Билл Рэппс - Bill Rapps

Билл Рэппс
Билл Раппс 1911.jpg
Рэппы в 1911 году
Аутфилдер / Первый человек с низов / Утилита плеер
Родившийся: (1881-02-01)1 февраля 1881 г.
Papinville, Миссури
Умер: 20 апреля 1965 г.(1965-04-20) (84 года)
Иола, Канзас
Отбитый: ПравильноБросил: Правильно
Дебют Малой бейсбольной лиги
1903
Последнее появление в Малой бейсбольной лиге
1917 г., дляCharles City Tractorites
Малая лига бейсбола, статистика класса А
Средний уровень.269
Парные160
Хоум бежит21
Команды

Уильям Герман Раппс (1 февраля 1881 г. - 20 апреля 1965 г.) профессиональный бейсбол игрок, чья карьера длилась 15 сезонов подряд, с 1903 по 1917 год, в Малая лига бейсбола. За свою карьеру он был известен под несколькими прозвищами, наиболее частым из которых было "Ревущий Билл" за его бурную игру на поле. За свою карьеру он сыграл на нескольких позициях, из которых наиболее часто встречаются дальнее поле и первая база. В 1907 году его перевели в вторая база и в 1914 г. стал резервным ловец.

Рэпсы так и не попали в высший уровень профессионального бейсбола, что несколько источников на протяжении всей его карьеры объясняли его поведением и вялой игрой.[1][2][3] В 1906 г. Ливенворт Пост написал, что у Раппса был «мрачный нрав», и вскоре после этого его продали из команды.[2] Государственный журнал Топика отметил в 1907 году, что Раппса часто «обвиняли в том, что он последователь водевиль схема".[4] Он ненадолго сдержал свое клоунское поведение, но в 1908 году снова начал.[5][6][7]

Раппы присоединились к Portland Beavers в 1910 году, но был продан из клуба через три сезона. Конец его пребывания в Портленде завершился публичной враждой с менеджером команды. Уолт МакКреди, который в 1912 году обвинил Раппса в неэффективности, потому что он не был капитан команды.[3] Раппы были проданы Портлендом Топика Джейхокс в 1913 г., а в следующем году он был награжден Кубком Дома, который был вручен наиболее ценный Топика плеер. Раппс ушел на пенсию в 1917 году после последней игры за Charles City Tractorites. После выхода на пенсию Раппс работал на своей ферме и управлял Бакалея и кормовые магазины в Шелл-Сити, штат Миссури и Иола, Канзас.

биография

Уильям Герман «Билл» Раппс родился 1 февраля 1881 года в г. Папинвилл, штат Миссури и вырос на ферме своей семьи.[8] В детстве он научился играть в бейсбол, бросая камни на своей ферме.[9][10] Около 1900 г. Раппса нанял В. Х. Драмхеллер в Сентервиль, штат Миссури и играл в бейсбол за команду в Эри.[11]

Ранняя карьера (1903–06)

Раппс начал свою профессиональную карьеру в классе D Лига долины Миссури в 1903 году. В том сезоне он играл за три команды, Невада Сумасшедшие, Уэбб Сити Голдбагс и Джоплин Шахтеры. Статистика за этот сезон не была полной, но было зарегистрировано как минимум 135 хиты в 505 г. у летучих мышей.[12] К 1904 году Раппс начал выходки, которые стали основным продуктом на протяжении всей его бейсбольной карьеры; за его громкие крики и шум, за которые он получил прозвище «Шумный Билл».[13][14] Ему также дали прозвище «Счастливчик» Билл Рэппс.[15][16]

Раппы присоединились к Ливенворт Иволги из Лиги долины Миссури в 1904 году. К июлю он потребовал своего освобождения, но получил отказ.[17] Он был вынужден защищаться от дальнее поле к в поле, который Государственный журнал Топика отметил улучшенные Раппы ' процент сдачи.[18] Рэппс действовал как третий базовый тренер во время игры 3 мая 1904 года, когда его действия вызвали у Ливенворта базовый бегун быть вызванным из-за правила лиги против "глупости". Рэппс пытался сбить с толку противников и вызвать ошибка притворяясь бейсраннером.[19] Позже в том же месяце Раппс сломал палец, заскользив на вторую базу, что вынудило его отстраниться от игры на несколько игр.[20] 2 сентября 1904 г. Раппс вместе с Topeka Saints игрок Ник Картер, были вынуждены действовать как судьи когда судья Гарри ЛаФранс вылетел с поля после ссоры в пятом иннинг.[21] Позже Рэппс сказал Государственный журнал Топика что он никогда больше не будет судьей в Топика, Канзас из-за жестокого обращения со стороны зрителей.[22]

В сентябре 1904 года Раппсу дали пробу Columbus Senators класса А Американская ассоциация.[14] Ему предложили контракт с генеральным менеджером Columbus. Боб Куинн на сезон 1905 года, но предпочел остаться с Ливенворт Иволги, которые также продлили Раппсу контракт на предстоящий сезон.[23][24] Ливенворт присоединился к классу C Западная ассоциация в 1905 году. Раппс опоздал с отчетом перед Иволги, но в конце концов присоединился к команде в июне 1905 года после того, как руководство Ливенворта увеличило его зарплату.[25][26][27]

Государственный журнал Топика утверждали в своем выпуске от 10 августа 1905 года, что «идиосинкразии» Раппса не позволили ему перейти в более высокую низшую лигу.[1] Раппс обуздал свои выходки в 1905 году, когда Государственный журнал Топика отметил 19 августа 1905 года: «Потом был Билл Раппс [...] Но он уже не тот Билл былых времен. Возможно, он становится достойным. Мы больше не слышим, как он кричит, как Apache Индийский когда он делает хит: «Шумный Билл Рэппс, ты счастливая собака». Его больше нет: «Вааал сааай!» карамбины от забора до забора. Он больше не лапает землю и не хрипит. [...] В этом году он тихий и мало говорит по сравнению с его приветственными речами прошлым летом ».[5] Газета дала ему новое прозвище «Безмолвный» Билл Рэппс.[28] Рэппс закончил сезон 1905 года со средним показателем 0,264. Он руководил всей западной ассоциацией первые люди с базы в процент сдачи и выкладки.[29] По окончании сезона Раппс присоединился к Седалия Золотые жуки в месячном туре по Оклахома где играли местные любительские и полупрофессиональные команды.[30]

В Ливенвортские старые солдаты (ранее Иволги) и Джоплин Шахтеры обе из Западной ассоциации предложили Раппам контракты на сезон 1906 года.[31] Он выбрал Ливенворта, но опоздал с докладом перед командой, потому что восстанавливался после перелома челюсти.[32] Рэпсы получили бонус в размере 27 долларов (что эквивалентно 768 долларам в 2019 году) за достижение домой бежать в мае 1906 г.[33] В Ливенворт Пост обвинил Рэппса в том, что он целенаправленно играет в соответствии со своими способностями, написав: «Это очень плохо, что Рэппс не может прийти к выводу, что для достижения вершины он должен постоянно играть в мяч и отбросить то надутое настроение, которое иногда проявляется».[2] Его последняя игра с Ливенвортом состоялась 26 июля 1906 года. Old Soldiers продавали Раппы Уичито Джобберс, который также играл в Западной ассоциации.[34] Статистика за сезон 1906 года была неполной, но у него было как минимум 122 попадания, 19 из которых были удваивается.

Оклахома-Сити Метс / индейцы (1907–09)

В апреле 1907 года семья Уичито Джобберы обменяла Rapps на Оклахома-Сити Метс в обмен на Аффи Уилсон.[35] Раппс, который до 1907 года в основном играл на полевых и первой базе, играл вторая база в разное время в течение сезона.[36][37][38] В мае 1907 года шахтеры Джоплин предприняли неудачную попытку приобрести Rapps.[39] Государственный журнал Топика отметили продолжающиеся изменения в отношении Раппса в 1907 году. 20 июня 1907 года они написали: «Одним из величайших изменений, произошедших в Западной ассоциации [...], является великая трансформация Билла Раппса [...] Его трюки в кулуарах, трюки комиков всегда сильно развлекали толпу, и Билла действительно обвиняли в том, что он последователь водевиль трасса в зимнее время. [...] Он получил прозвище «Шумный Билл» фанатами по всей трассе. Теперь все изменилось. Он больше не Шумный Билл и редко открывает рот. [...] Поклонники, которые знали его, когда он был комиком, мало что узнавали из бывшего Билла Рэппса в его игре ».[4] В июле 1907 года Раппс разработал карбункул на той стороне его тела, которая не позволяла ему играть.[40] У него был средний уровень 0,266 при 139 попаданиях из 523 у летучих мышей в 1907 году.[12]

Государственный журнал Топика сообщил в 1908 году, что клоунские выходки Раппса вернулись.[6][7] Он был исключен из игры в августе 1908 года из-за неустановленной болезни.[41] Рэппс закончил сезон 1908 года со средним показателем 0,265, 22 дублями, двумя тройки и четыре хоумрана в 136 сыгранных играх.[12] В межсезонье Рэппс и его жена Перл проживали в Рич Хилл, штат Миссури.[42] Рэппс продолжал играть за Оклахома-Сити (теперь переименованный в индейцев) в 1909 году, перейдя в класс C. Лига Техаса.[43] Вместе с индийским игроком Доком Эндрюсом Рэппс завершил тройная игра в июле 1909 г.[44] 3 августа 1909 года Перл Раппс родила первого ребенка пары, Риту Б. Раппс, в г. Юкон, Оклахома. Игроки Оклахома-Сити объединили свои деньги и купили паре новый детская коляска как подарок.[45] У Билла Раппса было 0,278 среднего показателя в Оклахома-Сити в 1909 году, с 30 дублями, четырьмя тройками и пятью хоумранами в 136 играх. В том сезоне Рэппс был вторым в Лиге Техаса в парном разряде.[46] Он был продан Канзас-Сити Блюз Американской ассоциации класса А в сентябре 1909 года.[47] С Канзас-Сити Раппс сыграл 22 игры и составил 0,254 среднего показателя с одним двойным, одним тройным и тремя. бежит вбитым в.[12]

Портлендские бобры (1910–12)

1910 г. бейсбольная карточка рэпсов

Перед сезоном 1910 года Рэппс был выбран из Канзас-Сити Блюз Portland Beavers класса А Лига Тихоокеанского побережья. Правила запрещали набирать игроков из лиг равного или более низкого класса (Канзас-Сити также был командой класса А), однако было обнаружено, что владелец синих Джордж Тебо никогда официально не регистрировал покупку Rapps у индейцев Оклахомы в сентябре 1909 года. В результате Rapps был присужден Портленду.[9] Позже Рэппс признался, что отправил положительный отчет о разведке себя через телеграмма Маккреди под вымышленным именем.[10] Орегонский У. Дж. Петрейн писал 17 марта 1910 года: «Билли Рэппс, долговязый, смуглый игрок с первой базы, с самого начала покорит сердца портлендских фанатов. [...] В Лиге Техаса, Западных и Американских ассоциациях Рэппс является известный как «Ревущий Билл».[48] В марте 1910 г. Орегонский сообщили, что Чарльз Комиски, владелец Чикаго Уайт Сокс, связался с менеджером Beavers Уолт МакКреди купить Rapps, но Маккреди отклонил предложение.[49] В конце апреля 1910 года рэппы не играли неделю из-за сильного холода.[50][51] Рэппс закончил сезон со средним показателем 0,236, 32 двойными, девятью тройными и тремя хоум-ранами в 207 сыгранных играх.[12] Он был третьим в Лиге Тихоокеанского побережья в тройках.[52]

После сезона 1910 года менеджер Бобров Уолт Маккреди объявил, что Рэппс вернется в качестве первого игрока с низов.[53] В межсезонье он остался в Портленде со своей семьей.[54] Раппы выполнили трюк со скрытым мячом выводить из себя на Кларенса Макдоннелла во время шестого иннинга игры против Вернон Тайгерс 17 сентября 1911 г.[55] Во время десятого иннинга игры против Oakland Oaks 21 сентября 1911 г. Раппс получил удар по макушке от удара Джек Флейтер.[56] В течение сезона 1911 года у Рэппса был средний уровень 0,279 с 35 двойными и шестью тройными.[12] Бобры выиграли вымпел Лиги Тихоокеанского побережья в 1911 году.[57] По итогам сезона Rapps сыграли на закрытый бейсбол команда в Портленде с товарищами по команде Биверс Билл Стин, Ник Уильямс и Арт Крюгер.[58]

В соответствии с Орегонский, Раппы искали несколько Высшая лига бейсбола клубы по итогам сезона 1911 года.[59] Уолт Маккреди планировал встретиться с Сент-Луис Браунс владелец Роберт Ли Хеджес о возможной сделке с участием Rapps.[60] Тем временем Маккреди дал Раппсу работу в его Центр города Портленд бильярдная.[61] Маккреди сказал Орегонский в октябре 1911 г. он планировал включить в свой список 1912 г. Рэппов.[62] Маккреди предложил ему повышенную зарплату в предстоящем сезоне, и Раппс подписал контракт в феврале 1912 года.[63][64] В том сезоне Лига Тихоокеанского побережья приняла номера на майке. Рэппс выбрал один в качестве своего номера.[65] В августе 1912 года Раппс не смог играть из-за сломанного ребра.[66] В игре против Окленд Оукс 14 сентября 1912 года Раппс завершил тройная игра без посторонней помощи, третий в истории Лиги Тихоокеанского побережья.[67][68] 27 сентября 1912 года Раппс вывихнул левую лодыжку во время игры против Сан-Франциско Силс.[69] Его средний результат в 1912 году был 0,244 с 23 двойными, тремя тройными и пятью хоум-ранами в 144 играх.[12] Он играл в Зимняя лига Калифорнии после завершения сезона PCL.[70]

В ноябре 1912 года Уолт Маккреди объявил, что намерен обменять Раппы, чтобы освободить место в списке Бобров на предстоящий сезон.[71] Маккреди объяснил свои мотивы включения Раппов в торговый блок, чтобы Орегонский, говоря им: «Поклонники спрашивают меня, почему я позволил Биллу Раппсу уйти [...] Я провёл Билла пару сезонов, когда он делал только честную работу. [...] Я решил избавиться от Билла, и это то, что я собираюсь делать ». Маккреди также сказал, что, по его мнению, Рэппс был расстроен, что его не сделали командой. капитан, что заставило его играть под свои способности.[3] До 1913 года на Rapps не поступало никаких предложений. Весенняя тренировка, поэтому Маккреди продлил контракт с Rapps на предстоящий сезон, но не получил ответа.[72] 12 февраля 1913 г. Орегонский сообщил, что Маккреди работает над соглашением об отправке Раппсов в Waterbury Spuds класса В Лига штата Коннектикут.[73] В последнюю секунду Топика Джейхокс из Западной лиги класса А вмешался и сделал предложение в размере 600 долларов за Рапп, которое Маккреди принял.[74] Позже он скажет, что Рэппс солгал о своем возрасте. По словам Маккреди, когда Рэппс присоединился к Бобрам, он утверждал, что ему 23 года, но на самом деле ему было 29.[12][75]

Топика Джейхокс и более поздняя карьера (1913–17)

Рэппс подписал контракт на игру за «Топика Джейхокс» в 1913 году и был назначен капитаном команды.[76][77] Раппс прибыл с женой в Топика, Канзас 14 марта 1913 г.[78] Вместо того, чтобы присоединиться к команде в их последней поездке сезона 1913 года, Раппсу разрешили присоединиться к своей семье в его зимнем доме в Шелл-Сити, штат Миссури.[79] Рэппс закончил сезон со средним показателем 0,261 при 30 двойных, 5 тройных и 10 хоум-ранах в 148 сыгранных играх. В 1914 году Раппса попросили быть дублером Топики. ловец.[80][81] В начале сезона Раппс сломал кость в правой руке.[82] Во время одной из последних игр сезона в конце сентября 1914 г. Государственный журнал Топика писал: «Почти единственные яркие моменты на мрачной картине были представлены Уилли Раппсом с его вежливым водевилем».[83]

Рэппы, около 1915 года

После сезона 1914 года Раппс был награжден Кубком Дома, который был вручен самому полезному игроку в составе Топики.[84] Чашка была подарена и названа в честь мэра Топики Джея Э. Хауса.[85] Рэппс закончил сезон со средним показателем 0,307 при 29 двойных, 6 тройных и 6 хоум-ранах в 132 сыгранных играх.[12] Он вернулся в Jayhawks в 1915 году.[86] В последней игре сезона, 6 сентября, Раппс был лучшим игроком Топики. стартовый питчер. Он подошел на руках вверх ногами к насыпи кувшинов и сделал пружина чтобы начать игру. Игра была объявлена ​​судьей в пятом иннинге при ничейном счете 1–1. Государственный журнал Топика писал, что игра называлась «качественной». Раппы вычеркнул четыре отбивающих за пять подач работы.[87] Он закончил сезон со средним показателем 0,253 с 13 двойными, пятью тройными и одним хоумраном в 100 сыгранных играх.[12] Рэппс был предметом стихотворения под названием ВОЗ? написанный спортивным фанатом Топики Карлом Эдвардсом.[88] В межсезонье Рэппс вернулся на свою ферму в Миссури. На канун Рождества, Раппы в костюмах Санта Клаус и раздавал подарки детям своего города.[89]

Рэппс объявил, что хочет взять управленческий позиция на предстоящий сезон 1916 года.[90] Генеральный менеджер Jayhawks Джон Сэвидж помог Раппсу найти управленческую работу и дал ему разрешение искать сделки и вести переговоры от своего имени.[91] В марте 1916 года Раппс был освобожден из Топики.[92] В Омаха Дейли Би сообщил о выпуске Rapps, написав: «В этом году Топика будет лишена одной из своих карт. Ревущий Билл Рэппс, человек-пустозвон и выдающийся комик, получил свое безоговорочное освобождение. Ревущий Билл всегда был популярен в Омахе из-за его бодрости и имбиря. на поле и его комедии. [...] Это тот город, который будет скучать по нему ».[93] 4 апреля 1916 г. Раппс подписал контракт с Ведьмы Уичито.[94] Командой руководил Джим Джексон, который был менеджером Раппса в Топике в предыдущем сезоне.

Весной 1916 г. торнадо прошел через собственность Раппса в Миссури и причинил значительный ущерб. Его ферма была застрахована от торнадо.[95] В течение сезона 1916 года Рэппс выиграл 0,289 с 20 дублями, тремя тройками и одним хоумраном в 134 сыгранных играх.[12] Он повторно подписал контракт с Уичито в 1917 году, но 30 апреля был продан Dubuque Dubs класса D Центральная ассоциация.[96][97] Тот сезон был финалом Рэппса в профессиональном бейсболе. Он закончил со средним показателем 0,274 с 83 попаданиями из 303 летучими мышами.[12]

Более поздняя жизнь

После своей профессиональной карьеры Рэппс продолжал играть в бейсбол на любительских и полупрофессиональных соревнованиях. Он играл за бейсбольную команду Rich Hill в 1919 году.[98] Рэппс был Республиканец судья по выборам за Округ Батлер, Миссури в 1918 г. Всеобщие выборы.[99] К 1920 году он жил со своей женой Лилли Перл и двумя детьми на своей ферме в Миссури.[100] Раппс работал менеджером в сельскохозяйственный кооператив Ассоциация фермеров Миссури (теперь известна как MFA Incorporated).[101]

Рэппы подали в суд на Железная дорога Миссури-Канзас-Техас в 1943 году за 2 500 долларов за материальный ущерб после пожара на их Railyard в Шелл-Сити, штат Миссури распространяется на прилегающие к Раппам Бакалея и магазин кормов.[102][103] Они перестроили свой магазин в Иола, Канзас в 1946 г.[104] К 1955 году пара жила в коттедже на северной окраине Колония, Канзас.[105]

Билл и Лилли Перл Рэппс отметили свои 57 летth годовщина свадьбы 7 апреля 1965 года в доме престарелых МакЭти в Иоле.[106] Билл Рэппс умер 20 апреля 1965 года в Иоле и был интернирован на кладбище Green Lawn в Шелл-Сити, штат Миссури.[12][107]

Рекомендации

  1. ^ а б "Над западной ассоциацией". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 10 августа 1905 г. с. 2. Получено 24 января, 2019.
  2. ^ а б c "Сплетни Западной ассоциации". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 14 июля 1906 г. с. 12. Получено 24 января, 2019.
  3. ^ а б c "Бобры отправятся в штурм". Утренний Орегонский. Портланд, штат Орегон. 14 декабря 1912 г. с. 7. Получено 25 января, 2019.
  4. ^ а б "Сплетни Западной ассоциации". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 20 июня 1907 г. с. 2. Получено 24 января, 2019.
  5. ^ а б "Над западной ассоциацией". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 19 августа 1905 г. с. 2. Получено 24 января, 2019.
  6. ^ а б "Сплетни Западной ассоциации". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 7 мая 1908 г. с. 2. Получено 24 января, 2019.
  7. ^ а б "Сплетни Западной ассоциации". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 16 июня 1908 г. с. 2. Получено 24 января, 2019.
  8. ^ "Уильям Х. Раппс". Регистр Иолы. Иола, Канзас. 21 апреля 1965 г. с. 2. Получено 19 июля 2020.
  9. ^ а б Петрэн, У. Дж. (7 августа 1910 г.). "Rapps Big Winner; Первый человек с низов в команде Beaver Team добивается успеха". The Sunday Oregonian. Портланд, штат Орегон. п. 14. Получено 25 января, 2019.
  10. ^ а б "У-у-у! Вот ревущий законопроект". The Oregon Daily Journal. Портланд, штат Орегон. 27 августа 1911 г. с. 34. Получено 20 октября, 2019.
  11. ^ "Без названия". Запись Эри. Эри, штат Миссури. 1 сентября 1911 г. с. 4. Получено 19 июля 2020.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м "Статистика Малой лиги Билла Раппса". Baseball-Reference.com. Спортивный справочник. Получено 26 января 2019.
  13. ^ "Без названия". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 25 июля 1904 г. с. 2. Получено 24 января, 2019.
  14. ^ а б "Топика победила". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 2 сентября 1904 г. с. 2. Получено 24 января, 2019.
  15. ^ "Без названия". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 23 августа 1904 г. с. 2. Получено 24 января, 2019.
  16. ^ "Какой счет". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 22 июля 1904 г. с. 5. Получено 24 января, 2019.
  17. ^ «Что делают игроки лиги долины». Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 26 июля 1904 г. с. 2. Получено 24 января, 2019.
  18. ^ "Без названия". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 30 августа 1904 г. с. 2. Получено 24 января, 2019.
  19. ^ "Без названия". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 5 мая 1904 г. с. 5. Получено 15 ноября 2020.
  20. ^ "Без названия". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 31 мая 1904 г. с. 10. Получено 15 ноября 2020.
  21. ^ "Иволги заткнись". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 3 сентября 1904 г. с. 2. Получено 24 января, 2019.
  22. ^ «Что делают игроки лиги долины». Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 6 сентября 1904 г. с. 2. Получено 24 января, 2019.
  23. ^ «Что делают игроки лиги долины». Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 5 сентября 1904 г. с. 5. Получено 24 января, 2019.
  24. ^ "Эхо лиги долины Миссури". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 1 октября 1904 г. с. 5. Получено 24 января, 2019.
  25. ^ "Над западной ассоциацией". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 20 апреля 1905 г. с. 2. Получено 24 января, 2019.
  26. ^ "Над западной ассоциацией". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 5 июня 1905 г. с. 2. Получено 24 января, 2019.
  27. ^ "Над западной ассоциацией". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 8 июня 1905 г. с. 2. Получено 24 января, 2019.
  28. ^ "Sox Second Best". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 29 августа 1905 г. с. 2. Получено 24 января, 2019.
  29. ^ «Они лидеры». Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 21 января 1906 г. с. 13. Получено 24 января, 2019.
  30. ^ "Без названия". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 23 августа 1904 г.. Получено 19 июля 2020.
  31. ^ "Государственный журнал Топика". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 3 апреля 1906 г. с. 2. Получено 24 января, 2019.
  32. ^ "Сплетни Западной ассоциации". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 30 апреля 1906 г. с. 11. Получено 24 января, 2019.
  33. ^ "Сплетни Западной ассоциации". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 22 мая 1906 г. с. 6. Получено 24 января, 2019.
  34. ^ «Ливенворт 4, Джоплин 3». Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 26 июля 1906 г. с. 2. Получено 24 января, 2019.
  35. ^ "Бейсбольные сплетни". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 6 апреля 1907 г. с. 10. Получено 24 января, 2019.
  36. ^ "Сплетни Западной ассоциации". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 15 апреля 1907 г. с. 2. Получено 24 января, 2019.
  37. ^ "Сплетни Западной ассоциации". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 16 мая 1907 г. с. 2. Получено 24 января, 2019.
  38. ^ "Сплетни Западной ассоциации". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 1 августа 1907 г. с. 2. Получено 24 января, 2019.
  39. ^ "Сплетни Западной ассоциации". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 10 мая 1907 г. с. 2. Получено 24 января, 2019.
  40. ^ "Сплетни Западной ассоциации". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 25 июля 1907 г. с. 3. Получено 24 января, 2019.
  41. ^ "Сплетни Западной ассоциации". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 27 августа 1908 г. с. 2. Получено 24 января, 2019.
  42. ^ "Без названия". The Rich Hill Tribune. Рич Хилл, штат Миссури. 8 апреля 1909 г. с. 5. Получено 24 января, 2019.
  43. ^ "Без названия". The Rich Hill Tribune. Рич Хилл, штат Миссури. 22 апреля 1909 г. с. 2. Получено 24 января, 2019.
  44. ^ "Заметки Западной лиги". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 12 июля 1909 г. с. 2. Получено 25 января, 2019.
  45. ^ "В. Х. Раппс Папа". The Rich Hill Tribune. Рич Хилл, штат Миссури. 12 августа 1909 г. с. 2. Получено 24 января, 2019.
  46. ^ "Лидеры ватин Техасской лиги 1909 года". Baseball-Reference.com. Спортивный справочник. Получено 25 января 2019.
  47. ^ "Заметки Западной лиги". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 13 сентября 1909 г. с. 2. Получено 25 января, 2019.
  48. ^ Петрен У. Дж. (17 марта 1910 г.). "Мальчики Маккреди достигают Сан-Хосе". Утренний Орегонский. Портланд, штат Орегон. п. 8. Получено 25 января, 2019.
  49. ^ "Случайный фэндом". Утренний Орегонский. Портланд, штат Орегон. 26 марта 1910 г. с. 7. Получено 25 января, 2019.
  50. ^ "Бобры хлопают в гостях у сенаторов". Звонок в Сан-Франциско. Сан - Франциско, Калифорния. 26 апреля 1911 г. с. 15. Получено 25 января, 2019.
  51. ^ "Бланк Добро пожаловать в Хоган на севере". Звонок в Сан-Франциско. Сан - Франциско, Калифорния. 3 мая 1911 г. с. 13. Получено 25 января, 2019.
  52. ^ «Лидеры Лиги Тихоокеанского побережья 1910 года». Baseball-Reference.com. Спортивный справочник. Получено 25 января 2019.
  53. ^ «Маккреди выстраивается в отряд 1911 года». The Sunday Oregonian. Портланд, штат Орегон. 18 декабря 1910 г. с. 54. Получено 25 января, 2019.
  54. ^ "Случайный фэндом". The Sunday Oregonian. Портланд, штат Орегон. 16 октября 1910 г. с. 17. Получено 25 января, 2019.
  55. ^ «Портленд занимает первое место в категории« Двойной заголовок »и« Приложения »». Звонок в Сан-Франциско. Сан - Франциско, Калифорния. 18 сентября 1911 г. с. 7. Получено 25 января, 2019.
  56. ^ Петрэн, У. Дж. (21 сентября 1911 г.). «Ноты игры». Утренний Орегонский. Портланд, штат Орегон. п. 8. Получено 25 января, 2019.
  57. ^ "Лига Тихоокеанского побережья 1911 года". Baseball-Reference.com. Спортивный справочник. Получено 25 января 2019.
  58. ^ "Без названия". The Oregon Daily Journal. Портланд, штат Орегон. 28 января 1912 г. с. 34. Получено 20 октября, 2019.
  59. ^ "Случайный фэндом". Утренний Орегонский. Портланд, штат Орегон. 18 ноября 1911 г. с. 7. Получено 25 января, 2019.
  60. ^ "Случайный фэндом". Утренний Орегонский. Портланд, штат Орегон. 21 ноября 1911 г. с. 8. Получено 25 января, 2019.
  61. ^ «Зима находит, что бейсболисты рассредоточены по различным направлениям работы». The Sunday Oregonian. Портланд, штат Орегон. 11 февраля 1912 г. с. 19. Получено 25 января, 2019.
  62. ^ "Главный дом бобров, чтобы отдохнуть". Утренний Орегонский. Портланд, штат Орегон. 25 октября 1911 г. с. 8. Получено 25 января, 2019.
  63. ^ "Барри прикован к главе Сиэтла". Утренний Орегонский. Портланд, штат Орегон. 3 января 1912 г. с. 7. Получено 25 января, 2019.
  64. ^ «Рэпсы и Доан подписывают контракты». Утренний Орегонский. Портланд, штат Орегон. 20 февраля 1912 г. с. 7. Получено 25 января, 2019.
  65. ^ Фосетт, Роско (27 марта 1912 г.). "Опоздание отправляет Визи в класс B". Утренний Орегонский. Портланд, штат Орегон. п. 8. Получено 25 января, 2019.
  66. ^ «Ноты игры». Утренний Орегонский. Портланд, штат Орегон. 21 августа 1912 г. с. 6. Получено 25 января, 2019.
  67. ^ «Диаграмма, показывающая три тройных пьесы без посторонней помощи, записанные в Лиге Тихоокеанского побережья». The Sunday Oregonian. Портланд, штат Орегон. 22 сентября 1912 г. с. 25. Получено 25 января, 2019.
  68. ^ Фосетт, Роско (28 октября 1912 г.). "Гонка лиги побережья - одна из лучших". Утренний Орегонский. Портланд, штат Орегон. п. 8. Получено 25 января, 2019.
  69. ^ Фоситт, Роско (28 сентября 1912 г.). "Знак разрушения пломб, установленный Klawitter". Утренний Орегонский. Портланд, штат Орегон. п. 16. Получено 25 января, 2019.
  70. ^ «Билл Рэппс сыграет в Зимней лиге». Окленд Трибьюн. Окленд, Калифорния. 4 августа 1912 г.. Получено 19 июля 2020.
  71. ^ "Маккреди говорит, что у него есть 7 человек, которые попали в 0,300". Утренний Орегонский. Портланд, штат Орегон. 4 ноября 1912 г. с. 18. Получено 25 января, 2019.
  72. ^ Фосетт, Роско (9 февраля 1913 г.). "Толедо получит Бенни Хендерсона". The Sunday Oregonian. Портланд, штат Орегон. п. 21 год. Получено 25 января, 2019.
  73. ^ «Класс B для рэпсов». Утренний Орегонский. Портланд, штат Орегон. 12 февраля 1913 г. с. 12. Получено 25 января, 2019.
  74. ^ Фосетт, Роско (15 февраля 1913 г.). «Раппы, приобретенные Topeka Club». Утренний Орегонский. Портланд, штат Орегон. п. 16. Получено 25 января, 2019.
  75. ^ Кронин, Р. А. (15 мая 1917 г.). "По прямой". The Oregon Daily Journal. Портланд, штат Орегон. п. 10. Получено 20 октября, 2019.
  76. ^ "Новости зимних видов спорта". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 15 февраля 1913 г. с. 3. Получено 25 января, 2019.
  77. ^ "Три новых человека". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 18 февраля 1913 г. с. 3. Получено 25 января, 2019.
  78. ^ «Рэпсы в Топике». Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 15 марта 1913 г. с. 3. Получено 25 января, 2019.
  79. ^ "Игра прекращена". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 25 сентября 1913 г. с. 1. Получено 25 января, 2019.
  80. ^ "Kaws Go South". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 9 марта 1914 г. с. 6. Получено 25 января, 2019.
  81. ^ «В тренировочном лагере». Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 14 марта 1914 г. с. 2. Получено 25 января, 2019.
  82. ^ "Игровые сплетни". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 25 мая 1914 г. с. 6. Получено 25 января, 2019.
  83. ^ «Печальные вести». Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 21 сентября 1914 г. с. 3. Получено 25 января, 2019.
  84. ^ «Экс-Бобр - победитель Кубка Топики». Утренний Орегонский. Портланд, штат Орегон. 13 октября 1914 г. с. 13. Получено 26 января, 2019.
  85. ^ Парсонс, Харви (28 сентября 1914 г.). "Все кончено". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. п. 3. Получено 25 января, 2019.
  86. ^ "Спортивные хрипы". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 2 апреля 1915 г. с. 3. Получено 26 января, 2019.
  87. ^ «Сезон закончился». Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 7 сентября 1915 г. с. 3. Получено 26 января, 2019.
  88. ^ Эдвардс, Карл (8 сентября 1915 г.). "ВОЗ?". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. п. 3. Получено 26 января, 2019.
  89. ^ "Два дикаря ср". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 24 декабря 1915 г. с. 3. Получено 26 января, 2019.
  90. ^ "Спортивные хрипы". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 13 января 1916 г. с. 10. Получено 26 января, 2019.
  91. ^ «Предсезонная поездка». Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 26 февраля 1916 г. с. 9. Получено 26 января, 2019.
  92. ^ "Спортивные хрипы". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 6 марта 1916 г. с. 12. Получено 26 января, 2019.
  93. ^ "Рэпс выходит". Омаха Дейли Би. Омаха, Небраска. 19 марта 1916 г. с. 41 год. Получено 26 января, 2019.
  94. ^ "Рэпсы в Уичито". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 4 апреля 1916 г. с. 1. Получено 26 января, 2019.
  95. ^ "Cyclone Hits Rapps". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 13 мая 1916 г. с. 8. Получено 26 января, 2019.
  96. ^ "Рэпс держится". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 5 апреля 1917 г. с. 10. Получено 26 января, 2019.
  97. ^ "Рэпсы, продаваемые Уичито?". Государственный журнал Топика. Топика, Канзас. 30 апреля 1917 г. с. 3. Получено 26 января, 2019.
  98. ^ ""Рев "Билл Рэппс бил". Канзас-Сити Таймс. Канзас-Сити, штат Миссури. 29 сентября 1919 г. с. 12. Получено 19 июля 2020.
  99. ^ "Еженедельник Батлера". Округ Батлер, Миссури. Округ Батлер, штат Миссури. 31 октября 1918 г. с. 10. Получено 31 января, 2019.
  100. ^ Перепись населения США 1920 года. Бюро переписи населения США
  101. ^ «Мужчина из Миссури покупает магазин на улице Кентукки». Регистр Иолы. Иола, Канзас. 13 июня 1946 г. с. 1. Получено 19 июля 2020.
  102. ^ «Катастрофа двигателя Кэти на заводе Schell City Cause с возмещением ущерба в 2500 долларов». Юго-западная почта и Еженедельная почта. Невада, штат Миссури. 21 мая 1943 г. с. 2. Получено 19 июля 2020.
  103. ^ "Без названия". Юго-западная почта и Еженедельная почта. Невада, штат Миссури. 20 ноября 1942 г. с. 5. Получено 19 июля 2020.
  104. ^ "Без названия". Регистр Иолы. Иола, Канзас. 13 июня 1946 г. с. 3. Получено 19 июля 2020.
  105. ^ «Предметы колонии». Регистр Иолы. Иола, Канзас. 6 июля 1955 г. с. 6. Получено 15 ноября 2020.
  106. ^ "Общество". Регистр Ионы. Иола, Канзас. 8 апреля 1965 г. с. 3. Получено 19 июля 2020.
  107. ^ "Смерть игроков низшей лиги до 23 сентября 2000 г. - Выпуск 3" (PDF). SABR.org. Общество американских исследований бейсбола. Получено 27 января 2019.

внешняя ссылка