Рождественский вальс (Безумцы) - Christmas Waltz (Mad Men)

Эта статья про сериал «Безумцы». Для рождественской песни см. Рождественский вальс.
"Рождественский вальс"
Безумцы эпизод
Безумцы Пол и Гарри в Харе Кришна.jpg
Гарри Крейн (Рич Соммер) посещает встречу Харе Кришна с Полом Кинси (Майкл Глэдис), который впервые появляется после финала третьего сезона в совершенно другой внешности.
Эпизод нет.5 сезон
Эпизод 10
РежиссерМайкл Аппендаль
НаписаноВиктор Левин
Мэтью Вайнер
Рекомендуемая музыкаРождественский вальс к Дорис Дэй[1]
Дата выхода в эфир20 мая 2012 г. (2012-05-20)
Продолжительность48 минут
Внешний вид (а) гостя
  • Майкл Глэдис как Пол Кинси
  • Эмбет Давидц в роли Ребекки Прайс
  • Тейона Пэррис в роли Рассветных палат
  • Бен Фельдман как Майкл Гинзберг
  • Анна Вуд как Лакшми Беннетт
  • Николай Гест в роли Энтони Марша
  • Джеймс Дюмон в роли Уолта Джарвиса
  • Митчелл Финк, как Эрик Пирс
  • Бет Холл как Кэролайн
  • Сэди Александру в роли Скарлетт
  • Стефани Дрейк как Мередит
  • Ваджид как Свами
  • Эндрю Гудлоу в роли Харе Кришна
  • Эли Билднер, как ребенок
  • Брайан Рупперт, как мужчина
  • Кристофер Девлин - актер
  • Эме Деше - актриса
  • Элиша Яффе как Стюарт
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Темные тени "		Следующий →
"Другая женщина "
Безумцы (5 сезон)
Список Безумцы эпизоды

"Рождественский вальс"- десятая серия пятый сезон американского телесериала Безумцы и 62-й эпизод сериала в целом. Это написано Виктором Левиным и Мэтью Вайнер, и под руководством Майкл Аппендаль. Первоначально он транслировался на AMC телеканал в США 20 мая 2012 г.

Эпизод начинается День Перл-Харбора (7 декабря) 1966 г.[2] Гарри Крейн пытается помочь старому другу Полу Кинси, который пережил тяжелые времена и стал вовлеченным в Харе Кришна и богемная преданная подруга. Лейн Прайс прибегает к отчаянию и уловкам, пытаясь решить свои собственные денежные проблемы. Дон и Джоан сочувствуют друг другу за напитками после того, как Джоан вручили документы о разводе. После их разговора интерес Дона к его работе возрождается, поскольку он посвящает себя созданию аккаунта Jaguar.

Хотя этот эпизод был хорошо принят, это был эпизод с самым низким рейтингом. Безумцы с предпоследнего эпизода третий сезон. Этот эпизод также знаменует собой первое появление Пола Кинси после финала третьего сезона «Закрой дверь. Присаживайся».

участок

Адвокат Лейна Прайса за рубежом поручает ему телеграфировать £ 2900 (8000 долларов США) в Англию для покрытия задолженности по налогам в течение двух дней. Переулок (Джаред Харрис ) беспокоится, что не может найти деньги. Гарри (Рич Соммер ) планирует кофе с Полом Кинси (Майкл Глэдис ), затем сообщает Лейну о хороших перспективах на первый квартал, но предупреждает, что фактические обязательства клиентов все еще не определены. Лейн посещает менеджера банка фирмы и убеждает его разрешить продление кредита на 50 000 долларов.

Пит (Винсент Картейзер ) говорит Дону (Джон Хэмм ) и Роджер (Джон Слэттери ), что Эдвин Бейкер был уволен из Ягуар и их фирма снова в борьбе за счет. Презентации будут в середине января. Дон комментирует, что это большая работа, на что раздраженный Пит отвечает, что Дону «возможно, придется работать после 5:30».

Пол, одетый в мантию и с бритой головой, приветствует Гарри на собрании Харе Кришна. Он представляет своего друга Лакшми (Анна Вуд ), который убеждает Гарри присоединиться к ним в групповом пении. В такси после собрания Пол признается Гарри, что любит Лакшми, но движение Кришны не делает его счастливым. Позже Пол вручает Гарри сценарий спецификации он писал для Звездный путь под названием «Комплекс Негрона» и просит Гарри передать его NBC. Неуверенно Гарри соглашается и позже спрашивает Пегги (Элизабет Мосс ) за ее мнение о сценарии Пола, которое, по их мнению, ужасно. Она советует ему сказать Полу правду - что он не умеет писать, - но Гарри явно не хочет.

Лейн созывает собрание партнеров, чтобы объявить, что они могут раздавать рождественские бонусы благодаря излишку в 50 000 долларов; однако Дон рекомендует подождать до рождественской вечеринки. Пит соглашается, объясняя, что объявление Jaguar будет достаточным подъемом морального духа до тех пор; это не находит отклика ни от кого, что расстраивает Пита. У Жанны (Кристина Хендрикс ), пьяный Роджер говорит, что хочет финансово поддержать ее и Кевина. Она отказывается, утверждая, что ребенку будет лучше без участия Роджера.

Меган (Джессика Паре ) и Дон смотрят спектакль Америка ура, в котором персонаж разглагольствует против телевизионной рекламы. После спектакля спорят о его негативном изображении рекламы.

Лейн пробирается в офис в нерабочее время и подделывает подпись Дона на чеке на 7500 долларов, выписанном ему самому. На следующий день он заверяет своего адвоката, что средства доступны, но кладет трубку, когда адвокат упоминает его гонорар.

Пит просит Дона испытать «Ягуар» в исследовательских целях. Дон соглашается, но отклоняет предложение Пита привести Меган. Пита снова раздражает то, что никого не интересует тот факт, что он выставил их на защиту Jaguar.

Лакшми появляется в фирме и соблазняет Гарри в его офисе. Он сопротивляется, но уступает, когда она уверяет его, что движение позволяет. Позже Лакшми показывает, что Пол - лучший вербовщик движения, и, тонко шантажируя Гарри тем, что только что произошло, она говорит Гарри держаться подальше, иначе он может превратить Пола в «грубого материалиста».

Джоан вызывают на прием для подписи, но вместо этого получает документы о разводе с технологического сервера. Она выходит из себя с Мередит, секретаршей, которая впустила сервер обработки, и разбивает модель самолета Ирокез о стол Мередит. Дон выводит ее из офиса и ведет в выставочный зал Jaguar, где они притворяются парой, ищущей новую машину. Дон предлагает продавцу залог в размере 6000 долларов, чтобы они могли протестировать XK-E один. В баре Джоан вспоминает те дни, когда, если ее вызывали на прием, она должна была получить цветы от разных женихов. Дон признает, что из-за огромного количества полученных ею цветов он думал, что она встречается. Али Хан. Она отвечает, что мать вырастила ее, чтобы ею восхищались, а затем спрашивает, почему Дон никогда не проявлял к ней интереса. Он признает, что боялся ее, и что Берт Петерсон сказал ему, что она была единственным человеком в агентстве, которому он не должен переходить. Они обсуждают начало и флирт. Он указывает на мужчину на другом конце бара, который, кажется, ею интересуется, и она догадывается, что у этого мужчины есть жена. Когда он готов уйти, Дон предлагает вернуть «Ягуара» сам, подсунув Джоан «сумасшедшие деньги» на случай, если это не сработает с другим мужчиной, и посоветует ей встать у музыкального автомата: «Это было мило. хорошо выглядишь раньше ". Позже, один в Ягуаре, Дон яростно переключает передачи и ускоряется. На следующий день Джоан доставляют цветы от «Али Хан» с запиской о том, что ее мать хорошо поработала.

Дон приходит домой пьяный и за обеденным столом видит рассерженную Меган. Она бросает тарелку об стену и спрашивает, где он был. Она кричит, что села в ожидании кого-то, кому все равно. Она приказывает ему сесть за стол и поесть.

Ребекка (Эмбет Давидц ) говорит Лэйну, что хочет приехать в Англию на Рождество. Он утверждает, что он нужен офису после того, как Jaguar возобновил интерес к фирме, и он не хочет проводить еще одно Рождество в одиночестве.

Гарри говорит Полу, что его деловому партнеру понравился сценарий, но он передал его, хотя на самом деле он не показывал его NBC. Он дает Полу 500 долларов и билет до Лос-Анджелеса, убеждая его оставить кришнаитов и начать все сначала. Пол обнимает его, говоря, что Гарри был первым, кто что-то сделал для него.

В офисе Пит сообщает партнерам, что Mohawk Airlines приостанавливает рекламный бюджет из-за забастовки машинистов. Когда Лейн протестует против полного прекращения бонусов, другие партнеры соглашаются давать бонусы только персоналу и откладывают свои собственные. В конференц-зале партнеры информируют сотрудников о Mohawk, Jaguar и бонусах, и только последний из них получает ответ после того, как Роджер дает понять, что сотрудники получают бонусы, а партнеры - нет. Дон завершает встречу митингом, говоря, что каждое агентство на Мэдисон-авеню определяется их первым автомобильным клиентом, и что когда они получат учетную запись Jaguar, мир узнает о SCDP. Зал взрывается аплодисментами; Лейн, однако, явно обеспокоен, когда все расходятся.

Производство

«Рождественский вальс» написал Виктор Левин и Мэтью Вайнер и направлен Майкл Аппендаль.[3] О своем персонаже, Лейне Прайсе, Джаред Харрис сказал: «Он учится вести себя так, как ведут себя другие. Ваше эго и ваша самооценка завязаны на словах:« Это моя область знаний, и я позабочусь об этом ». и не беспокойся об этом ".[4] Джон Хэмм, подробно останавливаясь на мотивации Дона для заключительной речи, сказал: «То, что движет его к этой речи, - это часть его постепенного творческого пробуждения и воодушевления, и действительно желание заплатить покаяние за написание письма, потерю Удачного удара и попытку прийти. насквозь для людей.[4]

Прием

Критический прием

Эпизод был хорошо встречен тележурналистами, многие хвалили химию между Кристиной Хендрикс и Джоном Хэммом. Эмили ВанДерверфф из А.В. Клуб поставил серию пятерку, добавив, что «Рождественский вальс» видит, что персонажи противостоят материализм и консьюмеризм сама, на нескольких отдельных участках. (Кроме того, Лейн Прайс по-прежнему переживает самые угнетающие приключения в мире.) Конечно, можно утверждать, что все шоу о людях, которые понимают, что наличие чего-то не сделает их счастливыми. Это правда, более или менее, но «Рождественский вальс» временами прямо об этом говорил ».[5] Тим Гудман назвал эпизод «полностью развлекательным» и указал на «тему неуловимого счастья», но выразил беспокойство по поводу того, как сериал завершит несколько текущих сюжетных нитей, связанных с финансовыми проблемами Лэйн Прайс, браком Дрейпера и аркой Бетти Фрэнсис. в течение следующих трех эпизодов.[6] Алан Сепинволл из Hitfix похвалил сюжетные линии, связанные с связью Дона и Джоан и возвращением Пола, но назвал путешествие Лейна «самым отрывочным за неделю, точно так же, как его увлечение женщиной в бумажнике было единственной ошибкой на премьере сезона».[7]

Рейтинги

"Рождественский вальс" посмотрели 1,92 миллиона зрителей, а рейтинг взрослого населения в возрасте от 18 до 49 составил 0,6, что является самым низким показателем для сериала с третий сезон.[8]

Награды

«Рождественский вальс» номинирован на премию Премия Эмми Primetime за выдающийся макияж для однокамерной серии (не протезной).[9]

Рекомендации

  1. ^ Тернквист, Кристи (21 мая 2012 г.). "'Безумцы ': пленительный рождественский вальс Дона и Джоан'". Орегонский. Получено 9 декабря, 2017.
  2. ^ Гудман, Стефани (21 мая 2012 г.). "'Часы Безумцев: Гарри, Гарри, Кришна, Кришна ». Нью-Йорк Таймс. Получено 21 мая 2012.
  3. ^ "Безумцы - Рождественский вальс - AMC". AMC. 20 мая 2012 г.. Получено 25 мая, 2012.
  4. ^ а б "Безумцы - Эпизод 510 Безумцы: Рождественский вальс". AMC. 20 мая 2012 г.. Получено 25 мая, 2012.
  5. ^ ВанДерверфф, Эмили (21 мая 2012 г.). "Рождественский вальс". А.В. Клуб. Получено 27 июля 2019.
  6. ^ Гудман, Тим (20 мая 2012 г.). "Безумцы испорченный ублюдок: Эпизод 10: Рождественский вальс". Голливудский репортер. Получено 25 мая, 2012.
  7. ^ Сепинуолл, Алан (20 мая 2012 г.). «Рецензия: Безумцы - Рождественский вальс». Hitfix. Получено 25 мая, 2012.
  8. ^ Кондоложи, Аманда (22 мая 2012 г.). «Sunday Cable Ratings: плей-офф НБА, +« Игра престолов »,« Идти в ногу с кардашцами »,« Топоры »,« Список клиентов »,« Сестры-жены »и т. Д.». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 мая 2012 г.. Получено 22 мая, 2012.
  9. ^ "Безумцы - Эмми". emmys.com. Получено 28 августа, 2012.

внешняя ссылка