Жертвы среди гражданского населения в войне в Афганистане (2001 – настоящее время) - Civilian casualties in the war in Afghanistan (2001–present)

Вовремя война в Афганистане (2001-настоящее время) задокументировано более 31 000 случаев гибели мирных жителей в результате насилия, связанного с войной;[1][2] Ранено 29,9 тыс. Мирных жителей.[2] По оценкам, в ходе конфликта погибло более 111 000 афганцев, включая мирных жителей, солдат и боевиков.[1] В Стоимость войны По оценкам проекта, количество умерших по косвенным причинам, связанным с войной, может достигать 360 000 человек, исходя из соотношения косвенных и прямых смертей в современных конфликтах.[3] Эти цифры не включают тех, кто умер в Пакистане.

Война, начатая Соединенными Штатами как "Операция "Несокрушимая свобода" "в 2001 году началась с начальная воздушная кампания это почти сразу вызвало обеспокоенность по поводу количества убитых афганских мирных жителей[4] а также международные протесты. В связи с тем, что в последние годы снова возросла смертность мирных жителей от авиаударов,[5] число афганских мирных жителей, убитых иностранными военными операциями, привело к росту напряженности между иностранными странами и правительством Афганистана. В мае 2007 г. президент Хамид Карзай вызвали иностранных военных командиров, чтобы предупредить их о последствиях дальнейших смертей афганских мирных жителей.[6] Потери гражданского населения являются продолжением чрезвычайно высоких потерь гражданского населения, понесенных во время Советско-афганская война в 1980-е годы и три следующих за ним периода гражданской войны: 1989–1992, 1992–1996, и 1996–2001.

Оценки

Смотрите также: Учет несчастных случаев

Не существует единой официальной цифры общего числа мирных жителей, убитых войной с 2001 года, но оценки за определенные годы или периоды были опубликованы рядом независимых организаций и представлены здесь.

Большинство, если не все, источники заявляют, что их оценки, вероятно, будут недооценивает.

Агрегация оценок

ГодМирные жители убиты в результате действий повстанцевМирные жители убиты в результате военных действий под руководством СШАМирные жители убиты в результате войны
2001н / д
  • По оценкам проекта «Альтернативы обороны», за трехмесячный период с 7 октября 2001 г. по 1 января 2002 г. не менее 1000–1300 мирных жителей были непосредственно убиты в результате организованной США кампании воздушных бомбардировок.[7] и что к середине января 2002 года по меньшей мере еще 3200 афганцев умерли от «голода, переохлаждения, сопутствующих заболеваний или травм, полученных во время бегства из зон боевых действий» в результате войны.[8]
  • В Лос-Анджелес Таймс обнаружили, что за 5-месячный период с 7 октября 2001 г. по 28 февраля 2002 г. в результате бомбардировок погибло от 1067 до 1201 мирных жителей, о которых сообщалось в газетах США, Великобритании и Пакистана, а также в международных телеграфных службах.[9]
  • В соответствии с Хранитель возможно, в 2001 году погибло около 20 тысяч афганцев, косвенно вызванных авиаударом США и наземным вторжением.[10]
  • Профессор Марк В. Герольд из Университет Нью-Гэмпшира По оценкам, за 20-месячный период с 7 октября 2001 г. по 3 июня 2003 г. по меньшей мере от 3100 до 3600 гражданских лиц были убиты непосредственно силами под командованием США.[11]
2002н / д
2003н / д
2004н / дн / дн / д
2005н / д
  • Профессор Марк В. Герольд из Университет Нью-Гэмпшира По оценкам, не менее 408-478 афганских мирных жителей были убиты непосредственно в результате действий США / НАТО.[12]
  • прямые смерти среди гражданского населения: от 408 до 478
2006
  • Хьюман Райтс Вотч По оценкам, в 2006 году различными повстанческими силами было убито не менее 699 мирных жителей Афганистана.[13]
  • Хьюман Райтс Вотч По оценкам, в 2006 году в результате атак США или НАТО было убито не менее 230 афганских мирных жителей: 116 в результате авиаударов и 114 в результате огня с земли.[14]
  • Профессор Марк В. Герольд из Университет Нью-Гэмпшира По оценкам, не менее 653–769 афганских мирных жителей были убиты непосредственно в результате действий США / НАТО.[12]
  • Хьюман Райтс Вотч По оценкам, в 2006 году в ходе боевых действий, связанных с вооруженным конфликтом, погибло не менее 929 мирных жителей Афганистана.[13] В целом, по их оценкам, более 4400 афганцев (гражданских лиц и боевиков) были убиты в результате насилия, связанного с конфликтом, в 2006 году, что в два раза больше, чем в 2005 году.[15]
  • An Ассошиэйтед Пресс По подсчетам, основанным на отчетах НАТО, коалиции и официальных лиц Афганистана, в 2006 году было убито 4000 афганцев (мирных жителей и боевиков).[15]
2007
  • Хьюман Райтс Вотч По оценкам, в 2007 году в результате атак США или НАТО было убито не менее 434 афганских мирных жителей: 321 от авиаудара и 113 от наземного огня. Еще 57 мирных жителей погибли в результате перестрелки, 192 погибли при невыясненных обстоятельствах.[14]
  • В Миссия ООН по содействию Афганистану (МООНСА) По оценкам, в 2007 году международные и афганские силы убили 629 афганских мирных жителей, что составляет 41% жертв среди гражданского населения.[16][17]
  • Профессор Марк В. Герольд из Университет Нью-Гэмпшира По оценкам, по меньшей мере 1010-1297 афганских мирных жителей были убиты непосредственно в результате действий США / НАТО.[12]
2008
  • В Афганская независимая комиссия по правам человека По оценкам АНКПЧ, в 2008 году вооруженные силы под командованием США убили около 800 мирных жителей.[19]
  • В Миссия ООН по содействию Афганистану (МООНСА) сообщил, что в 2008 году вооруженными силами под международным руководством было убито 828 афганских мирных жителей, что составляет 39% смертей среди гражданского населения. Наибольшую долю от этого числа составили удары с воздуха, 64%, при этом 552 мирных жителя были убиты в результате авиаударов США / НАТО.[20][21]
  • По словам посла Афганистана в Австралии Амануллы Джейхуна, в 2008 году силы коалиции убили 1000 афганских мирных жителей.[23]
  • По оценкам агентства по мониторингу прав Афганистана, более 1620 мирных жителей были убиты военными под руководством США в 2008 году, в том числе 680 человек погибли в результате авиаудара. ARM также подсчитала, что военные операции возглавляемых США сил НАТО и коалиции привели как минимум к 2800 ранениям и вынудили 80 000 человек покинуть свои дома.[19][22]
  • Профессор Марк В. Герольд из Университет Нью-Гэмпшира По оценкам, в 2008 году иностранными силами США / НАТО было убито не менее 864-1017 мирных жителей Афганистана.[24]
  • В Афганская независимая комиссия по правам человека По оценкам АНКПЧ, около 1800 мирных жителей были убиты в результате боевых действий в 2008 году.[19]
  • В Миссия ООН по содействию Афганистану (МООНСА) сообщил, что 2118 афганских мирных жителей были убиты непосредственно в результате вооруженного конфликта в 2008 году, это самый высокий показатель с момента окончания первоначального вторжения 2001 года.[18][20][21][25]
  • По оценкам агентства по мониторингу прав Афганистана (ARM), в 2008 году около 3 917 мирных жителей были убиты, более 6800 ранены и около 120 000 были вынуждены покинуть свои дома.[19][22]
2009
  • В Миссия ООН по содействию Афганистану (МООНСА) считает, что 1 630 афганских мирных жителей погибло в результате действий антиправительственных элементов в 2009 году, что составляет две трети из 2 412 смертей мирных афганцев, зарегистрированных в ходе войны под руководством США в 2009 году.[26][27]
  • В Миссия ООН по содействию Афганистану (МООНСА) По его мнению, 596 случаев гибели афганских мирных жителей были вызваны действиями международных вооруженных сил в 2009 году, что составляет около четверти из 2 412 афганских мирных жителей, погибших в результате войны в 2009 году.[26][27]
  • В Миссия ООН по содействию Афганистану (МООНСА) зарегистрировано 2412 погибших афганских мирных жителей в войне под руководством США в 2009 году, что на 14% больше, чем в 2008 году. В 186 (8%) смертей МООНСА не смогла четко объяснить причину какой-либо одной из сторон.[26][27]
2010
  • В Миссия ООН по содействию Афганистану (МООНСА) и Независимая комиссия по правам человека Афганистана (АНКПЧ) приписала 2080 гибели афганских мирных жителей в результате действий антиправительственных элементов в 2010 году, что на 28% больше по сравнению с 2009 годом и составляет 74,9% от 2777 погибших афганских мирных жителей, зарегистрированных в войне под руководством США. в 2010.[28][29]
  • В Миссия ООН по содействию Афганистану (МООНСА) и Независимая комиссия по правам человека Афганистана (АНКПЧ) приписала 440 гибели афганских мирных жителей в результате действий вооруженных сил США в 2010 году, что на 26% меньше по сравнению с 2009 годом и составляет 15,9% от 2777 погибших афганских мирных жителей, зарегистрированных ими война 2010 года.[28][29]
  • В Миссия ООН по содействию Афганистану (МООНСА) и Независимая комиссия по правам человека Афганистана (АНКПЧ) зафиксировала 2777 погибших афганских мирных жителей в войне под руководством США в 2010 году, что на 15% больше, чем в 2009 году. В 9% случаев смерти МООНСА и АНКПЧ не смогли четко определить приписать причину какой-либо одной стороне.[28][29]
2011
  • В Миссия ООН по содействию Афганистану (МООНСА) и Независимая комиссия по правам человека Афганистана (АНКПЧ) приписала 1167 гибели афганских мирных жителей действиям антиправительственных элементов за первые шесть месяцев 2011 года, что на 28% больше по сравнению с тем же периодом 2010 года и составляет 79,8% от общего числа 1462 афганцев. погибших мирных жителей они зафиксировали в ходе конфликта в этот период.[30]
  • В Миссия ООН по содействию Афганистану (МООНСА) и Независимая комиссия по правам человека в Афганистане (АНКПЧ) приписала 207 гибели афганских мирных жителей в результате действий вооруженных сил США за первые шесть месяцев 2011 года, что на 9% меньше, чем за тот же период 2010 года и составляет 14,2% от 1462 афганцев. погибших мирных жителей они зафиксировали в ходе конфликта в этот период.[30]
  • В Миссия ООН по содействию Афганистану (МООНСА) и Независимая комиссия по правам человека Афганистана (АНКПЧ) зафиксировала 1462 случая гибели афганских мирных жителей в войне под руководством США за первые шесть месяцев 2011 года, что на 15% больше, чем число убитых за тот же период в 2010 году. В 6% случаев смерть, МООНСА и АНКПЧ не смогли однозначно объяснить причину какой-либо одной стороны.[30]
  • * Примечание. Согласно методике МООНСА / АНКПЧ, когда остается неясным, является ли жертва гражданским лицом после того, как они оценили доступные им факты, МООНСА / АНКПЧ не считает эту жертву возможной жертвой среди гражданского населения. Число таких жертв не сообщается.[29]

Жертвы среди гражданского населения (2001–2003 годы)

Смотрите также: Список жертв среди гражданского населения в войне в Афганистане (2001–2006 гг.)
Эскиз с изображением водителя афганского такси Dilawar кто был пытали и убили в заключении в США в 2002.

В 2001 году в Соединенных Штатах погибло 2977 мирных жителей.

Согласно обширной базе данных Марка У. Герольда, Досье о гражданских жертвах бомбардировок с воздуха США, от 3100 до 3600 мирных жителей были убиты непосредственно США. Операция "Несокрушимая свобода" бомбардировки и нападения спецназа США в период с 7 октября 2001 г. по 3 июня 2003 г. Эта оценка учитывает только «смертельные случаи от ударов» - смертельные случаи, произошедшие сразу после взрыва или стрельбы, - и не учитывает смертельные случаи, произошедшие позже в результате о полученных травмах или смертельных случаях, которые произошли в результате косвенных последствий авиаударов и вторжения США.[11]

В авторской статье, опубликованной в августе 2002 г. в неоконсервативном журнале Еженедельный стандарт, Джошуа Муравчик из Американский институт предпринимательства, самопровозглашенный неоконсерватор,[31] поставил под сомнение исследование профессора Герольда на основании одного-единственного инцидента, повлекшего за собой смерть 25-93 человек. Своей оценки он не дал.[32]

В двух исследованиях, проведенных в январе 2002 года, Карл Конетта из Проекта альтернатив защиты оценивает, что к середине января 2002 года в результате войны и авиаудара США было убито не менее 4200–4500 мирных жителей, причем оба они были непосредственно жертвами воздушных бомбардировок. кампании, и косвенно в гуманитарном кризисе, которому способствовали война и авиаудары.

Его первое исследование, «Операция« Несокрушимая свобода »: почему больше жертв в результате бомбардировок»?, выпущенный 18 января 2002 г., по самым низким оценкам, по крайней мере, 1 000–1300 гражданских лиц были непосредственно убиты в ходе кампании воздушных бомбардировок всего за 3 месяца с 7 октября 2001 г. по 1 января 2002 г. Автор счел невозможным для получения верхней оценки прямых потерь среди гражданского населения Операция "Несокрушимая свобода" кампанию бомбардировок, в которой он отметил повышенное использование кассетные бомбы.[33] В этой нижней оценке для точных цифр использовались только западные источники в прессе, тогда как к отчетам афганского правительства были применены тяжелые «понижающие коэффициенты», так что их оценки были сокращены на целых 75%.[34]

В своем сопутствующем исследовании «Странная победа: критическая оценка операции« Несокрушимая свобода »и войны в Афганистане», выпущенный 30 января 2002 г., Конетта оценивает, что к середине января 2002 г. умерло еще как минимум 3200 афганцев из-за «голода, воздействия, связанных с этим заболеваний или травм, полученных во время бегства из зон боевых действий» в результате войны в США и воздушные удары.

В аналогичных цифрах Лос-Анджелес Таймс Обзор американских, британских и пакистанских газет и международных телеграфных служб показал, что эти информационные организации сообщили от 1067 до 1201 прямых смертей среди гражданского населения в течение пяти месяцев с 7 октября 2001 г. по 28 февраля 2002 г. В этот обзор исключены все случаи смерти среди гражданского населения. в Афганистане, о которых не сообщалось в новостях США, Великобритании или Пакистана, исключено 497 смертей, о которых сообщалось в новостях США, Великобритании и Пакистана, но которые не были конкретно определены как гражданские или военные, и исключены 754 смертельных случая среди гражданского населения, о которых сообщалось талибами, но не подтверждено независимыми источниками.[35]

В соответствии с Джонатан Стил из Хранитель, до 20 000 афганцев могли погибнуть в результате первых четырех месяцев авиаудара США по Афганистану.[36]

Жертвы среди гражданского населения и общие (2005 г.)

Согласно подсчетам Associated Press, в 2005 году было убито около 1700 человек, включая гражданских лиц, повстанцев и сотрудников сил безопасности.[37][38] Около 600 полицейских были убиты в период между избранием Хамида Карзая президентом Афганистана в начале декабря 2004 года до середины мая 2005 года.[39]

Жертвы среди гражданского населения и общие (2006 г.)

В отчете Human Rights Watch говорится, что в 2006 году было убито 4400 афганцев, более 1000 из них - мирные жители.[40] В период с 1 сентября по 13 декабря в ходе операций Коалиции было убито 2077 боевиков.[41]

По данным Associated Press, основанным на сообщениях официальных лиц Афганистана, НАТО и коалиции, общее число погибших несколько ниже - около 4000, большинство из которых - боевики.[40]

К концу августа за первые восемь месяцев года было убито более 1900 человек.[42]

Жертвы среди гражданского населения и общие (2007 г.)

В 2007 году было убито более 7700 человек, в том числе: 1019 афганских полицейских;[43] 4478 боевиков;[44] 1980 мирных жителей[45] и 232 иностранных солдата.[46]

Проведя наиболее полное исследование жертв среди афганских мирных жителей,[47] Профессор Марк В. Герольд из Университет Нью-Гэмпшира По оценкам в сентябре 2007 года, от 5700 до 6500 афганских мирных жителей было убито во время войны вооруженными силами США и НАТО.[48] Он подчеркнул, что это «абсолютный минимум» и, вероятно, «сильно заниженная оценка», потому что цифры не включают:

  • погибшие среди десятков тысяч афганцев, перемещенных во время начальной военной операции в 2001–2002 годах, которые оказались в лагерях беженцев или в других местах с ограниченными запасами или без них в течение длительного времени;
  • гражданские лица, пострадавшие от бомбардировок США / НАТО в горных районах, которые имеют мало каналов связи или вообще не имеют каналов связи или которые силы США / НАТО «оцепляют в рамках управления новостями»;
  • и мирные жители, которые не умерли сразу на месте, но скончались позже от полученных травм.

Жертвы среди гражданского населения и общие (2008 г.)

Смотрите также: Список жертв среди гражданского населения в войне в Афганистане (2008 г.)

В Миссия ООН по содействию Афганистану (МООНСА) сообщил, что 2118 мирных жителей были убиты в результате вооруженного конфликта в Афганистане в 2008 году, что является самым высоким числом погибших среди гражданского населения с момента окончания первоначального вторжения 2001 года. Это примерно на 40 процентов больше, чем в 2007 году, когда МООНСА убила 1523 мирных жителя.[18][20][21][25]

С другой стороны, по данным сил НАТО, за год погибло всего около 1000 мирных жителей.[49][50]

Более подробно МООНСА сообщила, что из 2118 гражданских лиц, погибших в 2008 году, 1160 некомбатантов были убиты антиправительственными силами, что составляет 55% от общего числа в 2008 году, а 828 были убиты вооруженными силами под международным руководством, что составляет 39% от общей суммы за 2008 год. Остальные 6% - 130 смертей - не могли быть приписаны какой-либо из сторон, поскольку некоторые из них погибли в результате перестрелки или были убиты неразорвавшиеся боеприпасы, Например. Из числа мирных жителей, убитых антиправительственными элементами, 85% погибли в результате самоубийств или самодельных взрывных устройств. Из числа мирных жителей, убитых проправительственными силами, 64% были убиты в результате авиаударов США / НАТО.[20][21](Примечание: отчет МООНСА включает в свой подсчет погибших гражданских / некомбатантов любых «военнослужащих, которые не используются в операциях по борьбе с повстанцами, в том числе в нерабочее время».)[20]

В Афганская независимая комиссия по правам человека По оценкам АНКПЧ, число мирных жителей, убитых в результате боевых действий в 2008 году, составило около 1800 человек, из которых около 1000 были убиты группами боевиков и около 800 убиты вооруженными силами США.[19]

По оценкам агентства по надзору за соблюдением прав в Афганистане, расположенного в Кабуле, в 2008 году около 3 917 мирных жителей были убиты, более 6 800 ранены и около 120 000 были вынуждены покинуть свои дома. По оценкам ARM, повстанцы убили более 2300 мирных жителей, в том числе 930 террористов-смертников, и что вооруженные силы США убили более 1620 мирных жителей, из которых 1100 мирных жителей были убиты силами НАТО и коалиции под руководством США и 520 мирных жителей убиты афганскими вооруженными силами. Из них 680 афганских мирных жителей были убиты в результате авиаудара войск под руководством США, при этом американские боевые самолеты выполнили не менее 15000 вылетов непосредственной авиационной поддержки в течение года. Еще 2800 мирных жителей были ранены, а 80000 были вынуждены покинуть свои дома в результате военных операций НАТО и коалиции под руководством США.[19][22]

По словам посла Афганистана в Австралии Амануллы Джейхуна, в 2008 году силы коалиции убили 1000 афганских мирных жителей.[23]

Между тем Международные силы содействия безопасности НАТО заявили, что в прошлом году иностранные войска по ошибке убили лишь немногим более 200 мирных жителей.[22]

По словам официального представителя НАТО Джеймса Аппатурая, 97 гражданских лиц погибли в результате ISAF в 2008 году 987 гражданских лиц погибло по вине боевиков. В этом заявлении не упоминается число погибших среди гражданского населения в результате действий возглавляемых США вооруженных сил, действующих за пределами ИСАФ.[50][51]

В октябре 2008 г. профессор Марк В. Герольд из Университет Нью-Гэмпшира сообщил, что число мирных жителей, убитых в результате прямых боевых действий сил США и других стран НАТО с 2005 года по этот момент в 2008 году, составляло как минимум от 2699 до 3273 человек. Эти цифры представляют собой заниженную оценку числа убитых афганских мирных жителей, поскольку военные иногда называют мирных жителей боевиками и потому, что эти цифры включают только мирных жителей, погибших сразу на месте происшествия, а не мирных жителей, умерших позже от полученных ран.[47][52]

В 2008 г. 38 гуманитарных работников, почти все из НПО были убиты, что вдвое больше, чем в 2007 году, а 147 человек были похищены.[20][21]

По данным монитора прав Афганистана (ARM), в 2008 году погибли более 1100 афганских полицейских и 530 афганских солдат.[22]

По данным сил НАТО, в 2008 году было убито 5 тысяч боевиков.[49]

Жертвы среди гражданского населения и общие (2009 г.)

Смотрите также: Список жертв среди гражданского населения в войне в Афганистане (2009 г.)
Жертвы Ночной рейд наранг в результате погибли по меньшей мере 10 мирных жителей Афганистана, в том числе восемь школьников.

2009 год снова стал самым смертоносным годом для афганских мирных жителей в войне под руководством США с момента падения правительства Талибана в конце 2001 года. Миссия ООН по содействию Афганистану (МООНСА), 2412 мирных жителей были убиты войной в 2009 году, что на 14% больше, чем число погибших в 2008 году. Еще 3 566 афганских мирных жителей были ранены в результате войны в 2009 году.[26][27] Из них МООНСА приписала две трети, или 1630 смертей, действиям антиправительственных сил, около четверти, 596 смертей, - действиям вооруженных сил, возглавляемых США, и не смогла однозначно приписать еще одну 186 погибших мирных жителей с одной стороны. Авиаудары по-прежнему были основной причиной гибели гражданского населения в результате военных действий под руководством США: в 2009 году в результате авиаудара США / НАТО было убито 359 афганских мирных жителей.[27] В своем полугодовом отчете МООНСА подчеркнула, что "если некомбатантский статус одной или нескольких жертв остается под серьезным сомнением, такие смерти не включаются в общее число жертв среди гражданского населения. Таким образом, существует значительная вероятность того, что МООНСА занижает данные о жертвах среди гражданского населения."[53]

11 мая 2009 г. министр обороны США Роберт Гейтс заменил Маккирнана генералом Маккристалом в качестве нового командующего США всеми иностранными вооруженными силами в Афганистане.[54] Одним из первых заявлений генерала Маккристала было резкое ограничение на использование воздушные удары уменьшить жертвы среди гражданского населения. Афганские лидеры давно призывают иностранные войска прекратить авиаудары и ночные налеты на афганские дома.[55] Следовательно, начиная со 2 июля 2009 года, коалиционным воздушным и наземным боевым действиям было приказано принять меры по минимизации жертв среди гражданского населения Афганистана в соответствии с тактической директивой, изданной генералом Стэнли А. МакКристал, Соединенные Штаты Америки, командующий Международные силы содействия безопасности в Афганистане.[56] Помимо растущего числа убитых афганских мирных жителей, афганское население, охваченное восьмилетней войной, также пострадало от потери средств к существованию, перемещения и разрушения своих домов, имущества и личного имущества.[27] Вопрос о жертвах среди гражданского населения признан проблемой на самом высоком уровне командования ISAF. В сентябрьском отчете 2009 года генерал Маккристал написал: «Жертвы среди гражданского населения и сопутствующий ущерб домам и имуществу в результате чрезмерной зависимости от огневой мощи и сил защиты серьезно подорвали легитимность ISAF в глазах афганского народа».[57]

В сентябре 2009 года ООН сообщила, что август был самым смертоносным месяцем 2009 года на сегодняшний день для афганских мирных жителей в результате Выборы 20 августа. ООН также сообщила, что с начала года по август было убито около 1500 человек. В отчете говорилось: "Август (был) самым смертоносным месяцем с начала 2009 года. ... Эти цифры отражают тенденцию к усилению небезопасности за последние месяцы и насилию, связанному с выборами." Миссия ООН по содействию Афганистану (МООНСА) приписывают 68% смертей антиправительственным элементам и 23% смертей - вооруженным силам под международным руководством - большинство из них воздушные удары. В 9% случаев гибели мирных жителей МООНСА не смогла четко объяснить причину какой-либо одной из сторон конфликта. Число убитых мирных жителей увеличилось на 31% по сравнению с тем же периодом 2008 года, когда было убито 1145 мирных жителей.[58]

Потери среди гражданского населения и общие (2010 г.)

Смотрите также: Список жертв среди гражданского населения в войне в Афганистане (2010 г.)

2010 год снова стал самым смертоносным годом для афганских мирных жителей в войне с момента падения правительства Талибана в конце 2001 года, поскольку отсутствие безопасности и нестабильность продолжали распространяться на северные, восточные и западные регионы Афганистана.[28][29]

Согласно Миссия ООН по содействию Афганистану (МООНСА) и Независимая комиссия по правам человека Афганистана (АНКПЧ), 2777 афганских мирных жителей были убиты в ходе войны в 2010 году, что на 15% больше, чем число мирных жителей в 2009 году.[28][29] Из них МООНСА / АНКПЧ приписали 2080 смертей среди гражданского населения повстанцам и антиправительственным элементам, что составляет 74,9% от 2777 погибших афганских мирных жителей, зарегистрированных в ходе войны в 2010 году, и на 28% больше, чем в 2009 году. 1141 человек, или 55% этих смертей, были вызванные атаками смертников и самодельными взрывными устройствами.[28][29]

МООНСА / АНКПЧ приписали 440 (15,9%) из 2777 погибших афганских гражданских лиц, зарегистрированных в 2010 году, вооруженным силам под командованием США, что на 26% меньше, чем в 2009 году. Воздушные удары стали причиной 171 смерти, или 39% этих смертей.[28][29]

В 9% случаев гибели гражданских лиц МООНСА / АНКПЧ не смогли однозначно приписать причину какой-либо одной стороне.[28][29]

Помимо гибели мирных жителей, в общей сложности 4343 мирных жителя были задокументированы МООНСА / АНКПЧ как раненые в ходе войны в 2010 году, что на 22% больше, чем в 2009 году.[29]

Жертвы среди гражданского населения и общие (2011 г.)

Смотрите также: Список жертв среди мирного населения в войне в Афганистане (2011 г.)

В первой половине 2011 года война в Афганистане под руководством США снова привела к еще большему количеству жертв среди гражданского населения, поскольку насилие усилилось, а безопасность пошла на убыль. По данным МООНСА / АНКПЧ, за первые шесть месяцев 2011 года были убиты 1462 афганских мирных жителя, что на 15% больше, чем за тот же период 2010 года.[30] По данным МООНСА / АНКПЧ, 1167 (79,8%) этих смертей были вызваны повстанцами и антиправительственными элементами, что на 28% больше, чем за тот же период 2010 года.[30] МООНСА / АНКПЧ приписали 207 гибели афганских гражданских лиц в результате действий вооруженных сил под командованием США, что на 9% меньше по сравнению с тем же периодом 2010 года и составляет 14,2% смертей среди гражданского населения.[30] В 6% случаев гибели гражданских лиц МООНСА и АНКПЧ не смогли однозначно объяснить причину какой-либо одной стороны.[30]

По данным ООН, за весь 2011 год число погибших среди гражданского населения составило 3021 человек, что является рекордным показателем. Кроме того, были ранены 4507 афганцев.[59]

Использование самодельные взрывные устройства увеличилось, в среднем 23 придорожные бомбы в день, которые были взорваны, обнаружены или обезврежены.[59] Атаки самоубийц также стали более сложными и изощренными, целенаправленные убийства усиление, усиление наземных боевых действий и гибель мирных жителей от воздушные удары также увеличился.[30]

Жертвы среди гражданского населения и общие (2012 г.)

Смотрите также: Список жертв среди гражданского населения в войне в Афганистане (2012 г.)

В отчете Миссии ООН по содействию Афганистану за 2012 год отмечалось, что количество убитых или раненых афганских граждан в 2012 году снизилось впервые с тех пор, как Организация Объединенных Наций начала отслеживать такие цифры.[60] В 2012 году было зарегистрировано 2769 погибших мирных жителей и 4821 ранение.[61]

Жертвы среди гражданского населения и общие (2013 г.)

В 2013 году ООН зарегистрировала 2969 смертей среди гражданского населения и 5669 ранений.[61]

Жертвы среди гражданского населения и общие (2014 г.)

Смотрите также: Список жертв войны в Афганистане (2014 г.)

В 2014 году нападениями по-прежнему подвергались международные гуманитарные работники, помимо населения страны в целом. Это стало известно из-за гибели двух финских гуманитарных работников, которые были застрелены в такси двумя боевиками на мотоциклах 24 июля 2014 года.[62] В целом, по данным ООН, в 2014 году было убито 3710 мирных жителей и 6825 ранено.[61] еще один рекордный максимум.[63]

Жертвы среди гражданского населения и общие (2015 г.)

По оценкам ООН, в 2015 году 3545 мирных жителей погибли и 7457 получили ранения.[64]

Гражданские и общие потери (2016 г.)

По оценкам ООН, в 2016 году в Афганистане было убито 3498 мирных жителей и 7920 получили ранения.[65]

Число жертв среди гражданского населения и всего (2017 г.)

По оценкам ООН, с января по июнь 2017 года было убито 1662 мирных жителя.[66] Талибы напали на больницу и убили более 50 пациентов и сотрудников.[67] В мае была убита немецкая гуманитарная работница, ее афганский охранник обезглавлен, а финская гуманитарная работница была похищена в мае (скорее всего, ИГИЛ).[68]

Число жертв среди гражданского населения и общего числа (2018 г.)

К концу августа пять американских солдат были убиты на войне. У США в Афганистане около 15 000 военнослужащих. В соответствии с Программа данных о конфликтах в Уппсале общее число погибших, включая мирных жителей и комбатантов, превысит 20 тысяч к концу 2018 года.[69]

За один октябрь 2018 года в отдельных инцидентах погибли до 273 афганских мирных жителей и еще 550 получили ранения.[70]

28 декабря 2018 г. ЮНИСЕФ Выяснилось, что за первые девять месяцев 2018 года пять тысяч детей были убиты или ранены в Афганистане.[71] Мануэль Фонтейн, директор по чрезвычайным программам ЮНИСЕФ, сказал, что мир забыл о детях, живущих в зонах конфликтов.[72]

Афганцы протестуют против гибели мирных жителей по вине международных сил

Неоднократные обращения президента Афганистана Хамида Карзая к иностранным вооруженным силам

С 2002 г. президент Афганистана. Хамид Карзай неоднократно призывал иностранные вооруженные силы в своей стране избегать убийства афганских мирных жителей в ходе их операций.[73][74][75][76][77][78]

  • В июле 2002 года после бомбардировки США, в ходе которой, по утверждениям афганских официальных лиц, было убито 44 человека, в том числе многие праздновавшие свадьбу и много детей, президент Афганистана выразил протест военным властям США и призвал их быть более осторожными в своих нападениях, чтобы предотвратить больше гражданских смертей. Президент США Джордж Буш выразил свои соболезнования.[79][80]
Мы недовольны. Мы не хотим больше жертв среди гражданского населения Афганистана.

Это не должно повториться.

Я просил, чтобы впредь все было тесно координировано между американцами и центральными властями Афганистана, чтобы не допустить повторения подобных инцидентов, и я передал это американцам.

- Президент Афганистана Хамид Карзай, июль 2002 г.[81][82]

(Высокопоставленные афганские официальные лица были в ярости из-за того, что прошло пять дней, прежде чем президент Буш позвонил г-ну Карзаю, чтобы выразить свое сочувствие, и что Дональд Рамсфельд Министр обороны США не выразил ни раскаяния, ни извинений.[81][82])

  • В декабре 2006 года заплаканный президент Хамид Карзай посетовал на то, что афганских детей калечат и убивают бомбы НАТО и США, а также терроризм. В сердечной речи, которая довела аудиторию до слез, Карзай сказал, что жестокость, примененная к его народу, «слишком велика» и что Афганистан не может остановить «коалицию от убийства наших детей».[83][84]
  • В мае 2007 года после тяжелых бомбардировок, совершенных американскими военными, недавно погибло от 40 до 60 афганских мирных жителей.[85] в том числе женщины и дети, еще около 50 были ранены и разрушено около 100 домов,[86] Президент Хамид Карзай вызвал в свой дворец высокопоставленных иностранных генералов и дипломатов, чтобы вновь заявить о многолетних жалобах на безупречную смерть.[74][87] После этого на пресс-конференции он сказал, что нужно ценить и жизни афганцев, и афганский народ больше не может терпеть такие жертвы:[86]
Гибель мирных жителей и произвольные решения об обыске домов достигли неприемлемого уровня, и афганцы не могут больше с этим мириться ».[88]

Спустя пять лет нам очень трудно продолжать принимать жертвы среди гражданского населения. Нам становится тяжело; это уже не понятно.

Нам очень жаль, когда силы международной коалиции и солдаты НАТО гибнут или получают ранения. Нам это больно. Но афганцы тоже люди.

—Президент Афганистана Хамид Карзай, 2 мая 2007 г.[86]

  • В июне 2007 г., после гибели более 90 мирных жителей за 10 дней,[89] Президент Хамид Карзай обвиняется ISAF и возглавляемая США военная коалиция в его стране "крайнего" и "непропорционального" применения силы. В своих протестах президент Афганистана сказал, что иностранные вооруженные силы в его стране должны начать работать в соответствии с пожеланиями его правительства.[90][91]
  • 28 октября 2007 г. в интервью телеканалу 60 минут, Президент Афганистана Хамид Карзай заявил, что прямо попросил президента США Джордж Буш отказаться от использования авиаударов, в результате которых на сегодняшний день только в 2007 году погибло более 270 мирных жителей в результате 17 авиаударов, в своей стране, заявив, что он передал сообщение Бушу в частном порядке, используя «ясные слова» в августе.
Афганский народ понимает, что допускаются ошибки. Но пять лет спустя, шесть лет спустя, определенно, очень ясно, они не могут понять, почему все еще существует потребность в авиации.

—Президент Афганистана Хамид Карзай, 28 октября 2007 г.[92]

  • 18 декабря 2008 года президент Афганистана Хамид Карзай снова заявил о том, что просил Соединенные Штаты сотрудничать с его правительством в проведении военных операций в его стране. В своей речи он сказал, что в предыдущем месяце он снова попросил, чтобы американские военные в его стране сотрудничали с его правительством, отправив правительству США список требований относительно поведения войск, но не сказал, получил ли он ответ .[93]
Часть этого списка заключалась в том, что они не должны сами по себе входить в дома наших людей, бомбить наши деревни и задерживать наших людей.

—Президент Афганистана Хамид Карзай, 18 декабря 2008 г.[77]

  • В марте 2011 года Карзай отклонил извинения президента Обамы и генерала Дэвида Петреуса за то, что американские артиллеристы с вертолетов убили 9 афганских мальчиков в возрасте 7–13 лет, которые собирали дрова. «Извинений недостаточно, - сказал Карзай. «Жертвы среди гражданского населения, вызванные военными операциями коалиционных сил, являются причиной напряженности в отношениях между Афганистаном и Соединенными Штатами Америки. Народ Афганистана устал от этих жестоких инцидентов, и извинения и осуждение не могут излечить его боль». В ответ на гибель мальчиков Петреус приказал всем полевым командирам и экипажам вертолетов еще раз изучить свои правила ведения боя.[94][95] Один источник утверждает, что в ходе военных операций и нападений повстанцев «за последние недели» погибло более 200 мирных жителей.[96]
  • В мае 2011 года Карзай вынес «последнее предупреждение», поскольку в результате авиаудара НАТО погибло все больше мирных жителей. Он сказал, что афганский народ больше не может терпеть атаки, и что возглавляемая США коалиция рискует быть замеченной как «оккупационная сила».[97][98]

Афганские общественные протесты против гибели мирных жителей

  • 4 июля 2002 года, во время первой антиамериканской акции протеста после свержения Талибана, около 200 афганцев прошли маршем по улицам Кабула, чтобы выразить свое возмущение атаками американских войск, в результате которых погибли десятки мирных жителей, в том числе много детей и 25 членов. одной семьи. По словам министра иностранных дел Афганистана Абдуллы, 44 человека были убиты и 120 ранены в результате атак США примерно на полдюжины деревень в г. Урузганская область, в котором, по словам жителей, было нападение на предсвадебную вечеринку.[79][80]
  • 29 мая 2006 г. начались масштабные беспорядки, разжигаемые антиамериканскими настроениями. гнев, пронесшийся по столице Афганистана, Кабул после того, как военный грузовик США врезался в толпу афганских пешеходов. Офис президента Афганистана Хамида Карзая сообщил, что в автокатастрофе погибли пять человек. Военные США в опубликованном ранее заявлении заявили, что по крайней мере один человек погиб в результате крушения и шесть ранены, двое из которых находятся в критическом состоянии. Афганские власти назвали этот день худшим днем ​​беспорядков в Кабуле после свержения режима талибов. По меньшей мере 8 человек погибли и 109 получили ранения в ходе широко распространенной антиамериканской акции. протесты через столицу. На видео с одного места беспорядков после крушения видно, что военный автомобиль США стреляет в направлении толпы афганцев. Десятки протестующих у посольства США кричали: "Смерть американцам! », а сотрудники посольства отступили в бункеры.« Мы хотим, чтобы Америка ушла из этой страны! Мы ненавидим Америку! Они не несут ответственности! »- заявил протестующий Аджмал Ян.[99][100]
  • 30 апреля 2007 года тысячи афганцев устроили акцию протеста, обвинив возглавляемую США коалицию и афганские войска в убийстве мирных жителей в западной провинции Герат. Протестующие штурмовали штаб-квартиру правительственного округа в Шинданде, к югу от города Герат, где западные войска имеют большую базу. Антиамериканский. Акция протеста произошла на следующий день после гневной демонстрации в восточной провинции Нангахар в связи с убийством мирных жителей силами коалиции и афганскими силами.[101]
  • 2 мая 2007 года около 500 афганских студентов университета протестовали в восточной провинции Нангархар, утверждая, что за несколько дней до этого войска коалиции под руководством США убили шесть мирных жителей. В тот же день афганцы и ООН бригады объявили, что их расследования показали, что около 50 мирных жителей были убиты в дни наземных боев и бомбардировок в отдаленной долине в западной провинции Герат.[87]
  • 26 сентября 2007 г. после рейда иностранных войск, в результате которого погибли два религиозных лидера, около 500 афганских демонстрантов перекрыли главную автомагистраль за пределами города. Кандагар город, где некоторые скандируют «Смерть Канаде» и «Смерть иностранцам» и призывают иностранные войска покинуть свою страну. Протестующие обвинили американских и канадских солдат в убийстве двух религиозных лидеров во время ночных рейдов на дома в Сенджарае, общине на окраине города Кандагар. Гнев был также направлен на президента Афганистана Хамида Карзая за то, что он допустил иностранное военное присутствие в своей стране.[102]
  • 23 августа 2008 года около 250 афганских сельских жителей собрались на гневную демонстрацию протеста против гибели 76 мирных жителей, большинство из которых были детьми, в результате авиаудара под руководством США возле деревни Азизабад, примерно в 120 км к югу от Герат город на западе Афганистана.[103][104]
  • 1 сентября 2008 года сотни граждан в столице Афганистана Кабуле вышли на улицы и сожгли шины на шоссе Кабул-Джелалабад, протестуя против убийства войсками под командованием США трех членов кабульской семьи, в том числе двух детей. По словам жителей, военнослужащие под командованием США, совершавшие предрассветный рейд в районе Худ-Хейл в восточной части Кабула, бросили ручные гранаты в дом, в результате чего Ноорулла и двое его сыновей были убиты, одному из которых было восемь месяцев. Их смерть стала последним в череде инцидентов, разозливших афганцев и вызвавших раскол между афганским правительством и иностранными войсками.[105][106]
  • 16 октября 2008 г. в городе прошли акции протеста толпы с осуждением британских войск и афганского правительства. Лашкар Гах, столица Провинция Гильменд, в результате авиаудара НАТО погибли 18 женщин и детей.[107]
  • 26 декабря 2008 г. толпа из сотен афганцев протестовала в г. Maywand District в Провинция Кандагар после ночных рейдов вооруженных сил США, утверждающих, что в результате нападения были убиты невинные люди. Возмущенные военными рейдами жители села перекрыли главную трассу на три часа и сожгли шины.[16][108]
  • 7 марта 2009 г. сотни афганских демонстрантов на востоке Афганистана преградили путь колонне вооруженных сил США, чтобы осудить рейд в Хостская область в результате чего четыре человека погибли и двое были ранены. Заместитель губернатора провинции Тахир Хан Сабари сказал, что четверо убитых были мирными жителями, но американские военные заявили, что они были боевиками. Демонстранты в Хост город бросал камни в американский военный конвой, кричал "Смерть Америке ", и сгорели покрышки, подняв темные клубы дыма.[109]
  • 7 мая 2009 года тысячи афганских сельских жителей кричали "Смерть Америке "и" Смерть правительству "протестовали в Фарах 4 мая над городом США бомбардировщики нанесли удар, в результате которого погибли 147 мирных жителей. Столкновения с полицией начались, когда люди из трех деревень, пораженных американскими бомбардировщиками B1, привезли на грузовике 15 недавно обнаруженных тел к дому губернатора провинции. В результате стрельбы полицией были ранены четыре протестующих. Судя по рассказам выживших, воздушный налет был не кратковременной атакой нескольких самолетов, действовавших на основании ошибочных разведданных, а продолжительной бомбардировкой, в результате которой три деревни были разбиты вдребезги.[110] Расследование афганского правительства завершилось 16 мая 2009 года, когда министерство обороны Афганистана объявило официальное число погибших 140 жителей деревни. Копия правительственного списка с именами и возрастом каждого из 140 погибших показала, что 93 из убитых были детьми и только 22 - взрослыми мужчинами.[111]
  • 9 декабря 2009 года около 5000 афганских сельских жителей вышли на марш протеста против убийства мирных жителей в результате предрассветного нападения американских войск на деревню Армул. Провинция Лагман в восточном Афганистане. Офис президента Хамида Карзая заявил, что в результате нападения погибло 6 мирных жителей, в том числе одна женщина, в то время как НАТО отрицает, что в результате военного нападения были убиты какие-либо мирные жители. Журналист Reuters, с другой стороны, видел тела женщины и 12 мужчин, в том числе двух подростков, а глава совета провинции Лагман заявил, что было убито 13 мирных жителей. Протестующие скандировали лозунги против иностранных войск в их стране, а также против президента Афганистана Хамида Карзая и губернатора провинции, когда афганские войска открыли по ним огонь. Четыре протестующих были ранены пулями, двое скончались мгновенно, а двое были доставлены в больницу, где, по словам жителей, они скончались от полученных ран.[112]
  • 30 декабря 2009 года протестующие в Джелалабаде подожгли флаг США и изображение президента Обамы после скандирования «Смерть Обаме» и «Смерть иностранным войскам». В Кабуле протестующие подняли плакаты с фотографиями мертвых детей и плакатами с требованиями «Иностранные войска покидают Афганистан» и «Хватит нас убивать». Это было в ответ на сообщения о том, что силы под командованием США застрелили 10 сельских жителей в их доме, в том числе 8 детей, во время рейда в деревне Гази Хан в районе Наранг восточной провинции Кунар.[113]
  • 21 января 2010 г. разгневанные афганские сельские жители вышли на улицы в Газни в знак протеста против гибели мирных жителей, которые, по их утверждениям, были убиты в результате рейда войск НАТО. Международные силы содействия безопасности НАТО (ISAF) заявили, что они убили четырех повстанцев, включая 15-летнего мальчика, во время их рейда в Карабахский район провинции Газни накануне вечером. Но 50 сельчан привезли в столицу провинции пять гробов. Город Газни, утверждая, что трое из погибших были мирными жителями, в том числе двое детей младше семи лет. Глава провинциальной больницы, куда первоначально были доставлены тела, сказал, что его врачи сказали ему, что среди принесенных им тел были двое детей.[114]
  • 28 января 2010 г. на улице прошли гневные демонстрации. Лагерь Феникс, военная база США на окраине Кабула, после того, как войска НАТО убили афганского религиозного лидера, который сидел в припаркованной машине со своими двумя маленькими сыновьями, ожидая проезда конвоя НАТО ИСАФ. По словам очевидцев, четвертая машина ИСАФ в колонне без всякой провокации открыла огонь по припаркованной машине. Позже на внешней стороне автомобиля было насчитано не менее 16 пулевых отверстий, а мулла Мохмед Юнас был убит тремя пулями в груди и одной в живот. ISAF подтвердили факт обстрела гражданского лица, выразили соболезнования и заявили, что проводят расследование.[115]

Афганские протесты против убийств талибов

После убийства талибами 26 молодых людей 19 октября 2008 г. на юге Провинция Кандагар в районе, контролируемом боевиками - неясно, были ли жертвы солдатами афганского правительства, новобранцами или просто гражданскими лицами, ищущими работу в Иран - в следующую пятницу 1000 человек в Михтарлам на северо-востоке Провинция Лагман, откуда родом большинство убитых, протестовали против убийств талибов.[116]

Жертвы среди гражданского населения от повстанческих сил

В 2006 г., по данным Хьюман Райтс Вотч, 669 афганских мирных жителей были убиты в результате вооруженных нападений антиправительственных сил, в основном Талибан и Хезби Ислами.[117][118]

За весь 2008 год до октября в Афганистане было убито 29 гуманитарных работников, 5 из которых неафганцы.[119]

В 2008–2009 гг., По данным The Christian Science Monitor, 16 самодельные взрывные устройства были посажены в школах для девочек в Афганистане, но нет уверенности, кто это сделал.[120]

Согласно Объединенные Нации антиправительственные элементы несут ответственность за 76% жертв среди гражданского населения в Афганистане в 2009 году, 75% в 2010 году и 80% в 2011 году.[121][122]

При рассмотрении жертв среди гражданского населения, коллективно вызванных повстанческими силами, вооруженное повстанческое движение в Афганистане против правительства и иностранных вооруженных сил состоит из множества различных лиц и групп, которые руководствуются рядом различных целей и идеологий, которые не обязательно идентифицируются как «Талибан». ", и которые действуют не в рамках одной линии власти.[20]

Неафганские жертвы среди гражданского населения

В августе 2008 года три западных женщины (британка, канадка, США) работали на группа помощи Международный комитет спасения погибли в Кабул. Талибан утверждали, что убили их, потому что они были иностранными шпионами.[119] В октябре 2008 года британка Гейл Уильямс работает на христианскую благотворительную организацию Великобритании »Служить Афганистану '- с упором на обучение и образование инвалидов - был убит недалеко от Кабула. Талибан заявил, что убил ее, потому что ее организация «проповедовала христианство в Афганистане».[119]

Спорные случай

В воскресенье, 19 октября 2008 г., на юге Провинция Кандагар в зоне, контролируемой боевиками, Талибан остановил автобус и убил 26 молодых пассажиров автобуса мужского пола, которые, по их утверждениям, были сотрудниками афганских сил безопасности. Позже афганские официальные лица заявили, что эти жертвы были не солдатами, а ни в чем не повинными гражданскими лицами с севера. Провинция Лагман, на пути к Иран найти работу.[116]

Перекличка напротив Даунинг-стрит

Международные протесты против США и их союзников, приводящие к гибели людей

Основная статья: Протесты против вторжения в Афганистан

Гибель тысяч мирных жителей Афганистана, прямо или косвенно вызванная США и НАТО бомбардировки с 2001 года были в центре внимания протестов против войны в Афганистане.

Протесты по всему миру, начиная с крупномасштабных глобальных демонстраций в дни, предшествовавшие официальному запуску США. Операция "Несокрушимая свобода" под Джордж Буш и Дональд Рамсфельд в октябре 2001 г., с тех пор проводятся ежегодно.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Кроуфорд, Нета (август 2016 г.). «Обновленная информация о человеческих жертвах войны в Афганистане и Пакистане с 2001 г. по середину 2016 г.» (PDF). watson.brown.edu.
  2. ^ а б Нета К. Кроуфорд (22 мая 2015 г.). «Связанные с войной смерть, ранения и перемещение в Афганистане и Пакистане, 2001–2014 гг.» (PDF). Стоимость войны. Брауновский университет. Получено 27 августа 2017. С начала войны в Афганистане в 2001 году около 26 270 мирных жителей были убиты в результате прямого насилия, связанного с войной, и более 29 900 мирных жителей получили ранения.
  3. ^ Кроуфорд, Нета (22 мая 2015 г.). «Связанные с войной смерть, ранения и перемещение в Афганистане и Пакистане, 2001–2014 гг.» (PDF). Стоимость войны. Брауновский университет. Получено 22 мая 2015. Секретариат Женевской декларации, который внимательно изучил данные о вооруженных конфликтах, имевших место в период 2004–2007 годов, предполагает, что «разумной средней оценкой будет отношение четырех косвенных смертей к одной прямой смерти в современных конфликтах». Если использовать это соотношение, продолжающаяся война в Афганистане, возможно, является причиной еще 7 косвенных смертей.
  4. ^ Кроуфорд, Нета (22 мая 2015 г.). «Связанные с войной смерть, ранения и перемещение в Афганистане и Пакистане, 2001–2014 гг.» (PDF). Стоимость войны. Брауновский университет. Получено 22 мая 2015.
  5. ^ «Афганистан: гибель мирных жителей в результате авиаудара». Хьюман Райтс Вотч.
  6. ^ «Гнев Карзая по поводу гибели мирных жителей» В архиве 27 июля 2008 г. Wayback Machine BBC Новости, 02.05.2007. Проверено 2 мая 2007 г.
  7. ^ «Операция« Несокрушимая свобода »: почему больше жертв в результате бомбардировок»?.
  8. ^ «Странная победа: критическая оценка операции« Несокрушимая свобода »и войны в Афганистане».
  9. ^ «Американцы ... они просто сбрасывают бомбы и уезжают». Архивировано 4 июня 2002 года.. Получено 2011-03-26.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  10. ^ Джонатан Стил. «Забытые жертвы». Хранитель.
  11. ^ а б "Досье о гражданских жертвах бомбардировки США". В архиве из оригинала от 06.11.2007. Получено 2018-01-18.
  12. ^ а б c "Матрица смерти: (Im) точность американских бомбардировок и (недооценка) афганской жизни".
  13. ^ а б c d «Хьюман Райтс Вотч - Авиаудары и гибель мирных жителей в Афганистане».
  14. ^ а б «Хьюман Райтс Вотч - Бомбардировки США и НАТО и гибель мирных жителей».
  15. ^ а б «Более 1000 афганских мирных жителей убиты в 2006 году». CTVNews. Архивировано из оригинал 15 января 2013 г.
  16. ^ а б c d «Канадский солдат убит в результате взрыва в Афганистане». www.vancouversun.com.
  17. ^ а б «Годовой отчет о защите гражданского населения в вооруженном конфликте, 2008 г., стр. 13, график 2» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 9 марта 2009 г.
  18. ^ а б c «В 2008 году в Афганистане убито 2100 мирных жителей: ООН - ABC News (Австралийская радиовещательная корпорация)». ABC News.
  19. ^ а б c d е ж грамм час "АФГАНИСТАН: МООНСА зачитывает новый доклад правозащитной организации". IRINnews.
  20. ^ а б c d е ж грамм час «Годовой отчет о защите гражданского населения в вооруженном конфликте, 2008 г.» (PDF). МООНСА. Архивировано из оригинал (PDF) 9 марта 2009 г.
  21. ^ а б c d е ж «Число погибших мирных жителей Афганистана в 2008 году стало самым высоким после изгнания Талибана, - сообщает ООН». Архивировано из оригинал 10 марта 2009 г.
  22. ^ а б c d е ж «В 2008 году в результате беспорядков в Афганистане погибло 4000 мирных жителей: доклад». Архивировано из оригинал 17 октября 2010 г.
  23. ^ а б Николсон, Брендан (14 февраля 2009 г.). «Австралийские войска убили 5 афганских детей». Возраст. Мельбурн. Получено 2010-09-27.
  24. ^ Герольд, Марк В. (2012). «Повествование о войне Обамы и Пентагона, настоящая война и то, что имеет значение гибель афганских мирных жителей» (PDF). Revista de Paz y Conflictos. Университет Гранады (5). ISSN  1988-7221. Получено 30 августа 2019.
  25. ^ а б «Число жертв среди гражданского населения Афганистана также может увеличиться».
  26. ^ а б c d "'ООН: «09 самый смертоносный год для афганцев». Нью-Йорк Таймс. 14 января 2010 г.. Получено 18 мая 2016.
  27. ^ а б c d е ж «МООНСА - Афганистан, Годовой отчет о защите гражданских лиц в вооруженном конфликте, 2009» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 19 января 2010 г.
  28. ^ а б c d е ж грамм час «ООН: 2010 год - самый смертоносный для афганских мирных жителей». Лос-Анджелес Таймс.
  29. ^ а б c d е ж грамм час я j «Ежегодный отчет Афганистана о защите гражданского населения в вооруженном конфликте, 2010 г.» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 4 сентября 2011 г.
  30. ^ а б c d е ж грамм час «Полугодовой отчет Афганистана о защите гражданского населения в вооруженном конфликте, 2011 г.» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 4 сентября 2011 г.
  31. ^ "Памятка FP: Операция" Возвращение "- Джошуа Муравчик | Внешняя политика". Внешняя политика. 3 августа 2010 г. Архивировано с оригинал 6 мая 2008 г.
  32. ^ "Профессор, который не умеет считать прямо | Еженедельный стандарт".
  33. ^ «Операция« Несокрушимая свобода »: почему более высокий уровень жертв бомбардировок гражданского населения - проект по альтернативам обороны».
  34. ^ «Операция« Несокрушимая свобода »: почему более высокий уровень жертв бомбардировок гражданского населения - проект по альтернативам обороны».
  35. ^ "Los Angeles Times:" Американцы ... они просто бросают бомбы и уходят'". Архивировано 4 июня 2002 года.. Получено 2011-03-26.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  36. ^ Джонатан Стил. «Забытые жертвы | Мировые новости | The Guardian». хранитель.
  37. ^ «Война Америки в Афганистане».
  38. ^ "Новости Афганистана 7 февраля 2006 г.". Архивировано из оригинал на 2012-02-12.
  39. ^ Скотт Балдауф (16 мая 2005 г.). «Новый джихад Афганистана направлен против выращивания мака - csmonitor.com». The Christian Science Monitor.
  40. ^ а б «Сообщается о росте числа смертей в Афганистане - Афганистан - MSNBC.com». msnbc.com. Архивировано из оригинал на 2007-02-03.
  41. ^ «2000 человек убито в Афганистане с сентября».
  42. ^ "People's Daily Online - 1 солдат НАТО убит, 7 ранены в Афганистане".
  43. ^ «АФГАНИСТАН: Семьям убитых полицейских не хватает поддержки». ReliefWeb.
  44. ^ «Потери США в Афганистане достигли рекордного уровня - Army Times».
  45. ^ "Монитор конфликта в Афганистане". Архивировано из оригинал 17 сентября 2008 г.
  46. ^ "iCasualties | Операция" Несокрушимая свобода ". Архивировано из оригинал 6 апреля 2010 г.
  47. ^ а б «Погибшие мирные жители - это компромисс в варварской войне НАТО». хранитель.
  48. ^ «Подсчет потерь в Ираке и Афганистане». thestar.com.
  49. ^ а б «Афганистан ожидает кровавый 2009 год». Брисбен Таймс.
  50. ^ а б «AFP: в прошлом году в афганских боевых действиях погибло более 1000 мирных жителей: НАТО». Архивировано из оригинал на 24.01.2013.
  51. ^ "Дома". PerthNow.
  52. ^ «3200 афганских мирных жителей убиты НАТО, действия США с 2005 года: исследование». Архивировано из оригинал 30 апреля 2013 г.
  53. ^ «31 июля 2009 г. МООНСА Права человека - Афганистан - Полугодовой бюллетень по защите гражданского населения в вооруженном конфликте, 2009 г.» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 6 августа 2009 г.
  54. ^ Томпсон, Марк (12 мая 2009 г.). «Почему Пентагон убил своего афганского военачальника». Время. Получено 3 августа 2011.
  55. ^ «США ограничат авиаудары Афганистана, чтобы уменьшить жертвы среди гражданского населения» www.globalsecurity.com. Июнь 2009 г.
  56. ^ Джим Гарамон (6 июля 2009 г.). «Директива вновь подчеркивает защиту афганских мирных жителей». Пресс-служба американских вооруженных сил. Министерство обороны США. Архивировано из оригинал на 2012-10-14. Получено 2012-10-01. и «Тактическая директива» (PDF). НАТО / Международные силы содействия безопасности. 6 июля 2009 г.. Получено 2012-10-02.
  57. ^ «Первоначальная оценка COMISAF (без классификации)». Вашингтон Пост. 21 сентября 2009 г.. Получено 24 сентября 2009.
  58. ^ «Август - самый смертоносный месяц 2009 года для афганских мирных жителей, - заявляет ООН».
  59. ^ а б Дэмиен Пирс (4 февраля 2012 г.). «Число погибших в Афганистане мирных жителей достигло рекордно высокого уровня». Хранитель.
  60. ^ «Число жертв среди гражданского населения в Афганистане падает, но увеличивается количество нападений на женщин, детей и политические цели - ООН». Центр новостей ООН. 19 февраля 2013 г.
  61. ^ а б c "В 2016 году число жертв среди гражданского населения Афганистана достигло рекордного уровня: ООН ". Aljazeera.com.
  62. ^ «Боевики расстреляли финских гуманитарных работников в Афганистане». Афганистан Солнце. Получено 25 июля 2014.[постоянная мертвая ссылка ]
  63. ^ Джонсон, Кей (2014-12-19). «Смертность среди гражданского населения в войне в Афганистане в 2014 году достигла нового максимума: ООН». Рейтер. Получено 2020-02-09.
  64. ^ «Число жертв среди гражданского населения достигло нового максимума в 2015 году». МООНСА. 14 февраля 2016 г.
  65. ^ «Рекордно высокие потери среди гражданского населения Афганистана в 2016 году: ООН». 7 февраля 2017 года.
  66. ^ Бендикс, Ария (17 июля 2017 г.). «Смертность мирных жителей Афганистана достигла рекордного уровня». Атлантический океан.
  67. ^ «Афганские официальные лица говорят, что в результате нападения на больницу погибло не менее 50 человек». Нью-Йорк Таймс. 15 марта 2017.
  68. ^ «Немецкая женщина, афганский охранник убита при нападении на гостевой дом в Кабуле». Вашингтон Пост. 21 мая 2017 года.
  69. ^ «Этот график показывает, почему война в Афганистане ухудшается через 17 лет». Получено 23 августа 2018.
  70. ^ «В октябре 2018 года убито 273 афганских мирных жителя: репортаж | The News Tribe». The News Tribe. 2018-11-01. Получено 2018-11-01.[постоянная мертвая ссылка ]
  71. ^ «Мир не смог защитить детей в условиях конфликта в 2018 году: ЮНИСЕФ». www.unicef.org.
  72. ^ «Дети страдают от« зверств », поскольку число стран, находящихся в конфликте, достигло нового пика: ЮНИСЕФ». Новости ООН. 28 декабря 2018.
  73. ^ Генерал США сказал, что система предотвращения жертв среди гражданского населения в Афганистане «хорошая» и «работающая» В архиве 13 октября 2008 г. Wayback Machine
  74. ^ а б Убийства мирных жителей угрожают будущему Афганистана В архиве 7 сентября 2008 г. Wayback Machine
  75. ^ «Афганистан: пять лет спустя». Архивировано из оригинал 24 мая 2011 г.
  76. ^ «Афганистан возвращается во времена Талибана, говорят благотворительные организации». Независимый.
  77. ^ а б «Афганский лидер направляет в США требования относительно поведения войск».
  78. ^ «Терять Афганистан, по одному гражданскому лицу за раз».
  79. ^ а б «Несколько улик на афганской точке взрыва - жители села показали следователям осколки и раны».
  80. ^ а б Стоянович, Душан. «Беспрецедентный афганский протест осуждает убийства мирных жителей США». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 22 октября 2012 г.. Получено 30 декабря 2012.
  81. ^ а б Ахмед Рашид в Лахоре (8 июля 2002 года). «Карзай столкнулся с серьезной проблемой после смерти мостостроителя». Telegraph.co.uk.
  82. ^ а б Тяжелое давление на хрупкий мир В архиве 2011-07-10 на Wayback Machine
  83. ^ Плаксивый Карзай говорит, что афганские дети гибнут от терроризма и бомб НАТО В архиве 2008-01-25 на Wayback Machine
  84. ^ "Мировые новости - Глобальные обновления и комментарии | Эдмонтон Сан".
  85. ^ АФГАНИСТАН: Около 1600 человек покинули свои дома после авианалетов США В архиве 7 сентября 2008 г. Wayback Machine
  86. ^ а б c «Афганцы говорят, что в результате бомбардировки США погибло 42 мирных жителя». Нью-Йорк Таймс. 3 мая 2007 г.. Получено 18 мая 2016.
  87. ^ а б «Растущие жертвы среди гражданского населения наносят ущерб позиции коалиции в Афганистане». New York Daily Times. Архивировано из оригинал 6 июня 2011 г.
  88. ^ Президент Хамид Карзай рассказал о том, как избежать жертв среди гражданского населения В архиве 7 сентября 2008 г. Wayback Machine
  89. ^ Карзай в НАТО: «Жизнь в Афганистане недешево»"". 22 июня 2007 г.. Получено 6 февраля 2015.
  90. ^ «НАТО подтверждает расстрел афганцев».
  91. ^ «Карзай осуждает гибель мирных жителей».
  92. ^ «Карзай Бушу:« Отменить »использование авиаударов в Афганистане».
  93. ^ Президент Афганистана направил в США требования о поведении войск В архиве 11 января 2012 г. Wayback Machine
  94. ^ «Карзай отвергает извинения США за ...» 2011-03-06. Получено 9 марта, 2011.[мертвая ссылка ]
  95. ^ Галл, Карлотта (8 марта 2011 г.). «Петреус видит военный прогресс в Афганистане». Нью-Йорк Таймс.
  96. ^ Ниссенбаум, Дион (7 марта 2011 г.). "Карзай недостаточно извиняется за гибель детей'". Журнал "Уолл Стрит.
  97. ^ «Карзай делает последнее предупреждение, поскольку мирные жители убиты в ходе рейда НАТО». Получено 31 мая, 2011.[мертвая ссылка ]
  98. ^ «Афганистан: Хамид Карзай предупреждает НАТО о нападениях». Новости BBC. 31 мая 2011 г.
  99. ^ «Войска США открывают огонь по толпе в Кабуле после аварии и беспорядков». Лос-Анджелес Таймс.
  100. ^ «Смерти, когда в Кабуле захлестывают беспорядки». Архивировано из оригинал 23 июня 2006 г.
  101. ^ «Тысячи людей устраивают антиамериканский протест на западе Афганистана». Рейтер. 30 апреля 2007 г.
  102. ^ "'Смерть Канаде, - скандируют некоторые афганские протестующие ». CBC News. 26 сентября 2007 г.
  103. ^ «Афганцы протестуют после заявлений о гибели мирных жителей». ABC News.
  104. ^ «Новостное видео - 24 августа 2008 г.». www.abc.net.au.
  105. ^ «Афганцы протестуют в Кабуле из-за гибели мирных жителей». Рейтер.
  106. ^ «Афганцы протестуют против продолжающейся гибели мирных жителей международными войсками». RAWA News. 1 сентября 2008 г.
  107. ^ Коглан, Том (16 октября 2008 г.). «Авиаудар НАТО стал причиной гибели 18 мирных жителей в Афганистане». Времена.
  108. ^ Смит, Грэм (26 декабря 2008 г.). "Бомба убила канадского солдата в 'очень кровавый день'". Глобус и почта.
  109. ^ «Карзай предлагает править на месяцы дольше своего срока». Глобус и почта. 7 марта 2009 г.
  110. ^ "Афганцы бунтуют из-за зверства авиаудара". Независимый.
  111. ^ «В результате ударов США погибло 140 жителей деревни: афганское расследование». Рейтер.
  112. ^ «4 афганских протестующих, выступающих против НАТО, застрелены». Нация. Архивировано из оригинал на 2012-03-18. Получено 2010-02-17.
  113. ^ Старки, Джером (31 декабря 2009 г.). «Западные войска обвиняются в казни 10 мирных жителей Афганистана, включая детей». Времена.
  114. ^ «Афганцы протестуют против предполагаемой гибели мирных жителей». Yahoo !.
  115. ^ «Убийство НАТО афганского священнослужителя вызывает протест». CNN. 28 января 2010 г.
  116. ^ а б «Более 1000 афганцев протестуют против убийств талибов». USA Today. 24 октября 2008 г.. Получено 18 октября 2017.
  117. ^ «Новости прав человека, Афганистан: гражданские лица несут ответственность за эскалацию атак повстанцев». Hrw.org. 2007-04-17. Получено 2012-09-02.
  118. ^ «Последствия атак повстанцев в Афганистане, апрель 2007 г., том 19, № 6 (C)». Hrw.org. 2007-04-16. Получено 2012-09-02.
  119. ^ а б c «Британский благотворительный работник убит в Кабуле». Новости BBC. 20 октября 2008 г.. Получено 7 октября 2017.
  120. ^ Бен Арнольди (31 июля 2009 г.). «В Афганистане талибы убивают больше мирных жителей, чем США». Christian Science Monitor. Получено 8 октября 2017.
  121. ^ «Ссылаясь на рост числа погибших, ООН призывает лучше защищать мирных жителей Афганистана». Миссия ООН по содействию Афганистану. 2011-03-09. Архивировано из оригинал 26 июля 2011 г.
  122. ^ Кегли, Чарльз У .; Шеннон Л. Блэнтон (2011). Мировая политика: тенденции и трансформация. Cengage. п. 230. ISBN  978-0-495-90655-1.

внешняя ссылка