Книга цивилизованного человека - Википедия - Book of the Civilized Man

Книга цивилизованного человека (латинский: Урбанус Магнус Даниэлис Бекклесиенсис, также известный как Liber Urbani, Урбанус Магнус, или же Цивилизованный человек), написанный Даниэлем Бекклс, считается первым английским книга любезности (или книга нравов), датируемая, вероятно, началом 13 века. Книга важна, потому что в более позднем Средний возраст Были выпущены десятки таких подарочных книг. Поскольку это, кажется, первое в истории Англии, это означало новое пробуждение к этикет и приличия в английском придворном обществе, которое произошло в 13 веке. Как правило, книга этикета является признаком динамичного, а не стабильного общества, в котором есть приток «новых» мужчин, которым с раннего возраста не внушали правильного приличия и которые жадно наверстать упущенное в спешке.

Стихотворение

Цивилизованный человек это 3000-строчный латинский стих стихотворение, в котором даются правильные советы по широкому кругу социальных ситуаций, с которыми типичный средневековый человек мог бы столкнуться в повседневной жизни.

Примеры включают:

  • Если вы хотите отрыгнуть, не забывайте смотреть в потолок.
  • Не атакуйте своего врага, пока он сидит на корточках, чтобы испражняться.
  • Если есть что-то, о чем вы не хотите, чтобы люди узнали, не говорите об этом своей жене.
  • Скажите спасибо хозяину.
  • Не садитесь на лошадь в холле.
  • Если посетители уже поели, все равно дайте им выпить.
  • Ослабляйте поводья, когда едете по мосту.
  • С благодарностью принимайте подарки от великих людей.
  • Если ты судья, будь справедливым.
  • Кушая за столом богатых, мало говорите.
  • Книга заканчивается словами: «Старый король Генрих первым передал невежливым учение, написанное в этой книге».

Поэт

Историки считают, что Даниил Бекклес мог быть членом Генрих II суд. Джон Бэйл (16 век) писал, что он видел документ, показывающий Даниила при дворе Генриха более 30 лет. Это, а также тот факт, что в тексте упоминается Генрих, а некоторые рукописи могут быть датированы началом 13 века, делают весьма вероятным, что поэма датируется этим периодом. Там упоминается Даниэль Бекклс в «Седьмой год царствования короля Джона» (около 1206 г.), тайно предоставленный аббатом Бери-Сент-Эдмунда под патронажем (advowson) церкви Эндгейт в Бекклсе.

Три темы

В стихотворении есть три основные повторяющиеся темы: социальная иерархия, самоконтроль и сексуальная мораль.

Первая тема - это акцент на социальная иерархия и как вести себя с людьми более высокого или более низкого статуса (лорды и слуги). Стихотворение имеет общий тон обращения к читателю как к «домохозяину». Это можно увидеть в первых строках стихотворения «Читатель, если ты хочешь быть украшенным хорошими манерами, если ты хочешь, чтобы тебя уважали и вели цивилизованный образ жизни как благородный домохозяин ...». Другими словами, он адресован очень незначительному верхнему проценту населения в целом, которое владеет домашними хозяйствами и имеет слуг, класс, который с 16 века можно было бы определить как "деревенский" дворянство ".

Вторая повторяющаяся тема - это самоконтроль, в целом удерживание себя внутри себя, когда дело доходит до разговора, еды и телесные выделения. Когда дело доходит до разговора: «Будьте осторожны с кем, что, почему и когда вы говорите». Он предлагает лучше держать свои мысли при себе. Когда дело доходит до еды, он предлагает небольшие перекусы, не переедать, не играть с едой, не чистить миски пальцами. Также гости и слуги не должны мочиться в столовой, но хозяин может.

Третья повторяющаяся тема: сексуальная мораль. В Цивилизованный человек был явно написан для мужчин. Он предлагает советы по проститутки: «Если в молодости вас одолевает эротическое желание, и ваш пенис заставляет вас пойти к проститутке, не ходите к простой шлюхе; быстро опорожняйте яички и быстро уходите». Он дает советы о том, как выбрать жену, включая оценку стоимости ее имущества и личных качеств. Следуя традиции, унаследованной от древности, Даниил описывает женщин как похотливых и ненадежных. Стихотворение описывает женщину, лежащую в постели со своим мужем, с ее мыслями о своем тайном любовнике: «Похотливая женщина бросается на шею своего любовника, ее пальцы дают ему те тайные прикосновения, в которых она отказывается своему мужу в постели; один нечестивый поступок с любовником доставляет удовольствие похотливой прелюбодейке больше, чем сотня с ее мужем; женские умы всегда горят за запретное ". Он говорит, что она всегда готова прелюбодействовать «с поваром или недоумком, крестьянином или пахарь, или капелланом ... то, чего она хочет, - это толстая, прыгучая, прочная часть снаряжения, длинная, гладкая и жесткая. ... вот то, что очаровывает и радует женщин ". У Дэниела было почти патологическое представление о распущенности женщин, но, несмотря на это, он говорит: «Что бы ни делала твоя жена, не навреди твоему браку», и продолжает: «Если вы ревнуете, не шептайте об этом ни слова ... ... когда вы ревнуете, научитесь смотреть в потолок ". Послание явно находится в той же теме: держаться внутри и любой ценой избегать каких-либо затруднений.

Совет Даниила достигает апогея в, пожалуй, самой сложной ситуации из всех: жена господина делает сексуальное предложение. Это сочетание трех проблем: иерархических отношений, контроля телесных выделений и половой морали. Решение Даниила? Притворись больным.

Смотрите также

Рекомендации

  • Урбанус Магнус Даниэлис Бекклесиенсис, изд. Дж. Гилбарт Смили (Дублин, 1939).
  • Уилан, Фиона, Формирование нравов и нравственности в Англии XII века: книга цивилизованного человека (Рутледж, 2017).
  • Уилан, Фиона, «Управление средневековым домом 1180–1250 гг .: от Даниила Бекклесского до Роберта Гроссетеста», в Великая семья, 1000-1500: Труды Харлакстонского симпозиума 2016 г. (Харлакстон, 2018)
  • Данцигер, Дэнни и Джиллингем, Джон, 1215 год - Год Великой хартии вольностей (Coronet Books: Hodder and Stoughton, c2003), sub verbum Daniel of Beccles, p. 313.
  • Джиллингем, Джон, "From Civilitas к вежливости: кодексы нравов в средневековой и ранней современной Англии », Труды Королевского исторического общества (2002), 6: 267-289 Cambridge University Press.
  • Керр, Джули "Открытые двери: гостеприимство и честь в Англии двенадцатого / начала тринадцатого века", История 87 (287), 322-335. (2002)
  • Роберт Бартлетт. Англия при норманнах и анжуйских королях, 1075–1225 гг.. Глава 11.4: «Манеры». Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2002.
  • Даниэль Бекклс, паб A D Frith ISBN  978-0-9515985-5-9