Чак Флитвуд-Смит - Chuck Fleetwood-Smith
Персональная информация | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Полное имя | Лесли О'Брайен Флитвуд-Смит | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Родившийся | Ставелл, Виктория, Австралия | 30 марта 1908 г.|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Умер | 16 марта 1971 года Фицрой, Виктория, Австралия | (62 года)|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ник | Чак | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Высота | 6 футов 5 дюймов (1,96 м) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ватин | Правша | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Боулинг | Вращение запястья левой рукой | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Роль | Специалист котелок | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Международная информация | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Национальная сторона | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Тестовый дебют (кепка153 ) | 14 декабря 1935 г. vЮжная Африка | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Последний тест | 20 августа 1938 г. vАнглия | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Информация о внутренней команде | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Годы | Команда | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1931–1940 | Виктория | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Статистика карьеры | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Источник: Cricinfo, 19 ноября 2007 г. |
Лесли О'Брайен "Чак" Флитвуд-Смит (30 марта 1908 - 16 марта 1971) игрок в крикет кто играл за Виктория и Австралия. Известный как «Чак», он был «своенравным гением» австралийского крикета 1930-х годов. А медленный боулер Флитвуд-Смит, умевший крутить мяч сильнее и сильнее, чем его современники, считался редким талантом, но его крикет страдал от недостатка самодисциплины, что также характеризовало его личную жизнь.[1] Кроме того, его карьера совпала с карьерой Билл О'Рейли и Кларри Гриммет, два прядильщика вошли в число первых десяти членов Зал славы австралийского крикета; в результате он сыграл всего десять Тестовые матчи но оставил неизгладимое впечатление в частности одной доставкой. Его увольнение Уолли Хэммонд в четвертом испытании 1936–37 гг. Пепел серию сравнивали с Шейн Уорн с бал века. У него нежелательный рекорд по количеству пропусков боулером в тестовых матчах. подач.
Не уделяя особого внимания другим дисциплинам игры, биту и игре на поле, он привлек много внимания своим редким стилем игры в боулинг: вращение запястья левой рукой. В крикете для взрослых появилось мало боулеров этого типа; Безусловно, Флитвуд-Смит был первым игроком, который оказал влияние на австралийский крикет и сыграл за команду Test.[2]
Флитвуд-Смит был двуличный и в юности мог играть любой рукой. Его выбор нетрадиционного стиля игры в боулинг отразил его репутацию эксцентричный.[3] После того как его игровые дни закончились, Флитвуд-Смит уступил алкоголизм и провел много лет без крова на улицах Мельбурн, иногда спал в нескольких сотнях метров от стадиона, на котором он играл многие из своих лучших матчей, Мельбурн Крикет Граунд. Его арест в 1969 году привлек внимание к его тяжелому положению, и ряд влиятельных людей присоединились к его делу.
Ранние годы
Флитвуд-Смит, третий ребенок Флитвуда Смита и его жены Фрэнсис (урожденная Свон), родился в г. Stawell в Северный Грампианс область западной Виктория.[4] Семья была хорошо известна в округе своим долгим участием в местной газете и связью Флитвуда Смита с организационным комитетом Stawell Gift. В младенчестве Флитвуд-Смит получил прозвище «Чак», сокращение от поло термин «чукка».[3] После посещения начальной школы в Ставелле он поступил в Ксавье Колледж когда семья переехала в Мельбурн в 1917 году.[4] В начале 1920-х он был членом могущественного Первого XI Ксавьера, в который входил будущий Тестовый игрок. Лео О'Брайен и Карл Шнайдер, который играл в первоклассный крикет еще в школе, но умер от лейкемия в 23 года.[5] Команда выиграла Викторианские государственные школы премьерство в 1924 году, но вскоре после этого Флитвуд-Смит покинул школу. Считается, что его отчислили, хотя школьные записи неполны и не упоминают об этом.[6]
Вернувшись в Ставелл, куда его семья переехала годом ранее, Флитвуд-Смит завершил свое образование на месте и перешел в команду по крикету Ставелла в Виммера лига. За три сезона с 1927 по 1928 год он захватил 317 калиток для Ставелла и взял семь калиток в представительном матче, играя за Country Colts против City Colts. Он привлек внимание крикетных клубов Мельбурна, когда представлял лигу на турнире Country Week.[7] Примерно в это же время его отец решил объединить свои имя и фамилию, и семья назвала себя Флитвуд-Смит.[8]
Крикет карьера
Флитвуд-Смит переехал в Мельбурн, чтобы играть с Сент-Кильда в районный крикет соревнования на сезон 1930–31 гг. Это был непростой выбор для молодого боулера, так как команда обладала выдающейся вращательной атакой - тестовые боулеры. Берт Ironmonger и Дон Блэки были членами клуба.[3] Он стал постоянным игроком первого XI клуба во время своего второго сезона и в одном матче забил 16 калиток за 82 пробежки (16/82) против Карлтон, что побудило его выбрать викторианскую вторую команду.[9] Остаток лета был для Флитвуд-Смит стремительным. Он сделал свой первый класс дебют против Тасмания и захватили десять калиток; в своем первом матче против гастролей Южноафриканцы он вернулся 6/80 в первой возможности; и на его Шеффилдский щит дебютировал, взял 11 калиток за матч против Южная Австралия.[10] Он вел первоклассный средние показатели по боулингу за Викторию и завершил сезон, сыграв в составе премьер-лиги Сент-Кильды.[11] Зимой 1932 года Флитвуд-Смит присоединился к частной экскурсии по Соединенные Штаты и Канада, организованный бывшим боулером Test spin Артур Мэйли. Сыграв 51 матч, он набрал 249 калиток в среднем менее восьми пробежек в каждой, поскольку его уникальный стиль сбил с толку местных игроков с битой.[4]
На периферии тестовой команды
Этот быстрый рост сделал Флитвуд-Смит перспективным для испытательной группы в 1932–1933 годах, когда Англия гастролировал и играл в знаменитых Bodyline серии.[3] Однако в Ironmonger, Билле О'Рейли и Кларри Гримметт австралийская команда обладала сильной атакой по боулингу с вращением, и Флитвуд-Смиту пришлось вытеснить одного из троих, чтобы получить отбор. Хотя он взял 50 первоклассных калиток за сезон (в среднем 21,90, включая 9/36 в подаче против Тасмании),[12] его боулинг подвергся грубому обращению со стороны Дон Брэдман в матче против Новый Южный Уэльс.[13] В последующем матче тура против Англии Уолли Хэммонд получил особые инструкции атаковать неопытного Флитвуд-Смита и исключить его из рассмотрения в тестовых матчах, которые он завершил в течение 203 подач.[14] Менеджер Англии, Слива Уорнер, позже написал, что этому выступлению было уделено слишком много внимания и что он оптимистично оценивал потенциал Флитвуд-Смит как тестового боулера.[15] Несмотря на отсутствие Гримметта в составе австралийской команды - он был исключен после третьего теста - австралийские отборщики предпочли не играть, выбрав Флитвуд-Смит. Вместо этого они призвали универсалов Эрни Бромли и "Перка" Ли.
В следующем сезоне Флитвуд-Смит перешел из Сент-Кильды в Мельбурнский клуб поскольку они нашли ему работу.[16] Он собрал 41 калитку для Виктории в семи матчах, при этом лучший результат матча против Южной Австралии составил 12/158.[3] Это принесло ему место в австралийской команде за 1934 тур по Англии. Когда Гриммет вернулся в его пользу, Флитвуд-Смит не смог получить отбор в тестовых матчах, несмотря на то, что взял 106 первоклассных калиток (по цене 19,20 пробега каждая) в туре.[12] Поначалу скептически относясь к его способностям, Wisden думал, что его боулинг был "неустойчивым" в начале тура, но что он резко улучшился во второй половине сезона.[17] Против Сассекс, Северян и HDG Leveson-Gower's XI, он взял десять калиток на матч. В последней игре он бросил вдохновенное заклинание, чтобы Морис Лейланд, самый плодовитый английский игрок с битой из серии Test. Лейланд имел большой успех в отношениях с О'Рейли и Гримметом, но не мог понять различных поставок Флитвуд-Смита.[18]
В сезоне 1934–35 Флитвуд-Смит установил новый рекорд Шеффилд Шилд - 60 калиток в шести матчах, который оставался до Колин Миллер забил 67 калиток в 11 матчах в 1997–98.[19] Он доминировал в боулинге Виктории - следующим лучшим был Эрни МакКормик с 22 калитками - поскольку команда выиграла Шеффилдский щит.[20] В матче, который фактически определил титул, Флитвуд-Смит взял 15 калиток против команды Нового Южного Уэльса, в которую входили девять игроков Test.[21] Он привел мельбурнский клуб к первенству в окружных соревнованиях с семью калитками в финале против Collingwood. Выбранный для поездки по Южной Африке следующим летом, он дебютировал в тестах с запозданием в первом матче серии на Дурбан. Взяв калитку Кен Вилджоэн в своем первом овсе Флитвуд-Смит закончил матч с пятью калитками. Он сыграл следующие два теста (для четырех калиток), но повредил руку, выставляя свой боулинг в матче тура против Граница. Это вынудило его покинуть оставшиеся матчи тура и доставило ему проблемы в следующие месяцы.
Пепел серии 1936–37
После своего возвращения в Австралию Флитвуд-Смит перенес операцию на сухожилии пальца и пропустил первые этапы сезона 1936–37.[3] В его отсутствие Австралия проиграла первые две серии Tests of The Ashes против Англии на фоне заявлений о том, что игроки плохо отреагировали на своего нового капитана Дона Брэдмана.[22] Гриммет, которого теперь считают селекционеры слишком старым для тестового крикета, не был выбран во время серии. Таким образом, Флитвуд-Смит зафиксировал лучшие показатели в своей карьере в подходящий момент. Играя против Квинсленда, он захватил 7/17 и 8/79, а затем обеспечил свой выбор в тестовую команду, сыграв пять калиток против Нового Южного Уэльса.[23] В третьем тесте на Мельбурн, он внес ценный вклад в победу Австралии в качестве ночной сторож и 5/124 во второй возможности Англии, поскольку они проиграли 323, преследуя цель победы 689 пробегов.[24]
Сразу после матча Флитвуд-Смит, О'Рейли, Лео О'Брайен и Стэн МакКейб были вызваны к четырем ведущим администраторам крикета Австралии, которые зачитали подготовленное заявление, в котором команда обвинялась в чрезмерном употреблении алкоголя, невнимании к фитнесу и нелояльности капитану. Встреча закончилась замешательством, когда четырем игрокам сказали, что они не несут ответственности за поднятые вопросы.[25] Об этом инциденте много лет строили догадки. Его часто интерпретируют как иллюстрацию сектант разделить в австралийском крикете в течение периода. Флитвуд-Смит посещал Ксавье (римско-католическую школу) с О'Брайеном, в то время как Маккейб и О'Рейли были католиками в сельской местности Нового Южного Уэльса; по крайней мере двое из присутствующих администраторов были членами Масонский ложи.[26] Некоторые из старших игроков хотели, чтобы МакКейб стал капитаном вместо Брэдмана, чьи отношения с О'Рейли были натянутыми.[27] Однако присутствие Флитвуда-Смита вызывает недоумение, поскольку он пропустил первые два теста, на которые специально ссылались администраторы.[28] Грег Гроуден, его биограф, отмечает, что у Флитвуд-Смита была маловероятная дружба с Брэдманом (в том смысле, что двое мужчин были противоположными личностями), которая позже остыла после неизвестных разногласий, не связанных с этим инцидентом.[29]
Флитвуд-Смит взял четыре калитки в первой возможности Англии четвертого теста в Аделаиде. Установив цель в 392 пробега на победу, Англия достигла 3/148 во второй возможности на пятый день, при этом их ведущий игрок с битой Уолли Хаммонд 39 не выбыл, и матч был сбалансирован.[30] В начале игры последнего дня Брэдман отдал мяч Флитвуд-Смиту и просто сказал ему, что судьба матча в его руках.[31] Прежде чем Хаммонд успел прибавить к своему зачету за ночь, Флитвуд-Смит совершил идеальный пролетный брейк, который вывел Хаммонда вперед, когда он ушел в воздух. Затем он качнулся и развернулся в направлении, противоположном его траектории, прошел между битой и подушкой Хаммонда и ударил его. Остальные английские игроки упали на добавление только 94 пробежек, поскольку Флитвуд-Смит увеличил свои показатели до 6/110, дав ему десять калиток на матч. Австралия выровняла серию до двух из всех. Невилл Кардус написал:
Австралия проиграла бы в Аделаиде, если бы не Флитвуд-Смит. Чаку потребовалось четыре года, чтобы отомстить. Его внезапно посетил гений. Более того, он сосал сладкую кровь мести Хаммонду. Прекрасный мяч заманил Хаммонда вперед, сломался на критической длине, уклонился от бита и подбил опору и главную надежду Англии ... Это достижение установило корону для самого искусного артистичного боулера дня.[32]
О'Рейли описал это как лучшую доставку, которую он когда-либо видел в тестовом матче.[33] Брэдман писал: «Если когда-либо можно сказать, что результат тестового матча был решен одним мячом, то это был случай».[31] После матча тысячи зрителей собрались перед павильоном и скандировали его имя, пока он не вышел их поприветствовать. Позже его устроили гражданский прием в его родном городе Ставелл, чтобы отпраздновать его достижение.[9]
Австралия собрала 604 в первой возможности решающего теста в Мельбурне, затем дважды выбила Англию из игры, чтобы выиграть матч с помощью подач и 200 пробежек, тем самым сохранив Пепел. Флитвуд-Смит потребовал четыре калитки, оставив его вторым после Билла О'Рейли.
Второй тур по Англии и после
Второй тур Флитвуд-Смита по Англии в 1938 году был менее успешным, чем его первое. Его 88 первоклассных калиток включали анализ матчей 8/70 против Сомерсет и 8/74 против Notts. Wisden отметил, что он преуспел в основном против игроков с битой, незнакомых с его методом, и предложил эту двойственную оценку: «Его нельзя было записать как неудачник, но он определенно не оправдал ожиданий ...»[34] Тем не менее, он играл в каждом Тесте серии единственный раз в своей карьере. Его семь калиток в четвертом испытании на Лидс оказал решающую поддержку О'Рейли, чьи 10/122 были ключевым фактором в победе, которая позволила Австралии сохранить The Ashes.
В финальном матче серии на Овал, Англия заняла первое место на поле, идеально подходящем для битья, и набрала рекордное количество очков 7/903, с их первым игроком с битой Лен Хаттон сделать 364, чтобы побить рекорд Bradman's Ashes. Англия выиграла с подавляющим преимуществом в подаче и 579 пробегах. Флитвуд-Смит пропустил мировой рекорд в 298 пробежек за 87 оверов за калитку Уолли Хаммонда.[35] Для сравнения, 85 оверов О'Рейли стоили ему 178 пробежек. Это сильно повлияло на его средний показатель. Перед матчем было 31.02; после этого было 37,38.[3]
Для Виктории Флитвуд-Смит захватил 246 калиток при 24,56 захода на калитку за 40 Шеффилдский щит матчей, а в 51 матче за Викторию с 1931 по 1932 по 1939–1940 годы Флитвуд-Смит захватил 295 калиток при 24,39. Он захватил пять калиток за подачу 31 раз, из которых 10 раз захватил десять калиток за матч, оба рекорда для Виктории.[3]
Контекст
Стиль
Флитвуд-Смит был ростом выше среднего, широкоплечим и крепким. У него были сильные запястья и пальцы, развитые при сжатии мяча для сквоша,[4] что позволило ему сильно крутить мяч - товарищи по команде и противники говорили о «гудении» или «шипении», которое издавал мяч на пути к игроку с битой после того, как покинул его руку.[9] Подход Флитвуд-Смита к боулингу был незамысловатым. После очень короткого бега с пятью темпами до калитки, он быстро поднял руку, чтобы нанести удар в темпе, который считается быстрым для вращающегося боулера.[1] Его три варианта были перерыв (превращаясь в правого игрока с битой), неправильно (разворачиваясь) и верхний спиннер, который Хаммонд считал своим лучшим мячом. Он не беспокоился о том, чтобы изменить свой темп или полет: единственная уступка, которую он сделал по тактическим соображениям, была сигналом для хранителя калитки, чтобы он знал, какой из трех вариантов он собирается выполнить.[36] Поэтому он редко участвовал в длительном стратегическом сражении с игроком с битой, как Гриммет или О'Рейли. Опасность для игрока с битой заключалась в его непредсказуемости; он подавал все свои вариации без каких-либо заметных изменений в его действиях и не нуждался в помощи поля для извлечения хода. Брэдман резюмировал:
На вершине он мог обманывать кого угодно, говоря, в какую сторону повернется мяч, и его великолепное вращение и захват с поля приводили в сильное замешательство. Это неизбежно приводило к неточности его хода, и много раз он приводил своего капитана в отчаяние из-за потери контроля.[37]
Сравнения
В 1930-х годах в боулинг-атаке Австралии доминировали прядильщики, в частности Гриммет и О'Рейли. Благодаря своему статусу в истории австралийского крикета они были введены в Зал славы австралийского крикета в 1996 году в качестве одного из десяти первых членов, и они были единственными прядильщиками в первой десятке. 42 тестовых калитки Флитвуд-Смита поместили его на пятое место в списке австралийских калиток за этот период, несмотря на то, что он сыграл только в десяти из 39 тестовых матчей Австралии. В этом списке отмечены только быстрые боулеры: Тим Уолл (48 калиток в 17 матчах) и Эрни МакКормик (36 калиток в 12 матчах).[38] За исключением случаев, когда дождь вмешивался, чтобы создать липкая калитка, этот период характеризовался подготовкой полей для игры ватином. Этот так называемый «допинг» полей вызвал споры в то время, и даже Брэдман выступал за большее внимание к боулерам.[39] Несмотря на его недостатки в других областях игры, способность Флитвуд-Смита быстро брать калитки была бесценной. В первоклассном крикете его частота ударов 44,16 мяча на калитку превосходит показатели Гримметта и О'Рейли. Однако его экономичность (то есть количество пропущенных за овер) почти на 50% выше, чем у О'Рейли, что отражает его относительную неточность.
совпадения | Калитки | Средний | 5 Вт / гостиницы | 10 Вт / м | Ул / ставка | Эко / Скорость | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Гримметт[40] | 248 | 1424 | 22.28 | 127 | 33 | 51.57 | 2.59 |
О'Рейли[41] | 135 | 774 | 16.60 | 63 | 17 | 48.16 | 2.06 |
Флитвуд-Смит[12] | 112 | 597 | 22.64 | 57 | 18 | 44.16 | 3.07 |
Неординарность и личность
Чак, вы должны помнить, был просто глупым, и совершенно непонятным ... Что касается его способности к крикету ... ну, если бы у меня была только половина, я бы никогда не стал беспокоиться о боулинге против команды, в которой было одиннадцать Брэдманов.
— Билл О'Рейли[42]
Флитвуд-Смит был известен своим эксцентричным характером на поле. Он пел, свистел, тренировался в игре в гольф, имитировал птиц, таких как сороки и кукабарры, притворялся, что ловит воображаемых бабочек, и кричал в поддержку своей любимой футбольной команды. Порт Мельбурн.[9] Играя в Англии, он любил петь Лорда Хока имя и болтать со зрителями спиной к спектаклю.[43] Его невнимание к ударам и защите приводило в ярость его товарищей по команде; его процитировали: «Если вы не можете быть лучшим игроком с битой в мире, вы также можете быть худшим».[44]
В дополнение к аффектации его фамилии, написанной через дефис, Флитвуд-Смит обычно указывал год своего рождения как 1910 (таким образом, его возраст сократился на два года) и распространял среди журналистов историю о том, что он стал боулером на левую руку, когда сломал правую руку. в молодости.
Личная жизнь
28 февраля 1935 года Флитвуд-Смит женился на Мэри «Молли» Эллиотт в Католическая церковь Святой Марии в East St Kilda. Свадьба была светским событием, широко освещавшимся в газетах. Ее семья была хорошо известна в Мельбурне благодаря тому, что у нее был процветающий бизнес по продаже безалкогольных напитков; ее отец был олдермен города.[4] Флитвуд-Смит имел репутацию дамский угодник который торговал своим сходством с актером Кларк Гейбл, и его измены после женитьбы не были скрытными. Он присоединился к бизнесу Эллиоттов в качестве торгового представителя, что позволило ему ежедневно контактировать с пабами и увеличивало потребление алкоголя.
После вспышки Вторая Мировая Война, Флитвуд-Смит зачислен в Вторая австралийская имперская сила и был направлен в Армейскую физкультурно-оздоровительную школу в г. Франкстон где он служил вместе с Доном Брэдманом в качестве Мичман. Он был вовлечен в столкновение с ночной тележкой, когда управлял арендованным армейским автомобилем, и дело закончилось в суде, где ему было предписано оплатить издержки.[45] После менее чем годичной службы он был выписан по болезни в феврале 1941 года.[4]
Флитвуд-Смит сыграл за мельбурнский клуб первый послевоенный сезон в крикет 1945–46, а затем ушел в отставку, набрав 252 калитки при среднем показателе 17,52 в 74 районных матчах по крикету, включая четыре команды премьер-министра.[3] К этому времени его брак распался, и в июне 1946 года его жена подала прошение о разводе, которое было удовлетворено в следующем году. Это отдалило его от семьи в Ставелле, поскольку его бывшая жена оставалась близкой к Флитвуд-Смитам. Он потерял работу в компании Эллиоттов во время войны.[46] Флитвуд-Смит женился на Беатрикс Коллинз (сестре товарища по команде в Мельбурне) в ЗАГСе 9 июля 1948 года.[4] Он периодически работал на черной работе, и его алкоголь увеличивался; его второй брак также не удался.[9]
Его арест за бродяжничество и кражу в марте 1969 года широко освещался в СМИ. Потрясенный его обстоятельствами, ряд влиятельных друзей со времен его игры в крикет, например, бывший премьер-министр Австралии Сэр Роберт Мензис, помог ему, организовав ему юридическую помощь. Позднее слушание было отложено, и он примирился со своей женой Беа, пообещав оставаться трезвым. Они снова жили вместе последние годы его жизни. Однако годы бездомности подорвали его здоровье, и он умер от рака в Больница Святого Винсента в Фицрой за две недели до его 63-летия.
Рекомендации
- ^ а б Кэшман, Ричард и др. ред. (1996) Оксфордский компаньон по австралийскому крикету, Oxford University Press. п. 197. ISBN 0-19-553575-8.
- ^ Rediff.com: Долгий путь китайцам. Проверено 18 ноября 2007 года.
- ^ а б c d е ж грамм час я Уильямс, Кен (2000) Для клуба и страны, Библиотека MCC. С. 52–54. ISBN 0-9578074-0-6.
- ^ а б c d е ж грамм Австралийский биографический словарь: Флитвуд-Смит, Лесли О'Брайен (1908–1971). Проверено 18 ноября 2007 года.
- ^ Возраст: Проверено 18 ноября 2007 года.
- ^ Growden, стр. 28.
- ^ Growden, стр. 34.
- ^ Growden, стр. 29.
- ^ а б c d е Коулман, стр. 443–439.
- ^ Коулман, стр. 393.
- ^ Growden, стр. 42–47.
- ^ а б c Cricket Archive: Первоклассный боулинг Чака Флитвуда-Смита. Проверено 20 ноября 2007 года.
- ^ Growden, стр. 65.
- ^ Cricinfo: Хронология Bodyline, ноябрь 1932 г. Проверено 18 ноября 2007 года.
- ^ Growden, стр. 66.
- ^ Growden, стр. 67.
- ^ Wisden, издание 1935 года: Австралийцы в Англии 1934 год. Проверено 19 ноября 2007 года.
- ^ Growden, стр. 53.
- ^ Наибольшее количество калиток за сезон в соревнованиях первого класса в Австралии. Проверено 18 февраля 2009 года.
- ^ Cricinfo: Викторианский Шеффилдский щит, средние показатели 1934–35. Проверено 20 ноября 2007 года.
- ^ Cricinfo: Новый Южный Уэльс против Виктории в Сиднее, 1934–35, оценочная карточка. Проверено 20 ноября 2007 года.
- ^ Хэй и Фрит, стр. 92.
- ^ Growden, стр. 111.
- ^ Wisden, издание 1938 года: Третий тест Австралия - Англия, протокол матча. Проверено 19 декабря 2007 года.
- ^ Хей и Фрит, стр. 93.
- ^ Хэй и Фрит, стр. 94.
- ^ Хей и Фрит, стр. 95.
- ^ Growden, стр. 118.
- ^ Growden, стр. 151–152, 166.
- ^ Wisden, издание 1938 года: Четвертый тест Австралия - Англия, протокол матча. Проверено 17 декабря 2007 года.
- ^ а б Брэдман, стр. 103.
- ^ Growden, стр. 122.
- ^ Поллард, Джек (1982). Австралийский крикет - игра и игроки. Ходдер и Стоутон. п. 453. ISBN 0-340-28796-9.
- ^ Wisden, издание 1939 г .: Австралийцы в Англии 1938 год. Проверено 17 декабря 2007 года.
- ^ Архив крикета: Большинство пробежек пропущено в иннингах в тестовом крикете. Проверено 14 декабря 2007 года.
- ^ Growden, стр. 99.
- ^ Брэдман, стр. 292.
- ^ Cricinfo: Большинство калиток, контрольные матчи 1930-х годов. Проверено 4 декабря 2007 года.
- ^ Wisden, издание 1939 г .: Крикет на распутье. Проверено 4 декабря 2007 года.
- ^ Cricket Archive: Первоклассный боулинг от CV Grimmett. Проверено 11 декабря 2007 года.
- ^ Cricket Archive: Первоклассный боулинг от WJ O'Reilly. Проверено 11 декабря 2007 года.
- ^ Growden, стр. 97.
- ^ Growden, стр. 141–143.
- ^ Growden, стр. 83.
- ^ Growden, стр. 163–165.
- ^ Growden, стр. 165.
Цитированные источники
- Брэдман, Дон (1950). Прощай, крикет. Павильонная библиотека 1988 г. Репринт. ISBN 1-85145-225-7.
- Коулман, Роберт (1993): Времена года на солнце - история Викторианской ассоциации крикета, Hargreen Publishing. ISBN 0-949905-59-3.
- Гроуден, Грег (1991): История Флитвуда-Смита - своенравный гений, ABC Books. ISBN 0-7333-0142-8.
- Хей, Гидеон; Фрит, Дэвид (2007). История изнутри: открытие архивов австралийского крикета. Саутбанк, Ярра: Публикация новостей на заказ. ISBN 1-921116-00-5.