Река Чао Прайя - Chao Phraya River

"Чао Прайя" перенаправляется сюда. Для благородного титула см. Тайские королевские и благородные титулы.

Чао Прайя
Chaophrayansawan03.jpg
Происхождение реки Чао Прайя в Накхонсаване
Chaophrayarivermap.png
Карта водосборного бассейна реки Чао Прайя
Родное имяแม่น้ำ เจ้าพระยา
Расположение
СтранаТаиланд
городБангкок
Физические характеристики
ИсточникСлияние Река Пинг и Река Нан
• расположениеПак Нам Пхо, Провинция Накхон-Саван
• высота25 м (82 футов)
Рот 
• расположение
Сиамский залив, Провинция Самутпракан
• высота
0 м (0 футов)
Длина372 км (231 миль)
Размер бассейна160.400 км2 (61 900 кв. Миль)
Разряд 
• расположениеНакхон Саван
• средний718 кв.м.3/ с (25400 куб футов / с)
• максимум5 960 м3/ с (210,000 куб футов / с)
Особенности бассейна
Притоки 
• осталосьРека Па Сак
• правильноРека Сакаэ Кранг
Самая длинная длина источника:
Река Нан: 740 км ⟶ Река Чао Прайя: 372 км ⟶ Залив Бангкока:
Всего: 1,112 км

В Чао Прайя (/ˌtʃаʊпрəˈjɑː/[1] или /tʃаʊˈпраɪə/[2]) (Тайский: แม่น้ำ เจ้าพระยา RTGS: Мэнам Чао Прайя, выраженный [mɛ̂ːnáːm tɕâːw pʰráʔjaː] (Об этом звукеСлушать) или [tɕâːw pʰraja][3]) - главная река Таиланда,[4] с низкой аллювиальной равниной, образующей центр страны. Он течет через Бангкок а затем в Сиамский залив.

Этимология

На многих старых европейских картах река названа Менам или Мае Нам (Тайский: แม่น้ำ ), что в переводе с тайского означает «река». Джеймс Маккарти, F.R.G.S., который занимал пост генерального директора сиамского правительства до создания Королевский сюрвейерский отдел, написал в своем аккаунте "Me Nam это общий термин, меня что означает "мать" и Нам «вода», а эпитет Чао Пиа означает, что это главная река в королевстве Сиам ».[4]

Х. Уорингтон Смит, который с 1891 по 1896 год занимал должность директора Департамента горных разработок Сиама,[5] упоминает его в своей книге, впервые опубликованной в 1898 году, как «Ме Нам Чао Прайя».[6]

В англоязычных СМИ Таиланда название реки Чао Прайя часто переводится как река королей.[7]

Река Чао Прайя, Бангкок

География

Чао Прайя начинается в слияние из пинг и Нан реки на Накхон Саван (также называемый Пак Нам Пхо) в Провинция Накхон-Саван. После этого он течет на юг на 372 км (231 миль) от центральные равнины к Бангкок и Сиамский залив. В Чай Нат, река затем разделяется на основное русло и Тха Чин Река, которая затем течет параллельно основной реке и выходит в Сиамский залив примерно в 35 км к западу от Бангкока в Самут Сакхон. В низком аллювиальная равнина который начинается ниже Плотина Чайнат, есть много мелких каналов (кхлонг ), которые отделились от основной реки. В хлонги используются для орошения рисовых полей региона.

Ночной вид на реку Бангкок Чао Прайя

Приблизительные координаты реки: 13 с.ш., 100 восточной долготы. В этой области влажный муссонный климат, с более чем 1400 миллиметрами (55 дюймов) осадков в год. Температура воздуха в Бангкоке колеблется от 24 до 33 ° C (от 75 до 91 ° F).

Речное машиностроение

Первоначальное течение реки и ее короткие каналы

Нижняя Чао Прайя претерпела несколько искусственных модификаций во время Аюттхая период. Было построено несколько коротких каналов, чтобы обойти большие петли на реке, что сократило путь от столицы до моря. С тех пор течение реки изменилось, и теперь она течет по многим из этих каналов.

  • В 1538 году в Таиланде состоялся первый речное машиностроение канала длиной 3 км (2 мили) был вырыт по приказу Король Чайрахатират. Он назывался «Клонг Лат» и сегодня является частью Кхлонг Бангкок Ной. Он сократил путь судов из Сиамского залива до тогдашней столицы на 13–14 км. Аюттхая.[8]
  • В 1542 году был закончен двухкилометровый канал «Кхлонг Лат Бангкок». Затем Чао Прайя двинулся по новому каналу, его старое русло стало частью Кхлонг Бангкок Ной и Кхлонг Бангкок Яй. Говорят, что он сократил речной маршрут на 14 км (9 миль).[8]
  • В 1608 году был завершен канал «Кхлонг Банг Пхрао» длиной семь километров, который сократил первоначальный маршрут Чао Прайя на 18 км (11 миль).[8]
  • В 1636 году был завершен «Клонг Лат Муанг Нонтхабури».[8]
  • В 1722 году двухкилометровый «Кхлонг Лат Крет Ной» сократил Чао Прайя на 7 км (4 мили). Этот маршрут сформировал остров Ко Крет.[8]

Речные поселения

Города вдоль Чао Прайи включают, с севера на юг, Провинция Накхон-Саван, Провинция Утай Тани, Провинция Чай Нат, Провинция Сингбури, Провинция Анг Тонг, Провинция Аюттхая, Провинция Патхум Тани, Провинция Нонтхабури, Бангкок, и Провинция Самутпракан. Эти города являются одними из самых исторически значимых и густонаселенных поселений Таиланда из-за их доступа к водным путям.

Транспорт

Смотрите также: Список переходов реки Чао Прайя, Катер-экспресс Чао Прайя, Лодочные экспрессы Бангкока, и Катер-экспресс Sathon-Klong Toei
Река Чао Прайя
Продавец еды на реке Чао Прайя
Продавец еды на реке Чао Прайя

Основные мосты пересекают Чао Прайя в Бангкоке: Рама VI железнодорожный мост; Пхра Пин-клао рядом с Большой дворец; Рама VIII, однобашенный несимметричный вантовый мост; Рама IX, полусимметричный вантовый мост; и Мега Мост, на Индустриальной КАД.

В Бангкоке Чао Прайя является главной транспортной артерией для сети речных автобусов, паромов через реку и водных такси («длиннохвостых»). На реках и каналах города работает более 15 лодочных линий, в том числе пригородные линии.

Притоки

Основная статья: Притоки реки Чао Прайя

Основными притоками реки Чао Прайя являются Река Па Сак, то Река Сакаэ Кранг, то Река Нан (вместе с его основным сливающимся Река Йом ), Река Пинг (с главным притоком Река Ван ), а Река Тха Чин.[9][10][11] Каждый из этих притоков (и сама Чао Прайя) дополняется второстепенными притоками, называемыми кхва. Все притоки, включая малую кхваэ, образуют обширную древовидную структуру с ветвями, протекающими почти через все провинции в центральной и северной частях страны. Таиланд.[9] Ни один из притоков Чао Прайя не выходит за пределы страны.[12] Река Нан ​​и река Йом текут почти параллельно от Пхитсанулок в Чумсаенг на севере провинции Накхонсаван. В Река Ван впадает в реку Пинг возле района Сам Нгао в Провинция Так.

Водораздел Чао Прайя

Китайский дом на реке Чао Прайя

Пространство реки Чао Прайя и ее притоков, то есть речная система Чао Прайя, вместе с землей, на которой падающий дождь стекает в эти водоемы, образуют Чао Прайя. водораздел.[13]

Водораздел Чао Прайя является крупнейшим водоразделом в Таиланде, покрывая примерно 35 процентов территории страны и осушая площадь в 157 924 квадратных километра (60 975 квадратных миль).[14]

Водораздел делится на следующие бассейны:

На западе центральная равнина Таиланда осушается Мэй Клонг и восток Река Банг Паконг. Они не являются частью системы Чао Прая.

Iconsiam на берегу реки Чао Прайя

Ландшафт речных бассейнов представляет собой очень широкую, плоскую, хорошо орошаемую равнину, постоянно обновляющуюся почвой и наносами, выносимыми реками. Нижняя центральная равнина от дельты на север до Провинция Анг Тонг Ровный низкий участок, в среднем два метра над уровнем моря. Дальше на север, в равнины Пин и Нань, высота над уровнем моря превышает 20 м. Тогда горы, которые являются естественной границей водораздела Чао Прая, образуют делить, который до некоторой степени исторически изолировал Таиланд от других цивилизаций Юго-Восточной Азии. В северном Таиланде водораздел примерно соответствует протяженному отрезку политической границы страны сегодня. Южные части границы раздела в меньшей степени соответствуют политической границе страны, поскольку изоляции в этой области препятствовала легкость передвижения по низменностям, окружающим Сиамский залив, что позволило единой тайской цивилизации беспрепятственно выйти за пределы водораздела. Немного более высокие северные равнины обрабатывались веками и претерпели серьезные изменения по сравнению с 13-м веком во время Королевство Сукхотай в 13-14 веках и Королевство Аюттхая это удалось, когда выращивание риса активизировалось с введением плавающий рис, намного быстрее растущий сорт риса из Бенгалия. Тем временем южные болота радикально изменились с 18 века, когда король Будда Йодфа Чулалоке перенес столицу Сиама в Бангкок, и начался процесс канализации и выращивания, особенно когда Таиланд начал экспортировать рис с 1855 года.

Дельта

Устье реки Чао Прайя.

В Река Тха Чин является основным притоком реки Чао Прайя. Просторы Чао Прайя и Тха Чин Реки и их протоки, берущие начало в точке, в которой они расходятся, вместе с землей в треугольнике, образованном самым внешним и самым внутренним водотоками, образуют Чао Прайя дельта. Многие каналы дельты Чао Прайя связаны между собой каналами, которые служат как для орошения, так и для транспортировки.

Экология

Ват Арун, вид со стороны реки Чао Прайя

Низменные районы водораздела Чао Прайя в центральном Таиланде были обозначены как Пресноводные болотные леса Чао Прайя, а тропические и субтропические влажные широколиственные леса экорегион,[15] площадь около 400 км (249 миль) с севера на юг и 180 км (112 миль) в ширину.

Первоначальные болотные леса были почти полностью удалены, поскольку равнина была преобразована в рисовые поля, другие сельскохозяйственные угодья и городские районы, такие как Бангкок. Большая часть дикой природы, которая когда-то населяла эти равнины, исчезла, в том числе большое количество рыб в речных системах, таких птиц, как стервятники, Восточный дартер (Анхинга меланогастер), Белоглазый Ривер Мартин (Pseudochelidon sirintarae), кран сарус (Grus Antigone)[16] и животные, такие как тигры, Азиатские слоны, Яванские носороги, и за которыми охотятся Олень Шомбургка.[17] Сегодня мы можем только догадываться об изначальной среде обитания и животном мире, сравнивая их с соседними странами. Считается, что эта местность состояла из пресноводных болот в глубине суши и соленых мангровые заросли на побережье и в устьях рек. Болото было бы покрыто Фрагмиты болотные травы. Сегодня небольшая часть этого осталась в Национальный парк Као Сам Рой Йот, пережиток первозданного пейзажа.

Поскольку так много всего было очищено или изменено, потенциал для создания больших охраняемых территорий для сохранения первоначальной среды обитания больше не существует. Несмотря на то, что на рисовых полях остается много дикой природы, могут быть предприняты шаги для их сохранения, поскольку городское и промышленное развитие на равнинах продолжается, а Управление промышленной зоны Таиланда имеет очень мало контроля или планирования по этому поводу. Особые угрозы исходят от переоборудования рисовых полей на крупномасштабное производство креветок путем закачивания морской воды и использования пестицидов для уничтожения интродуцированных улиток.Pomacea canaliculata, который повреждает рисовые растения.

Существуют популяции птиц, находящихся под угрозой исчезновения, в том числе колонии размножающихся водоплавающих птиц, такие как крупнейшие в мире популяции птиц, находящихся под угрозой исчезновения. Азиатская открытая афиша (Анастомус Оскитанс), и других птиц, например зимующих черный коршун (Milvus migrans). Остающиеся эндемичные млекопитающие известняковая крыса (Нививентер хинпун), Гигантская длиннохвостая крыса Нила (Леопольдамис неилли), и почти эндемичные Таиландская круглая летучая мышь (Hipposideros halophyllus).

В бассейне Чао Прайя обитает около полдюжины эндемичных стрекозы и стрекозы. Статус сохранения большинства из них неясен (они оценены как недостаток данных посредством МСОП ), но Cryptophaea saukra является находящихся под угрозой исчезновения и Caliphaea angka является находящихся под угрозой исчезновения.[18]

Есть несколько участков водно-болотных угодий, охраняемых как национальные парки, но в основном они очень маленькие.

Рыбы

В гигантский шип одна из крупнейших пресноводных рыб в мире весом до 300 кг (660 фунтов),[19] но естественное население было искоренен из Чао Прайя.[20]

Чао Прайя бассейн Здесь обитает около 280 видов рыб, в том числе около 30 эндемики.[21] Безусловно, самая разнообразная семья - это Карповые со 108 видами.[21] В основном течении реки Чао Прайя обитает около 190 местных видов рыб.[18] В целом водная фауна Чао Прайя и Мэй Клонг проявляют явное сходство, а иногда их объединяют в один экорегион с 328 видами рыб.[18] Несмотря на их сходство, есть также различия между водной фауной Чао Прайя и Мэй Клонг; последний (но не первый) является домом для нескольких таксоны иначе известно только в основных Бирманский реки: Иравади, Салуин, и Tenasserim.[18] Водная фауна в Чао Прайя-Мае Клонг также демонстрирует явное сходство с фауной среднего Меконг (фауна нижнего Меконга больше напоминает фауну восточного Малайский полуостров ).[18] Считается, что верхний Меконг был связан с Чао Прайей (а не с нынешним нижним Меконгом) до Четвертичный, что объясняет сходство их речной фауны. Это включало Река Нан бассейн, приток Чао Прайя, который является домом для ряда таксонов (например, Ambastaia nigrolineata и Сектория ) иначе известно только из Меконга.[18] Из видов рыб, известных из рек Чао Прайя-Мае Клонг, только около 50 отсутствуют в Меконге.[18]

Единственная оставшаяся дикая популяция краснохвостая черная акула ограничен площадью менее 10 км2 (4 кв. Мили).[22]

Произошло обширное разрушение среды обитания (загрязнение, плотины, и дренаж для орошение ) в бассейне Чао Прайя и перелов также представляет проблему.[18][23][24][25] В пределах материк Юго-Восточная Азия, единственный пресноводный регион с таким же высоким уровнем угрозы - это нижний Меконг.[18] Было подсчитано, что только около 30 местных видов рыб все еще могут воспроизводиться в основном русле реки Чао Прайя.[18]

Сом Platytropius siamensis является эндемичным для Чао Прайя и Банг Паконг, но не регистрируется с 1970-х годов и считается вымерший.[26] Недавние записи о почти эндемичных карповых Balantiocheilos ambusticauda также отсутствуют и, возможно, вымерли.[18][27] Три из самая большая пресноводная рыба в мире являются родными для реки, но все они находятся под серьезной угрозой: критически исчезающие гигантский шип (дикие популяции искоренен из Чао Прайя, но оставайтесь в другом месте),[20] находящихся под угрозой исчезновения гигантский пангасиус,[28] и находящиеся под угрозой исчезновения гигантский пресноводный скат.[29] Находящиеся под угрозой исчезновения краснохвостая черная акула, небольшой красочный карповый, эндемичный для Чао Прайя, часто встречается в аквариумах, где его разводят в больших количествах, но единственная оставшаяся дикая популяция находится в одном месте, которое охватывает менее 10 км2 (4 кв. Мили).[22] Находящиеся под угрозой исчезновения карликовый вьюн другой вид, разводимый в больших количествах для торговли аквариумами, был истреблен на большей части своего ареала в Чао Прайя.[30] Находящиеся под угрозой исчезновения Сиамская тигровая рыба полностью исчез из Чао Прайя и Мае Клонг, но небольшие популяции остались в бассейне Меконга.[31]

Баса рыба из рек Чао Прайя и Меконг является важной пищевой рыбой, а также обработанный.[32]

Многие другие виды, занимающие видное место в аквариумистике или важные пищевая рыба произрастают в бассейне Чао Прайя, например, альпинистский окунь, синий панчакс, Азиатский сом шмеля, гигантская змееголов, полосатая змееголов, гуляющий сом, полосатый вьюн, несколько Ясухикотакия гольцы шип из фольги, Едок сиамских водорослей, серебряный шип, жемчужина данио, радуга акула, Хампала барб, черная акула, Leptobarbus rubripinna, длинный грудной плавник, бонилип шип, Золотой карп Жульена, черная линия расбора, ножничный расбор, Tor tambroides, тонкая тигровая рыба, мраморный бычок, Китайский поедатель водорослей, гигантский пернатый, клоун в перьях, гигантский гурами, несколько Трихоподус гурамис радужная акула, несколько Пангасиус, Белодонтихтис truncatus, несколько Phalacronotus сом, несколько Wallago сом, крупномасштабный лучник, мелкомасштабный лучник, и борцовский полуклюв.[33]

Загрязнение

Департамент по контролю за загрязнением Таиланда (PCD) сообщает, что качество воды крупных рек, впадающих в верхнюю часть Сиамского залива, серьезно ухудшилось за последнее десятилетие. Департамент обнаружил, что нижняя часть Чао Прайя содержит бактерии и загрязнение питательными веществами от фосфаты, фосфор, и азот. Загрязнение питательными веществами заставляет водоросли расти быстрее, чем могут справиться экосистемы, что ухудшает качество воды, пищевые ресурсы водных животных и морские среды обитания. Это также снижает количество кислорода, необходимого рыбам для выживания. Компания PCD оценила качество воды в устье Чао Прайя в Бангкоке. Район Банг Кхун Тиан как «очень плохо», хуже, чем в 2014 году.[34]:56 Результаты ПХД показали, что большое количество сточных вод сбрасывается в реку из домашних хозяйств, промышленности и сельского хозяйства.[35]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Чао Прайя". Лексико Британский словарь. Oxford University Press.
  2. ^ "Чао Прайя". Словарь Merriam-Webster.
  3. ^ Произношение
  4. ^ а б Маккарти, Джеймс Фицрой (13 июля 2005 г.) [1900]. «Глава VI. От Бангкока до Кората - слоны». Геодезия и исследования Сиама (PDF). Лондон: Джон Мюррей, Албемарл-стрит. п. 21. OCLC  5272849. Получено 8 февраля 2012. Ме Нам Чао Пиа - великолепная река.[мертвая ссылка ]
  5. ^ Тамара Лоос (1 декабря 2002 г.). «Введение в пятилетний период в Сиаме». Переиздание 1994 г.. Паутина сосны. Архивировано из оригинал 19 декабря 2010 г.. Получено 1 марта 2011. На момент написания «Введения» к переизданию книги «Пять лет в Сиаме» 1994 года она была кандидатом наук на историческом факультете Корнельского университета.
  6. ^ Смит, Х. Уорингтон (1994) [1898]. «I. Река и порт Бангкока». Пять лет в Сиаме: 1891–1896 гг.. Бангкок: Белый лотос. ISBN  974-8495-98-1. Архивировано из оригинал 19 декабря 2010 г.. Получено 1 марта 2011.
  7. ^ «Река королей II: Город ангелов». Тайские истории. Получено 3 марта 2011. Светозвуковой мюзикл «Река королей II - город ангелов»
  8. ^ а б c d е Стив Ван Бик: Чао Пья, стр.39
  9. ^ а б "Отчет по речным датчикам Королевского ирригационного департамента". Станции RID. 2002. Архивировано с оригинал 14 августа 2009 г.. Получено 20 июля 2008.
  10. ^ «Бассейн реки Чао Прайя (Таиланд)». Программа оценки водных ресурсов мира. Архивировано из оригинал 8 июня 2008 г.. Получено 20 июля 2008.
  11. ^ «Подробная карта бассейна реки Чао Прайя (Таиланд)». Программа оценки водных ресурсов мира. Архивировано из оригинал 18 сентября 2008 г.. Получено 20 июля 2008.
  12. ^ Гугл Земля
  13. ^ Факты о реках и водоразделах Чао Прайя В архиве 4 января 2009 г. Wayback Machine
  14. ^ а б Бассейны Таиланда[постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ «Пресноводные болотные леса Чао Прайя». Наземные экорегионы. Всемирный фонд дикой природы.
  16. ^ Мадок, Г. 1950. Полевые заметки о некоторых сиамских птицах. Бык. Raffles Mus. 23: 129–190.
  17. ^ МСОП 1991. Атлас сохранения тропических лесов Азии и Тихого океана. Лондон и Бейзингсток: Macmillan Press Ltd.
  18. ^ а б c d е ж г час я j k Аллен, Д.Дж .; Смит, К. И Дарвалл, W.R.T. (редакторы) (2008). Состояние и распространение пресноводных рыб Индо-Бирмы. В архиве 29 июля 2016 г. Wayback Machine МСОП. ISBN  978-2-8317-1424-0.
  19. ^ Froese, Rainer and Pauly, Daniel, eds. (2015). "Catlocarpio siamensis" в FishBase. Версия от марта 2015 г.
  20. ^ а б Хоган, З. (2011). "Catlocarpio siamensis". Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП. 2011: e.T180662A7649359. Дои:10.2305 / IUCN.UK.2011-1.RLTS.T180662A7649359.en. Получено 9 января 2018.
  21. ^ а б Пресноводные экорегионы мира (2013 г.). Чао Прайя В архиве 4 марта 2016 г. Wayback Machine. Проверено 7 марта 2015 года.
  22. ^ а б Видтаянон, К. (2013). "Epalzeorhynchos bicolor". Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП. 2013. Получено 7 марта 2015.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  23. ^ Саморн Муттамара, С. & Сейлз, К. Л. (1994). Управление качеством воды реки Чао Прайя (тематическое исследование). Экологические технологии 15 (6).
  24. ^ Молле, Ф. (2005). Элементы политической экологии развития речных бассейнов: случай бассейна реки Чао Прайя, Таиланд. Документ представлен на 4-й конференции Международной ассоциации водной истории, декабрь 2005 г., Париж.
  25. ^ Chuenpagdee, R .; Трэсупап С. и Хунтарашоте К. (2010). Анализ прибрежных трансект дельты Чао Прайя, Таиланд. pp. 398-407 in: Hoanh, C.T. И Szuster, B.W. (редакторы). Тропические дельты и прибрежные зоны: производство продуктов питания, сообщества и окружающая среда на границе раздела суша и вода. ISBN  9781845936181.
  26. ^ Нг, Х.Х. (2011). "Platytropius siamensis". Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП. 2011: e.T180996A7657156. Дои:10.2305 / IUCN.UK.2011-1.RLTS.T180996A7657156.en. Получено 9 января 2018.
  27. ^ Видтаянон, К. (2011). "Balantiocheilos ambusticauda". Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП. 2011: e.T180665A7649599. Дои:10.2305 / IUCN.UK.2011-1.RLTS.T180665A7649599.en. Получено 9 января 2018.
  28. ^ Дженкинс, А., Кулландер, Ф.Ф. И Тан, Х.Х. (2009). "Пангасиус санитвонгсей". Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП. 2009: e.T15945A5324983. Дои:10.2305 / IUCN.UK.2009-2.RLTS.T15945A5324983.en. Получено 9 января 2018.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  29. ^ Vidthayanon, C .; Baird, I .; Хоган, З. (2016). "Urogymnus polylepis". Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП. 2016: e.T195320A104292419. Дои:10.2305 / IUCN.UK.2016-3.RLTS.T195320A104292419.en. Получено 9 января 2018.
  30. ^ Видтаянон, К. (2013). "Ясухикотакия шидшимунки". Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП. 2013. Получено 7 марта 2015.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  31. ^ Видтаянон, К. (2013). "Datnioides pulcher". Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП. 2013. Получено 7 марта 2015.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  32. ^ Видтаянон, К. (2012). "Pangasius bocourti". Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП. 2012: e.T180848A1669669. Дои:10.2305 / IUCN.UK.2012-1.RLTS.T180848A1669669.en. Получено 9 января 2018.
  33. ^ FishBase: Виды рыб в реке Чао Прайя. Проверено 7 марта 2015 года.
  34. ^ Отчет о состоянии загрязнения в Таиланде, 2015 г. (PDF). Бангкок: Управление по контролю за загрязнением. ISBN  978-616-316-327-1. Получено 23 сентября 2016.
  35. ^ Вангкят, Парита (25 сентября 2016 г.). "Злоупотребление доверием". Почта Бангкока. Получено 25 сентября 2016.

дальнейшее чтение

  • Бангкокские водные пути, Уильям Уоррен и Р. Ян Ллойд, Asia Books, ISBN  981-00-1011-7.

внешние ссылки

Координаты: 13 ° 32′25 ″ с.ш. 100 ° 35′23 ″ в.д. / 13,54028 ° с.ш.100,58972 ° в. / 13.54028; 100.58972