Хризантема и меч (Безумцы) - The Chrysanthemum and the Sword (Mad Men)

"Хризантема и меч"
Безумцы эпизод
Эпизод нет.4 сезон
Эпизод 5
РежиссерЛесли Линка Глаттер
НаписаноЭрин Леви
Дата выхода в эфир22 августа 2010 г.
Продолжительность48 минут
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Отвергнутый "		Следующий →
"Вальдорфские истории "
Безумцы (4 сезон)
Список Безумцы эпизоды

"Хризантема и меч"- пятый эпизод четвертого сезона американского телесериала. Безумцы, и 44-й общий эпизод сериала. Это было написано Эрин Леви и направлен Лесли Линка Глаттер, и первоначально он транслировался на AMC канал в США 22 августа 2010 г.

участок

Сейчас март 1965 года.[1] Пит Кэмпбелл сообщает партнерам Стерлинг Купер Дрейпер Прайс, что Honda Motorcycle Corporation недовольна своим нынешним агентством, Серая реклама, и Пит использовал свою сеть, чтобы организовать встречу с Хонда. Роджер Стерлинг, ветеран, служивший и потерявший друзей в Тихоокеанский театр Великой Отечественной войны, отказывается вести дела с японцами, но другие партнеры соглашаются преследовать Honda, не позволяя Роджеру вмешиваться. Между тем креативный директор Тед Чаоу CGC, который видит себя новым соперником Дон Дрейпер, уже обнаружил двух недавно потерянных клиентов SCDP (Clearasil и джай алай ), а также его взгляды на Honda.

Представители Honda посещают офисы SCDP, но Роджер обнаруживает тщательно спланированную встречу и саботирует ее, оскорбляя японских делегатов в лицо. После этого Дон и Пит приходят в ярость из-за Роджера, и Дон соглашается с Питом, что Роджер пытается сохранить свой незаменимый статус в SCDP, поддерживая неоспоримое превосходство своего клиента. Удачный выстрел. Берт Купер и Джоан Харрис оба независимо советуют Роджеру укусить пулю, чтобы SCDP все еще имела шанс выиграть конкуренцию за бизнес Honda.

Дон задумал план, в котором SCDP будет делать вид, что снимает шикарную рекламу мотоциклов Honda, чтобы выиграть аккаунт (нарушая правила, установленные для конкурса Honda, которые не предусматривали завершенной работы в финальной презентации), позволяя деталям съемки просочиться в Тед из CGC, чтобы он попытался превзойти рекламу SCDP. На презентации Дон говорит японцам, что он снимает SCDP с рассмотрения, давая им знать, что он считает конкурс бесчестным, потому что Honda приняла предложение от конкурирующего агентства (CGC), которое нарушило правила с готовой рекламой, и платит им обратно с 3000 долларов со своего личного счета. Японцы стыдятся себя и впечатлены Доном, и в конце концов Пит узнает, что Хонда никогда не планировала уходить из Грея, но теперь SCDP сделает первый шаг в маркетинге Хонды. предстоящая линейка автомобилей. Прайсу не нравится тактика Дона, но в конечном итоге он хвалит его хорошую работу.

Между тем, в тот вечер, когда Дон опекает двух своих старших детей, Салли стрижет себе волосы, чтобы "выглядеть красиво", когда няня, соседка Дона Фиби, не обращает внимания. Бывшая жена Дона Бетти в ярости на Дона и Салли и снова злится на Салли, когда 10-летняя девочка поймана мастурбирует к Дэвид МакКаллум в доме друга во время ночевки. Генри и Бетти решает направить Салли к детскому психологу, доктору Эдне Кинер.

Дон разделяет бутылку ради с доктором Фэй Миллер и признается в своем внутреннем конфликте с отцовством-одиночкой, поскольку она показывает, что на самом деле она не замужем, но притворяется замужем, чтобы предотвратить мужское заигрывание.

При первой встрече с психологом Бетти раскрывает некоторые из своих недостатков. Доктор Эдна предлагает Бетти посетить ее собственного терапевта, и когда Бетти отказывается, доктор Эдна просит встречаться с Бетти на одном сеансе каждый месяц, якобы для того, чтобы сообщить о прогрессе Салли.

Культурные ссылки

Название серии - прямая ссылка на Хризантема и меч: образцы японской культуры (1946), автор антрополог Рут Бенедикт. Бенедикт написал влиятельное исследование Японии по приглашению США. Управление военной информации чтобы понять и предсказать поведение японцев в Вторая Мировая Война ссылаясь на ряд противоречий в традиционной культуре. Книга оказала влияние на формирование американских представлений о японская культура вовремя оккупация Японии, и популяризировал различие между культура вины и культура стыда.[2]

В какой-то момент Пит Кэмпбелл описывает событие как "Маргарет Дюмон -размерная катастрофа », отсылка к смерти актрисы в том же месяце, что и действие сериала, в марте 1965 года.[3]

Прием

В оригинальной американской трансляции на AMC 22 августа 2010 года серию посмотрели 2,19 миллиона человек.[4]

Эрин Леви выиграла 2011 Премия Гильдии писателей Америки в области телевидения: эпизодические драмы за ее работу над этим эпизодом.[5]

Рекомендации

  1. ^ «Обзор безумцев: еще одно известное антропологическое исследование». Huffington Post. 25 августа 2010 г.
  2. ^ Эзра Фогель, Предисловие, Хризантема и меч (Бостон: Houghton Mifflin 1989)
  3. ^ Блейк, Мередит (23 августа 2010 г.). "'Безумцы: сырые, как суши ". Лос-Анджелес Таймс.
  4. ^ Сейдман, Роберт (24 августа 2010 г.). "Воскресные рейтинги кабелей: 'Настоящая кровь, Рубикон, Безумцы, Кардашьян' & Более". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 24 января 2011 г.. Получено 16 апреля, 2011.
  5. ^ «Объявлены победители конкурса WGA 2011». Гильдия писателей Америки. 5 февраля 2011 г.. Получено 5 февраля, 2014.

внешняя ссылка