Кончита Бадиа - Conchita Badía
Консепсьо Бадиа Миллас (14 ноября 1897 - 2 мая 1975) (известный под своим сценическим псевдонимом как Кончита Бадиа или же Конксита Бадиа)[1] был испанцем сопрано и пианист. Восхищаясь своей непосредственностью, выразительностью и четкой дикцией, она считалась одним из величайших переводчиков каталонского, испанского и латиноамериканского языков ХХ века. художественная песня.[2] Она представила множество произведений в этом жанре, в том числе автора Энрике Гранадос, Мануэль де Фалья, Фредерик Момпу, Альберто Хинастера, и Энрик Морера, некоторые из которых были написаны специально для ее голоса. Основная часть коллекции звукозаписей, партитур, писем и изображений Бадиа хранится в Biblioteca de Catalunya. В одном из писем, Пабло Казальс написал: «Все, что я написал для голоса сопрано, было о тебе. Поэтому все твое».
Жизнь и карьера
Родилась Конксита Бадиа Консепсьо Бадиа и Миллас в Барселона 14 ноября 1897 г. Энрике Гранадос, Мануэль де Фалья и Пабло Казальс. Изначально она поступила в Академию Гранадоса как студентка фортепиано, но Гранадос «открыл» ее голос во время сольфеджио экспертиза.[3] Ее первое появление на сцене было в роли одной из шести цветочных девушек в исполнении Вагнер с Парсифаль на Palau de la Música Catalana в 1913 году, когда ей было всего 16 лет. Ее сольный дебют состоялся 5 апреля 1915 года в премьерном исполнении театра Гранадо. цикл песен, Canciones Amatoriasв сопровождении композитора (две песни, «Llorad corazón» и «Gracia mía», были посвящены ей Гранадосом).[4] После смерти Гранадоса и его жены в 1916 г. Сассекс, она выступала в многочисленных концертах его памяти в Испании и Европе. В 1935 году она выступила на оперной сцене лишь иначе: исполнила заглавную партию в балете. Мария дель Кармен.[5] Это был первый раз, когда произведение было возрождено после первых спектаклей в 1898-1899 годах.
В 1930-е годы она дала много сольных концертов и концертов в Испании и в остальной Европе. С 1936 по 1938 год из-за гражданская война в Испании, она более активно выступала в Европе в таких городах, как Лондон, Брюссель, Женева, Париж, Вена и Зальцбург. В Вене она пела Роберто Герхард с Sis cançons populars catalanes в их премьере 1932 года под управлением Антон Веберн.[6] Герхард также посвятил свой ранний песенный цикл L'infantament meravellós de Shahrazada (1916–18) Бадиа и позже сказал о ней:
«Когда она поет, она испытывает такую сильную радость - радость от музыки, радость от собственного голоса, - что невозможно не разделить это, когда вы ее слушаете».[7]
Бадиа вышла замуж за Рикарда Агусти Монсека в 1919 году. У пары есть три дочери: Конксита, Мариона и Карме. В 1936 году Бадиа и ее дочери покинули Испанию, спасаясь от гражданской войны в Испании, в то время как ее муж работал в Южной Америке. Сначала они жили в Париже, а затем в Рио де Жанейро перед переездом в Аргентина где ее муж присоединился к ним в 1938 году. В Аргентине она продолжила свое тесное творческое сотрудничество со своим товарищем по ссылке. Мануэль де Фалья. Также она тесно сотрудничала с аргентинскими композиторами. Хуан Хосе Кастро, Карлос Гуаставино и Альберто Хинастера, поэт Рафаэль Альберти, а бразильский Эитор Вилла-Лобос, среди многих других. В 1946 году она и ее семья вернулись в Каталония, где она представила многие из их песен испанской и европейской публике, часто вместе со своим близким другом. Алисия де Ларроча.
После ее возвращения в Каталонию Бадиа также преподавала пение и фортепиано, как в частном порядке, так и в более поздние годы в качестве профессора Барселонского университета. Муниципальная консерватория Барселоны. Среди ее учеников был пианист Хоакин Нин-Калмелл и сопрано Монтсеррат Кабалье. Она также входила в состав жюри международных песенных конкурсов в Южной Америке и Европе, включая Международный песенный конкурс в Рио-де-Жанейро, Моцартеум в Зальцбурге и соревнования имени Франсеска Виньяса в Барселоне.
Конксита Бадиа умерла в Барселоне 2 мая 1975 года. В 1997 году Archivo Manuel de Falla и Университет Гранады отметила столетие со дня рождения выставкой и серией концертов в ее честь. Документальный фильм 2012 года, Conxita Badia no existeix Режиссер - правнучка Бадии, Эулалия Доменек, сопродюсер Televisió de Catalunya ведет хронику ее жизни и работы.[8] Большая часть коллекции звукозаписей, партитур, писем и изображений Бадии, подаренных ее дочерьми, хранится в Biblioteca de Catalunya.
Записи
- Кончита Бадиа: Homenaje - Песни по Мануэль де Фалья, Хуан Хосе Кастро, Альберто Хинастера, Карлос Гуаставино, и другие. Записи концертов декабря 1942 года, транслировавшихся на Radio El Mundo (Буэнос айрес ) с де Фальей, дирижирующим свою музыку в исполнении Бадии. В альбом также вошел концерт Бадии в Мадриде 1964 года, посвященный песням аргентинских композиторов, большинство из которых были написаны специально для нее. Этикетка: Piscitelli.
- Каталонская фортепианная традиция - Кончита Бадиа в сопровождении Алисия де Ларроча можно услышать, как поют три песни из Colección de tonadillas к Энрике Гранадос: № 8. «Эль мирар де ла маха», № 7. «Ла маха де Гойя» и № 5. «Эль мажо Ольвидадо». Записано в Барселоне примерно в 1960 году. Этикетка: VAI (Video Artists International).
- Запись пения: Vol. 3 - 1926-1939 гг. - Кончита Бадиа в сопровождении Оскара Донато Колачелли поет две песни из Colección de tonadillas Энрике Гранадос: № 4. «Эль майо дискретно» и № 6. «Эль майо тимидо». Записано в Аргентине 5 октября 1940 г. Этикетка: Testament.
- Посвящение Гранадосу - Кончита Бадиа в сопровождении Алисия де Ларроча, можно услышать пение 9 Tonadillas, 3 Majas dolorosas и 6 Canciones amatorias. Энрике Гранадос. Этикетка: Эверест 3237.
- La Renaixenca - Кончита Бадиа в сопровождении Пере Валлрибера поет песни Франческ Алио и Энрик Морера. Этикетка: LACANCO Edigsa 10/11.
Биографии
Опубликованные биографии Конкситы Бадиа включают:
- Алаведра, Джоан (1975). Conxita Badia: Una vida d'artista (Том 18 из Col·lecció Memòries). От редакции Pòrtic. ISBN 8473061438
- Мансо, Карлос (1989). Кончита Бадиа в Аргентине (Том 12 из Libros del Ayer несъемный). Ediciones Tres Tiempos. ISBN 9501800962
- Pagès i Santacana, Mònica (2000). Конксита Бадиа (Том 120 из Гент ностра. Редактор Инфиесты. ISBN 8460705447
Рекомендации
- ^ В некоторых источниках, например Кларк (2006), ее имя носит Каталонский написание - Конксита Бадиа.
- ^ Сэди (1988) стр. 49
- ^ Кларк (2006) стр. 175
- ^ Кларк (2006) стр. 147.
- ^ Гесс (1991). стр.23 и 67
- ^ Кент
- ^ Оригинальный испанский: "Badía o la alegría, porque ella siente al cantar una alegría tan inspa - alegría de la música, alegría de su propia voz - que es imposible no Participar de ella al escucharla" цитируется в Таразоне (1996)
- ^ Ара (15 октября 2012 г.). "Документальная" Conxita Badia no existeix "recupera la memòria de la mestra de Montserrat Caballé". По состоянию на 20 октября 2012 г. (на каталонском)
Источники
- Каррильо де Альборнос, Ангустиас (май 2006 г.). Кончита Бадиа: Una voz para España[постоянная мертвая ссылка ]. Asociación Cultural Nueva Acrópolis en Granada. Доступ 21 января 2009 г. (на испанском).
- Кларк, Уолтер Аарон (2006). Энрике Гранадос: поэт фортепиано. Oxford University Press, США. ISBN 0-19-514066-4
- Дель Пино, Рафаэль (1 мая 2005 г.). "Conchita Badía, en el recuerdo: Una voz para Granados, Casals y Falla"[постоянная мертвая ссылка ], La Opinión de Granada, п. 34. По состоянию на 21 января 2009 г. (на испанском)
- Diario Época (17 марта 1997 г.). "En recuerdo de Conchita Badía". По состоянию на 21 января 2009 г. (на испанском)
- Гесс, Кэрол А. (1991). Энрике Гранадос: биобиблиография. Издательская группа "Гринвуд". ISBN 0-313-27384-7
- Кент, Адам, Краткая история музыки Каталонии, Центр музыкальных исследований и документации Барри С. Брука, Городской университет Нью-Йорка. По состоянию на 21 января 2009 г.
- Монтсальватге, Хавьер; Гранадос де Каррерас, Наталия; и Фернандес-Сид, Антонио (3 мая 1975 года). Ha muerto la cantante Concepción Badía de Agusti, La Vanguardia, п. 41. По состоянию на 21 января 2009 г. (на испанском)
- Сэди, Стэнли (редактор) (1988). Краткая энциклопедия музыки Norton / Grove, W. W. Norton & Co., стр. 49. ISBN 0-393-02620-5
- Тарасона, Андрес Руис (12 октября 1996 г.). "Desventura y gloria de un exiliado", Эль Мундо. По состоянию на 22 января 2009 г. (на испанском)
внешняя ссылка
- Официальный сайт документального фильма 2012 года Conxita Badia no existeix (на каталонском)
- Официальный канал на YouTube
- Международный курс пения Conxita Badia с оркестром
- Личные документы Конкситы Бадиа в Biblioteca de Catalunya
- Аудио файл Historia y música - Кончита Бадиа , передача 4 июня 2011 г. RTVE Radio Clásica. (на испанском)