Карлайл Феррен Макинтайр - Википедия - Carlyle Ferren MacIntyre

«Мак» Макинтайр, Париж, 1956 г.

Карлайл Феррен Макинтайр (16 июля 1890 - 30 июня 1967) - американец. поэт, известный своими стихами и переводами Бодлер, Верлен, Джордж, Гете и Рильке. Его работы появились в Нация,[1] и Харпера.[2]

биография

Он родился 16 июля 1890 г. в г. Де-Мойн, Айова.

Он окончил Университет Южной Калифорнии и получил докторскую степень в Марбург, Германия. Он преподавал в Политехнической школе Лос-Анджелеса, Западный колледж в Лос-Анжелес, Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, и Калифорнийский университет в Беркли.[3] Он провел 1938 в Европе на Guggenheim Fellowship,[4] работает над переводом Гете Фауст. Книга стихов, Кафе и соборы последовал и был опубликован в 1939 году. Фауст Часть 1 появилась в 1941 году, но переговоры о публикации части 2 провалились, и рукопись остается в ящике в Библиотеке молодых ученых Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

Поэма «Деталь на углу улицы в Геркулануме» из «Кафе» привела к переводу Макинтайра из Калифорнийского университета в Беркли. Макинтайр был награжден Стипендии Фулбрайта в 1948 и 1953 годах продолжить работу над переводами названных выше авторов.

Он жил в Париже, Мексике, Германии и Франции с 1955 по 1967 год. Последние годы жизни он жил в Париж, Франция. В 1960 году он перенес инсульт.[5]

Умер 30 июня 1967 г. в г. Штутгарт, Германия.

Наследие

Его документы хранятся в UCLA.[6]

Избранные работы

  • Фауст, Часть I, 1941
  • Кафе и соборы, 1939
  • Черный Бык: Стихи, 1942
  • Тигр времени,: И другие стихи Роберта Пейна и К. Ф. Макинтайра 1965 г.
  • Макинтайр: стихи 1975
  • Октябрьские песни 1982
  • Поэзия французских символистов, Издание к 50-летию, 2007 г.

Рекомендации

  1. ^ http://www.thenation.com/authors/carlyle-ferren-macintyre
  2. ^ http://www.harpers.org/subjects/CarlyleFerrenMacIntyre
  3. ^ [1]
  4. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-11-12. Получено 2011-05-14.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  5. ^ [2]
  6. ^ http://www.oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/kt9b69p2gs

внешняя ссылка