Codex Turicensis - Codex Turicensis

Codex Turicensis (Т, Цюрих, Муниципальная библиотека) - это рукопись VII века псалтырь на греческом.^[1]

Первоначально он содержал 288 листов; из них 223 остаются. Текст написан на фиолетовый окрашенный пергамент серебряными, золотыми или киноварными чернилами.^[2]

Словно Кодекс Вероненсис (R) эта рукопись имеет западное происхождение. Он был предназначен для использования на Западе, как следует из изображений Латинская (галликанская) версия которые были скопированы на полях современной рукой, а также из литургических разделов Псалтири. Однако архетипом была Псалтырь, написанный для использования на Востоке - факт, который подтверждается сохранившимися в копии случайными следами греческого στάσεις

Константин фон Тишендорф, опубликовавший текст в четвертом томе своей Nova Collectio (1869) относит почерк к седьмому веку.

Текст Codex Turicensis в целом согласен с Александринский кодекс (A), и еще более внимательно с рукой в Codex Sinaiticus (S, א).

Иероглифы написаны серебром, золотом или киноварью, в зависимости от того, где они принадлежат к основному тексту, заголовкам и начальным буквам Псалмов, или латинскому тексту на полях.

Теперь текст начинается с Пс. 36. (37.) 1, а есть лакуны в тексте рукописи, что связано с потерей Pss. 30. 2–36. 20, 41. 6–43. 3, 48. 24—59. 3, 59. 9—10, 13—60. 1, 64. 12–71. 4, 92. 3–93. 7, 96. 12—97. 8.

Первые пять Песни и часть шестого тоже исчезла; оставшиеся имеют 1 рег. 2. 6–10 (остальная часть шестого), Магнификат, Это. 38. 10—20 г. Молитва Манассии 378, Дан. 3. 23 сл., Бенедикт, Нунч Димиттис.

Рукопись хранится в Цюрих, Zentralbibliothek, Siglum RP 1 или C 84.