Байрон Де ла Беквит - Byron De La Beckwith

Байрон Де ла Беквит
Байрон Де Ла Беквит.jpg
Родившийся(1920-11-09)9 ноября 1920 г.
Колуза, Калифорния
Умер21 января 2001 г.(2001-01-21) (в возрасте 80 лет)
Медицинский центр Университета Миссисипи, Джексон, Миссисипи
НациональностьАмериканец
Род занятийПродавец
ИзвестенУбийство лидера гражданских прав Медгар Эверс
Супруг (а)
Мэри Луиза Уильямс
​
​
(м. 1946⁠–⁠1960)​

Тельма Нефф
​
(м. 1982⁠–⁠2001)​
(его смерть)[1][2]
ДетиDelay De La Beckwith

Байрон Де ла Беквит младший (9 ноября 1920 г. - 21 января 2001 г.) Американец сторонник превосходства белых и Klansman из Гринвуд, Миссисипи, ВОЗ убит в гражданские права лидер Медгар Эверс 12 июня 1963 года. Два судебных процесса в 1964 году по этому обвинению, в которых участвовали все белые присяжные, привели к присяжные. В 1994 году он предстал перед государством в рамках нового судебного процесса, основанного на новых доказательствах, и был признан виновным в убийстве и приговорен к пожизненному заключению.

Ранняя жизнь и карьера

Де Ла Беквит родился в Колуза, Калифорния, сын Сьюзен Саутворт Йергер и Байрона Де ла Беквита-старшего, который был почтмейстер.[3] Его отец умер от пневмония когда ему было 5.[4][страница нужна ] Год спустя Де Ла Беквит и его мать поселились в Гринвуд, Миссисипи, чтобы быть рядом с семьей. Его мать умерла от рак легких когда ему было 12 лет,[5] оставив его сиротой. Его воспитывали дядя по материнской линии Уильям Грин Йергер и его жена.[5] Он был связан браком с писателем-социалистом. Аптон Синклер, и учился в престижной южной подготовительной школе в Белл Бакл, штат Теннесси, Школа Уэбба.

В январе 1942 года Де Ла Беквит зачислен в Корпус морской пехоты США, служивший пулеметчиком в Тихоокеанский театр из Вторая Мировая Война. Он сражался в Битва при Гуадалканале и был ранен в поясницу во время Битва при Тараве.[6] В августе 1945 года его с честью демобилизовали.

После службы в морской пехоте Де Ла Беквит переехал в Провиденс, Род-Айленд, где он женился на Мэри Луизе Уильямс.[5] Пара переехала в Миссисипи, где поселилась в его родном городе Гринвуд. У них родился сын, Делэй Де Ла Беквит. Де Ла Беквит и Уильямс развелись. Позже он женился на Тельме Линдси Нефф.[3]

Де Ла Беквит большую часть жизни проработал продавцом, продавая табак, удобрения, дровяные печи и другие товары.[3] В 1954 г. Верховный суд США правящий в Браун против Совета по образованию который сегрегированный государственные школы были неконституционными, он присоединился к своим местным Совет белых граждан, а также был членом Ку-клукс-клан.

Убийство Медгара Эверса

12 июня 1963 года в возрасте 42 лет Де Ла Беквит убил NAACP и гражданские права лидер Медгар Эверс вскоре после того, как активист вернулся домой в Джексон. Беквит стоял через дорогу с винтовкой и выстрелил Эверсу в спину.[7] Эверс умер через час в возрасте 37 лет. Мирли Эверс, его жена и трое его детей, Джеймс, Рина и Даррелл Эверс, были дома во время убийства. Их сын Даррелл вспоминал ту ночь: «Мы были готовы его поприветствовать, потому что каждый раз, когда он приходил домой, это было для нас особенным. В то время он много путешествовал. Вдруг мы услышали выстрел. Мы знали, что это такое. был."[8] Даррелл и другие дети убежали в ванную, чтобы спрятаться в ванне. Всех троих детей обучали родители и заставляли тренироваться в целях безопасности до смерти отца из-за угроз в его адрес и двух предыдущих нападений на дом.

Испытания

Штат дважды преследовал Де Ла Беквита за убийство в 1964 году, но оба процесса закончились присяжные. Миссисипи эффективно бесправный чернокожие избиратели с 1890 года, поэтому они были фактически исключены из состава присяжных, члены которых были выбраны из списков избирателей. Во время второго испытания Росс Барнетт, Демократичный Губернатор штата Миссисипи во время убийства прервал слушания, чтобы пожать руку Де Ла Беквиту, пока вдова Медгара Эверса давала показания.[3] Совет белых граждан оплатил судебные издержки Де Ла Беквита на обоих судебных процессах 1964 года.[9]

В январе 1966 года Де Ла Беквит вместе с рядом других членов Белые рыцари Ку-клукс-клана, был вызван в суд Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности давать показания о деятельности Клана. Хотя Де Ла Беквит назвал свое имя, когда его об этом попросил комитет (другие свидетели, такие как Сэмюэл Бауэрс, призвал Пятая поправка в ответ на этот вопрос) он не ответил ни на какие вопросы по существу.[4][страница нужна ] В последующие годы Де Ла Беквит стал лидером в сегрегационист Финеас Священство, ответвление белого сторонника превосходства Христианская идентичность движение. Группа была известна своей враждебностью к афроамериканцам, Евреи, Католики, и иностранцы.

По словам Делмара Денниса, который выступал в качестве ключевого свидетеля обвинения на суде 1994 года, Де Ла Беквит хвастался своей ролью в смерти Медгара Эверса на нескольких митингах Ку-клукс-клана и других подобных собраниях в годы после его неправомерных действий. В 1967 году он безуспешно искал демократическая партия номинация на Вице-губернатор штата Миссисипи.[4][страница нужна ]

В 1969 году предыдущие обвинения Де Ла Беквита были сняты. В 1973 году информаторы сообщили Федеральное Бюро Расследований что он планировал убить А.И. Ботник, директор Жители Нового Орлеана -основан Антидиффамационная лига Бнай Брит. Нападение было мотивированным на расовой почве возмездием за комментарии Ботника о белых южанах и расовых отношениях. После нескольких дней наблюдения Департамент полиции Нового Орлеана полицейские остановили Де Ла Беквита, когда он ехал на машине по Дорога к озеру Пончартрейн Мост в Новый Орлеан. Среди содержимого его автомобиля было несколько заряженного огнестрельного оружия, карта с выделенными направлениями к дому Ботника и динамит бомба замедленного действия. 1 августа 1975 года Де Ла Беквит был осужден за заговор с целью убийства; он прослужил почти три года в Ангольская тюрьма в Луизиане с мая 1977 года до условно-досрочного освобождения в январе 1980 года.[4][страница нужна ] Незадолго до того, как попасть в тюрьму для отбывания наказания, Де Ла Беквит был назначен преподобный Дьюи "Бадди" Такер в качестве священника в Баптистской церкви Храмового Мемориала, христианской общины в Ноксвилл, Теннесси.[10]

В 1980-х годах Джексон Clarion-Ledger опубликовал отчеты о расследовании судебных процессов над Де Ла Беквитом в 1960-х годах. Было установлено, что Комиссия по суверенитету штата Миссисипи, государственное агентство, поддерживаемое налогами на жителей и якобы защищающее имидж государства, помогало адвокатам Де Ла Беквита во втором судебном процессе. Комиссия разными способами работала против движения за гражданские права. В данном случае он использовал государственные ресурсы для расследования членов жюри во время вуар ужасный чтобы помочь защите выбрать сочувствующее жюри.[3][4][страница нужна ] Эти выводы о незаконности способствовали повторному рассмотрению дела Де Ла Беквита государством в 1994 году.

Суд 1994 года за убийство Эверса

Мирли Эверс, которая позже стала третьей женщиной, возглавившей NAACP отказалась отказаться от дела мужа. Когда новые документы показали, что присяжные в предыдущем деле были расследованы незаконно и проверены государственным органом, она потребовала от властей возобновить дело. В 1980-х годах в репортажах Джексона Clarion-Ledger Что касается более ранних судебных процессов над Беквитом, государство начало новое расследование. В конечном итоге он инициировал третье судебное преследование, основанное на этом и других новых доказательствах.[3]

К этому времени Де Ла Беквит жил в Сигнал Маунтин, Теннесси. Он был экстрадирован в Миссисипи для суда в Hinds County Здание суда в Джексоне. Перед судом 71-летний сторонник превосходства белых просил судей закрыть дело против него на том основании, что оно нарушает его права на быстрое испытание, надлежащая правовая процедура и защита от двойная опасность.[11] В Верховный суд Миссисипи отклонил его предложение 4 голосами против 3, и слушание дела намечалось на январь 1994 года.

Во время этого третьего судебного процесса было представлено орудие убийства, Винтовка Enfield .30-06 калибра, с отпечатками пальцев Беквита. Беквит утверждал, что пистолет был украден из его дома. Он перечислил свои проблемы со здоровьем, высокое кровяное давление, недостаток энергии и проблемы с почками, говоря: «Мне нужен список, чтобы перечислить все, от чего я страдаю, и я ненавижу жаловаться, потому что я не из тех, кто жалуется».[12] Государственный суд 1994 года проводился перед присяжными в составе восьми чернокожих и четырех белых. Они осужден Де ла Беквит из убийство первой степени за убийство Медгара Эверса. Новые доказательства включали показания о том, что он хвастался убийством на митинге клана и что он хвастался убийством другим в течение трех десятилетий с момента совершения преступления. Вещественные доказательства были по существу такими же, как и представленные во время первых двух судебных процессов.[3]

Де Ла Беквит обжаловал обвинительный приговор, но Верховный суд Миссисипи оставил приговор в силе в 1997 году. Суд заявил, что 31-летний перерыв между убийством и осуждением Де Ла Беквита не лишил его права на справедливое судебное разбирательство. Он был приговорен к пожизненному заключению за убийство первой степени без возможности условно-досрочного освобождения. Де ла Беквит искал судебный надзор в Верховный суд США, но его прошение о Certiorari было отказано.[13]

21 января 2001 года Де Ла Беквит умер после того, как его перевели из тюрьмы в Медицинский центр Университета Миссисипи в Джексоне, штат Миссисипи. Ему было 80 лет. Он страдал от сердечное заболевание, высокое кровяное давление, и другие недуги в течение некоторого времени.[3]

Представление в других СМИ

  • Откуда идет голос?[14] (1963), рассказ Юдора Велти, был опубликован в Житель Нью-Йорка 6 июля 1963 года. Велти, который был из Джексона, штат Миссисипи, позже сказал: «Кем бы ни был убийца, я знаю его: не его личность, а его появление в это время и в этом месте. То есть я должен был к настоящему времени, отсюда, узнал, что у такого человека, намеревавшегося совершить такой поступок, происходило в его уме. Я написал его рассказ - свою вымысел - от первого лица: о точке зрения этого персонажа ».[15] Он был опубликован до ареста Де Ла Беквита. Ее изображение было настолько точным, что журнал перед публикацией по юридическим причинам изменил несколько деталей в истории.[16]
  • Байрон Де ла Беквит был героем 1963 года. Боб Дилан песня "Только пешка в их игре ", который сожалеет об убийстве Эверса и пытается преуменьшить значение Де Ла Беквита как" всего лишь пешку в игре ", как бедного белого человека, которым манипулируют южные политики.
  • В 1991 году убийство Эверса и первые суды над Беквитом легли в основу эпизода под названием "Сладкий, сладкий блюз ", написано автором Уильям Джеймс Ройс для телесериала NBC В разгар ночи. В эпизоде ​​актер Джеймс Бест играет персонажа, основанного на Де Ла Беквите, стареющем клановщике, которому, кажется, сошло с рук убийство.
  • Художественный фильм Призраки Миссисипи (1996) рассказывает об убийстве и судебном процессе 1994 года. Джеймс Вудс выступление Де Ла Беквита было номинировано на Академическая награда.
  • В 2001, Бобби ДеЛотер опубликовал свои воспоминания о деле и судебном процессе, Никогда не поздно: история прокурора о правосудии в процессе над Медгаром Эверсом.[17] Никогда не поздно: история правосудия прокурора по делу Медгара Эверса. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. 2001-09-16. ISBN  9780743223393. Проверено 13 июня 2013 года.

Рекомендации

  1. ^ "Вдова Байрона Де ла Беквита выиграла вердикт жюри".
  2. ^ Times, Ronald Smothers и Special To the New York. "Город дистанцируется от подозреваемого по делу Эверса".
  3. ^ а б c d е ж грамм час Стаут, Дэвид (23 января 2001 г.). «Байрон Де ла Беквит умер; убийце Медгара Эверса было 80». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 апреля, 2010.
  4. ^ а б c d е Воллерс, Марианна (Апрель 1995 г.). Призраки Миссисипи: убийство Медгара Эверса, судебные процессы над Байроном де ла Беквитом и призраки Нового Юга. Маленький, Браун. ISBN  978-0-316-91485-7. Получено 9 сентября, 2011.
  5. ^ а б c «Немного ненормально: жизнь Байрона де ла Беквита». Время. 5 июля 1963 г.. Получено 10 сентября, 2011.
  6. ^ Расс, Мартин (1975). Линия отправления: Тарава. Doubleday. С. 69–70. ISBN  978-0-385-09669-0. Получено 9 сентября, 2011.
  7. ^ "Медгар Эверс". Федеральное Бюро Расследований.
  8. ^ Хансен, Марк. Журнал ABA, Март 1993 г., том 79, стр. 26 (1); Правосудие, Глен. «Слово свободно»: для трех детей мученика за гражданские права Медгара Эверса, осуждение убийцы их отца через 30 лет, наконец, закончилось жизнью в подвешенном состоянии. Тихо, каждый исполняет мечты своего отца, живя своей собственной ». , Лос-Анджелес Таймс, 20 марта 1994 г. Web. 16 мая 2017.
  9. ^ Людерс, Джозеф (январь 2006 г.). «Экономика успеха движения: реакция бизнеса на мобилизацию гражданских прав». Американский журнал социологии. 111 (4): 963–998. Дои:10.1086/498632.
  10. ^ Ллойд, Джеймс Б. (11-1-1995). «ТЕННЕССИ, РАСИЗМ И НОВОЕ ПРАВО: ВТОРАЯ КОЛЛЕКЦИЯ БЕКВИТ», Обзор развития библиотеки 1994-95: 3.
  11. ^ «Третий судебный процесс разрешен; сторонник превосходства белых теряет апелляцию: Байрон Де Ла Беквит». Хансен, Марк. Журнал ABA, Март 1993 г., т.79, с.26 (1)
  12. ^ "Приговорен, Байрон Де ла Беквит", Время, 14 февраля 1994 г., Том 143 (7), стр.18 (1)
  13. ^ Де ла Беквит против государства, 707 Итак. 2d 547 (мисс. 1997 г.), сертификат. denied, 525 U.S. 880 (1998).
  14. ^ "Откуда идет голос?". web.mit.edu.
  15. ^ Велти, Юдора (1980). Сборник рассказов Юдоры Велти. Houghton Mifflin Harcourt. ISBN  978-0-15-618921-7. Получено 9 сентября, 2011.
  16. ^ Юдора Велти, «Предисловие», Сборник рассказов Юдоры Велти (1980).
  17. ^ [1][постоянная мертвая ссылка ]

дальнейшее чтение

Никогда не поздно: история правосудия прокурора по делу Медгара Эверса. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. 2001-09-16. ISBN  9780743223393. Проверено 13 июня 2013 года.

внешняя ссылка

Смотрите также