Кабинет битвы - Cabinet Battle

"Кабинет Битва # 1" & "Битва кабинетов # 2"- песни, написанные для второго акта мюзикла Гамильтон, основанный на жизни Александр Гамильтон, премьера которого состоялась Бродвей в 2015 году. Лин-Мануэль Миранда писал музыку и тексты к песням.

Песни изображают дискуссии в кабинет администрации Джордж Вашингтон (В исполнении Кристофер Джексон в оригинальном составе) в стиле рэп баттлы между Секретарь казначейства Александр Гамильтон (Лин-Мануэль Миранда ) и Госсекретарь США Томас Джеферсон (Дэвид Диггс ), с представителем в США Джеймс Мэдисон (Окериете Онаодован ) иногда помогая Джефферсону. Сражения Кабинета министров, которые включают анахроничное использование микрофонов, находились под влиянием рэп-баттлов, которые появляются в 8 миля[1]

В сценической версии мюзикла прозвучали «Кабинетная битва №1» и «Кабинетная битва №2». "Cabinet Battle # 3" была вырезана из финальной версии, но демо-трек этой песни Лин-Мануэля Миранды в конечном итоге был выпущен на Микс Гамильтона.

По кредитам Фильм-версия 2020 года Гамильтон, "Битва кабинетов №1" содержит элементы Сообщение к Гроссмейстер Флэш и неистовая пятерка, а «Кабинетная битва № 2» содержит элементы Сочный (все хорошо) к Печально известный B.I.G..[2] Авторы этих песен официально признают заслуги в этих песнях, в том числе в титрах к фильму.

Кабинет Битва # 1

"Битва кабинетов №1"
Песня к Кристофер Джексон, Дэвид Диггс, Лин-Мануэль Миранда, Окериете Онаодован, и состав Гамильтон
из альбома Гамильтон
Вышел2015
Жанр
Длина3:36
Автор (ы) песен

"Битва кабинетов №1" вторая песня из второго акта мюзикла Гамильтон. Джордж Вашингтон начинает песню с объяснения стоящего перед ними вопроса: принимать или не принимать предложение Гамильтона о создании национального банка.

Стих Джефферсона

Джефферсон начинает битву за рэп, цитируя его Декларация независимости. Джефферсон, энергичный сторонник государственного управления и прав личности, цитирует себя, чтобы подчеркнуть те ценности, которые ему дороги. Эти ценности повторяют и моделируются после идеалов, выраженных Джон Локк в его работе 1689 г. "Два трактата об управлении Декларация независимости провозглашала бы, что правительство существовало в первую очередь по причинам, указанным Локком, и некоторые расширили эту линию мышления, чтобы поддержать концепцию ограниченного правительства. Таким образом, философия Джефферсона противоречила философии Гамильтона. Первый отчет о государственном кредите потому что в отчете проанализировано финансовое положение Соединенных Штатов Америки и даны рекомендации по реорганизации государственного долга и созданию государственного кредита.[4] Создание национального государственного кредита увеличило бы власть федерального правительства, что было беспрецедентным в ранней американской истории. Кроме того, Вирджиния, штат Джефферсона, где находится дом и поместье Монтичелло, уже выплатила свои долги, так же как и большинство южных штатов. В очередной раз критикуя финансовый план Гамильтона, Джефферсон рассуждает о длине плана, документа объемом 40 000 слов[5] Нью-йоркские политики, такие как Гамильтон, которые заработали богатство, переместив финансы на производство товаров в южных штатах, и даже напали на Гамильтона как на жадного человека, который не должен быть политиком, который набирает популярность. В заключение Джефферсон ссылается на британцев. Невыносимые действия и Бостонское чаепитие чтобы подчеркнуть его предзнаменование Виски Rebellion. Как часть отчета Гамильтона, налог на виски стал законом в 1791 году и был предназначен для получения доходов, помогающих сократить государственный долг.[6]

Стихи Гамильтона

Гамильтон начинает свое опровержение с признания работы Джефферсона над Декларацией независимости, но говорит кабинету министров, что Джефферсон отстал от времени из-за своего пребывания во Франции. В июле 1784 года Джефферсон прибыл в Париж и останется там до отъезда в сентябре 1789 года.[7][8] Гамильтон нападает на Джефферсона за это, критикуя будущего третьего президента как ложного защитника американских ценностей.

Другой аспект нападок Гамильтона на личность и мораль Джефферсона - это его рабы. В 1774 году, самое раннее упоминание, было зарегистрировано, что Джефферсон владел по крайней мере 41 рабом.[9] Гамильтон не обращает внимания на отношения Джефферсона с президентом Джорджем Вашингтоном и разногласия между ними.

Решение Вашингтона

Хотя Вашингтону нравится идея Гамильтона, Гамильтон не может повлиять на других, чтобы получить нужные ему голоса. Таким образом, он не может добиться принятия своего предложения, за что Джефферсон и Мэдисон издеваются над ним. Вашингтон отводит Гамильтона в сторону и приказывает ему выработать компромисс, на котором его предложение будет принято, намекая, что Гамильтон может быть вынужден уйти с должности, если он не сможет это сделать. Это решается в «Комнате, где это происходит», в которой Гамильтон ведет переговоры. компромисс с Джефферсоном и Мэдисоном: в обмен на то, что Мэдисон получит ему голоса, чтобы продвинуть свои планы через Конгресс, Гамильтон соглашается поддержать размещение столицы США на юге.

Битва кабинетов # 2

"Кабинетная битва # 2"
Песня к Кристофер Джексон, Дэвид Диггс, Лин-Мануэль Миранда, Окериете Онаодован, и состав Гамильтон
из альбома Гамильтон
Вышел2015
Жанр
Длина2:23
Автор (ы) песен

"Битва кабинетов # 2"- седьмая песня из второго акта мюзикла. Гамильтон. Как и "Cabinet Battle # 1", этот трек снова начинается с того, что Джордж Вашингтон подсказывает публике, что происходит; прежде всего, дискуссия о том, оказывать ли помощь Франции в начале французская революция в 1789 году и их потенциальная война с Британией.

Стих Джефферсона

Джефферсон и Мэдисон начинают битву за рэп с того, что расспрашивают кабинет о том, кто помогал американским революционерам в трудный час (ответ: Франция). Джефферсон также утверждает, что, поскольку американцы подписал договор между собой и королем Франции, они имеют честь оказать им помощь в войне с Британией. Затем Джефферсон оскорбляет Гамильтона, обвиняя его в жадности и заявляя, что он нелоялен. Джефферсон отмечает, что он госсекретарь, а не Гамильтон, подразумевая, что он должен иметь большее влияние на это решение, чем министр финансов.

Стихи Гамильтона

Гамильтон делает яростное заявление[10] утверждая, что Вашингтон никогда не согласится с Джефферсоном, потому что недавно основанные Соединенные Штаты так молоды и нестабильны без участия в международных делах. Действительно, это видно по Прощальный адрес Вашингтона (написано, по крайней мере частично, Гамильтоном), поскольку первый президент продвигает нейтралитет.

Затем Александр дискредитирует желание Томаса Джефферсона поддерживать договор с Францией, утверждая, что Соединенные Штаты не обязаны Франции, потому что король, подписавший соглашение, король Людовик XVI, был убит во время революции.[11]

Решение Вашингтона

Сокращая рэп Гамильтона, Вашингтон встает на сторону Гамильтона, прося его составить проект Провозглашение нейтралитета, и публично осуждает идеалистический подход Джефферсона к проблеме. Джефферсон в ярости противостоит Гамильтону и обвиняет его в том, что он бросил Лафайет, знаменитый французский генерал, который помогал американцам во время американской революции и один из ближайших друзей Джефферсона и Гамильтона. Хэмилтон отвечает быстро, но Джефферсон покидает бой, предупреждая Гамильтона, что он бессилен без поддержки Вашингтона. Это подтвердилось бы во время президентской администрации Джона Адамса.[12]

Кабинет Битва # 3

"Кабинет Битва # 3"
Песня к Лин-Мануэль Миранда
из альбома Микс Гамильтона
Вышел2015
Жанр
Длина2:49
Автор (ы) песен

Как и прежде, Вашингтон выносит на обсуждение вопрос: предложение Бенджамина Франклина положить конец работорговле и освободить всех нынешних рабов в Америке.

Стих Джефферсона

Джефферсон признает, что рабство - это зло, но утверждает, что правительство уже поклялось не рассматривать его отмену до 1808 года; это был необходимый компромисс для присоединения южных штатов к новому американскому правительству. Он также добавляет, что даже если бы рабство было отменено, анти-чернокожий расизм все еще существовал бы, и нет четкого решения о том, что делать с недавно освобожденными рабами. («Итак, вернемся в Африку? Или они получат отдельный штат?»). Наконец, он говорит, что ранее пытался запретить рабство, но не смог заручиться политической поддержкой, что сделало предложение Франклина политически невозможным, даже если бы это была хорошая идея.

Стихи Гамильтона

Гамильтон осуждает идею подождать до 1808 года, чтобы что-то сделать с рабством, указывая на то, что по мере роста населения будет все труднее и труднее справляться с проблемой. Он также говорит Вашингтону, что их терпимость к рабству разрушит то, как история смотрит на них. («Сэр, даже у вас есть сотни рабов, чьи потомки будут проклинать наши имена, когда мы будем в безопасности в наших могилах».) Он высмеивает опасения Джефферсона, утверждая, что мелкие заботы, такие как юг, нуждающийся в рабочей силе для своего бизнеса, или Джефферсон брать рабынь менее важно, чем искоренение рабства, и он ссылается на Салли Хемингс по имени. Вашингтон, однако, перебивает Гамильтона, а Джефферсон и Мэдисон, которые знают о романе Гамильтона с Марией Рейнольдс, указывают, что Гамильтон не имеет права критиковать других за то, что они заводят любовниц.

Стихи Мэдисона

Мэдисон предлагает компромисс, в котором он пообещает югу, что отмена рабства не будет рассматриваться до 1808 года, как было ранее согласовано, и пообещает северу, что работорговля будет прекращена 1 января 1808 года. Это, по его словам, будет справиться с худшими злоупотреблениями рабства, не уезжая на юг. Затем он говорит, что, как только его компромисс будет принят, он внесет предложение о том, что рабство никогда больше не будет рассматриваться правительством.

Решение Вашингтона

Вашингтон принимает предложение Мэдисона. Гамильтон протестует, но Вашингтон заявляет, что если они попытаются отменить рабство, каждый владелец плантации потребует компенсации, которой у правительства нет. После того, как он вздыхает, что, возможно, следующее поколение предложит лучший план, песня заканчивается.

Критические реакции

Мюзикл получил признание критиков и похвалу за свой первый год на бродвейском треке.

Талиб Квели после просмотра шоу отметил, что выступление Дэйвида Диггса было особенно сильным в той комбинации рэпа и Бродвея, которую Миранда использует в своих произведениях, не говоря уже о «блеске», которым является «Cabinet Battle # 1».[13] «Парень, который играет Джефферсона, как только он вышел на сцену и отыграл пару тактов, я подумал:« Это MC. Это не традиционный бродвейский чувак. Это парень, который читает рэп, и его включили в эту пьесу, потому что он рэп ». '"[13] Эта похвала может быть вызвана рэп- и нойз-группой Diggs из Лос-Анджелеса. вырезка. для чего он выступает в роли MC.

Рекомендации

  1. ^ Викман, Форрест (24 сентября 2015 г.). «Все ссылки на хип-хоп в Гамильтоне: путеводитель по трекам». Шифер. Получено 24 мая 2016.
  2. ^ "Гамильтон: пресс-кит" (PDF). Студия Уолта Диснея. п. 9. Получено 29 июн 2020.
  3. ^ а б https://lumiere-a.akamaihd.net/v1/documents/hamilton_credits_51acd41a.pdf
  4. ^ Сталофф, Даррен (2005). Гамильтон, Адамс, Джефферсон: политика Просвещения и американское основание (1-е изд.). Нью-Йорк: Хилл и Ван. ISBN  0-8090-7784-1.
  5. ^ Эллис, Джозеф Дж. (2000). Братья-основатели: революционное поколение (1-е изд.). Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. ISBN  0-375-40544-5.
  6. ^ Хоулетт, Леон (2012). Опыт бурбона Кентукки. Морли, Миссури: Acclaim Press. ISBN  1935001817.
  7. ^ Эллис, Джозеф Дж. (1997). Американский сфинкс: персонаж Томаса Джефферсона (1. ред.). Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. ISBN  978-0-679-44490-9.
  8. ^ Такер, Джордж (1837). Жизнь Томаса Джефферсона, третьего президента США. Кэри, Ли и Бланшар.
  9. ^ Коглиано, Фрэнсис Д. (2006). Томас Джефферсон: репутация и наследие. Эдинбург: Edinburgh Univ. Нажмите. ISBN  978-0-7486-2499-7.
  10. ^ Миранда, Лин-Мануэль; Диггс, Дэвид; Джексон, Кристофер; и другие. (Оригинальный бродвейский бросок Гамильтона) (2015). Гамильтон (альбом) (CD). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Atlantic Recording Corporation. КАК В  B013JLBPGE. OCLC  919490894. Вы, должно быть, сошли с ума
  11. ^ Миранда, Лин-Мануэль; Диггс, Дэвид; Джексон, Кристофер; и другие. (Оригинальный бродвейский бросок Гамильтона) (2015). Гамильтон (альбом) (CD). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Atlantic Recording Corporation. КАК В  B013JLBPGE. OCLC  919490894. Должны ли мы соблюдать наш договор, голова короля Людовика? / Э, делай, что хочешь, я супер мертв.
  12. ^ Чернов, Рон (2010). Вашингтон: жизнь (1-е изд.). Нью-Йорк: Penguin Press. ISBN  978-1-59420-266-7.
  13. ^ а б Квели, Талиб. «Является ли Гамильтон технически впечатляющим рэпом? Талиб Квели анализирует бродвейский удар». www.vulture.com. Получено 20 октября, 2015.