Чи Лунг против Фримена - Chy Lung v. Freeman

Чи Лунг против Фримена
Печать Верховного суда США
Спор 13–14 января 1876 г.
Решено 20 марта 1876 г.
Полное название делаЧи Лунг против Фримена
Цитаты92 НАС. 275 (более )
2 Otto 275; 23 Вел. 550
История болезни
ПрежнийАпелляция Высокого суда Калифорнии
Держа
Право устанавливать правила, касающиеся иммиграции, и управлять отношениями с международными отношениями, принадлежало Правительство США, а не состояния.
Членство в суде
Главный судья
Моррисон Уэйт
Ассоциированные судьи
Натан Клиффорд  · Ной Х. Суэйн
Сэмюэл Ф. Миллер  · Дэвид Дэвис
Стивен Дж. Филд  · Уильям Стронг
Джозеф П. Брэдли  · Уорд Хант
Заключение по делу
БольшинствоМиллер, к которому присоединился единодушный
Применяемые законы
Договор Бурлингейма

Чи Лунг против Фримена, 92 U.S. 275 (1876),[1] был Верховный суд США дело, в котором Суд постановил, что полномочия устанавливать правила, касающиеся иммиграции, и управлять внешними отношениями принадлежат Правительство США, а не состояния.[2][3][4] Дело цитировалось в других делах Верховного суда, связанных с государственным органом по вопросам иммиграционной политики и иммиграционного контроля,[5] совсем недавно в Аризона против Соединенных Штатов (2012).[6]

Фон

Дальнейшая информация: История американцев китайского происхождения

Иммиграция из Китай к Западная часть США, особенно Калифорния, возникла в середине 19 века во время Калифорнийская золотая лихорадка. Многие уроженцы Калифорнии враждебно относились к китайской иммиграции, особенно среди профсоюзов, представляющих белых рабочих. Правительство Калифорнии приняло ряд законов, чтобы сделать штат неприветливым для китайской иммиграции, включая Закон против кули 1862 г.

С другой стороны, федеральное правительство США придерживалось более дружественного подхода к китайскому правительству. В 1868 году правительства США и Китая согласились на Договор Бурлингейма в котором Китаю было предоставлено самая любимая нация статус для торговли, и обе страны будут свободно разрешать иммиграцию граждан другой страны, но без всякого обещания пути к гражданству. Действительно, Закон о натурализации 1870 года явно ограничивал натурализацию чернокожих и белых, но гражданство при рождении по-прежнему было открыто для всех, что впоследствии было подтверждено Верховным судом в США против Вонг Кима Арка (1878).

В 1875 году в штате Калифорния был принят закон, разрешающий иммиграционному уполномоченному проверять пассажиров, прибывающих в Калифорнию, по цене 75 центов за проверку, взимаемую с пассажира, и дающий ему право отказывать во въезде пассажирам, подозреваемым в непристойности. и развратились. Таким образом, подозреваемым может быть разрешен вход, если капитан корабля заплатит за них залог.

Подобные уставы и связанные судебные дела

Два других штата США, Нью-Йорк и Луизиана, были аналогичные законы, которые были оспорены примерно в то же время.

  • Хендерсон против мэра города Нью-Йорка, 92 U.S. 259 (1875): иск владельцев парохода Эфиопия из Великобритания, который прибыл в Нью-Йорк, оспорила законодательные акты Нью-Йорка и Луизианы, которые требовали, чтобы владелец судна вносил залог за высадившихся иммигрантов для покрытия возмещения убытков, если окажется, что им потребуется государственная помощь. Суд вынес решение в пользу истцов и утверждал, что полномочия по установлению иммиграционной политики принадлежат федеральному правительству, и установление требования о залоге представляет собой достаточную политику, оказывающую значительное влияние на международное движение, поскольку является исключительной прерогативой федерального правительства.[7][8]
  • Комиссары по иммиграции против Северогерманского Ллойда

Факты

Среди пассажиров парохода было 22 женщины из Китая, в том числе Чи Лунг. Япония который приехал из Китай к Сан-Франциско, прибыв в 1875 г.[9] Комиссар иммиграционной службы осмотрел пассажиров и определил Чи Лунг и других женщин как «непристойных и развратных женщин». У капитана корабля была возможность заплатить залог в размере 500 долларов на каждую женщину, чтобы позволить ей высадиться с якобы целью «освободить все округа, поселки и города Калифорнии от ответственности за ее содержание или содержание в течение двух лет». Однако капитан отказался платить залог и задержал женщин на борту. Они подали в суд судебный приказ хабеас корпус, в результате чего их перевели под стражу шерифа округа и города Сан-Франциско, где они и остались, ожидая депортации по возвращении Япония, который уже уехал в Китай.[2]

Женщины отказались от депортации в Китай и обжаловали решение о депортации. Высокий суд Калифорнии подтвердил конституционность закона, запрещающего им въезд, и поддержал их депортацию. Они обжаловали решение в Верховный суд США.[2] Это было первое дело, поданное в Верховный суд США, в котором участвовала китайская сторона.[9]

Решение Верховного Суда

справедливость Стивен Джонсон Филд приказал освободить всех женщин из-под стражи шерифа. Тем не менее, Чи Лунг все еще настаивала на рассмотрении дела в Верховном суде и пыталась проверить конституционность закона, который был использован для заключения ее и ее товарищей в тюрьму.[2]

1 октября 1875 года Верховный суд единогласно принял решение в пользу Чи Луна. Его основным аргументом было то, что федеральное правительство, а не штаты, отвечало за иммиграционную политику и дипломатические отношения с другими странами, и поэтому Калифорния не могла вводить ограничения на китайскую иммиграцию. Верховный суд также отметил, что это действие правительства Калифорнии может поставить под угрозу внешние отношения правительства США из-за нарушения договорных обязательств.[2][3][10]

Верховный суд отметил, что штаты могут принимать разумные и необходимые постановления в отношении нищих и осужденных преступников, но постановление выходит далеко за рамки этого и носит вымогательский характер.[3]

Суд также подверг критике Калифорнию, Комиссара по иммиграции и шерифа Сан-Франциско за то, что они не представили никаких аргументов от их имени по делу.[2]

Суд также критиковал отсутствие из-за процесса регулирующие решения иммиграционной комиссии отмечать конкретных иммигрантов как непристойных и развратных.[2]

Page Act

Примерно в то время, когда дело было решено, правительство США приняло свою первую официальную политику, значительно ограничивающую иммиграцию, в соответствии с положениями закона Калифорнии, который был признан неконституционным. В Пейдж Закон 1875 г. запретил въезд иммигрантов, считающихся «нежелательными», категория, которая предназначалась для включения принудительных работниц и женщин-проституток и применялась к людям китайского гражданства и происхождения. Ограничение доступа к проституткам-женщинам было наиболее строго соблюдаемым аспектом Закона. Механизм реализации включал предварительный отбор китайских женщин в Гонконг чтобы выяснить их хорошие моральные качества и удостоверяю, что они не были проститутками. Это сильно отличалось от действия закона Калифорнии, который предусматривал инспекцию иммиграционным комиссаром после приземления корабля.

В последующие годы с Энджеллский договор 1880 г. и Закон об исключении китайцев (1882 г.) правительство США значительно ограничит иммиграцию из Китая. Более поздние решения по делам, рассматриваемым китайскими сторонами в судебном процессе, оспаривающим иммиграционное право США, как правило, принимались против истцов и в пользу федерального правительства (наиболее важным из них, также известным как дело об исключении Китая, было Чхэ Чан Пинг против США ). Однако, поскольку решения относились к власти федерального правительства, они соответствовали Чи Лунг против Фримена.

Значимость

Судить Денни Чин, судья окружного суда США, известный вынесением приговоров Берни Мэдофф, устроил постановку судебной драмы по этому делу. Он считал это дело историческим, потому что это было первое дело, возбужденное китайской стороной, и в котором суд вынес решение в пользу истца в то время, когда настроения против китайцев и иммиграции нарастали с вступлением в силу Закона Пейджа.[9]

Дело также цитировалось в аргументах адвоката, а также в заключениях судей в последующих решениях Верховного суда.[5] Совсем недавно в Аризона против Соединенных Штатов (2012), Верховный суд признал неконституционными некоторые разделы Аризона с SB 1070, закон о выделении ресурсов правоохранительных органов штата для обеспечения соблюдения некоторых аспектов федерального иммиграционного законодательства. Верховный суд процитировал Чи Лунг против Фримена как прецедент.[6]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Сроки принятия решений и аргументов Верховного суда» (PDF). Получено 8 ноября, 2015.
  2. ^ а б c d е ж грамм Чи Лунг против Фримена, 92 НАС. 275 (1876).
  3. ^ а б c "Чи Лунг против Фримена". Иммиграция в США. Получено 5 ноября, 2015.
  4. ^ "Чи Лунг против Фримена (1875 г.)". Фонд конституционных прав: информация об иммиграции. Получено 6 ноября, 2015.
  5. ^ а б "Чи Лунг против Фримена, 92 U.S. 275 (1876 г.)". Слушатель суда. Получено 6 ноября, 2015.
  6. ^ а б Аризона против Соединенных Штатов, 567 НАС. 387 (2012).
  7. ^ Хендерсон против мэра города Нью-Йорка, 92 НАС. 259 (1875).
  8. ^ "Хендерсон против мэра города Нью-Йорка". Иммиграция в США. 1 октября 1875 г.. Получено 8 ноября, 2015.
  9. ^ а б c Юань, Элизабет (4 сентября 2013 г.). "'22 драмы о непристойных китаянках и другие залы суда. Окружной судья США возвращает к жизни исторические процессы в Азии и Америке ". Атлантический океан. Получено 8 ноября, 2015.
  10. ^ Джон Дэвисон Лоусон (1 января 1883 г.). Упрощенные ведущие дела: сборник ведущих судебных дел по вопросам справедливости и конституционного права. Ф. Х. Томас и компания., стр. 269-271.

внешняя ссылка