Воспитание ребенка (телепрограмма) - Bringing Up Baby (TV programme)

Воспитание ребенка
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Оригинал язык (и)английский
Нет. сезонов1
Нет. эпизодов4
Производство
Исполнительный производитель (и)Дейзи Гудвин
Производство компания (ы)Серебряная река
Релиз
Исходная сетьКанал 4
Оригинальный выпуск25 сентября (2007-09-25) –
16 октября 2007 г. (2007-10-16)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Воспитание ребенка - это четырехсерийный британский телевизионный документальный сериал, в котором сравниваются три различных метода ухода за младенцами: Труби Кинг метод (строгий, рутинный метод, популярный в 1950-х годах), Бенджамин Спок подход (более расслабленный подход, основанный на родительских инстинктах, популярный в 1960-х годах), и Концепция континуума (в котором младенцы все время находятся в постоянном контакте с родителем, основано на племенных методах воспитания детей и популярно в 1970-х годах). Каждый метод пропагандировался и применялся няней для каждой из двух семей. Сериал был неоднозначным, когда вышел в эфир Канал 4 в 2007 году, в частности, благодаря действиям, рекомендованным адвокатом Труби Кинг Клэр Верити,[1] и вопросы о квалификации Верити.[2]

Методы

Метод Труби Кинга

Наставник Клэр Верити придерживался популярной в 1950-х годах рутины, основанной на книге 1907 года. Кормление и уход за младенцами от Труби Кинга: младенцы должны следовать строгому распорядку дня с момента своего рождения, и что его должны диктовать родители, а не наоборот. Это включало жесткое расписание с кормлением каждые четыре часа, отдельную комнату от родителей с первого дня и правила, запрещающие «ненужные контакты», особенно когда дети просыпаются ночью. Верити также рекомендовала, чтобы младенцы проводили несколько часов в день на улице, сказав, что свежий воздух помогает им лучше спать.[нужна цитата ]

Подход Бенджамина Спока

Наставник Дрина Гамильтон руководила двумя семьями (включая мать-одиночку) с подходом, изложенным Бенджамин Спок в его бестселлере Книга здравого смысла по уходу за младенцами и детьми. Метод Спока побуждал родителей использовать свои инстинкты для определения потребностей ребенка. Сара Фокс, одна из матерей, использовавших метод Спока, призналась, что ее сын Леон спал не так хорошо, как ей хотелось бы, но более тесная связь между ними сделала следование Споку стоящим.[нужна цитата ]

Концепция континуума

Наставник Клэр Скотт попросила две семьи следовать Концепция континуума, разработанная антропологом на основе исследования индейцев Южной Америки. Жан Лидлофф. Концепция Continuum рекомендует постоянный контакт кожа-к-коже между ребенком и его родителями, пока ему не исполнится двенадцать месяцев. Ребенок спит на одной кровати с родителями, а днем ​​его носят на слинге. Грейс Коллинз, которая воспитывала своего сына Оливера, используя эту концепцию, также похвалила связь, которую этот метод установил между ребенком и родителями, не был слишком неудобным и положительно повлиял на развитие Оливера.[нужна цитата ]

Полемика

Регулятор СМИ Великобритании Ofcom получено 752 жалобы на Воспитание ребенка, и провели расследование, в результате которого программа была признана нарушающей кодекс вещания.[3] Ofcom обнаружил, что, хотя некоторые техники, изображенные в сериале, были спорными, они были представлены в соответствующем контексте, и аудитория была должным образом проинформирована о преимуществах и недостатках каждого из них. Он определил, что Channel 4 должным образом позаботился о здоровье и благополучии детей, задействованных в эксперименте, и что участвующие семьи дали четкое согласие и могут прекратить свое участие в любое время во время съемок.[4][5]

Эксперт по уходу за детьми Джина Форд резко раскритиковал методы Верити в письме в NSPCC, призывая их принять меры к тому, чтобы телекомпании не продолжали то, что она назвала формой «жестокого обращения с детьми».[6]

Фонд изучения младенческих смертей (FSID) опубликовал на своем веб-сайте заявление, в котором выражает обеспокоенность рекомендацией Верити о том, что ребенок спит в отдельной комнате от своих родителей со дня его рождения. В FSID заявили, что «совет по программе, согласно которой ребенок должен спать в собственной спальне с первого дня, на самом деле, как выяснилось, удваивает риск детская кроватка."[7]

Кроме того, возникли вопросы о квалификации Верити в качестве медсестры. Channel 4 выпустил пресс-релиз, в котором перечислял ряд квалификаций, которые, по утверждениям Verity, придерживались. Когда Времена Газета запросила список у агента Верити, выяснилось, что списки отличаются. Верити утверждала, что имеет дипломы по уходу за детьми и дошкольной практике от МНОЖЕСТВО, квалификацию в родильном отделении, обучении сна и педиатрии от Maternity Nurse Training, а также диплом по уходу за детьми от Goal. Все три организации подтвердили, что у них не было записей о предоставлении такой квалификации Verity, и Channel 4 провел расследование по жалобам.[8]

Когда сериал вышел в эфир в Австралии на канале ABC1 сети в 2009 г., жалобы на Австралийская радиовещательная корпорация относительно разногласий в Великобритании побудило ABC передать заявление об отказе от ответственности перед вторым и последующими эпизодами сериала:

Отказ от ответственности: некоторые методы воспитания детей, за которые выступают наставники в этой серии статей, не согласуются с текущими, научно обоснованными сообщениями о безопасном сне и могут повысить риск внезапной и неожиданной смерти в младенчестве, включая СВДС и смертельные нарушения сна. ABC сообщает, что термин «медсестра по беременности и родам», используемый в этой программе, означает не профессионально квалифицированную медсестру, а скорее кого-то с опытом ухода за младенцами и детьми.[9]

Рекомендации

  1. ^ Адамс, Стивен и Сара Вомак: Эксперты считают, что воспитание ребенка опасно, Дейли Телеграф, 17 октября 2007 г.
  2. ^ Шейх, Таир: Запрос о воспитании младенческой няни, Хранитель, 27 октября 2007 г.
  3. ^ Not in Breach: Воспитание ребенка В архиве 16 января 2009 г. Wayback Machine, Ofcom Вещательный бюллетень Выпуск № 98 от 3 декабря 2007 г.
  4. ^ Суини, Марк: Ofcom очищает Bringing Up Baby, Хранитель, 3 декабря 2007 г.
  5. ^ Детское телешоу не нарушило правил, Новости BBC, 4 декабря 2007 г.
  6. ^ Клеланд, Гэри: Телевизионную няню Клэр Верити раскритиковал соперник, 8 октября 2007 г.
  7. ^ Совет наставника Channel 4 ставит под угрозу жизнь младенцев В архиве 29 августа 2008 г. Wayback Machine, Фонд изучения младенческой смертности, 26 сентября 2007 г.
  8. ^ Фостер, Патрик: Самая крутая няня на телевидении и ряд несуществующих квалификаций, Времена, 27 октября 2007 г.
  9. ^ Как не воспитывать ребенка, Просмотр СМИ, Австралийская радиовещательная корпорация, 2 марта 2009 г.

внешняя ссылка