарламента: после месяцев оплошностей и споров, познакомьтесь с людьми, которые будут представлять Великобританию в Европейском парламенте" В архиве 1 июня 2014 г. Wayback Machine - ^ «После 22 лет неустанной кампании за #UKIP я объявляю о своей отставке». 28 мая 2018.
- ^ Аллегретти, Обри (26 сентября 2018 г.). "Депутат Европарламента лорд Дартмут покидает UKIP, заявив, что партия" широко воспринимается как гомофобная и антиисламская'". Sky News. В архиве из оригинала 27 сентября 2018 г.. Получено 26 сентября 2018.
- ^ «Депутат Европарламента Билл Этеридж уходит из UKIP из-за« крайне националистических »взглядов». Новости ITV. 2 октября 2018. В архиве из оригинала 3 октября 2018 г.. Получено 4 октября 2018.
- ^ «Третий евродепутат Юкип уходит из-за ухаживания партии за Томми Робинсоном». Хранитель. 27 ноября 2018. В архиве из оригинала 27 ноября 2018 г.. Получено 27 ноября 2018.
- ^ "Луиза БУРС". Europarl.europa.eu. Европейский парламент. В архиве из оригинала 27 ноября 2018 г.. Получено 27 ноября 2018.
- ^ «Бывший лидер Найджел Фарадж уходит из UKIP». Новости BBC. 6 декабря 2018. В архиве из оригинала 7 декабря 2018 г.. Получено 7 декабря 2018.
- ^ Киран Эндрюс (7 декабря 2018 г.). «Шотландский лидер Ukip Дэвид Кобурн уходит из-за наклона вправо». Времена. ISSN 0140-0460. В архиве из оригинала 7 декабря 2018 г.. Получено 7 декабря 2018.
- ^ Мэтью Уивер, «Отставка Укипа ввергает партию в еще большую неразбериху» В архиве 31 декабря 2018 г. Wayback Machine, Хранитель, 7 декабря 2018. Дата обращения 31 декабря 2018.
- ^ «Бывший лидер UKIP Пол Наттолл покидает вечеринку из-за роли Томми Робинсона». Sky News. В архиве с оригинала 8 декабря 2018 г.. Получено 7 декабря 2018.
- ^ «Д-р Джулия Рид, депутат Европарламента, подает в отставку из UKIP в связи с текущим руководством партии - Д-р Джулия Рид, депутат Европарламента». Juliareid.co.uk. 8 декабря 2018. В архиве из оригинала 9 декабря 2018 г.. Получено 9 декабря 2018.
- ^ Мартин, Дэн. «Депутат Европарламента Джонатан Баллок покидает UKIP из-за« растущей поддержки »лидером партии основателя EDL Томми Робинсона». Лестер Меркьюри. В архиве из оригинала 9 декабря 2018 г.. Получено 9 декабря 2018.
- ^ «Депутат Европарламента Джилл Сеймур перешла на сторону Brexit Party». 15 апреля 2019. В архиве с оригинала 15 апреля 2019 г.. Получено 15 апреля 2019.
- ^ Осборн, Сэмюэл (15 апреля 2019 г.). «Депутаты Европарламента покинули Европу, чтобы присоединиться к партии Брексита Найджела Фараджа». Независимый. В архиве с оригинала 19 мая 2019 г.. Получено 4 июн 2019.
– Хеффер, Грег (15 апреля 2019 г.). «Трое депутатов Европарламента вышли из UKIP после того, как Джерард Баттен защитил твит кандидата об« изнасиловании »». Sky News. В архиве из оригинала 14 июня 2019 г.. Получено 4 июн 2019.
– «Депутаты Европарламента покинули Европу, чтобы присоединиться к новой партии Brexit». Шропширская звезда. 15 апреля 2019. В архиве из оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено 4 июн 2019.
– Гордон, Том (15 апреля 2019 г.). «Женщины-депутаты Европарламента меняют« отвратительный »Укип на вечеринку по Брекситу». Вестник Шотландии. В архиве из оригинала 4 июня 2019 г.. Получено 4 июн 2019. - ^ «Реестр депутатов Европарламента: Европейская группа свободы и демократии». Европейский парламент. В архиве из оригинала 16 февраля 2019 г.. Получено 18 апреля 2019.
- ^ «Европа Наций и свободы». Европейский парламент. В архиве из оригинала 21 июня 2015 г.. Получено 17 июн 2015.
- ^ Брин Морган. "Итоги общих выборов 1 мая 1997 г." (PDF). Библиотека Палаты общин. п. 6. В архиве (PDF) из оригинала 22 декабря 2015 г.. Получено 18 октября 2015.
- ^ Брин Морган. "Общие итоги выборов 7 июня 2001 г." (PDF). Библиотека Палаты общин. п. 11. В архиве (PDF) из оригинала 22 декабря 2015 г.. Получено 18 октября 2015.
- ^ «Итоги всеобщих выборов 2005 г.». Политическая информация Великобритании. В архиве из оригинала 7 сентября 2013 г.
- ^ «Итоги выборов 2010». Новости BBC. В архиве из оригинала 23 января 2014 г.. Получено 22 января 2014.
- ^ «Полные результаты всеобщих выборов в Великобритании в 2015 году» В архиве 12 мая 2017 в WebCite, Хранитель,
- ^ «Итоги всеобщих выборов 2017 года». Новости BBC. В архиве с оригинала 30 ноября 2017 г.. Получено 9 июн 2017.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015, п. xiii.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015, п. 111.
- ^ Ford & Goodwin 2014, п. 147.
- ^ Джеффри Уиткрофт (14 мая 2014 г.). "Место чаепития?". Журнал The New York Times. В архиве из оригинала 22 июля 2017 г.. Получено 22 апреля 2017.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015, п. 3.
- ^ Дьякон и Вринг 2016, п. 172.
- ^ Дьякон и Вринг 2016, п. 177.
- ^ Кларк и др. 2016 г., п. 144.
- ^ Гудвин 2015, п. 15.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015, п. 62.
- ^ Гудвин и Милаццо 2015 С. 43–44.
- ^ Джейн Меррик, Джон Рентуул (14 декабря 2014 г.). «Шоковый опрос показывает, что избиратели верят, что Укип находится слева от тори». Независимый. В архиве из оригинала 25 февраля 2017 г.. Получено 13 октября 2015.
- ^ Ford & Goodwin 2014, стр. 282–83; Гудвин и Милаццо 2015 С. 46–47.
- ^ а б Гудвин и Милаццо 2015, п. 48.
- ^ Дьякон и Вринг 2016 С. 173–74.
- ^ «Подруга лидера UKIP приостановлена из-за расистских сообщений Меган Маркл». Newshub. 14 января 2018. В архиве из оригинала 14 января 2018 г.. Получено 14 января 2018.
- ^ Уильям Джордан (20 мая 2014 г.). «YouGov - Избиратели считают, что СМИ более предвзято относятся к UKIP, чем другие партии». YouGov. В архиве из оригинала 10 апреля 2016 г.. Получено 17 января 2015.
- ^ Джон Рейнольдс (30 мая 2017 г.). «BBC получает почти 1200 жалоб по поводу освещения выборов в Укип». Хранитель. В архиве из оригинала 21 февраля 2017 г.. Получено 17 января 2015.
- ^ Найджел Фарадж (4 июля 2013 г.). «Найджел Фарадж: раздутый BBC издевается над теми, кто не согласен с его либеральным уклоном». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 22 декабря 2014 г.. Получено 22 декабря 2014.
- ^ а б Дьякон и Вринг 2016, п. 180.
- ^ а б Дьякон и Вринг 2016, п. 182.
- ^ Рид 2016, п. 226.
- ^ Краситель 2015, стр. 3–4.
- ^ Private Eye, выпуск 1519, стр.18
Источники
- Абеди, Амир; Лундберг, Томас Карл (2009). «Обречены на провал? UKIP и организационные проблемы, с которыми сталкиваются правые популистские партии антиполитического истеблишмента» (PDF). Парламентские дела. 62 (1): 72–87. Дои:10.1093 / pa / gsn036.
- Искусство, Дэвид (2011). Внутри радикальных правых: развитие антииммигрантских партий в Западной Европе. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-139-49883-8.
- Бэйл, Тим; Хаф, Дэн; Ван Кессель, Stijn (2013). «В пропорции или несоответствии? Ответы лейбористских и социал-демократических партий правым радикалам». В Ридгрене, Йенсе (ред.). Классовая политика и радикальные правые. Исследования Рутледжа в области экстремизма и демократии. Лондон: Рутледж. С. 91–106. ISBN 978-1-136-16061-5.
- Кларк, Гарольд; Уайтли, Пол; Борхес, Уолтер; Сандерс, Дэвид; Стюарт, Марианна (2016). «Моделирование динамики поддержки правой популистской партии: пример UKIP» (PDF). Журнал выборов, общественного мнения и партий. 26 (2): 135–54. Дои:10.1080/17457289.2016.1146286. S2CID 67831605.
- Клементс, Бен (2014). «Партизанские привязанности и отношение к однополым бракам в Великобритании». Парламентские дела. 67 (1): 232–44. Дои:10.1093 / па / gst003.
- Консидер-Шарон, Мария-Клер (2010). «Ирландские депутаты Европарламента в расширенной Европе». В Гиллиссене, Кристоф (ред.). Ирландия: взгляд на восток. Брюссель: Питер Ланг. ISBN 978-90-5201-652-8.
- Диакон, Давид; Вринг, Доминик (2016). "Партия независимости Великобритании, популизм и британские средства массовой информации: конкуренция, сотрудничество или сдерживание?". Европейский журнал коммуникации (Представлена рукопись). 31 (2): 169–84. Дои:10.1177/0267323115612215. S2CID 147206873.
- Деннисон, Джеймс; Гудвин, Мэтью (2015). «Иммиграция, право собственности и рост UKIP». Парламентские дела. 68: 168–87. Дои:10.1093 / pa / gsv034.
- Водитель, Стивен (2011). Понимание британской партийной политики. Кембридж: Polity Press. ISBN 978-0-7456-4078-5.
- Долезал, Мартин (2012). «Реструктуризация европейского политического пространства: сторона предложения европейской избирательной политики». В Криси, Ханспетер; Гранде, Эдгар; Долезал, Мартин; Хелблинг, Марк; Хеглингер, Доминик; Хаттер, Свен; Wüest, Bruno (ред.). Политический конфликт в Западной Европе. Издательство Кембриджского университета. С. 127–50. ISBN 978-1-107-02438-0.
- Краска, Дэниел Т. (2015). "Британский националистический момент: претензии SNP и UKIP" (PDF). Ассоциация политических исследований.
- Этеридж, Билл (2014). Расцвет UKIP. Эпсом: Книги Бретвальды. ISBN 978-1-909698-33-8.
- Эванс, Джеффри; Меллон, Джон (2016). "Голосование рабочего класса и потери консерваторов: решение загадки UKIP". Парламентские дела. 69 (2): 464–79. Дои:10.1093 / pa / gsv005.
- Форд, Роберт; Гудвин, Мэтью (2014). Восстание справа: объяснение поддержки радикальных правых в Великобритании. Лондон: Рутледж. ISBN 978-0-415-66150-8.
- Форд, Роберт; Гудвин, Мэтью Дж. (2016). «Другой класс? Социальная база и политическое влияние UKIP: ответ Эвансу и Меллону». Парламентские дела. 69 (2): 480–91. Дои:10.1093 / pa / gsv012.
- Форд, Роберт; Гудвин, Мэтью Дж.; Каттс, Дэвид (2011). «Стратегические евроскептики и вежливые ксенофобы: поддержка Партии независимости Великобритании (UKIP) на выборах в Европейский парламент 2009 года». Европейский журнал политических исследований. 51 (2): 204–234. Дои:10.1111 / j.1475-6765.2011.01994.x.
- Гудвин, Мэтью (2015). «Укип, всеобщие выборы 2015 года и референдум в Великобритании». Парламентский взгляд. 6 (3): 12–15. Дои:10.1111/2041-9066.12107.
- Гудвин, Мэтью; Милаццо, Кейтлин (2015). UKIP: изнутри кампании по изменению карты британской политики. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0198736110.
- Хейтон, Ричард (2016). «Партия независимости Великобритании и политика англичан» (PDF). Обзор политических исследований. 14 (3): 400–10. Дои:10.1177/1478929916649612. S2CID 54959123.
- Хейвуд, Эндрю (2015). Основы политики Великобритании (3-е изд.). Лондон: Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-1-137-53074-5.
- Джонс, Оуэн (2011). Чавс: демонизация рабочего класса. Лондон: Verso. ISBN 978-1-84467-804-4.
- Либерт, Ульрике (2012). «Гражданское общество, общественная сфера и демократия в ЕС». В Эриксене Эрик Оддвар; Fossum, Джон Эрик (ред.). Переосмысление демократии и Европейского союза. Абингдон: Рутледж. С. 112–42. ISBN 978-1-136-49090-3.
- Линч, Филипп; Уитакер, Ричард (2013). «Соперничество справа: консерваторы, Партия независимости Великобритании (UKIP) и проблема ЕС». Британская политика. 8 (3): 285–312. Дои:10.1057 / bp.2012.29. HDL:2381/31946. S2CID 154926119.
- Линч, Филипп; Уитакер, Ричард; Лумс, Джемма (2012). «Партия независимости Великобритании: понимание стратегии, кандидаты и сторонники нишевой партии». Парламентские дела. 65 (4): 733–57. Дои:10.1093 / па / gsr042. HDL:2381/28316.
- Микок, Эндрю; Хейтон, Ричард (2014). «Партийная политика англичан» (PDF). Британский журнал политики и международных отношений. 16 (2): 251–72. Дои:10.1111 / j.1467-856X.2012.00543.x. S2CID 96441208.
- Финнемор, Дэвид; Макгоуэн, Ли (2013). Словарь Европейского Союза (6-е изд.). Лондон: Рутледж. ISBN 978-1-135-08127-0.
- Рид, Мэтт (2016). "'This Loopy Idea »: Анализ дискурса UKIP в социальных сетях по поводу сельской местности и изменения климата» (PDF). Пространство и политика. 20 (2): 226–41. Дои:10.1080/13562576.2016.1192332. S2CID 148384606.
- Стааб, Андреас (2011). Объяснение Европейского Союза: институты, действующие лица, глобальное влияние (2-е изд.). Блумингтон, Индиана: Издательство Индианского университета. ISBN 978-0-253-00164-1.
- Турнье-Соль, Карин (2015). «Преобразование евроскептических и консервативных традиций в популистский нарратив: формула победы UKIP?». Журнал исследований общего рынка. 53 (1): 140–56. Дои:10.1111 / jcms.12208.
- Торлаксон, Лори (2013). «Федерализм и европейская партийная система». В Trechsel, Александр Х. (ред.). К федеративной Европе. Журнал серии европейской государственной политики. Лондон: Рутледж. ISBN 978-1-317-99818-1.
- Триллинг, Дэниел (2012). Кровавые противные люди: восстание британских крайне правых. Лондон: Verso. ISBN 978-1-84467-959-1.
- Ашервуд, Саймон (2008). «Дилеммы единственной партии: Партия независимости Великобритании» (PDF). Представление. 44 (3): 255–64. Дои:10.1080/00344890802237023. S2CID 154924737.
- Ашервуд, Саймон (2016a). «Победил ли Укип на референдуме?». Политическая проницательность. 7 (2): 27–29. Дои:10.1177/2041905816666146. S2CID 151598091.
- Уитакер, Ричард; Линч, Филипп (2011). «Объяснение поддержки Партии независимости Великобритании на выборах в Европейский парламент 2009 года». Журнал выборов, общественного мнения и партий. 21 (3): 359–79. Дои:10.1080/17457289.2011.588439. S2CID 29241327.
- Уинлоу, Саймон; Холл, Стив; Тредуэлл, Джеймс (2017). Подъем правых: английский национализм и трансформация политики рабочего класса. Бристоль: Policy Press. ISBN 978-1447328483.
дальнейшее чтение
- Каттс, Дэвид; Гудвин, Мэтью; Милаццо, Кейтлин (2017). «Поражение Народной армии? Всеобщие выборы в Великобритании в 2015 году и Партия независимости Великобритании (UKIP)» (PDF). Электоральные исследования. 48: 70–83. Дои:10.1016 / j.electstud.2017.03.002.
- Диакон, Давид; Вринг, Доминик (2015). «Партия независимости Соединенного Королевства (UKIP) и британская пресса: интеграция, иммиграция и целостность». В Ги Лашапеле; Филипп Марек (ред.). Политические партии в эпоху цифровых технологий: влияние новых технологий на политику. Ольденбург: Де Грюйтер. С. 129–47. ISBN 9783110413816.
- Меллон, Джон; Эванс, Джеффри (2016). «Класс, электоральная география и будущее UKIP: секретное оружие лейбористов?». Парламентские дела. 69 (2): 492–98. Дои:10.1093 / pa / gsv013.
- Moufahim, M .; Parsons, M .; Рис, П. (2016). «Оттенки фиолетового - дискурсивный анализ реакции основных политических партий на UKIP» (PDF). Журнал поведения клиентов. 15 (3): 261–282. Дои:10.1362 / 147539216X14594362873974.
- Ашервуд, Саймон (2016). «Партия независимости Великобритании: аспекты актуализации». В Тджицком Аккермане; Сара Л. де Ланж; Matthijs Rooduijn (ред.). Радикальные правые популистские партии в Западной Европе: в мейнстрим. Абингдон: Рутледж.
- Таулер, Гавейн (2017). «Вежливое восстание: кампания UKIP». У Доминика Вринга; Роджер Мортимор; Саймон Аткинсон (ред.). Политическая коммуникация в Великобритании: опросы, кампании и СМИ на всеобщих выборах 2015 г.. Springer. ISBN 978-3-319-40933-7.
- Макмиллан, Кэтрин (2016). "Европейский Союз как тоталитарный кошмар: антиутопические взгляды в дискурсе Партии независимости Великобритании (UKIP)". Румынский журнал английских исследований. 13 (1): 158–165. Дои:10.1515 / rjes-2016-0020. S2CID 159636568.
- Уэбб, Пол; Бэйл, Тим; Полетти, Моника (2017). "'Полный рот и без штанов? Сколько членов Консервативной партии проголосовало за UKIP в 2015 году и почему они это сделали? ". Политика. 37 (4): 432–444. Дои:10.1177/0263395717697344.
- Макмиллан, Кэтрин (2017). «Развенчивая миф? Антиутопические рассказы о ЕС в UKIP и передовых национальных дискурсов». Журнал современных европейских исследований.
- Пай, Сяо-Хунг (2016). Бенджамин Софония (ред.). Сердитые белые люди: встреча лицом к лицу с крайне правыми британцами. Zed Books Ltd., стр. 7. ISBN 9781783606948.
внешняя ссылка
Авторитетный контроль  |
|---|