Карамели - Caramelles

Карамельки с традиционным красным Барретина
Карамели в Аграмунт
Карамель, живопись Рамон Касас

Карамели популярны песни типично Каталония и Андорра, поет в Пасхальный отпраздновать хорошую новость воскресение Иисуса, но также имеют профанный характер. Певцы (называемые карамельки) - это группы певцов, которые идут петь в домах и на фермах на Страстная суббота вечером или Пасхальный и Пасхальный понедельник по утрам. Они могут сопровождаться различными инструментами. В прошлом они собирали яйца или деньги, которые давали им люди, на которые они тратили коллективную трапезу, в основном на основе яиц, в тот же день, днем ​​или несколькими днями позже. Обычай имеет множество вариантов: кое-где певцы танцевали между песнями.[1][2]

Происхождение

Не найдено никаких документов, подтверждающих, когда и где начинается этот обычай, но известно, что в 16 веке он уже отмечался в сельском мире, и старейшими из них являются религиозные радости, посвященные Богоматерь Розария.[3] На протяжении девятнадцатого века хоровые общества переняли эту традицию, познакомили с ней города и оживили ее новыми элементами и новыми музыкальными произведениями. Например, в 1852 г. Clave Устав хоров, карамель было одним из направлений деятельности заведения.[1] Самые ранние сведения о пении карамель в Барселона датируется 1776 годом, но кажется, что первые банды не были организованы до середины девятнадцатого века и не получили широкого распространения до 1880 года.

Традиция

Как правило, группа певцов стоит под балконом друзей и других жителей села, чтобы петь песни. Они могут сопровождаться различными музыкальными инструментами. Певцы обычно носят традиционную одежду: белую рубашку, темные брюки, кушак и красную одежду. Барретина (своего рода шляпа). Они несут корзину, привязанную к вершине длинного стержня и вся украшенную лентами, с которой попадают на балкон лауреата, который, соответственно, оставляет свое пожертвование.[1]

Среди нечестивых песен, иногда называемых Goigs Кроме того, некоторые из них сделаны на заказ типичных блюд, другие - с любовью. В городах хоровые общества часто исполняют произведения известных авторов (особенно сочинения Хосеп Ансельм Клаве ) или песни местного и сатирического характера, обновляемые ежегодно.[2]

В карамель Эйвиссы

На острове Эйвисса, карамель поются как на Сочельник месса (позвонил в Эйвиссу Утренники), а также на Канун пасхи масса. Формально они ничем не похожи на каталонские. В данном случае это удвоенная песня, очень типичная песня в сельской местности Эйвиссы, которая обычно касается не религиозных вопросов, а Рождества. карамель и пасха карамель он объясняет тайну рождения или смерти Христос во время мессы. Те, кто поют это карамельщики, традиционно авторитеты или видные люди прихода, но в настоящее время они являются членами группы Ball Pagès (группа традиционных танцев). В карамель в сопровождении традиционных инструментов сельской местности Эйвиссы: флейты, кастаньета, меча и барабана.[4]

Рекомендации

  1. ^ а б c "Festa de les caramelles". Гран Энциклопедия Каталана. Enciclopèdia Catalana. (на каталонском) английская версия
  2. ^ а б "Карамель". Гран Энциклопедия Каталана. Enciclopèdia Catalana. (на каталонском) английская версия
  3. ^ "Les Caramelles de Súria". Patrimoni festiu de Catalunya (на каталонском). Generalitat de Catalunya. Получено 13 апреля 2020.
  4. ^ «Карамель, или на что были похожи рождественские гимны, когда рождественских гимнов не было». Официальный туристический сайт Ибицы. Получено 13 апреля 2020.