Кэннок Чейз убийства - Cannock Chase murders

Раймонд Лесли Моррис
Родившийся
Раймонд Лесли Моррис

(1929-08-13)13 августа 1929 г.
Уолсолл, Стаффордшир, Англия
Умер11 марта 2014 г.(2014-03-11) (84 года)
HM Prison Preston, Ланкашир, Англия
Причина смертиПодозреваемый естественные причины
Другие именаУбийца A34
Чудовище Кэннок-Чейза
Осуждение (а)Убийство
Уголовное наказаниеПожизненное заключение
Подробности
Жертвы1-3+
Размах преступлений
8 сентября 1965 - 19 августа 1967
СтранаАнглия
Дата задержания
16 ноября 1968 г.

В Кэннок Чейз убийства (также известный как A34 убийства) были убийства трех молодых школьницы это произошло в Стаффордшир, Англия, в конце 1960-х гг. В ходе судебного разбирательства, которое, как сообщается, вызвало «беспрецедентный общественный интерес», Раймонд Лесли Моррис из Уолсолла был признан виновным в Стаффорд Ассизес убийства Кристин Энн Дарби после одного из крупнейших охота в британской истории.[1][2][3][4] Моррис также считается главным подозреваемым в смерти Маргарет Рейнольдс и Дайаны Джой Тифт.[1][5][6] В ноябре 2010 года его дело было пересмотрено в судебном порядке с целью отмены приговора.[7] что не удалось.

Моррис умер в тюрьме в марте 2014 года в возрасте 84 лет, отсидев 45 лет, к тому времени он был одним из самых длительных заключенных в Великобритании.[8]

Раймонд Лесли Моррис

Раймонд Лесли Моррис родился 13 августа 1929 года в г. Уолсолл, Стаффордшир (теперь часть графства западное Средиземье ).[9] Он прожил в Уолсолле всю свою жизнь и, как сообщалось, имел IQ из 120.[6][9] Моррис работал на разных должностях, прежде чем получил должность старшего инженера на заводе точных инструментов в г. Олдбери, Уэст-Мидлендс, в 1967 г.[1][9][10] В 1951 году он женился на «девушке по соседству», которая была на два года младше его, и родил двух мальчиков.[6][11] Он выгнал ее из дома после восьми лет брака, а затем развелся с ней на основании прелюбодеяния, когда у нее родился ребенок от другого мужчины.[6] Первая жена Морриса позже описала его как мужчину, которому необходимо выражать сексуальное доминирование.[6] В возрасте 35 лет Моррис снова женился, на этот раз на 21-летней женщине по имени Кэрол.[9] Его подозревали в том, что в октябре 1966 года он делал непристойные фотографии школьниц, но не был арестован, поскольку полиция не нашла никаких доказательств.[12] В то время, когда были совершены убийства А34, Моррис и его жена жили в квартире 20, Риджент-хаус, Грин-лейн, Уолсолл - принадлежащий совету квартира в Birchills, прямо напротив полицейского участка.[9][10]

Убийства

1 декабря 1964 года 9-летнюю Джулию Тейлор заманили в машину в Bloxwich мужчиной, утверждающим, что он друг ее матери.[12] Девушка подверглась сексуальному насилию, задушена и оставлена ​​умирать, и ее спасли только от контакт после того, как ее заметил проезжающий велосипедист.[12]

12 января 1966 года тела Маргарет Рейнольдс, 6 лет, и Дайаны Джой Тифт, 5 лет, были найдены вместе в канаве в Мэнсти Галли на Кэннок Чейз в Стаффордшире.[13][14] Рейнольдс пропала без вести по дороге в школу в Астон, Бирмингем, 8 сентября 1965 года, и Тифт пропала без вести во время короткой прогулки к дому своей бабушки в Bloxwich 30 декабря того же года.[10][11] Две тысячи человек искали Рейнольдс в течение нескольких часов после ее исчезновения.[5]

22 августа 1967 года солдат, входивший в поисковую группу, обнаружил распростертое обнаженное тело семилетней Кристины Дарби под хворост всего в миле от того места, где были обнаружены Рейнольдс и Тифт.[4][13] Кристину заманил в машину незнакомый мужчина недалеко от ее дома на Камден-стрит. Caldmore, Уолсолл, тремя днями ранее.[15] Свидетели в Уолсолле рассказали, что они видели человека в серой машине, который говорил с местным акцентом, в то время как двое других, которые были на Кэннок-Чейз, вспомнили, что видели серый Остин А55 или А60.[16]

Расследование

Эти три убийства были похожи в том, что каждую жертву затащили в машину, когда она находилась рядом с ее домом, а затем убили после изнасилования.[13] Дарби, Рейнольдс и Тифт жили в радиусе семнадцати миль друг от друга и недалеко от Дорога A34 который проходит через Кэннок Чейз. Кроме того, 10-летняя девочка по имени Джейн Тейлор была похищена, когда ехала на велосипеде в деревне Mobberley в августе 1966 года, и следователи не смогли опровергнуть, что ее исчезновение было связано с тем, что в просторечии известно как «убийства А34».[n 1]

Убийства были известны как «убийства А34».[1] или «Убийства Кэннок Чейза».[3] Эти убийства вызвали одно из крупнейших расследований убийств в британской криминальной истории.[2][4][14][18][19] Розыск был крупнее, чем пресловутый Убийства мавров.[9] Перед арестом 150 детективов посетили 39 000 домов, опросили 80 000 человек и проверили более миллиона автомобилей.[4][13] Выбрав 25 000 автомобилей из 1 375 000 файлов, следователи проверили все Austin A55 и A60 в Мидлендс.[9] Охотой на убийцу Кэннок Чейза руководил Сэр Стэнли Бейли, Стаффордшир Помощник главного констебля в то время.[20][21] А лицевой композит был использован впервые в британской криминальной истории, и хотя никто не смог опознать кого-либо на основании рисунка, когда полиция в конце концов арестовала Морриса, они были поражены его сходством с изображением.[12]

Прорыв и арест

4 ноября 1968 года на Бриджмен-стрит на перекрестке с Куин-стрит в Уолсолле 10-летняя девочка сбежала от человека, который попытался заставить ее надеть свою бело-зеленую одежду. Ford Corsair.[9][10] Свидетельницей этого инцидента стала 18-летняя женщина, которая мысленно отметила номерной знак автомобиля. Была вызвана полиция, которая, в свою очередь, вызвала местного регистратора транспортных средств Уолсолла. Женщина перепутала два числа из регистрационной записи, которую запомнила. Полиция поигралась с числами и нашла местный рекорд для бело-зеленого Ford Corsair, который был зарегистрирован на Морриса. Моррис был арестован в связи с попыткой похищения.[10][16] Полиции известно, что Моррис, с которым четыре раза за четыре года допросили, владел серым Остин A55 похожий на тот, который использовался при похищении Дарби.[9][10] Его считали подозреваемым в смерти Дарби, но жена предоставила ему алиби заявив, что пара ходила по магазинам вместе в день ее исчезновения.[9][11][16] Обыск квартиры Морриса раскрыт полицией порнографический фотографии молодой девушки, которая позже была определена как пятилетняя племянница Кэрол Моррис.[9] Скотланд-Ярд Детективы арестовали Раймонда Морриса за убийство Дарби 16 ноября 1968 года.[2] Два обвинения в непристойном нападении на племянницу и одно в попытке похищения Олтона также будут предъявлены Моррису.[9]

Суд и осуждение

Кэрол Моррис в конечном итоге станет главным свидетелем обвинения и откажется от того, что она первоначально рассказывала следователям о покупках в день убийства Дарби.[9][11][16] Во время судебного заседания Стаффорд Ассизес,[22][1] Инспектор Пэт Моллой сообщил, что при предъявлении обвинения в убийстве Моррис сказал: «О боже. Это была жена?»; Моррис отрицал такое заявление и утверждал, что его избивали на допросах в полиции.[12]

18 февраля 1969 года Раймонд Лесли Моррис был признан виновным в изнасиловании и убийстве семилетней Кристин Дарби, и присяжные заседали менее двух часов, прежде чем вынести вердикт. Он был приговорен к пожизненное заключение.[5] (Во время суда юную Джулию Тейлор удалили из публичной галереи после крика: «Это он. Это человек, который сделал это со мной».[12])

Хотя Моррис был признан виновным только в убийстве Кристин Дарби, он считается главным подозреваемым в гибели как Рейнольдса, так и Тифта, несмотря на отсутствие достаточных доказательств для его обвинения в любом из убийств.[1][5][6] Родственники Рейнольдса считают Морриса ее убийцей.[5] После суда было обнаружено, что его брат вошел в полицейский участок Каннок, заявив, что, по его мнению, Моррис способен похитить двух девочек, тела которых еще не были найдены. Однако, поскольку у него не было доказательств, его заявление было помечено как «Дальнейшие действия запрещены», и из-за ошибки в документации этот инцидент был обнаружен только после суда.[12][n 2]

Судебный контроль

В ноябре 2010 года Моррису было предоставлено право судебного пересмотра отказа в Комиссия по рассмотрению уголовных дел передать его дело в Апелляционный суд, чтобы отменить приговор.[7] В заявлении группы защиты Морриса говорится:

Ходатайство о судебном пересмотре является первым этапом его попытки вернуть дело в Апелляционный суд после 42 лет лишения свободы. Если обвинительный приговор Морриса будет отменен, это будет самая продолжительная судебная ошибка в истории Великобритании. Это также могло означать, что во время заключения Морриса в тюрьму ребенок-убийца оставался на свободе более 40 лет.[24][25]

Однако судья Саймон отклонил судебный пересмотр.[26] и Моррис позже указал, что он отказался от дальнейшей апелляции.[27]

Смерть

Раймонд Лесли Моррис умер в HMP Preston медицинское учреждение естественные причины 11 марта 2014 г.[28] На момент смерти ему было 84 года, и последние 45 лет своей жизни он провел в тюрьме. Сообщается, что ему выдали тариф на всю жизнь по Домашний секретарь или же Высший суд судить на каком-то этапе, хотя это никогда не было подтверждено Домашний офис. К моменту смерти он был одним из старейших и дольше всего отбывающих наказание в тюрьме. Англия и Уэльс.

В прессе

Морриса окрестили Кэннок Чейз убийца.[5][6][29] В книге 1971 года было проведено сравнение и анализ того, как различные английские газеты освещали широко известное открытие останков Рейнольдса и Тифта.[30] Моррис был показан в отчете 1995 г. Центральное независимое телевидение серия криминального журнала Преступный преследователь[31] и документальный фильм 2004 года об убийствах Кэннок Чейза транслировался по телевидению ITV серии Поймать убийцу.[32][33] Моррис и убийства Кэннок Чейз упоминаются в Дэвид Пис роман Девятнадцать семьдесят четыре[29] и адаптация Channel 4, Красная Шапочка.

дальнейшее чтение

  • Хоукс, Гарри (1971). Убийство на А34. Лондон: Джон Лонг. (ISBN  0-09102-960-0)
  • Моллой, Пат (1988). Убийства не мавров: детективный рассказ о крупнейшей в истории охоте на детоубийц. Гомер Пресс. (ISBN  0-86383-473-6)

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Впоследствии было доказано, что убийство Тейлора было совершено преступником по имени Уильям Коупленд. Ее тело было найдено похороненным в поле в Llanfairfechan в 1972 г.[17]
  2. ^ 28 марта 1969 г. (через пять недель после завершения судебного процесса над Моррисом) Остин A55 машину, в которой Моррис похитил и убил Кристин Дарби, купил Вустершир автодилер, который немедленно поставил автомобиль на привокзальной площади своего гаража и публично сжег автомобиль.[23]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж "Наш век 1950-1975: убийца погони за пожизненным заключением". Экспресс и звезда. Вулверхэмптон. Архивировано из оригинал 23 июня 2002 г.. Получено 3 сентября 2009.
  2. ^ а б c "Двор набс подозреваемым в убийстве ребенка". Хартфорд Курант (1923–1984) - Хартфорд, Коннектикут. 17 ноября 1968. стр. 19A.. Получено 9 сентября 2009.
  3. ^ а б «Детский убийца подаст апелляцию через 32 года». Новости BBC. 16 августа 2001 г.. Получено 9 сентября 2009.
  4. ^ а б c d «Убийства покинули зону с вопросом: чей ребенок будет следующим?». expressandstar.com. Получено 8 сентября 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ а б c d е ж Картледж, Джеймс (8 сентября 2005 г.). «Детоубийца» должен гнить в тюрьме'". Бирмингемская почта. Получено 9 сентября 2009.
  6. ^ а б c d е ж грамм Уилсон, Колин; Дэймон Уилсон (2000). Мамонтовая книга истории убийств. Издательство Carroll & Graf. С. ix, 129–132. ISBN  978-0-7867-0714-0. Получено 9 сентября 2009.
  7. ^ а б «Убийца из Кэннок Чейз Рэймонд Моррис в новой попытке отменить обвинительный приговор». Бирмингем Пост. Тринити Зеркало Мидлендс Лимитед. 1 ноября 2010 г.. Получено 1 ноября 2010.
  8. ^ «Жизнь означала жизнь для злого убийцы Раймонда Морриса». Экспресс и звезда. Вулверхэмптон. 13 марта 2014 г.. Получено 9 апреля 2014.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Фрейзер, Дэвид К. (1996). Дела об убийствах ХХ века: биографии и библиографии 280 осужденных или обвиняемых в убийствах. Мичиганский университет: McFarland & Co., стр. 325–329. ISBN  978-0-7864-0184-0. Получено 9 сентября 2009.
  10. ^ а б c d е ж Батлер, Иван (1973). Англия убийц. Мичиганский университет: Хейл. п. 71. ISBN  978-0-7091-4054-2. Получено 9 сентября 2009.
  11. ^ а б c d "Раймонд Лесли Моррис". Серийный Убийца Центральный. Получено 3 сентября 2009.
  12. ^ а б c d е ж грамм Хейхерст, Алан (2008). Стаффордширские убийства. Глостершир: История Press. С. 134–49. ISBN  978-0-7509-4706-0.
  13. ^ а б c d Боррелл, Клайв; Брайан Кашинелла (1975). Преступность в Британии сегодня. Лондон: Routledge & Kegan Paul Ltd., стр. 50–52. ISBN  0-7100-8232-0. Получено 3 сентября 2009.
  14. ^ а б «Это были дни: все кончено - и мы победили!». Экспресс и звезда. Вулверхэмптон. Архивировано из оригинал 28 июня 2002 г.. Получено 4 сентября 2009.
  15. ^ Gaute, J.H.H; Оделл, Робин (апрель 1989 г.). Кто есть кто новых убийц. Google Книги; J.H.H. Гауте, Робин Оделл. ISBN  978-0-245-54639-6. Получено 3 сентября 2009.
  16. ^ а б c d Хорошо известная местная история в Уолсолле состоит в том, что человек в серой машине Остина попросил группу детей, играющих на улице, в том числе Кристин Дарби, указать дорогу к Колдмору. В Уолсолле округ Колдмор произносится как «Карма», который использовал Моррис, а остальные дети рассказали полиции во время расследования исчезновения Кристины. В результате полиция знала, что они охотятся на мужчину из Уолсолла, в отличие от того, кто мог бы произнести его «Калд-мур», поскольку незнакомец в этом районе прочитал бы это по дорожной карте. Это привело к тому, что они сосредоточили свою охоту в Уолсолле и его окрестностях - большом промышленном городе, граничащем с Бирмингем и Вест Бромвич, и по-прежнему очень густонаселенный район. Эта теория в конечном итоге подтвердилась."Моррис, Рэймонд Лесли". real-crime.co.uk. Архивировано из оригинал 18 февраля 2009 г.. Получено 9 сентября 2009.
  17. ^ Оруйе, Ребекка (13 мая 2010 г.). «Из архивов: была ли маленькая Кристина ОДНОЙ из жертв Рэймонда Морриса?». Бирмингемская почта. Бирмингем, Англия. Получено 23 июля 2012.
  18. ^ "Принимая десять с ... Бобом Варманом". Совет графства Стаффордшир. Архивировано из оригинал 23 февраля 2012 г.. Получено 4 сентября 2009.
  19. ^ «Ошибки, продлившие кошмар». expressandstar.com. Получено 8 сентября 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ «Шеф полиции Чёрной Пантеры скончался в возрасте 81 года». Экспресс и звезда. Вулверхэмптон. Архивировано из оригинал 11 октября 2008 г.. Получено 9 сентября 2009.
  21. ^ "Некрологи: сэр Стэнли Бейли". Дейли Телеграф. 27 августа 2008 г.. Получено 9 сентября 2009.
  22. ^ Анон (2009). Преступление и наказание в Стаффордшире. Служба искусств и музеев Стаффордшира.
  23. ^ Не мавры-убийцы ISBN  978-0-863-83473-8 п. 259
  24. ^ "Детоубийца из Кэннок Чейз Рэймонд Моррис получил судебную экспертизу". Экспресс и звезда. Вулверхэмптон. 1 ноября 2010 г.. Получено 1 ноября 2010.
  25. ^ "Убийства Кэннок Чейза, апелляция Раймонда Морриса, убийства A34, Эми Джо Каттс". norriewaite.co.uk. Получено 8 января 2017.
  26. ^ http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Admin/2011/117.html
  27. ^ «Убийца детей Раймонд Моррис в заявлении ЕС о свободе суда« Express & Star ». expressandstar.com. Получено 8 января 2017.
  28. ^ Маккарти, Ник (13 марта 2014 г.). «Убийца Кэннок Чейза Раймонд Моррис мертв: Хронология событий». Бирмингемская почта. Получено 18 августа 2017.
  29. ^ а б Мир, Дэвид (1999). Девятнадцать семьдесят четыре. Лондон: Profile Books Ltd., стр. 17, 24, 99. ISBN  978-0-307-45508-6. Получено 9 сентября 2009.
  30. ^ Джексон, Ян (1971). Провинциальная пресса и сообщество. Манчестер: Издательство Манчестерского университета ND. С. 61–73. ISBN  978-0-7190-0460-5. Получено 9 сентября 2009.
  31. ^ "ПРЕСТУПНИК: ПРЕСТУПНИК [01.02.95]". Британский институт кино. Архивировано из оригинал 17 октября 2012 г.. Получено 8 сентября 2009.
  32. ^ "ПОЛУЧИТЬ УБИЙЦУ". Британский институт кино. Архивировано из оригинал 17 октября 2012 г.. Получено 8 сентября 2009.
  33. ^ «ПОЛУЧИТЬ УБИЙЦУ: ОТКРЫТЬ УБИЙСТВА». Британский институт кино. Архивировано из оригинал 17 октября 2012 г.. Получено 8 сентября 2009.