Бу Бу Цзин Синь - Bu Bu Jing Xin
 | Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Ноябрь 2015) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
 Обложки всех трех томов тайваньского издания 2012 года, опубликованного Yeren Culture Publishing (野人 文化 出կ) | |
| Автор | Тонг Хуа |
|---|---|
| Оригинальное название | 步步 驚心 |
| Страна | Китай |
| Язык | Китайский |
| Предмет | Путешествие во времени, Императорский Китай |
| Жанр | Романс, историческая фантастика, Chuanyue |
| Издатель | Оригинальная сеть Jinjiang (晉江 原創 網) Ocean Press (海洋 出 Version社) Национальная пресса (民族 出 Version社) Huashan Arts Press (花山 文藝 出 Version出) Хунаньское издательство литературы и искусства (湖南 文藝 出 Version社) Издательство Yeren Culture Publishing (野人 文化 出կ) |
Дата публикации | 2005 |
| ISBN | 978-7540450977 |
| Бубу Цзинсинь | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Упрощенный китайский | 步步 惊心 | ||||||
| Традиционный китайский | 步步 驚心 | ||||||
| Буквальное значение | Поразительно с каждым шагом | ||||||
| |||||||
Поразительно каждым шагом, также известный как Бубу Цзинсинь (Китайский : 步步 驚心), был Тонг Хуа с дебютный роман. Первоначально опубликовано в Интернете в 2005 году на сайте Jinjiang Original Network (晉江 原創 網), позже он был опубликован Ocean Press (海洋 出 Version社), Национальная пресса (民族 出 Version社), Huashan Arts Press (花山 文藝 出կ), Хунаньское издательство литературы и искусства (湖南 文藝 出կ) и Yeren Culture Publishing (野人 文化 出կ). Тонг Хуа редактировал роман в 2009 и 2011 годах. Последнее издание содержало дополнительный эпилог на 30 000 слов.[1]
История рассказывает о женщине двадцать первого века, которая переносится назад во времени в придворные драмы времен правления династии Цин в конце правления Канси. Роман был наиболее заметно адаптирован как телесериал. Алое сердце, а позже был адаптирован в радиодраму, художественный фильм, фильм, театральную постановку и корейскую драму.
Синопсис
Женщина XXI века Чжан Сяо столкнулась с Дорожно-транспортное происшествие после работы, которая отправила ее вовремя в Династия Цин вовремя Канси Император царствование (в 1704 году). Она оказалась в ловушке в теле молодой дочери Маньчжурский аристократка Маэртай Руокси, младшая сестра Маэртая Руолан, которая была наложница восьмого сына императора, Инси. Оказавшись в прошлом, Руокси познакомился с другими сыновьями Канси, включая четвертого принца. Иньчжэнь и его родной брат, четырнадцатый князь Иньти. Она подружилась с тринадцатым принцем, Иньсян. Используя обаяние и остроумие, Руокси завоевал расположение императора и стал его фрейлина, заботясь о монархе и его семье.
Во время пребывания Руокси в Запретный город, она и Инси развили взаимное влечение. Сначала она отвергла его, но позже согласилась выйти за него замуж, если он откажется от своих амбиций на трон. Жуйси знал, что путь Иньси в конечном итоге приведет к его пожизненному заключению после того, как Иньчжэнь станет императором. Инси отказался, и Руокси предупредил его, чтобы он опасался Иньчжэня, предоставив ему список тех, кто поддержит его восхождение.
После разрыва с Иньси, Руокси влюбился в Иньчжэнь. Между тем, Инси и его сторонники, действуя по совету Руокси, обвинили Иньчжэня в заговоре против наследного принца. Иньрен. Иньсян взял на себя вину и был приговорен к домашнему аресту. После этого инцидента Иньси обнаружил, что у Руокси были романтические отношения с Иньчжэнь. Битва за трон разгорелась, когда позже стали известны другие преступления Иньрэна. Наследный принц потерял свое положение и свободу. Затем Канси начала отдавать предпочтение Иньти и предложила Руокси в качестве наложницы ему. Руокси, однако, отказался. Возмущенный ее смелостью, император перевел ее в прачечную.
Канси в конце концов умер от болезни. При военной поддержке Longkodo и Нянь Гэнъяо; Иньчжэнь устроил переворот и захватил трон у Иньти, чтобы стать Юнчжэн Император. Затем Иньчжэнь освободил Иньсяна из-под стражи и начал романтические отношения с Руокси. В попытке сохранить в секрете, что Иньти был назван наследником перед смертью их отца, Иньчжэнь поместил его под домашний арест. Руокси часто оказывается в ловушке между соперничающими фракциями.
Девятый сын, Иньтан, манипулировал женой Иньси, Гороро Минхуэй, чтобы она сказала Жуокси, что Инси действовал против Иньчжэня несколько лет назад. Жуйси была шокирована этим откровением, и, кроме того, вспомнив, что Иньчжэнь однажды сказал ей, что изначально не хотел становиться императором, она понимает, что ее действия непреднамеренно повлияли на события (см. парадокс предопределения ). Ее отчаяние спровоцировало выкидыш, и она заболела. В ярости Иньчжэнь обвинил Инси и его жену, издав указ, заставивший их развестись, что привело их к самоубийству. Сожалея о последствиях, Руокси призналась Иньчжэнь и Иньсян правду, заставив Иньчжэня относиться к ней холодно. Руокси не выдерживает психологического стресса и просит Иньти помочь ей покинуть дворец. Иньси знал, что Иньчжэнь не позволит Руокси уйти, и решил вмешаться. Он раскрыл подробности своего прошлого романа, и разгневанный Иньчжэнь позволил Руокси уйти.
Эмоциональные страдания Руокси сказались на ее здоровье. Она умоляла Иньти отправить письмо Иньчжэню с просьбой увидеть императора в последний раз перед ее смертью. Однако из-за недоразумения письмо было отброшено непрочитанным. Через три дня Руокси пришел к выводу, что отсутствие Иньчжэня подтвердило, что его любовь к ней угасла, и она умерла (в 1725 году в возрасте 35 лет). Когда известие о смерти Руокси дошло до Иньчжэня, он бросился в дом Иньти, сожалея о своих действиях, узнав, что Руокси все еще любит его.
Обвинив Инси и Иньтана в смерти Руокси, Иньчжэнь обвинил своих сводных братьев в неоднозначных преступлениях и изгнал их из императорского дома. Оба в конечном итоге умрут в 1726 году, как и предсказывал Руокси.
История осталась неизменной.[2][3]
Адаптации
- В 2011, Китайские развлечения Shanghai Ltd. адаптировал роман в телесериал Алое сердце,[4] в главных ролях Сесилия Лю, Ники Ву, Кевин Ченг, Линь Гэнксин и Юань Хун. А продолжение начали снимать в марте 2013 года.[5] Мультимедиа выпустила эту драму с английскими субтитрами.
- В 2011 году после успеха телесериала Feiran Zhuosheng Radio Drama Associates (斐然 卓 聲 廣播劇 社團) адаптировал роман в радио драма Бубу Цзинсинь, Тан Танг в главной роли Маэртай Руокси.[6]
- В 2012, Шанхайский центр драматического искусства, Beijing All Entertainment Co., Ltd. и Culture of China Media Group адаптировали роман для сцены. Бубу Цзинсинь, с Мишель Гонг в роли Маэртай Руокси / Чжан Сяо.
- В 2015 году по роману был снят художественный фильм. Время любить в главных ролях Айви Чен, Тони Янг и Шон Доу.
- В 2016 году Южная Корея выпустила собственную версию истории. Любовники Луны: Рё из Алого Сердца, установлен в Корё и в главной роли IU, Ли Джун Ги и Кан Ха-Ныль.
Рекомендации
- ^ "Краткое содержание дополнительного эпилога к роману Бу Бу Цзин Синь | Площадка для коалы". Получено 2015-11-10.
- ^ "桐 华 ： 我 不是 穿越 爱好者 - 京华 时报 · 京华 网". epaper.jinghua.cn. Архивировано из оригинал на 2011-10-28. Получено 2015-11-10.
- ^ "步步 驚心 (上 、 下)" (на китайском языке).努努 書坊. Получено 2011-02-11.
- ^ "穿越 剧 再现 湖南 卫视 荧屏 《步步 惊心》 9 月 10 日 首播". NetEase Entertainment. Получено 9 ноября, 2015.
- ^ ""Бу Бу Цзин Цин "начинает съемки". Yahoo Entertainment Сингапур. Получено 2015-11-10.
- ^ "【斐然 卓 声】 清 穿 ┇ 《》 ┇ 第一 期 （上） 欣喜 呈献 _ 斐然 卓 声 _ 新浪 博客". blog.sina.com.cn. Получено 2015-11-10.