Джерард Баттен - Gerard Batten

Джерард Баттен
Жерар Баттен.jpg
Лидер Партии независимости Великобритании
В офисе
14 апреля 2018 - 2 июня 2019
Действующий: 17 февраля 2018 - 14 апреля 2018
ЗаместительМайк Хукем
ПредшествуетГенри Болтон
ПреемникРичард Брейн
Пирс Ваучоп (игра актеров)
Лидер UKIP в Европейский парламент
В офисе
14 апреля 2018 - 1 июля 2019
ЗаместительРэй Финч
Стюарт Агнью
ПредшествуетРэй Финч
ПреемникДепутаты Европарламента не избраны
Партия независимости Великобритании Пресс-секретарь за Выход из Европейского Союза
В офисе
29 ноября 2016 г.[а] - 7 июля 2019 г.
ЛидерПол Наттолл
Генри Болтон
Сам
ПредшествуетДжонатан Арнотт
ПреемникВакантный
Партия независимости Великобритании Пресс-секретарь за Иммиграция
В офисе
22 мая 2013 - 6 сентября 2015
ЛидерНайджел Фарадж
ПредшествуетОфис открыт
ПреемникСтивен Вулф
Член Европейского парламента
за Лондон
В офисе
10 июня 2004 г. - 1 июля 2019 г.[2][3]
ПредшествуетНиколас Бетелл
ПреемникБен Хабиб
Генеральный секретарь
Партия независимости Великобритании
В офисе
1994–1997
ПредшествуетОфис открыт
Личная информация
Родившийся
Джерард Джозеф Баттен

(1954-03-27) 27 марта 1954 г. (возраст 66)
Romford, Эссекс, Англия
Политическая партияНезависимый (2019 – настоящее время)
Партия независимости Великобритании (1993–2019)
Антифедералистская лига (1991–1993)
Супруг (а)
Фрэнсис Каябан
​
(м. 1988)​
Интернет сайтОфициальный веб-сайт
Сайт парламента

Джерард Джозеф Баттен[4] (родился 27 марта 1954 г.) - британский политик, который занимал пост лидера Партия независимости Великобритании (UKIP) в период с 2018 по 2019 год. Он был одним из основателей партии в 1993 году и служил Член Европейского парламента (MEP) для Лондон между 2004 и 2019.

Ранние годы

Баттен родился в Romford, Эссекс,[5] 27 марта 1954 года. Он вырос на Остров собак в Ист-Энд Лондона. Прежде чем заняться политикой, он работал продавцом в British Telecom.[6]

Политическая карьера

Баттен был членом Антифедералистская лига, рано Евроскептик межпартийный политический союз с 1992 по 1993 гг.[7] Он был одним из основателей Партия независимости Соединенного Королевства (UKIP) в 1993 г.,[6] и был его первым генеральным секретарем с 1994 по 1997 год. Он был членом национального исполнительного комитета UKIP несколько раз.[7]

Баттен был впервые избран Член Европейского парламента в Выборы в Европейский парламент 2004 г. для Лондонский избирательный округ на основании стремления к выводу Соединенного Королевства из Евросоюз.[8]

Во время своего первого срока полномочий Баттен служил членом Европейский парламент с Подкомитет по безопасности и обороне[7] (с июля 2004 г.) и был назначен официальным представителем UKIP по вопросам безопасности и обороны. В этой роли он атаковал тогдашних Труд планы правительства по введению удостоверений личности.[9] Он был противником Европейский ордер на арест.[10]

На ежегодной конференции UKIP 2007 года он был выбран в качестве кандидата от партии для участия в конкурсе Выборы мэра Лондона в 2008 году,[11] в котором он получил 1,2% голосов.

Баттен стоял в 2009 выборы руководства UKIP,[12] финиширует вторым из пяти после победителя Лорд Пирсон. С 2009 по 2014 год занимал должность UKIP Главный кнут в Европарламенте. С 2016 по 2018 год Баттен был представителем UKIP по вопросам выхода из Европейского Союза.[7][13]

Александр Литвиненко и Романо Проди

В начале апреля 2006 года Баттен заявил, что один из лондонских избирателей и бывший ФСБ агент, подполковник Александр Литвиненко, сказали, что Романо Проди, Премьер-министр Италии и бывший президент Европейская комиссия, был КГБ «человек в Италии»; Баттен потребовал расследования обвинений. Он сообщил Европарламенту, что Литвиненко предупредил замглавы ФСБ. Анатолий Трофимов что среди итальянских политиков было много бывших агентов КГБ и что «Романо Проди - наш человек в Италии». Согласно Брюссель -основан Репортер ЕС 3 апреля 2006 г. «другой высокопоставленный источник, бывший сотрудник КГБ в Лондоне, подтвердил эту историю».[14]

26 апреля 2006 года Баттен повторил свой призыв к парламентскому расследованию, заявив, что: «Бывшие высокопоставленные сотрудники КГБ готовы давать показания в рамках такого расследования при соответствующих условиях ... Недопустимо, чтобы эта ситуация оставалась неразрешенной. , учитывая важность отношений России с Европейским Союзом ». Подполковник Литвиненко был госпитализирован с подозрением на отравление 11 ноября 2006 г. после еды в лондонском ресторане и скончался 23 ноября 2006 г. Полиция позже пришла к выводу, что он был отравлен полоний; малая доза смертельна. Анатолий Трофимов был убит неизвестными боевиками в апреле 2005 г.[нужна цитата ]

22 января 2007 г. Новости BBC и Новости ITV опубликовал документы и видеозаписи с февраля 2006 года, в которых Литвиненко выдвинул те же обвинения против Проди.[15][16]

Европейский союз, Ирландия и Brexit

В интервью 2013 г. openDemocracy Баттен утверждал, что Европейский Союз был вдохновлен предложениями, которые нацисты разработали в 1942 году для Европы после того, как они выиграли Вторая мировая война, утверждая, что они были очень похожи на 1957 г. Римский договор.[17]

В 2017 году в ответ на Правительство Ирландии вмешательство в Переговоры по Brexit, Баттен выразил мнение о Twitter что Ирландия, «крошечная страна, которая зависит от Великобритании в своем существовании», является «самым слабым ребенком на игровой площадке, подлизывающимся к хулиганам из ЕС». Он выступал за отмену Общая зона путешествий между Ирландией и Великобританией.[13] Министр иностранных дел Ирландии, Саймон Ковени, отклонил претензии Баттена: «Ирландия никому не угрожает, в первую очередь другу, но мы по-прежнему решительно настаиваем на разумном способе преодоления Брексита, который защищает Ирландию». Представитель UKIP заявил, что комментарии Баттена не отражают политику партии.[13]

Взгляды на мультикультурализм и ислам

Баттен пригласил голландцев Партия свободы (PVV) лидер и депутат Европарламента Герт Вилдерс в Европейский Парламент в декабре 2008 года, в неудачной попытке показать фильм Вилдерса Фитна для депутатов Европарламента.[6][18] По словам Баттена в Свобода сегодня Вилдерс «является храбрым человеком, пытающимся защитить западную цивилизацию перед лицом потери ею самого основного инстинкта самосохранения».[19] Когда Вилдерсу было отказано во въезде в Великобританию в Аэропорт Хитроу в 2009 году по приглашению партнера UKIP Лорд Пирсон для Вилдерса, чтобы показать его фильм членам Дом лордов,[20] Баттен сказал: «Мы ничего не можем сделать с убийцами, насильниками и педофилами из ЕС, но они остановят демократически избранного политика из ЕС, говорящего об источниках терроризма».[18] В видео 2010 года Баттен сказал, что в британских городах больше не следует строить мечетей.[21] и думал, что существование «двух несовместимых систем, живущих в одном месте в одно и то же время» было угрозой.[22]

В 2011 году Баттен распространил проект четырехстраничного документа под названием «Конфиденциальный проект - ликвидация мультикультурализма» среди Христианская забота, лоббистская группа. Он писал: «Исламский фундаментализм - это кукушка в западном мультикультурном гнезде. Мы можем либо заняться этим сейчас, либо быть уничтоженными со временем». В документе предлагается отменить «парламентский акт, который делает исключение для ритуального убийства по религиозным причинам», и любой закон, который «официально признает исламский банкинг». В Казначейство сказал Хранитель что ни одно законодательство Великобритании не упоминает о таких финансовых услугах.[23] Отвечая на вопрос о документе в 2014 году, Баттен назвал его «черновиком, который я хотел бы опубликовать в свое время, но на данный момент это не входит в число моих приоритетов. Вы не можете удерживать меня в нем ни к чему».[23]

Баттен заказал Сэму Соломону документ, который был впервые опубликован в 2006 году; это составляет предлагаемый кодекс поведения, в том числе отклонение отрывков в Коран которые предлагают «жестокий физический джихад», и это следует считать «неприменимым, недействительным и неисламским». На вопрос, почему мусульмане должны подписываться на такой документ, он ответил: Хранитель's Ровена Мейсон в феврале 2014 года: «Христиане сейчас не взрывают людей, не так ли?»[22]

В 2018 году на митинге протестующих, требующих освобождения Томми Робинсона, Баттен описал Мухаммеда как «педофила, который содержал сексуальных рабов».[24] и в интервью Sky News сказал, что мусульманская идеология узаконила секс-рабынь.[25]

Жалоба на цензуру

В 2018 году Баттен был представлен в Канал 4 документальный Продолжайте Брюссель: внутри ЕС. Рецензент из Хранитель сказал, что кульминацией программы была сцена, в которой он покинул зал Европейского парламента, пожаловавшись на цензуру из-за того, что его микрофон был отключен. Другие утверждают, что он превысил отведенное для выступлений время.[26]

Руководство UKIP (2018-2019)

Баттен избран после увольнения Генри Болтона

22 января 2018 года Баттен подал в отставку с поста UKIP. Brexit представитель протеста против партийного руководства Генри Болтон; в процессе он публично призвал Болтона уйти из офиса на фоне общей неудовлетворенности лидером значительной части партии, падения количества членов и продолжающегося освещения в СМИ личной жизни Болтона. Болтон был официально уволен с поста лидера партии 17 февраля 2018 года после голосования членов партии на внеочередном общем собрании, а Баттен был объявлен лидером партии (на временной основе) до завершения следующих выборов руководства.[27] Во время первоначального временного лидерства Баттена партия была спасена от банкротства и вернулась на прочную финансовую основу после того, как обращение к членам собрало почти 300 000 фунтов стерлингов. Партия также смогла оплатить неоплаченный судебный счет. Кроме того, UKIP также впервые за два года значительно увеличил свой членский состав: за это время к нему присоединилось более 900 членов.[28]

14 апреля 2018 года Джерард Баттен был избран лидером UKIP без всяких возражений. В заявлении, опубликованном после его назначения лидером, он сказал: «Я получил поддержку всех трех лордов UKIP, наших основных доноров, наших депутатов Европарламента, членов лондонской и валлийской ассамблей, а также партийных активистов и членов со всей Великобритании».[29] При Баттене поддержка UKIP возродилась в течение первых шести месяцев его работы в качестве лидера. Опросы общественного мнения показали, что UKIP вернул от шести до восьми процентов голосов - при этом один (YouGov) показал, что почти четверть консервативных избирателей 2017 года (23%) теперь считают UKIP лучшей партией, которая справилась с Brexit, это почти вдвое больше. это было в предыдущем опросе. Точно так же доля консервативных избирателей 2017 года, которые считают, что UKIP будет лучшей партией для рассмотрения вопросов убежища и иммиграции, выросла с 16% до 28% за тот же период времени.[30] В дополнение к хорошему опросу, UKIP также увеличил количество своих членов, и, как сообщается, на 15% только в течение июля месяца, когда в ряды партии пополнились тысячи новых активистов.[31] Многие из новых членов назвали лидерство Баттена и предполагаемое неумелое управление выходом Великобритании из ЕС со стороны консервативного правительства в качестве основных факторов их вступления.[32]

Онлайн-активисты присоединяются к UKIP и назначению Томми Робинсона

В июне 2018 года Баттен столкнулся с критикой после того, как к партии присоединились четыре неоднозначных сетевых политических деятеля: Карл Бенджамин, Марк Мичан, Пол Джозеф Уотсон, и Майло Яннопулос.[33][34]

В ноябре 2018 года Баттен назначен антиисламским активистом. Томми Робинсон в качестве его советника по вопросам, включая «банды изнасилований» и тюрьмы.[35] Назначение подверглось резкой критике со стороны Найджел Фарадж, который выразил намерение добиться вотума недоверия Баттену.[35] В ответ на это назначение, Фарадж вместе со многими другими депутатами Европарламента UKIP ушел из партии в следующие недели, вынудив Баттена отказаться от поддержки UKIP альянса Европа свободы и прямой демократии, а их представительство в Европарламенте было сокращено до 9 с пикового значения 24. Депутаты Европарламента в 2014 году.[36] Фарадж ушел, сказав: «Многие члены UKIP, в том числе NEC UKIP, призывали Робинсона не становиться советником Баттена. К сожалению, эти просьбы остались без внимания». Фарадж сравнил UKIP под Batten с Британская национальная партия.[37] Другой депутат Европарламента, бывший лидер Пол Наттолл слева назвал назначение Робинсона "катастрофическим".[38]

В январе 2019 года Фарадж основал Brexit Party, а в феврале учредил ее в Европейском парламенте, при этом девять депутатов Европарламента, покинувших UKIP, присоединились к партии: он сам, Тим Акер, Джонатан Баллок, Дэвид Коберн, Билл Этеридж, Натан Гилл, Дайан Джеймс, Пол Наттолл и Джулия Рид.

Комментарии Карла Бенджамина об изнасиловании, поражение на выборах и окончание срока Баттена на посту лидера

В апреле 2019 года Баттен защищал кандидатуру UKIP Карла Бенджамина. ответ социальных сетей в 2016 году "Я бы тебя даже не изнасиловал", - депутату Джесс Филлипс. Филипс написал: «Люди, говорящие об изнасиловании меня, - это не весело, но стало обычным делом». Баттен заявил на BBC One's Шоу Эндрю Марра что ответ Бенджамина был «сатирой против людей, о которых он говорил».[39] Еще три депутата Европарламента покинули UKIP на следующий день, перейдя на сторону Brexit Party. Один из них, Джейн Коллинз, сказал, что "услышать вчера по национальному телевидению Джерарда Баттена, в котором он защищал использование изнасилования этим человеком как" сатиру ", заставило меня заболеть животом". Второй, Джилл Сеймур, сказал: «Никто никогда не должен быть больше политической партии, но, к сожалению, я считаю, что г-н Баттен сыграет важную роль в ее упадке».[40]

Во время интервью на Sky News с Софи Ридж В мае 2019 года Баттен заявил, что его позиция лидера партии станет «несостоятельной», если он потеряет свое место в Европейском парламенте.[41] В Выборы в Европейский парламент 2019 Позже в том же месяце UKIP потерял все свои места, и большая часть его базы для голосования перешла непосредственно к недавно сформированной Партии Brexit Найджела Фараджа, которая выиграла выборы.[42]

24 мая 2019 г. Майк Хукем ушел в отставку с поста заместителя лидера UKIP и объявил о своей кандидатуре на предстоящих выборах руководства UKIP, критикуя руководство Баттена, заявив: «Политическое руководство и ассоциации г-на Баттена дали основным средствам массовой информации повод для обозначения нашей партии как« экстремальной »и« крайне правой », обвинения не верю в достоверность ".[43]

Продленный срок Баттена на посту руководителя UKIP закончился 2 июня 2019 года, что вызвало выборы руководства.[44] 27 июня 2019 года, когда заканчивается выдвижение кандидатур, Баттен объявил, что баллотируется на переизбрание в руководство партии.[45] но 7 июля 2019 года Национальный исполнительный комитет UKIP принял ходатайство, запрещающее ему делать это на том основании, что «он навредил партии» во время своего предыдущего пребывания на этой должности.[46][47][48]

Избирательная история

Баттен был официальным UKIP кандидат против Консервативный премьер-министр Тереза ​​Мэй в Maidenhead округа в Всеобщие выборы 2017 г.. Из тринадцати кандидатов он занял пятое место с 871 голосом и 1,5% долей голосов.[49]

Всеобщие выборы 2017: Maidenhead[50]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйТереза ​​Мэй37,71864.8−1.0
ТрудПэт Макдональд11,26119.3+7.4
Либерал-демократыТони Хилл6,54011.2+1.3
ЗеленыйДерек Уолл9071.6−2.0
UKIPДжерард Баттен8711.5−6.9
Забота о животныхЭндрю Найт2820.5Нет данных
ГремлоидыЛорд бакетхед2490.4Нет данных
НезависимыйГрант Смит1520.3Нет данных
Монстр бешеный психHowling Laud Hope1190.2Нет данных
CPAЭдмондс Виктор690.1Нет данных
Справедливая политическая партияДжулиан Рид520.1Нет данных
НезависимыйЙеми Хайлемариам160.0Нет данных
Верни мне мой ЭлмоБобби Смит30.0Нет данных
Большинство26,45745.5−8.5
Оказаться58,23976.4+3.8
Консервативный держатьКачать−4.2

в Всеобщие выборы 2015 г. он стоял в Romford, заняв второе место с 22,8% голосов.

Всеобщие выборы 2015: Ромфорд[51][52]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйЭндрю Розинделл25,067 51.0 −5.0
UKIPДжерард Баттен11,20822.8+18.4
ТрудСэм Гулд10,26820.9+1.4
Либерал-демократыЯн Сандерсон[53]1,4132.9−9.1
ЗеленыйЛорна Тули[54]1,2222.5+1.5
Большинство13,85928.2−8.3
Оказаться49,17867.7+2.4
Зарегистрированные избиратели72,594
Консервативный держатьКачать−11.7
Всеобщие выборы 2010: Ромфорд[55][56]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйЭндрю Розинделл26,031 56.0 −1.7
ТрудРэйчел Воллер9,07719.5−9.5
Либерал-демократыХелен Даффетт5,57212.0+3.6
BNPРоберт Бейли2,4385.2+2.2
UKIPДжерард Баттен2,0504.4+2.2
Английский демократПитер Торогуд6031.3Нет данных
ЗеленыйДжерри Хейнс4471.0Нет данных
НезависимыйФилип Хайд1510.3Нет данных
НезависимыйДэвид Стурман1120.2Нет данных
Большинство16,95436.5+4.7
Оказаться46,48165.3+3.3
Зарегистрированные избиратели71,306
Консервативный держатьКачать+3.94

Публикации

  • Бесславная революция: подрыв английской конституции и путь к свободе (2013)
  • Дорога к свободе: как Великобритания может вырваться из ЕС (2014)
  • Генрих VIII, серийный убийца Тюдоров: его жертвы и их истории (2014)

Рекомендации

  1. ^ «Мэй теперь изложила, как она предаст рыбную промышленность Великобритании!». UKIP. 2 марта 2018.
  2. ^ «Основные даты впереди». Европейский парламент. 20 мая 2017. Получено 28 мая 2019.
  3. ^ «Основные даты впереди». Новости BBC. 22 мая 2017. Получено 28 мая 2019.
  4. ^ «Уведомление о результате» (PDF). Кингстонский совет. Архивировано из оригинал (PDF) 9 июня 2011 г.. Получено 4 марта 2010.
  5. ^ Андерсон, Хейли (23 февраля 2018 г.). "Член Европарламента из Ромфорда Джерард Баттен защищает, называя ислам" культом смерти "'". Romford Recorder. Арчант.
  6. ^ а б c Беннетт, Аса (21 мая 2014 г.). «Знакомьтесь, Джерард Баттен, член Европарламента UKIP, запугивающий ислам, иммигрантов и Бильдерберг». Huffington Post UK. Получено 14 февраля 2018.
  7. ^ а б c d "О Джерарде Баттене". Джерард Баттен депутат Европарламента. Получено 14 февраля 2018.
  8. ^ "О Джерарде Баттене". Джерард Баттен депутат Европарламента. Получено 20 марта 2018.
  9. ^ Противодействие UKIP удостоверениям личности В архиве 26 августа 2004 г. Wayback Machine
  10. ^ Баттен, Джерард (11 июля 2014). «Судьи мафии не на одном уровне с Олд Бейли. Кэмерон ошибается насчет европейского ордера на арест». Консервативная женщина. Получено 20 марта 2018.
  11. ^ «Интервью: кандидат в мэры хочет освободить Лондон от ЕС». Розовые новости. 19 февраля 2008 г.. Получено 21 февраля 2008.
  12. ^ "Руководство UKIP: бегуны и райдеры ", BBC News, 19 ноября 2009 г.
  13. ^ а б c Йорк, Крис (27 ноября 2017 г.). «Депутат Европарламента вызвал возмущение по поводу« империалистического »комментария о Брексите на ирландской границе». Huffington Post UK. В архиве из оригинала 27 ноября 2017 г.. Получено 27 ноября 2017.
  14. ^ Доннелли, Киллиан (3 апреля 2006 г.). «Проди обвиняется в том, что он бывший советский агент». Репортер ЕС. Архивировано из оригинал 24 мая 2006 г.. Получено 21 ноября 2006.
  15. ^ "'Многократные покушения на Литвиненко ». Новости BBC. 22 января 2007 г.. Получено 1 марта 2007.
  16. ^ «Появляются кадры Литвиненко». Новости ITV. 22 января 2007 г. Архивировано с оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 1 марта 2007.
  17. ^ Сакалис, Алекс; Сечрест, Тристан; Баттен, Джерард (10 октября 2013 г.). «Я хочу избавиться от этой штуки в моей стране: интервью с депутатом Европарламента Джерардом Баттеном». Открытая демократия. Получено 14 февраля 2018.
  18. ^ а б Уотерфилд, Бруно; Бингхэм, Джон (13 февраля 2009 г.). «Голландский антимусульманский политик отвернулся от Великобритании в Хитроу». Телеграф. Получено 14 февраля 2018.
  19. ^ «Фарадж отвергает ультраправых экстремистов, за которыми ухаживает его коллега из UKIP». Политический альбом. 15 ноября 2013 г.. Получено 14 февраля 2018.
  20. ^ Устав, Дэвид (13 февраля 2009 г.). «Запрещенный голландский депутат Герт Вилдерс атакует« трусов »после того, как его отправили обратно». Времена. Получено 14 февраля 2018. (требуется подписка)
  21. ^ Мейсон, Ровена (5 февраля 2014 г.). «Депутат-консерватор считает, что призыв политика Ukip к мусульманскому кодексу поведения пугает». Хранитель. Получено 14 февраля 2018.
  22. ^ а б Мейсон, Ровена (4 февраля 2014 г.). «Депутат Европарламента Укип говорит, что британские мусульмане должны подписать хартию об отказе от насилия». Хранитель. Получено 14 февраля 2018.
  23. ^ а б Сиал, Раджив; Мейсон, Ровена; Фогго, Даниэль (5 февраля 2014 г.). «Депутат Европарламента Укип, поддержавший мусульманский кодекс поведения, призвал запретить халяльный убой». Хранитель. Получено 14 февраля 2018.
  24. ^ "Лидер Ukip Джерард Баттен называет Мухаммеда педофилом на митинге Томми Робинсона". Независимый.
  25. ^ «Лидер UKIP Джерард Баттен: мусульманская идеология узаконивает секс-рабов». Sky News.
  26. ^ «Продолжайте Брюссель - почему телевизионный Брексит чертовски скучен». Хранитель. 19 мая 2018.
  27. ^ Служанка, Джек (22 января 2018). «Генри Болтон находится под сильным давлением, чтобы уйти с поста лидера Ukip после того, как восемь высокопоставленных фигур ушли в отставку с руководящих должностей». Телеграф. Получено 22 января 2018.
  28. ^ "Подпишитесь, чтобы прочитать". Financial Times. (требуется подписка)
  29. ^ «UKIP подтверждает, что Джерард Баттен является новым лидером». Sky News. 14 апреля 2018 г.. Получено 14 апреля 2018.
  30. ^ «Предназначение при голосовании: консерваторы - 38%, лейбористы - 38% (22–23 июля)». YouGov. 27 июля 2018.
  31. ^ Членство в Ukip выросло на 15% за месяц Хранитель, 2 августа 2018
  32. ^ Гудвин, Мэтью (28 июля 2018 г.). «Укип вернулся благодаря негативной реакции в шашки». Зритель.
  33. ^ "Есть ли еще жизнь в UKIP?". Неделя в Великобритании. 28 июня 2018.
  34. ^ Смит, Майки (29 июня 2018 г.). «Встречайте новое лицо Ukip». Daily Mirror. Получено 11 августа 2019.
  35. ^ а б «Лидер UKIP защищает прием на работу Томми Робинсона». Новости BBC. 23 ноября 2018.
  36. ^ «Босс Ukip Джерард Баттен покидает группу ЕС после нового нападения Найджела Фараджа». PoliticsHome.com. 7 декабря 2018 г.. Получено 7 декабря 2018.
  37. ^ Эмбури-Деннис, Том (4 декабря 2018 г.). «Найджел Фарадж уходит из Ukip». Независимый.
  38. ^ «Экс-лидер Ukip уходит в знак протеста против« катастрофического »назначения Томми Робинсона советником». Новости ITV. 7 декабря 2018.
  39. ^ Форрест, Адам (14 апреля 2019 г.). "Лидер Ukip Джерард Баттен назвал твит об изнасиловании кандидата от партии" сатирой "'". Независимый. Получено 7 июн 2019.
  40. ^ Осборн, Сэмюэл (15 апреля 2019 г.). «Депутаты Европарламента покинули Европу, чтобы присоединиться к партии Брексита Найджела Фараджа». Независимый. Получено 4 июн 2019.
    - Хеффер, Грег (15 апреля 2019 г.). «Трое депутатов Европарламента вышли из UKIP после того, как Джерард Баттен защитил твит кандидата об« изнасиловании »». Sky News. Получено 4 июн 2019.
    - «Депутаты Европарламента покинули Европу, чтобы присоединиться к новой партии Брексита Farage». Шропширская звезда. 15 апреля 2019 г.. Получено 4 июн 2019.
    - Гордон, Том (15 апреля 2019 г.). «Женщины-депутаты Европарламента меняют« отвратительный »Укип на вечеринку по Брекситу». Вестник Шотландии. Получено 4 июн 2019.
  41. ^ «Лидер UKIP Джерард Баттен: Моя позиция« несостоятельна », если я потеряю место». Sky News. Получено 10 июн 2019.
  42. ^ «Укип теряет всех депутатов Европарламента, поскольку поддержка партии полностью падает». Вечерний стандарт. 27 мая 2019. Получено 10 июн 2019.
  43. ^ «Хукем уходит с поста заместителя главы UKIP». 24 мая 2019. Получено 10 августа 2019.
  44. ^ Уайтхед, Джоанна (2 июня 2019 г.). «Джерард Баттен уходит с поста лидера Ukip после потери всех мест в Европарламенте Ukip, включая свое собственное». inews.co.uk. Получено 10 июн 2019.
  45. ^ Баттен, Жерар (27 июня 2019 г.). «Из-за подавляющей поддержки со стороны членов UKIP я решил участвовать в конкурсе на лидерство. Моя платформа будет включать: * Национальную демократию * Экономическую демократию * Политическую демократию * Свободу слова * Не отступать или не подчиняться политической корректности». Twitter. Получено 4 июля 2019.
  46. ^ «Джерарду Баттену запретили повторно баллотироваться на посту лидера UKIP», «Гвидо Фокс» (сайт order-order.com), 9 июля 2019 г. https://order-order.com/2019/07/09/gerard-batten-banned-re-standing-ukip-leader/
  47. ^ «Джерарду Баттену снова запретили баллотироваться на посту лидера UKIP», «London Evening Standard», 9 июля 2019 г. https://www.standard.co.uk/news/politics/gerard-batten-banned-from-standing-again-for-ukip-leader-a4185756.html
  48. ^ «Укип заменит Джерарда Баттена новым лидером». Хранитель. 10 августа 2019.
  49. ^ "Парламентский округ Мэйденхед - Выборы 2017" - через www.bbc.co.uk.
  50. ^ «Заявление выдвинутых лиц - Мейденхед». Королевский город Виндзор и Мейденхед. Получено 11 мая 2017.
  51. ^ «Данные о выборах 2015 г.». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 17 октября 2015 г.. Получено 17 октября 2015.
  52. ^ https://www.havering.gov.uk/Pages/ServiceChild/Romford-2015-General-Election-results.aspx 3 августа 15
  53. ^ Список отобранных кандидатов (26 марта 2015 г.). «Список отобранных кандидатов». Libdems.org.uk. Получено 4 августа 2016.
  54. ^ «Ваши зеленые кандидаты на май 2015 года». Архивировано из оригинал 8 января 2015 г.. Получено 25 февраля 2015.
  55. ^ «Данные о выборах 2010 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 26 июля 2013 г.. Получено 17 октября 2015.
  56. ^ «Выборы 2010». Новости BBC.

Примечания

  1. ^ Баттен ненадолго ушел в отставку как Brexit пресс-секретарь в январе 2018 года со ссылкой на оппозицию к руководству Генри Болтон. После удаления Болтона партией в феврале 2018 Баттен был назначен исполняющим обязанности лидера партии. Он продолжал исполнять свои предыдущие обязанности пресс-секретаря UKIP по вопросам выхода из ЕС.[1]

внешняя ссылка

Партийно-политические офисы
Предшествует
Генри Болтон		 Лидер Партии независимости Великобритании
2018–2019		Преемник
Ричард Брейн