Отношения Бразилии и Ирана - Википедия - Brazil–Iran relations

Бразилия – Иран отношения
Карта с указанием местоположения Ирана и Бразилии

Иран
Бразилия
Президент Луис Инасио Лула да Силва приветствует президента Исламской Республики Иран, Махмуд Ахмадинежад, в Бразилиа.

Бразилия – Иран отношения являются двусторонние отношения между Федеративная Республика Бразилия и Исламская Республика Иран. Отношения характеризуются экономическим и дипломатическим сотрудничеством, достаточно дружескими. Иран имеет продуктивный торговый баланс с Бразилия. Правительства двух стран подписали документ об укреплении сотрудничества во время G-15 Саммит в Тегеран в 2010.[1] Однако после избрания президента Бразилии Дилма Русеф, отношения между двумя странами в последнее время сильно ухудшились после того, как Руссефф отстранил Бразилию от Ирана из-за нарушения Ираном прав человека и гражданина. Советник Ахмадинежада по СМИ Али Акбар Джаванфекр заявил, что Руссефф «разрушил годы хороших отношений» между ними. Он отрицал такое заявление.

Бразильское население в подавляющем большинстве отрицательно относится к Ирану; По данным опроса Pew от 2015 года, только 11% бразильцев положительно относятся к Ирану по сравнению с 79% отрицательно.[2]

Сравнение стран

Бразилия БразилияИран Иран
численность населения206,081,43283,183,741
Площадь8,514,877 км2 (3,287,597 квадратных миль)1648195 км2 (636 372 кв. Миль)
Плотность населения22 / км2 (57 / кв. Милю)45 / км2 (116,6 / кв. Милю)
КапиталБразилиаТегеран
Крупнейший городСан-Паулу - 11 037 593 (19 889 559 метро)Тегеран - 9 110 347 (13 413 348 метро)
ПравительствоФедеральный президентский конституционная республика*де-юре:
Унитарный Хомейнист президентский Исламская республика
Текущий лидерПрезидент Жаир Болсонару
Вице-президент Гамильтон Моуран		Президент Хасан Рухани
Первый вице-президент Эшак Джахангири
Официальные языкипортугальскийПерсидский
Основные религии74% Римский католицизм, 15.4% Протестантский, 7.4% не религиозный,
1.3% Кардецистский спиритизм, 1,7% Другие религии, 0,1% Афро-бразильские религии		98% Шиитский ислам, 2% Другие религии
ВВП (номинальный)АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 2.517 триллион ($12,916 на душу населения )420,894 долл. США миллиард (6260 долл. США на душу населения)
Военные расходы28,0 миллиардов долларов (SIPRI 2010)7,0 млрд долларов (SIPRI 2010)

Фон

Отношения между Бразилией и Ираном восходят к 1903 году, но показали, что они могут быть многообещающими в 1957 году, после подписания культурного соглашения, которое вступило в силу 28 декабря 1962 года. Это соглашение также знаменует возвышение бразильского миссия в Тегеран к состоянию посольство, в 1961 г. В 1965 г. Шах Мохаммад Реза Пехлеви посетил Бразилию. Основной причиной этого первого контакта было продвижение бразильского присутствия в Иране и Средний Восток через книги, фильмы, обмен профессорами и интеллектуалами и пьесы. Двусторонние отношения были дополнительно укреплены соглашением о создании комиссии по экономическому и техническому сотрудничеству в 1975 году.[3]

Правительство Бразилии предпочло оставаться нейтральным во время Иранско-иракская война (1980–1988), несмотря на сильные экономические и военные отношения с Ирак. Во время конфликта Бразилия предоставила обеим сторонам обучение и военное оборудование. После окончания боевых действий Бразилия решила добиться от Ирана подписания меморандума о взаимопонимании, в соответствии с которым между двумя странами будет создана комиссия высокого уровня. Несмотря на эти усилия, отношения в 1990-е годы были омрачены внутренней политикой и привели к периоду дистанцирования между двумя странами. Это изменится только после того, как президент Луис Инасио Лула да Силва вступил в должность в 2003 году.[3]

Администрация Лула да Силва в первые годы своего правления стремилась восстановить влияние Бразилии на Ближнем Востоке и углубить свои отношения со странами региона. Ближний Восток стал приоритетом внешней политики, а Иран рассматривался как чрезвычайно важный партнер. Эта новая политика была встречена в Тегеране взаимностью. Иранское правительство пришло, чтобы определить свои отношения с Латинская Америка как высший приоритет. Бразилиа и Тегеран создал постоянный механизм консультаций на высоком уровне, который чередуется между их столицами и охватывает различные области. Это позволяет обоим правительствам проводить регулярные переговоры и укрепляет двусторонние отношения.[3]

Смена иранского руководства от реформистов Мохаммад Хатами ультраконсервативным Махмуд Ахмадинежад, не изменил бразильской точки зрения. Даже до избрания Ахмадинежада и его последующего переизбрания в 2009 году двусторонние отношения значительно улучшились. С 2003 года бразильская государственная нефтяная компания Petrobras разрешено исследовать запасы нефти в Иране. В период с 2003 по 2005 год торговля с Ближним Востоком увеличилась на 47%. Иран стал вторым по величине импортером Бразилии в регионе.[3]

Недавняя история

В последние годы Бразилия продолжала поддерживать нормальные дипломатические отношения с Ираном, несмотря на международные санкции против Ядерная программа Ирана. Бразилиа считает, что Международное агентство по атомной энергии, не Совет Безопасности ООН, должен разрешить спор по поводу программы.[4] В сентябре 2007 года президент Луис Инасио Лула да Силва заявил, что «Иран имеет право продолжать мирные ядерные исследования и не должен быть наказан только из-за подозрений Запада в создании атомной бомбы», и что «до сих пор Иран не совершил преступления в отношении руководящих принципов Организации Объединенных Наций по ядерному оружию ".[5] Точка зрения бразильского правительства была подтверждена в ноябре 2008 г., когда министр иностранных дел Бразилии Селсо Аморим заявил, что «Бразилия не признает односторонние санкции, введенные против Ирана, будь то Соединенные Штаты или Евросоюз, [и] иранское правительство должно полностью сотрудничать с агентством, потому что это лучший способ избежать санкций ».[4]

В феврале 2010 года высказывались предположения, что Бразилия могла быть вовлечена в прямые двусторонние переговоры, чтобы предоставить Ирану оружейный уран, что отрицал министр иностранных дел Бразилии Селсу Аморим. Аморим заявил, что «ни разу в беседах с Ираном не обсуждалось обогащение [урана]».[6]

17 мая 2010 г. Бразилия, Иран и индюк выпустил «Тегеранскую ядерную декларацию», совместное заявление, «в котором Иран согласился направить низкообогащенный уран в Турцию в обмен на обогащенное топливо для исследовательский реактор."[7][8] Несмотря на значительную поддержку со стороны международного сообщества,[9][10][11][12] предложение было отвергнуто Соединенные Штаты и Израиль. Соединенные Штаты отклонили это предложение и объявили о «проекте соглашения» среди постоянных членов Совета Безопасности о дополнительных санкциях в отношении Ирана, направленных на то, чтобы заставить его прекратить свою программу ядерного обогащения.[13] Турция и Бразилия раскритиковали предложение о санкциях.[13] Министр иностранных дел Бразилии также выразил разочарование позицией США, заявив о голосовании Бразилии против резолюции о санкциях: «Мы не могли проголосовать иначе, кроме как против».[14]

Выборы Дилма Русеф в качестве президента Бразилии внес изменения в политику Бразилии в отношении Ирана, что привело к охлаждению отношений между двумя странами. Руссефф резко критиковал ситуация с правами человека в Иране. Во время своей избирательной кампании она заявила, что женщины побивание камнями в Иране - «средневековое поведение».[15] Бразилия с тех пор поддержала резолюцию о назначении Специальный докладчик ООН за права человека в Иране, чей окончательный доклад осудил нарушения прав человека Ираном.[16] В ответ советник президента Ирана Ахмадинежада по СМИ: Али Акбар Джаванфекр, цитировалось, что Руссеф "разрушил годы хороших отношений" между двумя странами.[17] Позже он отрицал, что делал это заявление.[18]

В апреле 2012 года иранский дипломат, находившийся в посольстве Ирана в Бразилии, был обвинен в приставать молодые девушки в возрасте 9–15 лет.[19] Дипломат, Хекматолла Горбани, был уличен в неподобающем прикосновении к девочкам одним из родителей девочек в бассейне бразильского загородного клуба в столице страны. Бразилиа. Как рассказал репортерам один из родителей, те, кто находился в бассейне, были настолько разгневаны, что дипломата «линчевали», если бы не вмешалась местная безопасность. Хотя многие в Бразилии были возмущены этими действиями, посольство Ирана в Бразилии заявило, что «обвинение, выдвинутое против иранского дипломата, является всего лишь недоразумением, возникшим из-за различий в культурных взглядах». Министр иностранных дел Бразилии, Антонио Патриота выразил отвращение и тревогу по поводу ситуации, назвав ее "неприемлемой" и "очень тревожной".[20] Ссылаясь на свой дипломатический иммунитет, иранский дипломат покинул Бразилию.[21] По возвращении в Иран дипломат был уволен из МИД Ирана. В своем заявлении министерство иностранных дел Ирана пояснило, что «после расследования нарушений, совершенных иранским сотрудником посольства Ирана в Бразилии, было подтверждено, что он не соблюдал административные правила и профессиональную и исламскую мораль».[22]

Визит Ахмадинежада в Рио

Активисты протестуют против присутствия Ахмадинежада на саммите Рио + 20

Были некоторые разногласия по поводу причастности Ирана к Конференция Рио + 20. Иран отправил делегацию, в которую входил президент Ахмадинежад, к Рио де Жанейро присутствовать на саммите.[23][24] Разногласия по поводу участия Ирана в саммите связаны с тем фактом, что Иран имеет серьезные экологические проблемы, которые он отказался решать, продолжая нарушения прав человека и отказывается сотрудничать с МАГАТЭ по ее спорной ядерной программе.[25]

Иранскую делегацию встретили протестующие, которые размахивали транспарантами с лозунгом «Ахмадинежад, иди домой».[26] Демонстранты в основном состояли из активистов-правозащитников, гомосексуалистов и евреев, выступавших против нарушения Ираном прав человека и нерешенных экологических проблем.[27] Несколько государств бойкотировали Иран, уйдя во время выступления Ахмадинежада, в том числе Канада. Канадский представитель министра окружающей среды Питер Кент, возглавлявший делегацию, сказал, что их забастовка была разработана, чтобы «... послать сильный сигнал Ирану и всему миру, что Канада не потерпит радикальной и опасной риторики Ирана».[28] Другие делегации, включая США, Израиль, Австралию, Великобританию и Европейский Союз, также бойкотировали речь президента Ирана.[28]

Президент Бразилии Дилма Русеф отклонила просьбу президента Ирана Махмуда Ахмадинежада о встрече. Мэр Рио-де-Жанейро, Эдуардо Паес, также отменили открытие реплики знаменитого Персеполис колонки, предложенные Ираном. Мероприятие было запланировано с присутствием иранского лидера.[29]

Торговля

Бразилия остается основным торговым партнером и экспортером Ирана в Латинская Америка с общим товарооборотом в 2,33 миллиарда долларов в 2011 году, что на 5% больше, чем в предыдущем году.[30] Основные статьи экспорта Бразилии в Иран включают продукты питания, медикаменты, полезные ископаемые и автомобили.[3] Petrobras сделал значительные инвестиции в Иранский нефтегазовый сектор в былые времена.[31] Иран был крупнейшим экспортным рынком Бразилии для говядина в 2011.[32]

200620072008200920102011
Бразилия Бразильский экспорт в Иран1,6 млрд долларов1,8 миллиарда долларов1,1 миллиарда долларов1,2 миллиарда долларов2,1 миллиарда долларов2,3 миллиарда долларов
Иран Иранский экспорт в Бразилию30 миллионов долларов10 миллионов долларов14 миллионов долларов18 миллионов долларов123 миллиона долларов35 миллионов долларов
Общая торговля1,63 миллиарда долларов1,81 миллиарда долларов1,11 миллиарда долларов1,21 миллиарда долларов2,22 миллиарда долларов2,33 миллиарда долларов
Примечание. Все значения указаны в долларах США. Источник: MDIC.[30]

Ядерная энергия

Бразилия поддерживает Программа Ирана по развитию ядерных технологий в мирных целях, хотя обе страны договорились остановить распространение ядерного оружия. Бразилия и индюк договорились об обмене топливом с Тегераном во время G-15 Саммит в мае 2010 г. в неудачной попытке избежать дальнейшего международные санкции против Ирана.[33]Позже в июне 2010 года Бразилия проголосовала против Резолюция Совета Безопасности ООН 1929 г..

BBC Опрос

Согласно BBC только 8% бразильцев оценивают влияние Ирана положительно, а 66% бразильцев выражают отрицательное мнение.[34] Согласно исследованию глобального отношения Pew за 2012 год, 13% бразильцев относятся к Ирану положительно, по сравнению с 74%, которые считают его отрицательным; 91% бразильцев выступают против приобретения Ираном ядерного оружия и 62% одобряют «ужесточение санкций» в отношении Ирана, в то время как 55% бразильцев поддерживают использование военной силы для предотвращения разработки Ираном ядерного оружия.[35]

Дипломатия

Рекомендации

  1. ^ «Иран и Бразилия соглашаются увеличить торговые связи до 10 миллиардов долларов». Payvand.com. 2006-11-22. Получено 2010-05-23.
  2. ^ Гандер, Кашмира. «Диаграмма, которая показывает, что мир думает об Иране». Независимый. Июль 2015 г.
  3. ^ а б c d е "As Relações Brasil-Irã: dos antecedentes aos desdobramentos no século XXI" В архиве 15 июля 2014 г. Wayback Machine («Бразильско-иранские отношения: от начала до развития 21 века») Прейсс, Хосе Луис Силва. Faculdade Anglo-Americano. Проверено 29 января 2012. (на португальском).
  4. ^ а б «Бразилия не признает односторонние санкции против Ирана», Тегеран Таймс, 10 ноября 2008 г.
  5. ^ "Лула из Бразилии защищает ядерные права Ирана", Рейтер, 25 сентября 2007 г.
  6. ^ «Бразилия не ведет переговоров по обогащению иранского урана», Wall Street Journal, 3 февраля 2010 г.
  7. ^ «Декларация ядерного топлива Ирана, Турции и Бразилии». BBC. 17 мая 2010 года. Получено 28 мая 2010.
  8. ^ Синьхуа Новости английского языка: Иран подпишет ядерный обмен с Турцией и Бразилией
  9. ^ «GCC поддерживает усилия по решению N-проблемы Ирана». Арабские новости. 24 мая 2010 г. Архивировано с оригинал 1 июля 2010 г.. Получено 2 августа 2010.
  10. ^ «Политика - Харири направляется в Вашингтон после визитов в Египет, Турцию». The Daily Star. 24 мая 2010 года. Получено 2 августа 2010.
  11. ^ Ребхи, Абдулла (27 мая 2010 г.). «AFP: Меркель призывает Иран« внимательно рассмотреть »ядерную сделку». Получено 2 августа 2010.
  12. ^ «Китай призывает к мирному решению иранской ядерной проблемы». Синьхуа. 25 мая 2010 года. Получено 26 мая 2010.
  13. ^ а б «Клинтон заявляет, что Россия, Китай и США поддерживают санкции против Ирана (Update4)». BusinessWeek. 18 мая 2010 года. Получено 2 августа 2010.
  14. ^ «Бразилия выражает недовольство Западом из-за сделки с Ираном». Todayszaman.com. 22 июня 2010. Архивировано с оригинал 25 июня 2010 г.. Получено 2 августа 2010.
  15. ^ «Почему похолодела ирано-бразильская дружба». CNN. 5 апреля 2012 г.
  16. ^ На фоне давления и угроз изоляция Ирана растет вместе с охлаждением отношений с Бразилией В архиве 2015-02-21 в Wayback Machine ThinkProgress. Проверено 12 сентября 2012.
  17. ^ Ромеро, Саймон (23 января 2012 г.). «Советник Ахмадинежада обвиняет Бразилию в разрушении отношений». Нью-Йорк Таймс.
  18. ^ Официальный представитель министерства иностранных дел Рамин Мехманпараст заявил в пятницу, что Тегеран и Бразилиа поддерживают древние связи, призвав к расширению сотрудничества. В архиве 2013-02-18 в Archive.today Министерство иностранных дел Ирана. Проверено 12 сентября 2012.
  19. ^ "Иранский дипломат обвиняется в растлении детей в Бразилии", "BBC News", 20 апреля 2012 г.
  20. ^ Саид Камали Дехган, "Иранский дипломат обвиняется в растлении детей", «Гардиан», 20 апреля 2012 г.
  21. ^ «Обвиняемый в растлении детей иранский дипломат уезжает из Бразилии», "Global Voices", 25 апреля 2012 г.
  22. ^ "Иран уволил дипломата, обвиняемого в злоупотреблении бразильским пулом". Новости BBC. 21 мая 2012 г.
  23. ^ Эмилио Карденас, «Ахмадинежад, снова в Латинской Америке», "La Nacion", 5 июня 2012 г.
  24. ^ «Президент Ирана примет участие в конференции Рио + 20», "Iran Daily Brief", 30 мая 2012 г.
  25. ^ «Ахмадинежад приезжает на Рио +20, чтобы показать, что у Ирана есть друзья» - 57 секунд, «Новости J10», 30 мая 2012 г.
  26. ^ Лаура Розен, "Во всем виноват Рио?", "Задний канал", 25 июня 2012 г.
  27. ^ Валерия Ково, «Евреи и геи митингуют в Рио в знак протеста против визита Ахмадинежада» В архиве 2013-02-08 в Archive.today, «Новости NTN24», 17 июня 2012 г.
  28. ^ а б «Канада бойкотирует Иран на саммите ООН: делегация уходит во время выступления Махмуда Ахмадинежада», "The Huffington Post", 21 июня 2012 г.
  29. ^ Дилма Руссефф в стиле Лула, возится с Ахмадинежадом MissionesCuatro. Проверено 12 сентября 2012. (на испанском).
  30. ^ а б Comércio Внешний вид: Irã, República Islâmica do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior. Проверено 29 января 2012. (на португальском).
  31. ^ «Проекты | Глобальный бизнес в Иране». Irantracker.org. Архивировано из оригинал на 2013-06-06. Получено 2010-05-23.
  32. ^ Иран Инвестиции В архиве 2012-03-20 на Wayback Machine Бирюзовые партнеры. Проверено 12 сентября 2012.
  33. ^ Баррионуево, Алексей (16.05.2010). «Бразилия и Турция близки к ядерной сделке с Ираном». NYTimes.com. Получено 2010-05-23.
  34. ^ Опрос World Service 2013 BBC
  35. ^ Глобальное «нет» Ирану, обладающему ядерным оружием Pew Research Center

внешняя ссылка