Brecqhou - Brecqhou

Brecqhou
Гернси-Brecqhou.png
Это карта Бейливик Гернси; Брекху находится у западного побережья Сарк
География
Координаты49 ° 25′56 ″ с.ш. 02 ° 23′17 ″ з.д. / 49,43222 ° с. Ш. 2,38806 ° з. / 49.43222; -2.38806Координаты: 49 ° 25′56 ″ с.ш. 02 ° 23′17 ″ з.д. / 49,43222 ° с. Ш. 2,38806 ° з. / 49.43222; -2.38806
АрхипелагНормандские острова
Прилегающие водоемыАнглийский канал
Площадь74 акра (30 га)
Администрация
Бейливик Гернси
ЮрисдикцияСарк
Это карта Бейливик Гернси. Брекху находится у западного побережья Сарк.

Brecqhou (или же Brechou; Французское произношение:[bʁɛku]) один из Нормандские острова, расположенный у западного побережья Сарк где они сейчас географически отделены друг от друга. Брекху политически является частью Сарка и Бейливик Гернси. Судом было установлено, что Брекху является многоквартирный дом Сарка. В Министерство юстиции, отдел объединенное Королевство правительство, ответственное за Нормандские острова,[1] считает Брекху частью Сарка.[2]

имя

Карта Сарка и «Купеческого острова» (Брекку) 1680 года; Юг наверху, поэтому Брекху находится справа (к западу) от Сарка.

Название Brecqhou происходит от Древнескандинавский брекка (склон или откос; ср. Bricquebec ) и Holmr (остров или островок; см. -ху ). Ранее он назывался «Купеческий остров» (L'Isle aux Marchands).[3][4] Написание Brechou, Бреху, Brehoe появляются на старых картах.

География

Брекхау - это простой островок, его площадь составляет всего 74 акра (30 га). Остров отделен от Сарка чрезвычайно узким звуком (Ле Гуллиот Проход), который, согласно легенде, только однажды был пройден на лодке во время прилива. На самом деле каждое лето по нему часто пересекают яхты, а круглый год - рыбацкие лодки, и он даже является частью маршрута, по которому иногда проходят соревнования по катанию на моторных лодках на островах.

  • Вид с воздуха на Брекху

  • Вид на Брекху с севера Сарк

  • В Братья Барклай ' недавно[когда? ] построенный замок на Брекху

  • Вид на Брекху с юго-востока

Феодальные отношения с Сарком

Карта c. 1800 г. Бейливик Гернси (Гарнси), с Сарк (желтый) и Brehoe (зеленый) виден на востоке.

В Сарке слово арендатор используется, и часто выраженный, как по-французски в смысле землевладелец-феодал а не общеанглийское значение арендатор. Земельные владения Сарка принадлежат 40 арендаторы представляющие посылки 40 семей, колонизировавших Сарк. Как поясняется на веб-сайте правительства Сарка: «Настоящего фригольда не существует, вся земля находится в бессрочной аренде (феодальной собственности) у сеньора, а 40 объектов собственности (многоквартирные дома), на которые разделен остров (а также несколько других владений) в бессрочном владении) может пройти только по строгим правилам наследования или продажи ".[5] Актуальность сеньорских привилегий и обязанностей, которые различают феодальный из гражданский землевладение уменьшилось, так как большая часть пошлин связана с сельским хозяйством и обороной.

С 1929 года остров был присоединен к титулу многоквартирного дома. La Moinerie de Haut, один из 40 многоквартирных домов, владелец которого должен был держать оружие для защиты феодального владения и до конфискации в 2008 г. Главный довод. Первоначально La Moinerie de Haut, названный в честь средневекового монастыря, расположенный недалеко от него, представлял собой земельный участок на северо-западе Сарка, который в то время принадлежал самому сеньору. Когда Сибил Хэтэуэй продала остров Брекху Анджело Кларку в 1929 году, она передала это место в Главном иске Брекху, которого не представили.[6] Для нее это была мизерная потеря, поскольку она владела более чем одним многоквартирным домом, и каждый член Главного управления имел право только на один голос.

С 1993 года многоквартирный дом Brecqhou находится в собственности Братья барклай, совладельцы Дейли Телеграф газета и бывшие совладельцы Шотландец. Братья купили остров за 2,3 миллиона фунтов стерлингов в сентябре 1993 года.[7] В соответствии с Законом о реформе (Сарк) 1951 года арендатором является Дэвид Барклай. С тех пор у них периодически возникали юридические споры с правительством Сарка и они выражали желание сделать Брекху политически независимый. На острове они водят машины и владеют вертолетом, оба из которых запрещены законом Сарка.

  • Обычное и явное письменное правило Сарка над Брекхоу может быть подтверждено сохранением всех дворянский права по инструменту продажи от Дамы (сеньора) Сарка, Хэтэуэй, Кларку в 1929 году.[нужна цитата ]
  • Согласно Barclays, это удержание недействительно, поскольку Брекху, возможно, не был частью феодального владения Сарк. Они приводят такие факты, как то, что патентные письма создание феодального владения, не говоря уже о меньшем острове. Хотя сеньоры в течение долгого времени становились владельцем Брекху (не ранее 1681 г.), они ссылаются на практику и действия, позволяющие предположить, что Брекху, возможно, не был объединен с феодалом Сарк. Таким образом, в иске говорится, что сеньор не мог юридически обладать привилегиями, действительными в другом месте, например, которые могли бы пережить продажу, независимо от ее условий.[нужна цитата ]

Этот конфликт вызвал судебный процесс (1996–2000 гг.) И основание в 2006 г. подкомитета по связям с Брекхоу при Главном призыве Сарка.[нужна цитата ]

Арендаторы

  • 1929–1932: Анджело Кларк
  • 1932–1944: Томас Артур Кларк (1871–1944; покинул остров 20 июня 1940 г.)
  • 1949–1966: Джон Томсон Дональдсон
  • 1966–1987: Леонард Джозеф Матчан
  • 1987–1992: Сьюзан Гроувс (не признана сеньором Сарка)
  • 1993– : Сэр Дэвид Барклай

Флаг и марки

Бывший флаг Брекху - личный флаг Маттяна
Герб Леонарда Джозефа Матчана

Бывший арендатор Леонард Джозеф Матчан изобрел личный флаг (идентичный флагу Сарка, за исключением того, что Матчан герб был красуется внизу справа). Хотя часто считается флаг острова, это был всего лишь личный флаг, и больше не используется.[8]

С тех пор флаг был адаптирован, чтобы соответствовать нынешним арендаторам, братьям Барклай. Текущий флаг Brecqhou остается в том же формате, что и предыдущий флаг, но заменяет герб Маттяна гербами близнецов в правом нижнем углу.[8]

Леонард Джозеф Матчан выпустил марки в 1969 году. Матчан занимал Брекху до своей смерти 6 октября 1987 года. Текущие арендаторы выпустили почтовые марки ежегодно с 1999 г.[9]

Общественные посещения

В 2012 году сообщалось, что остров открыт для посещения по предварительной договоренности.[10]

Рекомендации

  1. ^ «Справочная информация о зависимых территориях Короны: Джерси, Гернси и остров Мэн» (PDF). Министерство юстиции. Получено 21 ноября 2017.
  2. ^ «Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах - Пятый периодический отчет Соединенного Королевства, зависимых территорий Короны, британских заморских территорий» (PDF). Июль 2007 г. Архивировано с оригинал (PDF) на 2009-06-07. Получено 2011-02-01.
  3. ^ Куэйл, Томас (24 апреля 1815 г.). Общий вид сельского хозяйства и нынешнего состояния островов на побережье Нормандии, находящихся в ведении короны Великобритании. Лондон: Шервуд, Нили и Джонс. п. 298 - через Google Книги. Небольшой остров, древнее название Brecqhou, теперь вообще, l'Ile de Marchands, необитаемый и используемый в качестве выгула для овец, находится на западной стороне.
  4. ^ Суффлинг, Эрнест Ричард (7 февраля 2012 г.) [1898]. "Глава III". Джетоу или Крузо Жизнь на островах Ла-Манш. Tredition. п. 39. ISBN  9783847209270 - через Google Книги. С острова, напротив Трона Нептуна, открывается хороший вид на Сарк; в один прекрасный день его можно будет увидеть четко стоящим над морем, с отчетливо различимым Брекху, или Торговым островом, и Ла Купе (перешеек, соединяющий две части острова), ясно видимым в солнечном свете; в следующий день он будет совершенно незаметен, хотя расстояние всего около шести миль.
  5. ^ "Главный довод Сарка". Правительство острова Сарк.
  6. ^ Юэн, Альфред Гарри; де Картерет, Алан Ропер (1969). Феодосия Сарк. Гернси: Guernsey Press. С. 120–121. В 1929 году место в Главном суде, принадлежавшее арендатору la Moinerie de haut, было передано La Dame г-ну Анджело Кларку, который приобрел остров Брекху, и с той даты оно принадлежит владельцу Brecqhou, который в настоящее время является мистером Леонардом Матчаном.
  7. ^ Пирс, Эндрю; Фреан, Александра; Бинни, Маркус (7 октября 1995 г.). «Затворнические магнаты реализуют 30-летнюю мечту о покупке Ritz». Времена.
  8. ^ а б Кутанш, Андре. «Брекху, Нормандские острова». Флаги мира. Получено 21 апреля 2020.
  9. ^ Марки Брекху http://www.philatelicdatabase.com/topicals-thematics/the-stamps-of-brecqhou/ ; см. также веб-сайт марок Brecqhou. https://brecqhou-stamps.co.uk/
  10. ^ Стил, Пол (8 мая 2012 г.). «Брекху: частный Нормандский остров открывается для публики». Huffington Post. Получено 11 апреля 2012.

внешняя ссылка

  • Лепелли, Рене (2001). Le dicotentin: 200 хроник произведений искусства и моды [Le dicotentin: 200 словесных историй отсюда и по соседству] (На французском). Шербур: Изоте. ISBN  2-913920-06-3.
  • Миллер, Гертруда Мэри, изд. (1971). Словарь произношения британских имен BBC. Издательство Оксфордского университета.
  • «Жители островов Сарка опасаются захвата власти». Программа BBC Today. 28 марта 2012 г.
  • Бакман, Андерс; Форрестер, Боб (1981). Почтовые марки малых Нормандских островов. Издательство Нормандских островов.
  • «Добро пожаловать на сайт марок Brecqhou». Brecqhou Development Ltd. 18 мая 2020.