Выборы в Лондонский городской совет Тауэр-Хамлетс - Tower Hamlets London Borough Council elections

Карта с изображением подопечных Тауэр-Хамлетс с 2002 по 2014 год.

Лондонский городской совет Тауэр-Хамлетс, местный орган власти Лондонский боро Тауэр-Хамлетс, избирается каждые четыре года.

Политический контроль

Общий контрольКонсервативныйТрудLib DemКоммунистУважатьДругие
2018Труд242---1α
2014Нет общего контроля522---18χ
2010Независимый - Лютфур Рахман------
2010Труд8411-1-
2006Труд7266-12-
2002Труд-3516---
1998Труд-419---
1994Труд-437---
1990Либерал-демократ-2030---
1986Либерал / С.Д.П. Альянс-2426---
1982Труд-3118--1
1978Труд-437---
1974Труд-60----
1971Труд-60----
1968Труд-57-3--
1964Труд-55-3-2

Ключ:

  • αНародный союз Тауэр-Хамлетс
  • χТауэр-Хэмлетс First

Выборы в совет

Выборы мэра

Карты результатов округа

Итоги дополнительных выборов

1964-1968

Дополнительные выборы в Сент-Мэри 13 августа 1964 г.
ПартияКандидатГолоса%±%
КоммунистБ. Борман709
ТрудДж. П. Дагган297
ЛиберальныйМ. Дав217
Большинство412
Оказаться5,66421.6
Коммунист держатьКачать
Дополнительные выборы Тополя Миллуолла, 19 ноября 1965 г.
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудТед Джонс662
Ассоциация арендаторовL.A. Jordan535
Большинство127
Оказаться5,50521.8
Труд прирост из НезависимыйКачать

1968-1971

Дополнительные выборы Святой Марии, 26 июня 1969 г.[4]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудР. В. Ашкеттл533
КоммунистД. Лайонс454
Большинство79
Оказаться17.1
Труд прирост из КоммунистКачать
Дополнительные выборы Бетнал Грин Уэст, 24 сентября 1970 г.[4]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудC. H. Main633
ЛиберальныйК. Суэтт82
КонсервативныйДж. Р. М. Бейкер56
Большинство551
Оказаться13.4
Труд держатьКачать
Дополнительные выборы Святой Троицы, 24 сентября 1970 г.[4]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудИ. П. Макдугалл667
КоммунистД. Лайонс127
КонсервативныйА. Хеллер64
Большинство540
Оказаться11.1
Труд держатьКачать
Дополнительные выборы "Тополь Восток", 24 сентября 1970 г.[4]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудП. Бизли1,223
КонсервативныйР. В. Хартли69
Профсоюзное движениеС. С. Бейли33
Большинство1,154
Оказаться19.2
Труд держатьКачать

1971-1974

Дополнительных выборов не было.[5]

1974-1978

Дополнительные выборы в Лаймхаус, 20 марта 1975 г.[1]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДжон С. О'Нил776
ЛиберальныйМорис Каплан289
Национальный фронтФрэнк С. Берри161
Большинство487
Оказаться7,10117.3
Труд держатьКачать
Дополнительные выборы "Тополь Юг", 31 марта 1977 г.[1]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудАртур Сандерс551
КонсервативныйСелвин П. Уильямс227
Национальный фронтФрэнк С. Берри173
Независимый трудВиктор Дж. Кларк43
Большинство324
Оказаться4,33323.0
Труд держатьКачать
Дополнительные выборы в Спиталфилдс, 20 октября 1977 г.[1]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДжеффри Г. Н. Уайт816
Социалистическое единствоХильда К. Кин242
КонсервативныйЭдна Хилл133
Национальный фронтБеверли Дж. Мэтьюз70
Большинство574
Оказаться5,57322.8
Труд держатьКачать

1978-1982

Дополнительные выборы в поклоне, 6 марта 1980 г.[6]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйФелисити А. Коакли936
ТрудАльберт Дж. Снукс697
КонсервативныйДжон С. Ливингстон46
Национальный фронтВиктор Дж. Кларк43
Большинство239
Оказаться5,35032.3
Либеральный держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Питер Грей.

Дополнительные выборы Блэкволла, 9 июля 1981 г.[6]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДжон Дж. Боулс512
КонсервативныйСаймон П. МакКолл105
Независимый трудПитер Рид54
Национальный фронтСьюзен И. Клэпп19
Националистическая партия Джордж А. Уильямс12
Большинство407
Оказаться4,26016.6
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Артур Сандерс.

Дополнительные выборы ткачей, 9 июля 1981 г.[6]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудЭдвард Бишоп574
Национальный фронтВиктор Дж. Кларк95
КонсервативныйЛинда М. Арчибальд87
Националистическая партия Шейла Пейн37
Большинство479
Оказаться6,99411.5
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Артур М. Прааг.

1982-1986

Дополнительные выборы в Гроуве, 7 июля 1983 г.[7]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДжанет И. Ладлоу1,105
ТрудБелль Харрис414
Большинство691
Оказаться3,77140.4
Либеральный держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Эдвард Льюис.

Дополнительные выборы в Бромли, 1 марта 1984 г.[7]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДень Берилла1,461
ТрудНил Дж. МакАри1,446
Большинство17
Оказаться6,89242.3
Либеральный прирост из ТрудКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Патрик А. Десмонд.

Дополнительные выборы Святого Петра, 19 июля 1984 г.[7]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДжози Карран1,324
ТрудАльберт С. Джейкоб779
Национальный фронтРаймонд Дж. Брэдфорд97
КонсервативныйРоберт Дж. Ингрэм73
Большинство545
Оказаться7,30631.2
Либеральный держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Деннис Халлам.

Дополнительные выборы в Спиталфилдс, 18 июля 1985 г.[7]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудАббас Уддин784
НезависимыйМухаммад А. Ханнан775
КонсервативныйПитер Дж. Эйнсворт174
Большинство9
Оказаться5,06534.7
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были объявлены после смерти Кллер. Анни Эльбоз.

Дополнительные выборы в Блэкволл, 12 сентября 1985 г.[7]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудКристин Шоукрофт770
АльянсДжонатан П. Мэтьюз645
КонсервативныйРоберт Г. Хьюз63
BNPДэвид Эттридж33
Большинство125
Оказаться4,00337.8
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Джон Дж. Болес.

1986-1990

Дополнительные выборы Святой Троицы, 3 июля 1986 г.[8]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйБелинда Дж. Ноулз1,642
ТрудМайкл С. Чалки957
Национальный фронтРоджер С. Эванс138
КонсервативныйПол В. Э. Ингхэм22
Большинство685
Оказаться6,85140.6
Либеральный держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Белинда Дж. Ноулз.

Дополнительные выборы святой Катарины 22 сентября 1988 г.[8]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДжон Р. Биггс1,374
SDPАнхар Уддин485
КонсервативныйНиколас Дж. Гибб326
ЗеленыйДерек Ингланд118
НезависимыйРональд В. Осборн50
Большинство889
Оказаться8,45928.0
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были объявлены после смерти Кллер. Мохаммед С. Ахмед.

Дополнительные выборы в Лэнсбери, 24 ноября 1988 г.[8]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудСтивен Боуэн1,256
Либерал-демократыПитер Дж. Хьюз1,164
BNPДэвид Эттридж49
КонсервативныйТомас М. Тейлор31
ЗеленыйДерек Ингланд21
SDPЭнтони Л. Нортон21
Большинство92
Оказаться6,47939.4
Труд прирост из ЛиберальныйКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Полин П. Флетчер.

1990-1994

Дополнительные выборы в Парке, 19 июля 1990 г.[9]
ПартияКандидатГолоса%±%
Либерал-демократыГ-жа Элизабет Бонтон77950.5
ТрудФилип Н. Роял59838.8
BNPСтивен Смит1308.4
ЗеленыйДерек Ингланд181.2
КонсервативныйДжон Ливингстон171.1
Большинство18111.7
Оказаться4,27136.4
Либерал-демократы держатьКачать

Дополнительные выборы были объявлены после смерти Кллер. Маргарет Р. Аткинс.

Дополнительные выборы Святого Петра 30 августа 1990 г.[9]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудГ-жа Сюзанна Салливан1,03045.3
Либерал-демократыТеренс Коули91540.3
BNPКеннет Уолш27512.1
КонсервативныйГ-жа Сара-Джейн Куинлан532.3
Большинство1155.0
Оказаться7,37530.8
Труд прирост из Команда Lib Dem FocusКачать

Дополнительные выборы были объявлены после смерти Кллер. Бренда М. Коллинз.

Дополнительные выборы в Спиталфилдсе, 27 августа 1992 г.[9]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудСайед А. Мизан1,09864.0
КонсервативныйМохаммед С. Бакт53631.2
BNPКеннет А. Уолш824.8
Большинство56232.8
Оказаться5,50131.2
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Аббас Уддин.

Дополнительные выборы в Миллуолле, 1 октября 1992 г.[9]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудЭдвин Т. Джонс1,27538.7-6.3
Команда Lib Dem FocusДжонатан П. Мэтьюз1,17835.8-4.1
BNPБарри Дж. Осборн65720.0
КонсервативныйДжереми П. Фейдж1825.5-1.9
Большинство972.9
Оказаться9,75633.8
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Иван Ф. Уокер.

Дополнительные выборы в Миллуолле, 16 сентября 1993 г.[9]
ПартияКандидатГолоса%±%
BNPДерек В. Бикон1,48033.8
ТрудДжеймс Дж. Хант1,47333.7-11.4
Команда Lib Dem FocusДженнифер Э. Миллс1,28429.6-10.6
КонсервативныйТимоти Р. Диккенсон1343.1-4.4
Большинство70.1
Оказаться9,96044.0
BNP прирост из ТрудКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Дэвид Дж. Чепмен.

1994-1998

Дополнительные выборы Шедуэлла, 15 сентября 1994 г.[10]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудМайкл Дж. Кейт1,783
Либерал-демократыРичард Ф. Робертс317
BNPГордон Кэллоу305
КонсервативныйПол В. Э. Ингхэм74
Большинство1,466
Оказаться6,84836.2
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были объявлены после смерти Кллер. Альберт Лилли.

Дополнительные выборы в Лэнсбери, 15 декабря 1994 г.[10]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудМайкл К. Китинг1,457
Либерал-демократыПитер Хьюз844
BNPДерек В. Бикон562
КонсервативныйДжон С. Ливингстон24
Большинство613
Оказаться5,83249.5
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Эрик А. Коммонс.

Дополнительные выборы ткачей, 22 февраля 1995 г.[10]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудМохаммед Али1,388
Инд. Либерал-демократТерри Б. Милсон551
BNPДэвид М. Кинг486
Либерал-демократыСаджад Миа482
Боевой трудХьюго К. Пьер112
Большинство837
Оказаться6,84644.1
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Ванесса Л. Петерс.

Дополнительные выборы в Лаймхаус, 9 ноября 1995 г.[10]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудУильям Э. Уэйкфилд1,467
Либерал-демократыПол А. Барджери625
BNPГордон Т. Кэллоу147
КонсервативныйДэвид С. Хойл53
Большинство842
Оказаться5,87739.0
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Джон П. Райан.

Дополнительные выборы в Сент-Мэри, 9 мая 1996 г.[10]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДжудит А. Гардинер1,02762.5
Либерал-демократыДжеймс Ланган26716.3
КонсервативныйРеза А. Чоудхури24314.8
Боевой трудХьюго К. Пьер1066.4
Большинство76046.2
Оказаться4,34637.8
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Аманда Линтон.

1998-2002

Дополнительные выборы Святой Троицы, 28 июня 2001 г.[2]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудСираджул Ислам1,08153.5+11.5
Либерал-демократыРозина С. Такер81740.5-2.9
BNPЛинда Миллер743.7-1.0
Социалистический АльянсПолин Кемпстер472.3+2.3
Большинство26413.0
Оказаться2,019
Труд прирост из Либерал-демократыКачать

Дополнительные выборы были объявлены после смерти Кллер. Альберт Дж. Снукс.

2002-2006

Дополнительные выборы в Blackwall и Cubitt Town, 27 июня 2002 г.
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудБрайан Сон68631.3-12.3
КонсервативныйТимоти Дж. Арчер67630.8+2.5
Либерал-демократыНурул Карим36116.4-1.0
НезависимыйТерри Д. Джонс25211.5+0.8
BNPГордон Кэллоу874.0+4.0
НезависимыйЭрик Пембертон683.1+3.1
НезависимыйШах М. А. Хак211.0+1.0
Новая БританияДеннис В. Делдерфилд190.9+0.9
ЗеленыйКейт О. Магнум160.7+0.7
Социалистический АльянсТереза ​​Р. Селби90.4+0.4
Большинство100.5
Оказаться2,19524.0
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Лютфур Р. Али.

Дополнительные выборы в Сент-Данстан и Степни Грин, 29 июля 2004 г.
ПартияКандидатГолоса%±%
УважатьОлиур Рахман87831.1+31.1
Либерал-демократыДжалал Уддин75426.7+11.5
ТрудШах Х. Рахман57820.4-24.4
КонсервативныйАлександр П. Стори44515.7-14.4
Национальный фронтЛинда Миллер1726.1+6.1
Большинство1244.4
Оказаться2,82729.9
Уважать прирост из ТрудКачать

Дополнительные выборы были объявлены в связи с дисквалификацией Cllr. Насир Уддин.

Дополнительные выборы в Миллуолле, 9 сентября 2004 г.
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйСаймон П. Роуз82834.8+15.0
УважатьПол Р. Л. МакГарр63526.7+26.7
ТрудДжон С. Крей57124.0-24.4
НезависимыйЭндрю П. Суини1958.2+8.2
Либерал-демократыБарри А. Блэндфорд1506.3-7.6
Большинство1938.1
Оказаться2,37923.2
Консервативный прирост из ТрудКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Мумтаз Самад.

2006-2010

Дополнительные выборы Шедуэлла, 9 августа 2007 г.[11]
ПартияКандидатГолоса%±%
УважатьХарун Миа1,51243.2-1.7
ТрудМайкл Кейт1,41540.4+9.2
КонсервативныйУильям Кросси47613.6-3.9
Либерал-демократыРози Кларк982.8-3.6
Большинство972.8
Оказаться3,50139.7
Уважать держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Шамин А. Чоудхури.

Дополнительные выборы в Миллуолле, 1 мая 2008 г.[11]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйДэвид А. Сноудон2,13348.5+4.7
ТрудДорос Уллах1,42132.3+0.6
Либерал-демократыМохаммед Н. Уддин3708.4-0.7
BNPДжеффри Маршалл2195.0+5.0
УважатьРеза Махбоб1703.9-11.5
Левый списокРебека Дж. Таунсенд831.9+1.9
Большинство71216.2
Оказаться4,39638.6
Консервативный держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Саймон П. Роуз.

Дополнительные выборы ткачей, 1 мая 2008 г.[11]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудФазлул Хак1,42137.4+18.3
Либерал-демократыДжон Д. Гриффитс93024.5-16.2
УважатьДилвара Бегум63716.8-1.8
КонсервативныйГиас У. Ахмед43511.5+5.8
BNPРассел Пик1544.1+4.1
НезависимыйСара А. Дж. Диксон1433.8-3.9
НезависимыйНиру Муршид772.0+2.0
Большинство49112.9
Оказаться3,79747.7
Труд прирост из Либерал-демократыКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Луиза Александр.

Дополнительные выборы в Майл-Энд-Ист, 20 ноября 2008 г.[11]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудРэйчел Сондерс1,20847.3+18.5
КонсервативныйМотиур Рахман63024.7+13.7
УважатьХафиз Чоудури60423.7-0.9
Либерал-демократыДжайнал Чоудури1104.3-15.6
Оказаться
Труд держатьКачать19.4

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Руперт Боуден.

2010-2014

Дополнительные выборы в Спиталфилдс и Банглатаун, 16 декабря 2010 г.[3]
ПартияКандидатГолоса%±%
УважатьФозол Миа66645.4
ТрудАбдул Алим55337.7
КонсервативныйМэтт Смит1359.2
ЗеленыйМэгги Кросби523.5
Либерал-демократыФерди Норт332.2
НезависимыйДжевел Чоудхури281.9
Большинство1137.7
Оказаться8,82716.8
Уважать прирост из ТрудКачать10.1

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Лютфур Рахман.

Дополнительные выборы в Спиталфилдс и Банглатаун, 19 апреля 2012 г.[3]
ПартияКандидатГолоса%±%
НезависимыйГулам Роббани1030
ТрудАла Уддин987
КонсервативныйМэтью Дж. Смит140
ЗеленыйГ-жа Кирсти Блейк99
Либерал-демократыРичард А. Макмиллан39
Оказаться31.4%
Независимый держатьКачать

Дополнительные выборы были объявлены в связи с дисквалификацией Cllr. Г-жа Шелина Ахтар.

Дополнительные выборы ткачей, 3 мая 2012 г.[3]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДжон Пирс1544
УважатьАбджол Миа1260
КонсервативныйГ-жа Кэролайн Дж. Керсвелл415
ЗеленыйАлан Даффел373
Либерал-демократыАзизур Р. Хан208
НезависимыйОли Ротшильд36
Оказаться44.6%
Труд держатьКачать

Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Г-жа Анна С. Линч.

2014–2018

Дополнительные выборы подопечного Степни Грина были проведены 11 июня 2015 года после того, как действующий советник Алибор Чоудхури был признан виновным в коррупции и незаконных действиях. избирательный суд.[12]

Дополнительные выборы Степни Грина 11 июня 2015 г.[13]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудСабина Ахтар1,64342.1-9.1
НезависимыйАбу Чоудхури1,47237.7Нет данных
ЗеленыйКирсти Честнатт2727.0Нет данных
UKIPПол Ши2035.2-2.9
КонсервативныйСафиул Азам1584.0-0.4
Либерал-демократыУилл Дайер1142.9-0.3
Что-то новоеДжесси Макнейл-Браун401.0Нет данных
Большинство1714.4
Оказаться3,90247.3
Труд прирост из Тауэр-Хэмлетс FirstКачать

Дополнительные выборы в палату Уайтчепела были проведены 1 декабря 2016 года после того, как действующий советник Шахед Али был признан виновным в мошенничестве с жильем. Место занял другой независимый кандидат Ахмед Шафи.[14][15]

Дополнительные выборы в Уайтчепел 1 декабря 2016 г.[16]
ПартияКандидатГолоса%±%
НезависимыйШафи Ахмед 1,14742.7Нет данных
ТрудВиктория Обазе82330.6-22.3
КонсервативныйУильям Флетчер2178.1+1.1
Либерал-демократыЭмануэль Андехелич1736.4-2.2
ЗеленыйДжеймс Уилсон1706.3-2.4
UKIPМартин Смит1565.8Нет данных
Большинство324
Оказаться2,68632.6
Независимый прирост из ТрудКачать

2018-2022

Отсутствующий

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Приказ о границах городов и районов Лондона 1993 года
  2. ^ Приказ о округах Ист-Лондон (Границы округов Лондона) (№ 2) 1993 г.
  3. ^ Приказ о Хакни и Тауэр-Хамлетс (границы района Лондона) 1993 г.
  1. ^ а б c d "Выборы в городской совет Лондона 4 мая 1978 г." (PDF). Лондонское хранилище данных. Совет Большого Лондона. Получено 25 февраля 2015.
  2. ^ а б "Выборы в городской совет Лондона 2 мая 2002 г." (PDF). Лондонское хранилище данных. Власть Большого Лондона. Получено 25 февраля 2015.
  3. ^ а б c d «Выборы в городской совет Лондона 22 мая 2014 г.» (PDF). Лондонское хранилище данных. Власть Большого Лондона. Получено 26 февраля 2015.
  4. ^ а б c d "Выборы в городской совет Лондона 13 мая 1971 г." (PDF). Лондонское хранилище данных. Совет Большого Лондона. Получено 3 марта 2015.
  5. ^ "Выборы в городской совет Лондона 2 мая 1974 г." (PDF). Лондонское хранилище данных. Совет Большого Лондона. Получено 25 февраля 2015.
  6. ^ а б c "Выборы в городской совет Лондона 6 мая 1982 г." (PDF). Лондонское хранилище данных. Совет Большого Лондона. Получено 25 февраля 2015.
  7. ^ а б c d е "Выборы в городской совет Лондона 8 мая 1986 г." (PDF). Лондонское хранилище данных. Лондонское остаточное тело. Получено 8 марта 2015.
  8. ^ а б c "Выборы в городской совет Лондона, 3 мая 1990 г." (PDF). Лондонское хранилище данных. Лондонский исследовательский центр. Получено 8 марта 2015.
  9. ^ а б c d е "Дополнительные выборы Лондонского городского совета с мая 1990 г. по май 1994 г." (PDF). Лондонское хранилище данных. Лондонский исследовательский центр. Получено 8 марта 2015.
  10. ^ а б c d е "Выборы в городской совет Лондона 7 мая 1998 г., включая результаты референдума о властях Большого Лондона" (PDF). Лондонское хранилище данных. Лондонский исследовательский центр. Получено 8 марта 2015.
  11. ^ а б c d «Выборы в городской совет Лондона, 6 мая 2010 г.» (PDF). Лондонское хранилище данных. Власть Большого Лондона. Получено 7 марта 2015.
  12. ^ Мэр Тауэр-Хэмлетс фальсифицирован на выборах Лютфур Рахман отстранен, BBC News, 23 апреля 2015 г.
  13. ^ «Степни Грин - четверг, 11 июня 2015 г.». Совет Тауэр-Хамлетс. 12 июня 2015 г.. Получено 12 июн 2015.
  14. ^ Майк Брук (27 октября 2016 г.). «Член совета Тауэр-Хамлетс заключен в тюрьму за мошенничество с арендой жилья при владении недвижимостью». Рекламодатель Ист-Лондона. Получено 2 декабря 2016.
  15. ^ Майк Брук (2 декабря 2016 г.). «Шокирующее поражение лейбористов, поскольку независимый« новичок »побеждает на дополнительных выборах в Тауэр-Хамлетс в Уайтчепеле». Рекламодатель Ист-Лондона. Получено 2 декабря 2016.
  16. ^ «Степни Грин - четверг, 11 июня 2015 г.». Совет Тауэр-Хамлетс. 12 июня 2015 г.. Получено 12 июн 2015.

внешняя ссылка