Капеллан Тэппман - Chaplain Tappman

Капеллан Капитан Альберт Тейлор Тэппман (A.T. Tappman) (обычно именуемый «капелланом») - вымышленный персонаж в Джозеф Хеллер роман 1961 года Словить 22 и его продолжение 1994 года Время закрытия. В более ранних изданиях его называли капелланом Робертом Оливером Шипманом, но это имя было изменено на Альберта Тейлора Тэппмана. Издания, изданные на некоторых других территориях, особенно в Великобритании, продолжали использовать первоначальное название.^[1]Хеллер назвал персонажа в честь Чарльза Аллана Тэпмана, боксера Университета Пенсильвании и выпускника 1938 года, с которым Хеллер социально познакомился в начале 1950-х годов.

Обзор персонажа

Он наивный Анабаптист министр из Кеноша, Висконсин, которого на протяжении всего романа мучает атеист помощник Капрал Уиткомб. Несмотря на то, что его легко запугать жестокостью других, капеллан - добрый, нежный и чуткий человек, который постоянно беспокоится о своей жене и детях дома. Он единственный персонаж в книге Йоссариан искренне доверяет, и роман начинается с:

Это была любовь с первого взгляда. Когда Йосариан впервые увидел капеллана, он безумно влюбился в него.

Он робкий и застенчивый, и только благодаря дружбе с Йоссарианом он чувствует себя комфортно. В частности, он наслаждается компанией Йоссариана и его друзей в клубе персонала, пока его не выгнали. Полковник Кэткарт после Генерал Дридл смущен им.

Также следует отметить, что у капеллана и Йоссариана есть первый характерный Хеллер-подобный круговой диалог в романе:

«Ты капеллан», - восторженно воскликнул он. «Я не знал, что вы священник».

«Да, да, - ответил капеллан. "Разве вы не знали, что я был капелланом?"

«Почему, нет. Я не знал, что ты капеллан».

Название версии

В первоначальной версии книги капеллан Тэппман назывался «Роберт Оливер Шипман».^[1] В более поздних изданиях и Версия фильма 1970 года, персонаж идентифицирован как «капеллан Тэппман»,^[2] и явно смущен неудачной рифмой. Британские издания сохраняют название «Р.О. Шипман».^[3]

C.I.D. расследование

В C.I.D. следователи посланные в эскадрилью убеждены, что капеллан перехватывает Майор Майор Майор Майор почта и подписание документов Вашингтон Ирвинг или Ирвинг Вашингтон. Йоссариан злоупотребляет своей обязанностью подвергать цензуре письма, отправляемые домой солдатами, и подписывает эти имена под письмами, которые он вандализм, за исключением одного случая, когда он подписывает: «Я трагично тоскую по тебе. А. Т. Тэппман, капеллан, армия Соединенных Штатов (Обратите внимание, что в обязанности Йоссариана входит цензура писем рядовых; капеллан - офицер.) Этот вандализм приносит C.I.D. вниз к базе.

Позже, Major Major Major Major начинает подписывать эти имена в официальных документах, после того, как обнаруживает, что когда он это делает, он никогда их больше не видит. Раньше они всегда возвращались с прикрепленными документами.

Эти предполагаемые акты протеста привели к продолжительному допросу капеллана. C.I.D. следователи в последних главах книги. Они признают его виновным во всех его «преступлениях»; поскольку это его преступления, он, должно быть, их совершил; они также признают его виновным по всем предъявленным ему обвинениям, о которых они еще не думали. Потом его отпускают. На самом деле это хуже, чем в тюрьме, потому что он никогда не знает, когда его снова схватят.

Когда Йосариан сообщает капеллану, что кто-то зашел в его больничную палату, чтобы помучить его словами: «У нас есть твой приятель!» - отвечает капеллан. «Ну, я твой приятель, и они меня точно поймали». В конце романа все другие друзья Йоссариана мертвы, пропали без вести или что-то вроде того. Док Даника, сведенные к бюрократическим зомби. Остается только капеллан, и он определенно получил (хотя в последних абзацах он заявляет о своем намерении «остаться здесь и упорствовать»). В конце версия игры Воодушевленный побегом Йоссариана, он с радостью пишет домой своей жене, что ударил полковника Кэткарта по носу, с радостью ожидает суда и последствий, и что они считают его сумасшедшим.

Фильм

Капеллан Тэппман изображался Энтони Перкинс в 1970 году экранизация романа режиссер Майк Николс.

Капеллан Тэппман изображался Джей Полсон в 2019 году мини-сериал режиссер Джордж Клуни, Грант Хеслов, и Эллен Курас.

использованная литература