Кэрри Грейси - Carrie Gracie

Кэрри Грейси
Кэрри Грейси portrait.jpg
Грейси в Чунцине, Китай, 2015 год.
Родился1962 (57–58 лет)
Бахрейн
НациональностьБританский
Альма-матерЭдинбургский университет
Оксфордский университет
Вестминстерский университет
Университет Мидлсекса
оккупацияРедактор новостей, ведущий, телепродюсер, читатель новостей
РаботодательBBC
Заметный кредит (ы)
Всемирная служба BBC
Dateline Лондон
Новости BBC
Репортеры
Супруг (а)Ченг Джин (в разводе)[1]
Дети2

Кэрри Грейси (Китайский : 凱瑞;[2] 1962 года рождения)[3] шотландский журналист и читатель новостей, наиболее известный как Китай Редактор для Новости BBC.[4]

Она ушла с этого поста в начале января 2018 года, сославшись на то, что она сказала: дискриминация в оплате труда по признаку пола для международных редакторов BBC. Она вернулась к своей прежней должности в отделе новостей BBC до августа 2020 года, когда она неожиданно объявила, что покидает корпорацию, чтобы преследовать другие интересы.

Ранние годы

Отец Грейси был шотландским маслом должностное лицо; Грейси родилась в Бахрейн пока он был там по заданию. Она получила образование в Абердиншир и Глазго. Она училась в Эдинбургский университет, прежде чем уехать, чтобы управлять собственным рестораном в течение года. Затем она окончила Хертфордский колледж, Оксфорд со степенью в Философия, политика и экономика.[5]

Карьера

В 1985 году она отправилась в Китай учить английский и Экономика в Яньтай и Чунцин Университеты. По возвращении в Британия через год она руководила небольшой кинокомпанией.[5] Она завершила BA в Китайский в 1996 г. на Вестминстерский университет, за которым следует MA в дизайне для интерактивных медиа от Университет Мидлсекса.[5]

BBC карьера

Грейси присоединилась к Всемирная служба BBC в 1987 году в качестве продюсера-стажера,[3] скоро становится корреспондентом, а также по заданию, в том числе Африканский, Китайский и Азиатско-Тихоокеанский регион регионы. Она стала корреспондентом Всемирной службы Би-би-си, а затем местного радио и телевидения в г. Пекин в 1991 году. Грейси вернулась в Великобританию в 1999 году в качестве ведущей на Новости BBC и о Мировом обслуживании.[6] В течение шести лет с января 2008 года она была главной утренней ведущей BBC News Channel по вторникам - по пятницам одновременно Саймон Маккой. Она также является ведущей Всемирная служба BBC программа Интервью.

Основные моменты ее карьеры включают освещение смерти Дэн Сяопин и передача Гонконг в 1997 г.[5] Грейси принимала участие в освещении BBC Летние Олимпийские игры 2008 года в Пекин, как со-комментатор в течение открытие и церемонии закрытия. В октябре 2008 года ей представили первый Премия Ника Кларка за интервью с журналистом BBC Алан Джонстон, кто был похищен посредством Палестинская армия ислама в 2007.[7]

Грейси также появилась в Этот мир программа. Она представила программу под названием «Самое быстро меняющееся место на Земле». Это последовало за тремя деревнями в Китае в течение шести лет, когда они подверглись урбанизация схема правительства Китая. Программа вышла в эфир 5 марта 2012 года.[8]

Грейси и команда White Horse Village на 67-м ежегодном мероприятии Пибоди Награды в 2008

В более ранней серии статей для BBC World News (ТВ) и Всемирная служба BBC (радио), она отслеживала процесс смены власти, миграции, смены вариантов работы / образования и перепланировки земель в одной деревне на юго-востоке Китая: эта серия репортажей из Деревня Белая Лошадь (название места фигурирует в названиях различных частей проекта) выходил в эфир примерно с 2006 по 2008 год. В 2015 году последовало продолжение.[9]

В декабре 2013 года она была назначена первым редактором BBC News в Китае в Пекине.[4] Она ушла с этого поста в конце декабря 2017 года / начале января 2018 года, сославшись на дискриминацию в оплате труда международных редакторов BBC по признаку пола. В 2009 году ее зарплата составляла 92000 фунтов стерлингов.[10] и это было 135000 фунтов стерлингов в 2017 году, но она сказала, что спор идет о паритете, а не о сумме. Джереми Боуэн, редактор BBC на Ближнем Востоке, зарабатывал где-то между 150 000 и 199 000 фунтов стерлингов, а редактор из Северной Америки Джон Сопел заработал где-то между 200 000 и 249 000 фунтов стерлингов.[11] BBC предложила повышение заработной платы на 33%, но, по словам Грейси, не смогла предложить равную оплату.[12] Спор возник на фоне жалоб на завышение заработной платы некоторых сотрудников BBC.[13][14] BBC заявила, что «непреднамеренно» недоплатила ей 100 000 фунтов стерлингов, поскольку старший журналист «находился в разработке».[15]

Грейси вернулась к своему прежнему посту в отделе новостей BBC[16][17] на зарплату 145 000 фунтов стерлингов.[14] В декабре 2017 и январе 2018 Грейси выступала в качестве приглашенной ведущей BBC Radio 4 сегодня программа.

После возвращения в Лондон она часто была ведущей после обеда по выходным на канале новостей BBC или BBC World News. В июне 2018 г.[18] BBC согласилась выплатить ей многолетнюю задолженность и платить ей наравне с другими ведущими-мужчинами. Грейси пожертвовала 361 000 фунтов стерлингов Консультационной службе по вопросам равной оплаты труда и Обществу Фосетта.[19] В 2018 году Грейси взяла месячный неоплачиваемый отпуск, чтобы писать и говорить о Китае и гендерном равенстве. После этого она вернулась к работе на BBC News Channel и BBC World News.[20]

25 августа 2020 года Грейси объявила в своем профиле в Твиттере, что представила в последний раз и покидает BBC, чтобы преследовать другие интересы.[21]

Личная жизнь

Грейси свободно говорит Мандарин. У нее двое детей от бывшего мужа, Китайский рок музыкант Ченг Джин. Оба ребенка провели семестр в китайской школе.[22] В 2012 году она прошла курс лечения от рак.[23]

использованная литература

  1. ^ Эндрю Муди "Чувство истории", China Daily, 1 февраля 2013 г.
  2. ^ "凱瑞 辭去 BBC 中國 總編輯 職位 指責 男女 收入 差距" (на китайском языке). 8 января 2018 г.. Получено 4 февраля 2018.
  3. ^ а б Бен Доуэлл «Профиль Кэрри Грейси: отмеченный наградами журналист, много лет проработавший во Всемирной службе», theguardian.com, 12 мая 2009 г.
  4. ^ а б «BBC назначает Камала Ахмеда из Telegraph бизнес-редактором». Новости BBC. 20 декабря 2013 г.. Получено 8 января 2018.
  5. ^ а б c d BBC News | Корреспондентские биографии | Кэрри Грейси, 14 июня 1998 г.
  6. ^ "Кэрри Грейси". 14 июля 2006 г. - через news.bbc.co.uk.
  7. ^ Доуэлл, Бен (13 октября 2008 г.). "Кэрри Грейси получает первую премию Ника Кларка ". guardian.co.uk (Guardian News and Media). Проверено 12 мая 2009 г.
  8. ^ "Самое быстро меняющееся место на Земле, этот мир - BBC Two". BBC. Получено 8 января 2018.
  9. ^ "Всемирная служба Би-би-си - Документальные фильмы - Возвращение в Деревню Белой Лошади". Получено 8 января 2018.
  10. ^ Бен Доуэлл «Мне платят 92 000 фунтов стерлингов в год, - говорит ведущий BBC News в прямом интервью», theguardian.com, 8 января 2018 г.
  11. ^ «42 журналиста BBC платили более 150 000 фунтов стерлингов в год - Press Gazette». www.pressgazette.co.uk. Получено 10 января 2018.
  12. ^ Уивер, Мэтью (8 января 2018 г.). Кэрри Грейси: «Я не могла участвовать в незаконной дискриминации в оплате труда.'". Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 8 января 2018.
  13. ^ «Джереми Корбин обещает сократить зарплаты звезд BBC, если к власти придут лейбористы». Независимый. 19 июля 2017 г.. Получено 12 января 2018.
  14. ^ а б редактор, Graham Ruddick Media (9 января 2018 г.). «Новый секретарь по культуре нападает на оплату иностранных редакторов BBC». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 12 января 2018.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
  15. ^ "Кэрри Грейси: Оскорбление BBC заявила, что мне недоплачили" непреднамеренно ", потому что я" находился в разработке'". inews.co.uk. 31 января 2018 г.. Получено 31 января 2018.
  16. ^ "Редактор BBC в Китае Кэрри Грейси увольняется из-за разрыва заработной платы за пол". Новости BBC. 7 января 2018 г.. Получено 7 января 2018.
  17. ^ Ди Стефано, Марк (7 января 2018 г.). "Ведущий журналист BBC покинул пост китайского редактора и обвинил корпорацию в" скрытной и незаконной "культуре оплаты труда". BuzzFeed. Получено 7 января 2018.
  18. ^ "BBC - Заявление BBC и Кэрри Грейси - Медиацентр". www.bbc.co.uk. Получено 6 сентября 2019.
  19. ^ Кларк, Алекс (2 сентября 2019 г.). Кэрри Грейси: «Я узнала о равной оплате труда на собственном горьком опыте.'". Наблюдатель. ISSN  0029-7712. Получено 6 сентября 2019.
  20. ^ "BBC приносит извинения Кэрри Грейси за оплату". 10 мая 2018. Получено 10 июля 2018.
  21. ^ PA Media (26 августа 2020 г.). «Кэрри Грейси покидает BBC спустя 33 года». Хранитель. Получено 26 августа 2020.
  22. ^ Снова в школу ... в Китае, От нашего собственного корреспондента, BBC, 29 июля 2006 г.
  23. ^ Баутер, Донна (17 мая 2012 г.). "Читательница новостей BBC Кэрри Грейси возвращается после лечения рака". ISSN  0307-1235. Получено 8 января 2018.

внешние ссылки

Медиа офисы
Новое название Редактор Китая: Новости BBC
2014–2018		Позиция упразднена