Констанца Казино - Constanța Casino

Констанца Казино
Родное имя
румынский: Казиноул дин Констанца
Курсаал; Казин; Cazinoul Comunal
Cazinoul din Constanta la rasarit HDR.jpg
Казино Констанца на рассвете
Место расположенияКонстанца, Румыния
Ближайший городКонстанца
Построен1880
Создан дляОбщее использование
Снесен1891; 1907
Перестроен1893; 1910
ВосстановленПроизошло много реставраций
ВосстановленоДэниел Ренард
Текущее использованиеЗаброшенный
АрхитекторДаниэль Ренар; Петре Антонеску
Архитектурный стиль (ы)Искусство модерн
ПравлениеМинистерство культуры и национального достояния (Румыния)
ТипАрхитектурный памятник национального значения
Назначен2004
ЧастьНациональный реестр исторических памятников (румынский: Lista Monumentelor Istorice (LMI))
Номер ссылкиCT-II-m-A-02801
Казино Constanța находится в Румынии.
Констанца Казино
Расположение казино Constanța в Румынии

В Констанца Казино (румынский: Казиноул дин Констанца) несуществующий казино, находится в Констанца, Румыния. Он был обозначен Министерство культуры и национального достояния Румынии как исторический памятник.[1] Казино находится на набережной Констанцы, на бульваре Элизабета, 2, вдоль Черное море в историческом Полуостров Район города. Казино строилось трижды, причем первое здание из дерева было возведено в 1880 году. Оно было спроектировано как клуб и общественный центр для элиты и представителей высшего сословия, готовых тратить деньги. Когда-то считавшийся Монте-Карло в Румынии и символом города Констанца, самая последняя и современная версия была построена в Искусство модерн Стиль, также являющийся самым важным зданием в стиле модерн в стране, спроектирован и построен по планам Даниэля Ренара и открыт в августе 1910 года.[2] Самая современная версия казино проработала 38 лет с перебоями из-за двух мировых войн, подвергшихся нападениям и бомбардировкам болгарских и немецких войск в Первая Мировая Война, разоренный в Вторая Мировая Война и когда-то действовал как импровизированный госпиталь военного времени. В 1948 году он был передан Коммунистическое правительство становится домом культуры (Casa de Cultură a Sindicatelor) для вечеринки до 1960 года, когда он был передан Национальному бюро туризма (Oficiul National de Turism (ONT)). Последний капитальный ремонт проводился в 1986–1988 годах, в настоящее время здание заброшено.[3]

История

Казин Курсаал (1880–1891)

Первое казино в Констанце с генуэзским маяком

Первая версия казино Constanța была построена из деревянного каркаса в 1880 году и получила название Казин или же Курсаал («Спа-зал» в Немецкий ). Это было первое румынское здание, построенное на берегу Черного моря вскоре после Северная Добруджа попал под румынское управление в результате Русско-турецкая война (1877–1878) и Румынская война за независимость.[4]

В здании использовались склоны, чтобы создать две закругленные террасы, перекрывающие друг друга с целью обеспечения полного обзора скалы, моря и гавани Констанцы со всех сторон. Он был расположен рядом с Генуэзский маяк. Внутри был бальный зал, два игровых зала и два читальных зала, где посетители могли читать местную, национальную и международную прессу. Первоначально город Констанца сдавал в аренду здание и помещения предпринимателям. Одним из тех предпринимателей казино был капитан Константин Крянгэ, сын писателя. Ион Крянгэ и отец Хория Крянгэ, ведущий румынский архитектор во времена межвоенный период. Вскоре после того, как здание было передано в ведение Совета графства, оно было открыто для использования. Обнаружив, что здание приносило достаточно дохода, чтобы покрыть расходы на содержание, оно снова было сдано в аренду богатым предпринимателям. Местная знать часто бывала в Казине Курсаале, как это запечатлено местным известным фотографом и первым секретарем французского консульства в Констанце после войны за независимость Румынии. Анатоль Магрин.[5] В 1891 г. Казиноул дин Констанца был почти полностью разрушен штормом, и 29 января 1892 года его снос был одобрен.

Казино (1893–1907)

Вторая версия Казино была построена по заказу и построена городом Констанца и мэром Беликом в соседнем месте и открыла свои двери в 1893 году. Она была построена и расположена примерно в том же месте, что и нынешнее Казино, и, как и ее предшественник, тоже был построен из деревянного каркаса. В нем был танцевальный зал, несколько комнат, но только одна терраса с видом на море. В мае 1902 года капитан Константин Крянгэ обратился к местному мэру и руководству города с просьбой сдать здание в аренду. Он рекламировал себя как шеф-повар, опытный кондитер и свободно говорил на двух широко распространенных языках. лингва франка времени. Он добился успеха, и здание было передано в его распоряжение за 2000 леев в год с условием, что он должен «продавать товары и продукты только самого лучшего и самого высокого качества» и использовать «бензин лучшего качества на участке, чтобы не при горении "на свет" возникает запах.[6]

Румынский писатель Петре Вулкан так писал о своих впечатлениях от казино: «С первого взгляда нас привлек праздничный павильон, гигантские ноги которого поднимаются из волн, с крытой верандой, нависшей над морем. Из интерьера доносилась веселая музыка. пары танцуют Бостон; снаружи фонари, свисающие к морю, очаровательно танцуют, под которыми благородные дамы и лорды интимно беседуют, растворяясь в море людей перед ними, как в «Тысячи и одной ночи» ».[6]

  • Второе казино между 1893 и 1910 годами

  • Терраса казино с видом на Черное море

Современное Cazinoul Comunal (1910+)

Строительство

Строительство фундамента казино
Технико-экономическое обоснование казино

В 1903 году местные политики согласились, что настало время для города Констанца создать современное казино, «… подобное тем, которые вдохновили Французскую Ривьеру».[7] Либеральное правительство тогда сразу одобрило проект. Проект был присужден Дэниел Ренард, румынский архитектор французского происхождения, живший в Констанце. Дэниелу Ренар было 32 года, он окончил École des Beaux-Arts в Париже. Его предложение построить структуру в стиле ар-нуво вызвало бесчисленные споры, поддержанное правящими либералами, но подвергшееся резкой критике со стороны всей оппозиции. По мере того, как закладывался фундамент здания, сменились политики, назначившие Ренара.[8] Строительство было остановлено, и Ренара быстро заменили на Петре Антонеску. Антонеску представил здание в виде театра с двумя башнями в неорумынском стиле и, таким образом, начинает работу над новыми планами, закладывая второй фундамент.[9] Однако через два года после того, как Ренар был отстранен от должности, Либеральная партия вернула себе власть в 1907 году. Ренар был назначен повторно, возобновив свой проект, как он предполагал с самого начала, в Искусство модерн стиль. Ренар заложил третий фундамент.

Работы начались в третий раз в 1907 году и были завершены в 1910 году, а общая стоимость строительства составила 1,3 млн. лей, не считая других расходов, таких как мебель, фурнитура, комиссионные архитектора и т. д. Каждый из трех фундаментов стоит 70 000 леев, дощатый настил стоит 370 000 леев, чтобы извлечь из моря, сама мебель стоит примерно 90 000 леев, в то время как общая стоимость перил, решеток и т. д. люстры, осветительные приборы, мебель и прочие украшения стоят 547 616 леев - по словам румынского искусствоведа и исследователя Дойны Пэуляну.[9] и исторические документы в архивах города Констанца. Исторические документы также показывают, что электричество было проведено Sociertatea Anonimă de Gaz Будапешта, а перила, решетки и металлоконструкции были выполнены фабрикой Wolf Factory в Бухаресте. Асфальт на внешнем тротуаре и железная решетка с тремя воротами были изготовлены компанией M. Segal в Бухаресте за 19 000 леев. Город также приобрел пианино у компании Отто Харниша в Бухаресте и нанял оркестр из 18 человек по цене 20 000 леев за сезон.


Торжественное открытие и прием

Открытка Третьего Казино

Третья и текущая версия казино была открыта 15 августа 1910 года в присутствии принца Фердинанд. Состоялись речи, посвященные королю Кэрол I, Премьер-министр Ион И. К. Брэтиану, Министр общественных работ Василе Моргун, а также выступление труппы театра Давилла и праздничный грандиозный бал для знати и элиты Констанцы. После открытия, 15 марта 1911 года, мэр Констанцы Титус Канэнэу сдал здание в аренду на один год Альфонсу Хейтцу, владельцу ресторана Café de Paris в Бухаресте. Пройдя через политическую оппозицию, в тот же день, когда был заключен контракт, окружная комиссия разрешила азартные игры, оборудовав казино двумя бильярдными столами и 17 игровыми столами для карточных игр. За короткое время казино в Констанце стало одним из самых популярных заведений подобного рода в Европе.

Здание вызывало восхищение и критику. Например, в путевом журнале французского дипломата Жоржа Удара в 1935 году упоминалось следующее: «Одна вещь, которая разочаровывает в этом гостеприимном месте: белое казино, претенциозно сложное, самого ужасного и ужасного стиля 1900 года, обременяющее морское побережье. . " Казино также не избежало критики местных СМИ, будучи охарактеризовано журналистами как «громадная куча всяких безделушек и дешевых нарядов» в мартовском выпуске журнала 1910 года. Conservatorul Constanței газета, а журналисты издания Drapelul в декабрьской 1911 г. редакционная статья критиковала мэра Титуса Канэнау за то, что он не сделал больше, «чтобы растрачивать время и ресурсы, чтобы помешать чудовищу».[10] Многие декоры были против асимметричной архитектуры здания, ярких элементов конструкции и архитектурных линий, хотя и новаторских, которые делали здание диссонансным по сравнению с румынским. неоклассическая архитектура времени.

Однако через год, в 1912 году, город Констанца объявил торги на управление казино. Аренда на 20 лет была предоставлена ​​барону Эдгару де Марке в лице адвоката Николае П. Симонида из Бухареста. Барон был владельцем «Общества великих заведений». В рамках договора аренды Общество обязалось построить роскошный отель для высококлассных клиентов Казино. Результатом стал Palace Hotel, открытый 13 июля 1914 года, с 250 номерами с ваннами, электрическим освещением, отоплением, балконами, рестораном мирового класса и террасой на крыше.[11] Французский архитектор Э. П. Гуэ получил заказ на проект отеля 28 марта 1912 года. В 1912 году был построен ресторанный флигель. К этому времени некоторые местные газеты изменили тон строения. Роскошь казино и азартные игры мирового уровня привлекали богатых со всего мира. Многие богатые светские люди инкогнито прибыли в румынский портовый город. Залы казино были наполнены драматическими событиями, в том числе несколькими рассказами о тех, кто погиб за столиками и нашел свой конец, бросившись в море или застрелившись в своем гостиничном номере.[10][6]

Казино посетили Российская Императорская Семья в 1914 г.

Ежегодно в казино устраивались вечеринки, открывающие сезон туризма и купания. Румынская Ривьера. В Сирена публикация задокументировала такой праздник, заявив: «3 апреля 1916 года Казино вновь открылось, вызвав изумление публики. Повторное открытие было представлено в этом сезоне как в сезоне чистоты и лучшего вкуса, чем в предыдущих сезонах, с несколькими модернизациями террасы и бильярдных столов. Поскольку бильярд не был доступен, огромная бильярдная была преобразована в большую комнату для еды и питья в то время. Барул американский (Американский бар) также радикально изменился по внешнему виду и комфорту, представив множество роскошных обновлений и нововведений, которые заставили вас почувствовать себя так, как будто вы находитесь в большом европейском городе ... В Большом зале оркестр Эмилиана Георгиу привлек внимание публики своим идеальным исполнением. произведений классического и современного искусства, особенно с использованием виолончелей. Вечером после напитков и ужина зал был преобразован в кинематографический проекционный зал, где собиралась большая аудитория для просмотра кинематографических произведений ».[12]

  • Constanța Casino с постоянными посетителями

  • Променад казино Констанца с постоянными посетителями

  • Путеводитель Interbellic по Констанце и казино

  • Внутренняя лестница казино Constana

  • Монеты из казино Constana

  • Чертежи современного казино

  • Вид на маяк и казино

  • Открытка казино с верблюдом

  • Терраса казино с променадом в фоновом режиме

Первая и Вторая мировые войны

Казино после оккупация порта Констанца советскими моряками в 1944 г.

Осенью 1916 года, когда во время Первой мировой войны немцы начали бомбардировки Констанцы, здание казино было преобразовано в госпиталь и использовалось Красным Крестом. Рядом Порт Констанца был основной целью немцев, но близость казино оставила его неминуемым. В результате попадания осколка в казино погибли десять человек. Снимки бомбардировок побережья Констанцы, в том числе самого казино, можно найти в Имперский военный музей Соединенного Королевства (IWM). Казино заработало и вновь открылось 19 ноября 1917 года. Ремонт был окончательно завершен к 1928 году. Позже казино было полностью восстановлено в 1934–1937 годах самим первоначальным архитектором Даниэлем Ренаром.[13]

В течение Вторая Мировая Война Казино стало местом размещения немецких войск в 1941 году, которые использовали здание для размещения. В июне 1941 года казино снова подверглось бомбардировке. Цели были те же, что и во время Первой мировой войны, но на этот раз разрушения были сильнее в районе полуострова города. Война оставила Казино заброшенным и разрушенным, когда союзные и российские войска нацелились на город и бомбили здание. После Второй мировой войны символическое здание было окружено заброшенными часовыми и проволочной оградой.[14]

Неполный список политзаключенных-коммунистов, которых заставляли работать в казино

  • Окна и двери разрушены во время Первой мировой войны

  • Повреждение входа в казино

  • Ущерб казино во время Первой мировой войны

  • Август фон Макензен с войсками возле променада Казино

  • Немецкие и болгарские войска возле променада казино во время Первой мировой войны

  • Казино превратилось в военный госпиталь

Казино в коммунистическую эпоху

После коммунизм пришел в Румынию послевоенное коммунистическое правительство решило превратить казино в Дом культуры поддерживать коммунистическую пропаганду. Казино было отремонтировано коммунистическим правительством с отрядом из 100 политических заключенных из Поарта Альба лагерь рабского труда под руководством заместителя инженера Аурела Мэрэшеску. Выживший и рабочий попытались составить список заключенных, которые работали над проектом, и сумели вспомнить 59 других заключенных. Он заявил: «Мы работали от 12 до 14 часов в день, включая воскресенье. Впервые я был каменщиком. В этом здании все было разрушено. Не было ничего, ни дверей, ни окон, ни оборудования. Это было крушение ... ". Заключенные спали на берегу моря, это единственное место в здании, где не было видно неба. По словам одного из заключенных, там не было отопления, и они были во власти элементов, которые даже поедали органы животных. Проект был один и тот же каждый день. Работайте изнурительно и бесконечно, а потом спите. В конце июля 1952 г. здание вернули три полковника Securitate которые отвечали за наблюдение за заключенными и за проектом: Альбон, Козмичи и Крэчун.[15] В 1956 году здание было объявлено частью национального достояния.

Современная эра

Из-за больших эксплуатационных расходов здание оставалось закрытым с 1990 года. Последний капитальный ремонт здания проводился в 1988 году.[16]

Мэрия Констанцы пыталась отремонтировать здание в 2006 году. В 2007 году казино было сдано в аренду на 49 лет израильской группе «Queen». После многочисленных задержек местные власти вернули здание, более поврежденное, чем до передачи израильской компании.[17] Январь 2018, Europa Noastrăпри поддержке Института Европейского инвестиционного банка в качестве партнера-учредителя и Банка развития Совета Европы в качестве ассоциированного партнера включили казино в список 7 наиболее уязвимых мест в Европе.[18]

В 2014 году здание было передано в управление Национальная инвестиционная компания [ро ] в качестве окончательного спасательного решения. Был проведен аукцион по присуждению контракта на выполнение ремонтных работ в казино, на который подписались 5 частных компаний. Все пять фирм были дисквалифицированы за несоответствие минимальным квалификационным стандартам, установленным государством. Последовал период апелляций и судебных разбирательств, а казино оставалось заброшенным.

10 миллионов евро было выделено на восстановление казино, но из-за судебных разбирательств и политического безумия деньги и казино остались нетронутыми. Мэр Констанцы в 2018 году Дечебал Фэгэдау объявил, что город Констанца начнет общественные работы и усилия по сохранению. Завершение работ должно было произойти 14 ноября 2018 года, в День Добруджи, независимо от даты аукциона Национальной инвестиционной компании.[19]

Примечания

  1. ^ (на румынском) Lista Monumentelor Istorice 2010: Județul Constanța В архиве 2019-03-26 в Wayback Machine
  2. ^ Лешку, Кристина (15 августа 2020 г.). «Казино в Констанце». Радио Румыния Международное. Получено 16 ноября 2020.
  3. ^ (на румынском) Мариана Янку, "Fascinanta poveste a Cazinoului din Constanța", Адевэрул, 16 марта 2015 г.
  4. ^ "Казино Констанца". Litoralul Romanesc. Получено 27 марта 2018.
  5. ^ Янку, Мариана (1 января 2015 г.). "Анатоль Магрин, первый фотограф Констанцы". Газета Адевэрул. Получено 27 марта 2018.
  6. ^ а б c Хаснас, Дороти. "Казиноул дин Констанца, 1910–2005". Hasnas.com. Архивировано из оригинал 30 марта 2018 г.. Получено 28 марта 2018.
  7. ^ Тэнасе, Габриэла (2014). «Эволюция туристических курортов Констанца, 1878–1941». Журнал промышленного дизайна. 9 (Специальный выпуск): 19–27, стр. 9.
  8. ^ "Cazinoul din Constanța: o scurtă istorie a splendorii art-deco într-o lume din linii drepte". Avantaje. 28 марта 2017 г.. Получено 27 марта 2018.
  9. ^ а б Паулеану, Дойна (3 декабря 2011 г.). ""Despre Cazino a scris şi Eminescu "- критик искусства Doina Păuleanu a lansat prima monografie a edificiului de la malul mării". Adeveral Newspaper. Получено 28 марта 2018.
  10. ^ а б "Казиноул Констанца". Mizuumi.ro. Мизуми. Получено 28 марта 2018.
  11. ^ Ника, Кристина. "Poveştile misterioase ale Hotelului Palace". АрхеоНаследие. Получено 28 марта 2018.
  12. ^ "Curierul sezonului la Constanța". Сирена. Ежегодный 1 (2): 1. 4 апреля 1916 г.
  13. ^ Ионеску, Синциана (2 марта 2018 г.). "FOTO VIDEO Cazinoul din Constanţa, după bombardamentul din 1916. Starea edificiului, asemănătoare celei de azi". Адевэрул. Получено 2 апреля 2018.
  14. ^ "Istoria zbuciumată a Cazinoului din Constanța". Litoral Cazare. Гавиота. Получено 2 апреля 2018.
  15. ^ Корнеску, Раду. "Cazinoul din Constanţa - zbucium de istorie". Получено 29 марта 2018.
  16. ^ Робрук, Роман (20 апреля 2016 г.). «Съемка одного из самых красивых заброшенных зданий в мире». PetaPixel. Получено 30 июн 2016.
  17. ^ "Cazinoul, TOT ÎN PERICOL! Autoritățile îl" salvează "cu ... promisiuni". Telegraf Online Румыния. Получено 2 апреля 2018.
  18. ^ Шипор, Каталин (14 марта 2018 г.). "Pare să răsară soarele pentru Cazinoul din Constanța. A fost inclus pe lista cu cele mai periclitate situri din Europa". Констанца Новости. CT Новости. Получено 2 апреля 2018.
  19. ^ Иванов, Катюса (15 марта 2018 г.). "Cazinoul din Constanta an fost inclus pe lista celor mai periclitate situri din Europa в 2018 году". HotNews.Ro. Горячие новости Румыния. Получено 2 апреля 2018.

Координаты: 44 ° 10′14 ″ с.ш. 28 ° 39′49 ″ в.д. / 44,1705 ° с. Ш. 28,6635 ° в. / 44.1705; 28.6635