Calw - Calw

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на немецком. (Февраль 2009 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Вид Машинный перевод статьи на немецкий язык. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этого редактирования переведено из существующей немецкой статьи в Википедии на [[: de: Calw]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Translated | de | Calw}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Calw
Рыночная площадь
Герб
Расположение Calw в Calw округ
Calw Показать карту Германии Calw Показать карту Баден-Вюртемберга
Координаты: 48 ° 43′0 ″ с.ш. 8 ° 44′0 ″ в.д. / 48,71667 ° с. Ш. 8,73333 ° в. / 48.71667; 8.73333Координаты: 48 ° 43′0 ″ с.ш. 8 ° 44′0 ″ в.д. / 48,71667 ° с. Ш. 8,73333 ° в. / 48.71667; 8.73333
Страна	Германия
Состояние	Баден-Вюртемберг
Админ. область, край	Карлсруэ
Округ	Calw
Правительство
• Мэр	Ральф Эггерт
Площадь
• Общий	59.88 км2 (23,12 квадратных миль)
Наивысшая высота	630 м (2070 футов)
Самая низкая отметка	330 м (1080 футов)
численность населения  (2019-12-31)[1]
• Общий	23,578
• Плотность	390 / км2 (1,000 / кв. Миль)
Часовой пояс	UTC + 01: 00 (CET )
• Летом (Летнее время )	UTC + 02: 00 (CEST )
Почтовые индексы	75351-75365
Телефонные коды	07051, 07053
Регистрация транспортных средств	CW
Интернет сайт	calw.de

Calw (Немецкое произношение: [ˈKalf]; ранее произнесенный [калп] и иногда пишется Kalb соответственно)^[2] это городок в центре Баден-Вюртемберг на юге Германия, столица и крупнейший город район Calw. Он расположен в Северный Шварцвальд и примерно в 18 км (11 миль) к югу от Пфорцхайм и в 33 км к западу от Штутгарт. Имеет статус Große Kreisstadt.

География

Место расположения

Кальв расположен в долине Нагольд в Северный Шварцвальд на высоте от 330 до 630 метров (1 080–2070 футов) над уровнем моря. Исторический центр находится к западу от реки. На окружающих склонах застроились новые части города. В городе также существуют следующие потоки: Tälesbach, Цигельбах, Вурстбрунненбах, Schießbach, Schlittenbach und Schweinbach. В северной части города, на западном склоне долины Нагольд, находится пещера, известная как Брудерхёле.

Соседние сообщества

Следующие города и общины (Gemeinden ) граница с городом Кальв (по часовой стрелке, с севера): Бад-Либенцелль, Альтенгстетт, Гехинген, Wildberg, Neubulach, Бад Тайнах-Завельштейн, Neuweiler, Бад-Вильдбад и Оберрайхенбах (все в районе Calw).

Подразделения

Calw имеет 13 подразделений, известных как Stadtteile (кварталы или районы): Альтбург, Оберридт, Шпешардт, Шпиндлерсхоф, Вельтеншванн, Кальв, Альценберг, Хоймаден, Вимберг, Hirsau, Ernstmühl, Holzbronn und Stammheim. Подразделение, известное как Calw, соответствует историческому центру города. Следующие подразделения сосредоточены в исторических деревнях: Альтбург, Альценберг, Хирсау, Хольцбронн и Штаммхейм.

История

Впервые Кальв упоминается в записях в 1037 году.^[3] В 11 веке город вырос вокруг более старого замка Графен (Графы / Графы) Кальва. В средние века Кальв был важным торговым городом, особенно в торговле тканями и кожей. В 1345 году Кальв стал частью Вюртемберг,^[3] а к XVI веку он стал летней резиденцией Герцоги Вюртембергские. В 18 веке Кальв процветал благодаря торговле пиломатериалами и сплавам по реке. Нагольд.

Кальв в 1910 году.

В 1945 г. небольшой подлагерь г. Нацвейлер-Штрутгоф концентрационный лагерь, где детали для самолетов собирали подневольные женщины-евреи.^[4]

После Вторая Мировая Война, Кальв попал во французскую зону оккупации и, таким образом, вошел в недавно основанный штат Вюртемберг-Гогенцоллерн в 1947 году. В 1952 году временное послевоенное государство в административном районе Южный Вюртемберг-Гогенцоллерн объединилось и с тех пор вошло в состав новой земля Баден-Вюртемберг.

Самый выдающийся житель Кальва был автор и Лауреат Нобелевской премии Герман Гессе.

Реформа округа от 1 января 1973 г. дала округу Кальв его нынешний размер. Он стал частью недавно созданного Северный Шварцвальдский регион, который сам был отнесен к административному району Карлсруэ. 1 января 1975 года Кальв был объединен с общинами Альтбурга, Hirsau и Stammheim в городок Кальв-Хирзау. 1 января 1976 года объединенный муниципалитет был переименован в Кальв.

История религии

Кальв изначально был частью Римско-католическая епархия Шпейера. С 1534 года в Кальве, как и в остальной части герцогства Вюртемберг, началась Реформация. В 1555 году Кальв стал резиденцией деканат, который существует до сих пор. Благочиние Кальва объединяет 43 собрания Евангелическо-лютеранская церковь в Вюртемберге. В городе Кальв находится большая община Кальва, включающая общину в центре города (Calw Stadtkirche), общину Bergkirche в Вимберге / Альценберге и общину Versöhnungskirche в Хеумадене, последние две из которых возникли только после прибытие из Heimatvertriebene после Второй мировой войны. Есть также общины в деревнях Альтбург, Хирсау, Хольцбронн и Штаммхайм.

Есть также конгрегация Объединенная методистская церковь, независимая протестантская церковь в Кальв.

В 19 веке католики вернулись в Кальв. В 1885–1886 гг. Они основали приход Святого Иосифа, который позже стал резиденцией благочиния в епархии Роттенбург (ныне Роттенбург-Штутгарт ). Приход Святого Иосифа охватывает всю территорию города, а также несколько окрестных общин.

В Новоапостольская церковь представлен в Кальве, а также в деревнях или деревушках Хеумаден, Хольцбронн и. Конгрегация Адвентисты седьмого дня была основана в городе Кальв в 1914 году.

численность населения

Население в пределах города Кальв, как определено для каждой даты; цифры являются оценками или результатами переписи соответствующих статистических агентств (по основному месту жительства):

Источники данных: результаты переписи (¹) или данные статистических управлений.

Политика

Муниципальный совет

После муниципальных выборов 7 июня 2009 г. муниципальный совет Calw насчитывает в общей сложности тридцать членов (ранее их было только двадцать семь). Кроме того, Лорд-мэр (по-немецки «Oberbürgermeister») действует как председатель совета, в котором он или она также имеет право голоса. Муниципальные выборы 25 мая 2014 г. дали следующие результаты:^[5]

Мэр

К 15 веку у Кальва была избирательная система, которая выбирала нового мэра (Бюргермейстер) каждые два года. Доказательство существования совета существует еще в 1453 году. С момента его возведения в ранг Große Kreisstadt в 1976 году мэр получил титул Обербюргермейстер (Лорд-мэр). Избранный заместитель мэра носит титул Bürgermeister.

Мэры и лорд-мэры

Герб

На гербе города Кальва изображен красный лев с синим языком и синей короной, стоящий на синем холме с тремя гребнями на золотом фоне. Флаг города красно-золотой. Лев на трехгребневом холме - герб графов Кальва, бывших лордов города. Герб использовался веками и был повторно одобрен для использования правительством штата, когда город был расширен в 1976 году.

Экономика и инфраструктура

В Кальве работает более 8000 человек, из которых более 5200 работают в сфере услуг и около 2700 - в секторе производства товаров.

Транспорт

Calw обслуживается Bundesstraßen (федеральные шоссе) 295, 296 и 463. Поднимаясь из долины Нагольд в сторону Штутгарта, Bundesstraße 296 имеет две полосы движения. Таким образом, этот участок длиной 2,7 км позволяет проезжать более медленные автомобили за два обратных пути.

В Нагольд Вэлли Железная дорога, который бежит от Пфорцхайм в Хохдорф в Нагольд, имеет две остановки в Кальве: новый вокзал Кальва, который находится рядом с центральным автобусным вокзалом, а также остановку в Хирсау. Бывшая станция Calw, которая стояла за пределами центра города, была выведена из эксплуатации. Внушительный вокзал был переоборудован для других целей. Ранее это была соединительная станция для Железная дорога Шварцвальда в Штутгарт, западная ветка которого до Кальва была закрыта в 1988 году. После покупки округом Кальв в 1994 году закрытого участка железной дороги до Weil der Stadt, район добивается восстановления работы в рамках проекта железной дороги Германа Гессе.

Несколько автобусных маршрутов обслуживают общественный транспорт. На автобусах агентств Regional Bus Stuttgart, Däuble Reisen, Bolz Reisen и SüdwestBus можно добраться до Унтеррайхенбаха, Бёблингена, Зиндельфингена и Вайль-дер-Штадт (региональный автобус Штутгарта), а также до Херренберга (Дойбле Райзен).

Правительство и военные

Кальв является резиденцией районного совета округа Кальв. Существует также налоговая инспекция и местный суд, который относится к судебным округам государственного суда Тюбингена и высшего государственного суда Штутгарта.

В Kommando Spezialkräfte (Командование спецназа) Бундесвер (Вооруженные силы Германии) с 1996 года дислоцируется в казармах графа Цеппелина недалеко от Хоймадена в Кальве.

Культура, искусство и туризм

В Кальве есть небольшой исторический центр, который практически не пострадал от последней войны. Многие гости посещают городскую рыночную площадь и Николаусбрюкке (исторический мост). Кальв начал обслуживать туристов, открыв многочисленные магазины, рестораны, бистро и кафе-мороженое.

В 1970-х годах часть исторического центра заменили торговым центром. Вскоре после этого центр города закрыли и сделали пешеходной зоной. Здания из открытого бетона (автобусная остановка, гараж) на протяжении многих лет отмечали часть центра города, обращенную к Нагольду. Торговый центр, построенный около 2000 года, граничит с историческим центром на севере.

Одним из культурных достижений календаря в Кальве является премия Кальва Германа Гессе. Раз в два года он отмечает литературные журналы и переводчиков, посвященных творчеству Германа Гессе. На коллоквиуме Германа Гессе международные эксперты обсуждают текущие вопросы, связанные с Германом Гессе. Ежегодно в бенедиктинских руинах монастыря Св. Петра и Павла проходит театральный фестиваль «Calwer Klostersommer in Hirsau» (Лето монастыря Кальв в Хирсау). Он заменил Klosterspiele Hirsau (Монастырские пьесы Хирсау), которые были богаты традициями. Рассказы Германа Гессе о Герберзау служат материалом для ежегодного "Gerbersauer Lesesommer" (Лето чтения Герберсау). Рассказы и анекдоты читаются из более чем трех десятков рассказов и размышлений Германа Гессе о жизни в Герберзау, его литературном псевдониме Кальва. В серии для чтения часто используются декорации из жизни Гессена. Культурная сила города Гессен - это музыка; стоит упомянуть Aurelius-Sängerknaben (Хор мальчиков Аврелия), известность которого выходит далеко за пределы Баден-Вюртемберга. музыкальные особенности включают серию концертов в евангелическо-лютеранской Stadtkirche (городской церкви) и в церкви Святого Аврелия.

Известные жители

Конрад Ригер

Герман Гессе в 1905 году

• Ульрих Рюляйн фон Кальв (1465-1523), доктор, математик, горный инженер, градостроитель и мэр Фрайберга
• Йоханнес Валентинус Андреэ, (1586–1654), священнослужитель
• Йозеф Гертнер (1732-1791), ботаник
• Август Фридрих Гфререр (1803-1861), историк и депутат Франкфуртского национального собрания.
• Конрад Ригер (1855–1939), психиатр
• Герман Гессе, (1877–1962), швейцарский писатель немецкого происхождения, лауреат Нобелевской премии по литературе 1946 г.
• Рудольф Шлихтер, (1890–1955), живописец.
• Мартин Хауг (1895-1983), протестантский богослов и региональный епископ евангелической Landeskirche в Вюртемберге
• Фридрих Бауэр [де ] (1906-1990), районный администратор в Эринген
• Хайнц-Вольфганг Шнауфер (1922–1950), летчик ночного истребителя Люфтваффе времен Второй мировой войны.
• Питер Леманн, (1950 г.р.), социолог, почетный доктор из Университет Аристотеля в Салониках, Греция, Рыцарь Орден за заслуги перед Федеративной Республикой Германия
• Ганс Мор (родился в 1930 г. в Альтбурге), биолог и философ.
• Йорг Лутц (1963 г.р.), мэр г. Лёррах
• Франк Хёльцле (1968 г.р.), профессор челюстно-лицевой хирургии
• Марсель Гок, (1983 г.р.), бывшая НХЛ игрок, который в настоящее время играет за Адлер Мангейм.
• Саша Гок, (1979 г.р.), НХЛ игрок, который играл за Нью-Джерси Девилз и Тампа Бэй Лайтнинг.

Twinning

• Вайда, Тюрингия
• Latsch, Южный Тироль, Италия

Рекомендации

внешняя ссылка

• СМИ, связанные с Calw в Wikimedia Commons
• Calw путеводитель от Wikivoyage