Кардиффская ратуша - Википедия - Cardiff Town Hall

Кардиффская ратуша так назывались четыре здания, которые последовательно служили центром местного самоуправления в Кардифф, столица Уэльс между Средний возраст и повышение Кардиффа от городок к город статус в 1905 году. После повышения до титула город, четвертую и последнюю ратушу заменили на Кардиффская ратуша в 1906 году. Ни одна из старых ратушей не сохранилась.

Gild Hall

В первые дни существования Кардиффа местное правительство было сосредоточено в Кардиффский замок, но по мере расширения поселения необходимо было иметь специально построенные помещения и первый Кардифф золотой зал (вариант написания зал гильдии,[1] иногда упоминается как первая ратуша Кардиффа). Об этом сооружении, которое использовалось до четырнадцатого века, известно очень мало.[2]

Средневековая ратуша

Джона Спида Карта Кардиффа 1610 года. Ратуша отмечена буквой «P».

Позолоченный зал был заменен второй ратушей в 1330-х годах. Эта структура, иногда называемая таунхаус, был построен на земельном участке, выделенном по грамоте 1331 года, находился в центре современного St Mary Street (в 51 ° 28′49 ″ с.ш. 3 ° 10′47 ″ з.д. / 51,4803 ° с. Ш. 3,17985 ° з. / 51.4803; -3.17985), место, которое ратуша Кардиффа будет занимать в течение следующих 500 лет. Один из перекрестков у ратуши вёл к набережной на нынешней Уэстгейт-стрит, другой - к Церковь Святого Иоанна. Первое собрание Кардиффской корпорации в здании состоялось в 1338 году. За пределами ратуши стояли водяные насосы и местные запасы, которые присутствовали до 19 века. Рядом с ратушей стояло здание, которое, как полагают, служило священником для старых Церковь Святой Марии.[2] Мученик Роулинз Уайт (c. 1485 - c. 1555)[3] был отмечен мемориальной доской на старой ратуше, но она была утеряна, когда здание было снесено в 1740-х годах.[4]

Грузинская ратуша

Грузинская ратуша незадолго до сноса.

Средневековая ратуша использовалась в течение следующих 403 лет. К 1730-м годам здание сильно обветшало и уже не годилось для растущего города. Кроме того, его расположение в центре улицы было непопулярным, поскольку создавало препятствия для движения транспорта. В 1741 году городские власти провели технико-экономическое обоснование, в результате которого было решено, что проще и экономически выгоднее заменить здание, чем ремонтировать его. Несмотря на неудобное расположение предыдущего зала, совет построил третью ратушу точно на том же месте, что и его предшественник. Это было сделано, несмотря на широко распространенное общественное сопротивление, которое усилилось, когда совет попросил более богатых жителей города внести финансовый вклад. Из-за непопулярности проекта материализация запрошенных денег была далеко не быстрой, и строительство было завершено только в 1747 году (в том же году была полностью снесена средневековая ратуша).[4]

Новое здание было похоже по дизайну на предыдущую ратушу: на нижнем этаже располагалась городская тюрьма (которая позже переехала в отдельное место), а также рынок. В южной части здания также находились магазин и гостиница под названием «Баранина на плече».[5] На верхнем этаже, к которому можно было подняться по лестнице, обрамленной перилами, были помещения для собраний. После того, как тюрьма переместилась в отдельное место (какое-то время было более обычным помещением правонарушителей в тюрьму графства, камеры ратуши были зарезервированы для несовершеннолетних правонарушителей), это место заняла городская пожарная команда. Джон Уэсли проповедовал в ратуше в августе 1788 г. во время своего последнего визита в город.[4]

Грузинское здание никогда не пользовалось популярностью у горожан, и к 1790-м годам уже были жалобы, что оно неудобно и находится в плачевном состоянии. После смерти Джон Крайтон-Стюарт, второй маркиз Бьют в 1848 году перед ратушей поставили его статую (в классическом облачении). К 1850-м годам Кардифф быстро расширялся, и было сочтено, что грузинская ратуша нуждается в замене, и в 1853 году была открыта новая ратуша. После ее замены старая ратуша продолжала использоваться для заседаний совета и проведения концертов. и другие развлечения, пока он не был продан в конце 1850-х годов.[6] Он был снесен в 1861 году.[7] После сноса статуя маркиза Бьют была перенесена в южный конец улицы Святой Марии, где она стоит до сих пор.[8]

Викторианская ратуша

Ратуша 1853 года, когда она новая.

Новая ратуша, спроектированная в Палладиан стиль от Гораций Джонс, вошел в употребление в 1853 году. Позже Джонс разработал Тауэрский мост В Лондоне. На этот раз новая ратуша была построена не в центре проспекта, а на западной стороне улицы Святой Марии (на 51 ° 28′47 ″ с.ш. 3 ° 10′46 ″ з.д. / 51,47974 ° с. Ш. 3,1795 ° з. / 51.47974; -3.1795), напротив более позднего Кардиффский рынок. Первоначально стоимость здания оценивалась в 10 000 фунтов стерлингов, но окончательная стоимость составила не менее 13 000 фунтов стерлингов.[6] (эквивалент 1,4 миллиона фунтов стерлингов в 2016 г.[9]). В этом дорогом здании размещались суды, полицейский участок, пожарная часть и почта. Во время строительства это было одно из самых впечатляющих зданий Кардиффа, и было уверенно предсказано, что оно прослужит много лет, но в конечном итоге не смогло удовлетворить постоянно растущие потребности расширяющегося мегаполиса.[6]

Здание было расширено в 1880 году, а почтовое отделение переехало в отдельное здание в 1886 году для облегчения работы, но в 1890 году снова было решено, что здание не соответствует требованиям быстрорастущего города, население которого выросло почти до 129 000 человек. Несмотря на резолюцию, здание использовалось до начала 1900-х годов. В 1905 году, когда Кардифф был сделал город, награда была официально принята в ратуше. На тот момент новая ратуша еще строилась - она ​​никогда не носила этого названия. ратуша. Функции были переданы туда после его завершения в 1906 году. После этого избыточная ратуша пришла в упадок и, как и ее предшественники, начала приходить в негодность. К 1910-м годам в здании была только пожарная команда, которую в 1914 году снесли.[10]

Останки

Место средневековой ратуши на пересечении улиц Хай-стрит и Сент-Мэри.

Сегодня мало что осталось от бывшей ратуши. Средневековый и грузинский залы отмечены синий налет, и часть проезжей части, которая была шире, чем остальная улица (чтобы разрешить проезду проезжающих мимо центральных залов), все еще видна. Голубая табличка также означает присутствие викторианской ратуши.[11]

Рекомендации

  1. ^ "gī̆ld (e-hal (le (сущ.) Также gihalle, ildal & gildene-hal". Среднеанглийский словарь. университет Мичигана. Получено 24 июн 2017.
  2. ^ а б "История мэрии Кардиффа". Архивировано из оригинал 20 июля 2017 г.. Получено 29 мая 2017.
  3. ^ Дженкинс, Роберт Томас (1959). "Уайт, Роулинз или Роулин (флора 1485? -1555), одна из трех только Марианских мучеников в Уэльсе". Словарь валлийских биографий. Национальная библиотека Уэльса. Получено 22 июн 2017.
  4. ^ а б c «Оживите жизнь и времена Кардиффской улицы Сент-Мэри и Хай-стрит». Уэльс Интернет. 4 марта 2019 г.. Получено 15 ноября 2020.
  5. ^ Морган, Д. (1991). Кардиффская история. Cowbridge: D Brown & Sons. п. 105.
  6. ^ а б c Траунс, У. Дж. (1918). Кардифф в пятидесятые - Воспоминания и исторические записки олдермена У. Дж. Траунса, Дж. П. 1850-1860. Кардифф: Western Mail. п. 9.
  7. ^ "Кардиффские пешеходные экскурсии". Архивировано из оригинал 16 марта 2017 г.. Получено 29 мая 2017.
  8. ^ "Сент-Мэри-стрит, статуя второго маркиза Бьютского". Coflein. Получено 28 сентября 2020.
  9. ^ объединенное Королевство Дефлятор валового внутреннего продукта цифры следуют за Стоимость измерения "последовательные серии" поставляются в Томас, Райланд; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2018). "Каков тогда был ВВП Великобритании?". Оценка. Получено 2 февраля 2020.
  10. ^ Милнс, Дж (2000). Фотографические воспоминания - Кардифф. Солсбери: Коллекция Фрэнсиса Фрита. п. 50. ISBN  9781845463960.
  11. ^ "Ратуша 1853-1905 гг.". Открытые таблички. Получено 28 сентября 2020.

внешняя ссылка