Кубок Либертадорес - Copa Libertadores

Эта статья о главном клубном турнире Южной Америки. Для получения награды см. Кубок Либертадорес (трофей). Для турнира U-20 см. U-20 Кубок Либертадорес.

КОНМЕБОЛ Либертадорес
Кубок Либертадорес logo.svg
Основан1960; 60 лет назад (1960)
Область, крайЮжная Америка (КОНМЕБОЛ )
Количество команд47 (из 10 ассоциаций)
Квалификатор наRecopa Sudamericana
Клубный чемпионат мира ФИФА
Сопутствующие соревнованияЮжноамериканский кубок
Действующие чемпионыБразилия Фламенго
(2-е название)
Самый успешный клуб (ы)Аргентина Индепендьенте
(7 названий)
ТелекомпанииСписок вещателей
Интернет сайтОфициальный веб-сайт
Кубок Либертадорес 2020

В КОНМЕБОЛ Либертадорес, также известный как Кубок Либертадорес Америки (португальский: Кубок Либертадорес да Америки), ежегодный международный клуб футбол конкурс, организованный КОНМЕБОЛ с 1960 года. Это самый высокий уровень соревнований в клубном футболе Южной Америки. Турнир назван в честь Либертадорес (Испанский и португальский для освободители), лидеры Южноамериканские войны за независимость,[1] так что дословный перевод его прежнего названия на английский будет "Кубок Освободителей Америки".

За время существования конкурса было несколько форматов. Изначально в турнире участвовали только чемпионы южноамериканских лиг. В 1966 году начали присоединяться игроки, занявшие второе место в южноамериканских лигах. В 1998 году мексиканские команды были приглашены к участию в соревнованиях и соревновались регулярно с 2000 по 2016 год. В 2000 году турнир был расширен с 20 до 32 команд. Сегодня в турнире принимают участие не менее четырех клубов от страны. Аргентина и Бразилия с наибольшим количеством представителей (шесть и семь клубов соответственно). Групповой этап использовался всегда, но количество команд в группе было разным.[1][2]

В нынешнем формате турнир состоит из восьми этапов, первый из которых состоится в конце января. Четыре команды, выжившие на первых трех этапах, присоединяются к 28 командам на групповом этапе, который состоит из восьми групп по четыре команды в каждой. Восемь победителей групп и восемь призеров выходят в плей-офф, который завершится финалом в ноябре. Победитель Кубка Либертадорес получает право играть в Клубный чемпионат мира ФИФА и Recopa Sudamericana.[3]

Индепендьенте Аргентины - самый успешный клуб в истории Кубка, выиграв турнир семь раз. Аргентинские клубы накопили наибольшее количество побед (25 побед), в то время как Бразилия имеет наибольшее количество команд-победителей, 10 клубов выиграли титул. Кубок выиграли 24 клуба, из них 13 - более одного раза, а шесть клубов выиграли два года подряд.[4]

История

Основная статья: История Кубка Либертадорес
Смотрите также: Список финалов Кубка Либертадорес и Южноамериканский чемпионат чемпионов

Столкновения за Копа Альдао между чемпионами Аргентины и Уругвая возникла идея континентального соревнования в 1930-х годах.[1] В 1948 г. Южноамериканский чемпионат чемпионов (Испанский: Campeonato Sudamericano de Campeones), самый прямой предшественник Кубка Либертадорес, разыгрывался и организовывался чилийским клубом. Коло-Коло после многих лет планирования и организации.[1] Проведено в Сантьяго, он собрал чемпионов высших национальных лиг каждой страны.[1] Турнир выиграл Васко да Гама из Бразилия.[1][5][6] Южноамериканский турнир 1948 года дал толчок к распространению по всему континенту модели «кубка чемпионов», что привело к созданию Кубок европейских чемпионов в 1955 году, как подтвердил Жак Ферран (один из «отцов-основателей» Кубок европейских чемпионов ) в интервью 2015 года бразильской спортивной телепрограмме.[7]

В 1958 году основу и формат конкурса создал Peñarol Совет директоров. 8 октября 1958 г. Жоао Авеланж объявлено на УЕФА встреча, на которой он присутствовал в качестве приглашенного, создание Кубок кампаний Америки (Кубок американских чемпионов, переименованный в 1965 году в Кубок Либертадорес), как южноамериканский эквивалент Кубок европейских чемпионов, чтобы клубы-чемпионы обеих континентальных конфедераций могли определить «лучшую клубную команду мира» в Межконтинентальный кубок.[8][9] 5 марта 1959 г. на 24-м Конгрессе Южной Америки в г. Буэнос айрес, конкурс утвержден Комитетом по международным делам. В 1965 году он был назван в честь герои освобождения Южной Америки, Такие как Симон Боливар, Хосе де Сан Мартин, Педро I, Бернардо О'Хиггинс, и Хосе Жервазио Артигас, среди прочего.[1]

Начало: 1960–1969 гг.

Первое издание Кубка Либертадорес состоялось в 1960. Участвовали семь команд: Bahia Бразилии, Хорхе Вильстерманн Боливии, Миллонариос Колумбии, Олимпия Парагвая, Peñarol Уругвая, Сан-Лоренцо Аргентины и Universidad de Chile. Все эти команды были внутренними чемпионами своих соответствующих лиг в 1959 году. Первый матч Кубка Либертадорес состоялся 19 апреля 1960 года. Он был выигран Пеньяролем, который победил Хорхе Вильстерманна 7–1. Первый гол в истории Кубка Либертадорес забил Карлос Борхес Пеньярола. Уругвайцы выиграли первый в истории выпуск, победив «Олимпию» в финале, и успешно защитили титул в 1961.[10]

Peñarol выиграть 1966 Кубок Либертадорес

Кубок Либертадорес не привлекал международного внимания до своего третьего выпуска, когда величественный футбол Сантос команда во главе с Пеле, которую некоторые считают лучшей клубной командой всех времен, заслужил всемирное восхищение.[11] Os Santásticos, также известный как О Бале Бранку (белый балет) выиграл титул в 1962 победа над действующим чемпионом Пеньяролем в финале.[12] Год спустя, О Рей и его соотечественник Коутиньо снова продемонстрировали свои навыки в виде трюков, дриблинга, бэкхиллов и голов, включая два в ответном матче финала на Ла Бомбонера, чтобы подчинить Бока Хуниорс 2–1 и сохранить трофей.[12][13]

Аргентинский футбол наконец-то вписал свое имя в список победителей 1964 когда Индепендьенте стали чемпионами после избавления от действующих чемпионов Сантоса и уругвайской стороны Nacional в финале.[14][15] Индепендьенте успешно защитил титул в 1965;[15] Пеньяроль победит Ривер Плейт в плей-офф на победу их третий титул,[10] и Гонки будет продолжать требовать трофеи в 1967.[16] Один из самых важных моментов в ранней истории турнира произошел в 1968 который видел Estudiantes участвуем впервые.[17]

Эстудиантес, скромный клуб по соседству и относительно небольшая команда в Аргентине, имел необычный стиль, который ставил во главу угла спортивную подготовку и достижение результатов любой ценой.[18][19][20][21] Под руководством тренера Освальдо Зубельдиа и команда, построенная вокруг таких фигур, как Карлос Билардо, Оскар Мальбернат и Хуан Рамон Верон, стал первым в истории трикампеон конкурса.[22][23][24][25] В Pincharratas выиграли свой первый титул в 1968 году, победив Палмейрас. Они успешно защитили титул в 1969 и 1970 против Насьоналя и Пеньярола соответственно.[26][27] Хотя Пеньяроль был первым клубом, выигравшим три титула, Эстудиантес стал первым, кто выиграл три титула подряд.

Аргентинское десятилетие: 1970–1979 гг.

В Estudiantes de La Plata состав, выигравший титул в 1968, 1969 и 1970

В 1970-е годы доминировали аргентинские клубы, за исключением трех сезонов. В матче-реванше в финале 1969 года Nacional стали чемпионами 1971 Турнир после преодоления команды Estudiantes исчерпал ключевые игроки.[28] Имея в своем активе два титула, Independiente создала формулу победы с подобными Франсиско Са, Хосе Омар Пасториса, Рикардо Бочини и Даниэль Бертони: столпы титулов 1972, 1973, 1974, и 1975.[15] Домашний стадион Индепендьенте, La Doble Visera, стал одним из самых устрашающих мест для команд приезжих.[29] Первый из этих титулов появился в 1972 году, когда Independiente столкнулась с Universitario de Deportes Перу в финале. Universitario стала первой командой с тихоокеанского побережья, вышедшей в финал после победы над уругвайскими гигантами. Peñarol и действующий чемпион "Насьональ" в полуфинале. Первый матч в Лима закончился вничью 0–0, а ответный матч Avellaneda закончил 2–1 в пользу хозяев поля. Индепендиенте успешно защитил титул годом позже против Коло-Коло после победы в матче плей-офф 2–1. Los Diablos Rojos сохранил трофей в 1974 году после победы над Сан-Паулу 1-0 в упорной плей-офф. В 1975 г. Unión Española также не удалось свергнуть чемпионов в финале после проигрыша в плей-офф 2–0.

Царствование Los Diablos Rojos наконец закончился 1976 когда они потерпели поражение от аргентинского клуба River Plate во втором этапе в драматическом плей-офф за место в финале. Однако в финале сами River Plate были бы обыграны. Крузейро Бразилии, что стало первой победой бразильского клуба за 13 лет.[30]

После того, как трофей ускользнул от них в 1963 году в руках Сантоса Пеле, «Бока Хуниорс», наконец, сумел появиться на континентальной футбольной карте. К концу десятилетия Ксенеизирует дошел до финала три года подряд. Первый был в 1977 в котором Бока одержал свою первую победу над действующим чемпионом Крузейро.[31] После того, как обе команды выиграли свои домашние матчи со счетом 1–0, была выбрана решающая встреча на нейтральном поле, чтобы прервать ничью. Матч плей-офф завершился напряженной ничьей 0: 0 и был решен серия пенальти. Бока Хуниорс снова выиграла трофей в 1978 после удара Депортиво Кали Колумбия 4–0 в ответном матче финала.[32] В следующих год Казалось, что «Бока Хуниорс» также добьется тройного чемпионства, но «Олимпия» разрушит их мечту после крайне нестабильного ответного матча в Буэнос-Айресе.[33] Как и в 1963 году, «Бока Хуниорс» должен был наблюдать, как команда гостей подняла Кубок Либертадорес на своей домашней арене, и «Олимпия» стала первой (а с 2020 годаТолько) Парагвайская команда поднимет Копа.

Возникновение Тихого океана и последние триумфы Уругвая: 1980–1989 гг.

Nacional выиграл свой второй Либертадорес в 1980

Через девять лет после своего первого триумфа «Насьональ» выиграл второй кубок в 1980 после преодоления Международный. Несмотря на сильный статус Бразилии как футбольной державы в Южной Америке, 1981 отметился лишь четвертым титулом, завоеванным бразильским клубом. Фламенго во главе с такими звездами, как Зико, Júnior, Леандро, Adílio, Нуньес, Клаудио Адао, Тита и Carpegiani сверкал как Mengão's Золотое поколение достигли пика своей карьеры, победив Cobreloa Чили.[34][35]

Фернандо Морена (слева) и Уолтер Оливера с трофеем, выигранным в 1982

После 16 лет почти вечных неудач Peñarol выиграет кубок в четвертый раз за 1982 после победы над финалистами 1981 года в серии подряд.[10] Во-первых, Маньяс избавился от действующих чемпионов Фламенго 1: 0 в последнем матче второй фазы на домашнем стадионе Фламенго, знаменитый Estádio do Maracanã. В финале они повторили подвиг, победив Кобрелоа в решающем ответном матче со счетом 1: 0 в Сантьяго. Гремио из Порту-Алегри вошел в историю, победив Пеньяроля, чтобы стать чемпионом в 1983.[36] В 1984, Индепендьенте выиграл свой седьмой кубок, рекорд, который стоит сегодня, после победы над обладателем титула Гремио в финале, который включал победу со счетом 1: 0 в первом выездном матче. Хорхе Бурручага и ветеран Рикардо Бочини.[15]

Архентинос Хуниорс выиграл 1985 Либертадорес после победы Америка-де-Кали по серии пенальти

Другая команда поднялась из Тихого океана, как и Кобрелоа. Колумбийский клуб Америка дошел до трех финалов подряд в 1985, 1986 и 1987 но, как и Кобрелоа, им не удалось выиграть ни одного. В 1985 г. Архентинос Хуниорс, небольшой клуб из района La Paternal в Буэнос-Айресе поразил Южную Америку, выбив обладателей Independiente в La Doble Visera 2–1 во время последнего решающего матча второго раунда, чтобы обеспечить себе место в финале. «Архентинос Хуниорс» выиграл беспрецедентный титул, победив Америку де Кали в матче плей-офф с помощью серии пенальти.[37] После разочарований 1966 и 1976 годов «Ривер Плейт» вышли в третий финал в 1986 году и впервые стали чемпионами после победы в обоих легах финальной серии против Америки де Кали, 2–1 на турнире. Estadio Pascual Guerrero и 1–0 при Estadio Monumental Antonio Vespucio Liberti.[38][39] Пеньяроль снова выиграл Кубок в 1987 году после победы над Америкой де Кали со счетом 2: 1 в решающем плей-офф;[10] Это оказалось их последним «ура» на международной арене, поскольку в конце 80-х уругвайский футбол в целом сильно упал.[40] В Маньяс жестокие соперники, Nacional, также выиграли последний кубок в 1988 прежде, чем упасть с континентального центра внимания.

Он не был до тех пор 1989 что тихоокеанская команда наконец сломила господство авторитетных атлантических держав. Атлетико Насьональ из Медельин выиграла финальную серию, став первой командой из Колумбия чтобы выиграть турнир. Атлетико Насьональ встретился с Олимпией, проиграв первый матч Асунсьон 2–0. Потому что Estadio Atanasio Girardot на их домашнем стадионе не было минимальной вместимости КОНМЕБОЛ, необходимой для проведения финала, ответный матч был сыгран в Боготе. Эль Кампин со счетом 2: 0 в пользу Атлетико Насьональ. Сравняв счет, Атлетико Насьональ становится чемпионом того года после победы в серии пенальти, требующей четырех раундов. внезапная смерть.[41] Вратарь Рене Игита закрепил свой легендарный статус выдающейся игрой, остановив четыре из девяти парагвайских ударов и забив один сам.[42] В сезоне 1989 года было еще одно важное событие: это был первый случай, когда ни одному клубу из Аргентины, Уругвая или Бразилии не удалось выйти в финал. Эта тенденция сохранится до 1992 года.

1990–1999

Приведя «Олимпию» к титулу тренера 1979 года, Луис Кубилья вернулся в клуб в 1988 году. С легендарным голкипером. Эвер Хьюго Алмейда, Габриэль Гонсалес, Адриано Саманьего, и звезда Рауль Висенте Амарилла омоложенный декано мог похвастаться грозной стороной, обещавшей вернуться к славным временам конца 1970-х годов. После проигрыша в 1989 году против Атлетико Насиональ, Олимпия достигла Кубок Либертадорес 1990 года В финале после победы над действующим чемпионом в решающей полуфинальной серии были назначены пенальти. В финале «Олимпия» обыграла Барселона Эквадора 3–1 в сумме, чтобы выиграть свой второй титул.[33] Олимпия вышла на Кубок Либертадорес 1991 года финал, снова победив Атлетико Насьональ в полуфинале и столкнувшись с Коло-Коло Чили в финале. Во главе с Югославский тренер Мирко Йозич, чилийская команда обыграла действующего чемпиона со счетом 3–0. Поражение завершило вторую золотую эру «Олимпии».[43]

В 1992, Сан-Паулу вырос из простого великого в Бразилии, чтобы стать международным центром. Управляющий делами Теле Сантана обратился к Паулисты молодежи и привил ему стиль быстрого, веселого и решительного футбола. Во главе с такими звездами, как Зетти, Мюллер, Рай, Кафу, Palhinha, Сан-Паулу обыграл Newell's Old Boys Аргентины, чтобы начать династию.[44] В 1993 Сан-Паулу успешно защитил титул, ударив Universidad Católica Чили в финале.[44] Бразильская команда стала первым клубом со времен «Бока Хуниорс» в 1978 году, выигравшим 2 Кубка Либертадорес подряд. Однако, как и Бока Хуниорс, они дойдут до другого финала в 1994 только чтобы потерять титул Велес Сарсфилд Аргентины в серии пенальти.[45]

С очень компактным тактическим составом и целями грозного дуэта Джардел и Пауло Нуньес, Гремио снова выиграл заветный трофей в 1995 после победы над «Атлетико Насьональ» снова возглавил культовый персонаж Рене Игуита.[46] Джардел закончил сезон лучшим бомбардиром с 12 голами. Команда, которую тренирует Луис Фелипе Сколари возглавлял защитник (и капитан ) Адилсон и умелый полузащитник Арилсон. в 1996 сезон, такие цифры, как Эрнан Креспо, Матиас Альмейда и Энцо Франческоли помог «Ривер Плейт» завоевать свой второй титул после победы над Америкой де Кали в матче-реванше в финале 1986 года.[47]

Кубок Либертадорес оставался на бразильской земле до конца 1990-х, а трофеи забрали Крузейро, Васко да Гама и Палмейрас. Чашка 1997 сыграл Крузейро против перуанского клуба Спортинг Кристал. Ключевой прорыв произошел во втором матче финала, когда Крузейро вышел из тупика за чуть менее 15 минут до конца матча, в котором присутствовало более 106 000 зрителей. Минейран.[30] Васко да Гама с легкостью обыграл Barcelona SC и стал первым в истории чемпионата. 1998. Десятилетие закончилось на высокой ноте, когда Палмейрас и Депортиво Кали, занявшие второе место в предыдущем соревновании, впервые за все время соревновались в победителях. 1999. Финал представлял собой драматический поединок, который перешел в пенальти. Луису Фелипе Сколари удалось привести к победе еще один клуб, Вердао выиграл 4–3 в Сан-Паулу.[48][49]

Это десятилетие оказалось важным поворотным моментом в истории соревнований, поскольку Кубок Либертадорес пережил большой рост и изменения. Бразилия, долгое время находившаяся под доминированием команд из Аргентины, начала затмевать своих соседей, поскольку их клубы вышли в восемь финалов и выиграли шесть титулов в 1990-х годах.[50]

С 1998 года Кубок Либертадорес спонсировался Toyota и стал известен как Кубок Тойота Либертадорес.[51] В том же году мексиканские клубы, хотя и входили в КОНКАКАФ, начали принимать участие в конкурсе благодаря квотам, полученным от Пре-Либертадорес в котором мексиканские и венесуэльские клубы сражались друг с другом за два места в групповом этапе.[2] Турнир был расширен до 34 команд, а по соглашению между CONMEBOL и Toyota Motor Corporation были введены экономические стимулы.[51] Все команды, вышедшие во второй этап турнира, получили за участие 25000 долларов.[52]

Десятилетие возрождения: 2000–2009 гг.

Вовремя 2000 Кубок Либертадорес Бока Хуниорс вернулся на вершину континента и снова поднял Кубок Либертадорес через 22 года. Во главе с Карлос Бьянки, то Виррей, наряду с такими выдающимися игроками, как Маурисио Серна, Хорхе Бермудес, Оскар Кордова, Хуан Роман Рикельме, и Мартин Палермо, среди прочего, возродили клуб, сделав его одним из лучших в мире.[53] В Ксенеизирует начал это наследие, победив действующего чемпиона Палмейраса в финальной серии.[54] Бока Хуниорс выиграла 2001 edition после очередной победы над Палмейрасом в полуфинале и Круз Азул в финальной серии, чтобы успешно защитить трофей.[4][55] Cruz Azul стал первым в истории мексиканским клубом, который вышел в финал и выиграл последний матч после великолепных выступлений против River Plate и вдохновенного Rosario Central. Однако, как и их предшественники конца 1970-х годов, «Бока Хуниорс» не выиграла три титула подряд. Как и с Хуан Карлос Лоренцо мужчины, Ксенеизирует были расстроены, так как они были выброшены «Олимпией», на этот раз во время четвертьфинала. Во главе с Победитель Кубка мира -вернулся менеджер Нери Пумпидо, Олимпия одолела Гремио (после некоторых споров) и удивила финалистов Сан-Каэтано.[33] Несмотря на этот триумф, «Олимпия» не создала победную мистику своих прошлых золотых поколений и в следующем сезоне проиграла в 1/8 финала после поражения Гремио со счетом 6–2, отомстив за спорный проигрыш годом ранее.

Сан-Паулу стал Tri-campeão после победы над Атлетико Паранаенсе в 2005.

В Турнир 2003 года стало исключительным шоу, поскольку многие команды, такие как América de Cali, River Plate, Grêmio, Cobreloa и Racing, среди других, представили свои лучшие стороны в поколениях и неожиданные команды, такие как Индепендьенте Медельин и Пайсанду стали откровением в том, что, возможно, было лучшим Кубком Либертадорес в истории.[56] Самой большой новостью соревнований стал предыдущий чемпион Сантос. Квалификация на турнир в качестве чемпиона Бразилии под руководством Эмерсон Леао и содержащие чудесные фигуры, такие как Ренато, Алекс, Лео, Рикардо Оливейра, Диего, Робиньо, и Элано, то Сантастикос стал символом зрелищного и веселого футбола, напоминавшего поколение Пеле 1960-х годов. «Бока Хуниорс» снова нашла таланты в своих рядах, чтобы заполнить пробел, оставленный очень успешной группой 2000–2001 гг. (С будущими звездами. Роландо Скьяви, Роберто Аббонданциери и Карлос Тевес ). Бока Хуниорс и Сантос в конечном итоге встретятся в матче-реванше в финале 1963 года; Бока отомстил за поражение 1963 года, победив Сантоса в обоих матчах финала.[57][58] Карлос Бьянки выиграл Кубок в четвертый раз и стал самым успешным менеджером в истории соревнований, а Бока Хуниорс приветствовал себя. пентакампеоны. Бока вышла в четвертый финал в пяти турнирах в 2004 но был избит неожиданно Однажды Калдас Колумбии, положив конец поколению мечты Бока.[57] Когда-то Калдас, придерживаясь консервативного и оборонительного стиля футбола, стал второй колумбийской командой, выигравшей соревнование.

Команда «Олимпия», выигравшая 2002 версия

Преодолев свой выход в полуфинал в 2004 году, Сан-Паулу блестяще вернулся в 2005 бороться в финале с Атлетико Паранаенсе. Это был первый в истории финал Кубка Либертадорес, в котором приняли участие две команды из одной футбольной ассоциации;[59] В Триколор выиграли свою третью корону после разгрома Атлетико Паранаенсе в заключительном матче.[44] В 2006 Финал также был чисто бразильским: действующие чемпионы Сан-Паулу выстроились в линию против «Интернасьональ». Под руководством капитана команды Фернандао, то Колорадос обыграть Сан-Паулу 2: 1 в Estádio do Morumbi и держал действующих чемпионов вничью 2–2 дома в Порту-Алегри как Интернасьонал выиграл свой первый титул.[60][61] Главный соперник Интернасьональ, Гремио, удивил многих, достигнув 2007 финал с относительно молодым составом. Однако этого не произошло, поскольку «Бока Хуниорс», усиленная стареющими, но все еще способными игроками, уехала с трофеем и выиграла свой шестой титул.[62][63]

Peñarol против Сантос в Estadio Centenario Монтевидео во время 2011 финал

В 2008 турнир разорвал отношения с Toyota. Grupo Santander, один из крупнейших банков в мире, стал спонсором Кубка Либертадорес, и поэтому официальное название было изменено на Кубок Сантандер Либертадорес.[51] В том сезоне LDU Quito стала первой командой из Эквадора, выигравшей Кубок Либертадорес после поражения Fluminense 3–1 по штрафам. Вратарь Хосе Франсиско Севаллос сыграли ключевую роль, отразив три пенальти в финальной серии пенальти, которая считается одной из лучших финальных серий в истории соревнований.[64][65] Это также был самый результативный финал в истории турнира. Крупнейшее возрождение десятилетия произошло в 50-е издание Кубка Либертадорес, и он был выигран бывшей властью, которая заново открыла себя. Эстудиантес-де-Ла-Плата, во главе с Хуан Себастьян Верон, выиграли свой четвертый титул спустя 39 лет после успешного поколения 1960-х (во главе с отцом Хуана Себастьяна, Хуан Рамон ). В Pincharatas сумели подражать своим предшественникам, победив Крузейро 2–1 на ответном матче в Белу-Оризонти.[50][66]

2010-е: финал в Мадриде, финал одиночной игры

В 2010 году период соревнований, в которых бразильские клубы выиграли только четыре года, начался с Международный победа Гвадалахара.[67] В 2011, Сантос выиграли свой третий Кубок, преодолев Peñarol на 2–1 в финале.[68] В 2012, Коринфянам выиграл турнир без поражений, победив Бока Хуниорс 2–0 в финале. Это был первый титул Коринфянам.[69] В 2013, Атлетико Минейро нужно бить Олимпия 2–0 в ответном матче, что привело к пенальти; вратарь Виктор помогли завоевать свой первый титул.[70]

Бразильское заклинание закончилось Сан-Лоренцо первый титул, победа Nacional Парагвая в финале. Еще одна аргентинская команда, Ривер Плейт, выиграл свой третий титул в 2015 году. Но Атлетико Насьональ остановил эту новую тенденцию, обойдя Эквадора Индепендьенте дель Валле 2–1 по сумме. Гремио выиграл соревнование в третий раз в своей истории в 2017 году после победы над CA Lanús в финале с суммой 3–1 баллов. В 2018 году «Ривер Плейт» обыграли своих главных соперников «Бока Хуниорс» со счетом 3–1 в ответном матче на турнире. Стадион Сантьяго Бернабеу в Мадрид, Испания, впервые в истории из-за отсутствия безопасности в Буэнос-Айресе. 23 ноября 2019 года Фламенго выиграл Либертадорес 2019 после победы над действующими чемпионами Ривер Плейт 2–1, забив два гола с опозданием. Габриэль Барбоза.

Формат

Квалификация

Большинство команд квалифицируются на Кубок Либертадорес, выигрывая полугодовые турниры, называемые Апертура и Клаусура турнирах или заняв место среди лучших команд своего чемпионата.[3] Страны, которые используют этот формат: Боливия, Колумбия, Эквадор, Парагвай, Перу и Венесуэла.[3] Перу и Эквадор разработали новые форматы квалификации на Кубок Либертадорес, включающие несколько этапов.[3] Аргентина, Бразилия и Чили - единственные южноамериканские лиги, которые используют формат европейской лиги вместо формата Apertura и Clausura.[3] Однако одну путевку на Кубок Либертадорес можно выиграть, выиграв внутренние кубки в этих странах.[3]

Перу, Уругвай и Мексика ранее использовали второй турнир для определения квалификации в Либертадорес («Лигилья Пре-Либертадорес» с 1992 по 1997 год, «Лигилья Пре-Либертадорес де Америка» с 1974 по 2009 год и Интерлига с 2004 по 2010 год соответственно).[2][3] Аргентина использовала аналогичный метод только один раз в 1992. С 2011 года победитель Южноамериканского Кубка автоматически квалифицировался на следующий Кубок Либертадорес.[3][71]

Для Издание 2019 г., на разных этапах конкурса боролись следующие команды:[3]

Распределение клубов на Кубке Либертадорес
Начальная ступень
Вторая стадия
Третий этап
  • 8 победителей второго этапа
Групповой этап
Заключительные этапы
СтранаНачальная ступеньВторая стадияГрупповой этап
Бразилия25
Аргентина15
Колумбия22
Боливия112
Эквадор112
Парагвай112
Перу112
Уругвай112
Венесуэла112
Чили22

Победителям Кубка Либертадорес предыдущего сезона предоставляется дополнительная заявка, если они не прошли квалификацию на турнир из-за своей игры внутри страны; однако, если обладатели титула квалифицируются на турнир благодаря своим выступлениям на национальном уровне, следующей подходящей команде предоставляется дополнительная заявка, «заменяющая» обладателя титула.

Правила

Логотип Кубка Либертадорес расположен в центре подача перед каждой игрой соревнований.

В отличие от большинства других соревнований по всему миру, на Кубке Либертадорес исторически не использовались дополнительное время, или же голы на выезде.[3] С 1960 по 1987 год в двухматчевых матчах определялся по очкам (команды получали 2 очка за победу, 1 очко за ничью и 0 очков за поражение) без учета разницы мячей. Если бы после двух матчей обе команды имели равное количество очков, третий матч проводился бы на нейтральном поле. Разница мячей будет иметь значение только в том случае, если третий матч будет ничейным. Если в третьем матче не был обнаружен немедленный победитель, серия пенальти был использован для определения победителя.[3]

Начиная с 1988 года, двухматчевые матчи определялись по очкам, за которыми следовала разница мячей, с немедленной пенальти, если ничья была равной по сумме двух матчей после полного матча в ответном матче.[3] Начиная с сезона 2005 года, КОНМЕБОЛ начал использовать правило выездных голов.[3] В 2008 году финалы стали исключением из правила игры на выезд и использовали дополнительное время.[3] С 1995 года "Три очка за победу Стандарт - система, принятая ФИФА в 1995 году, которая придает дополнительную ценность победам, была принята в CONMEBOL, и теперь команды получают 3 очка за победу, 1 очко за ничью и 0 очков за поражение.

Турнир

В текущем турнире участвуют 47 клубов, которые соревнуются в течение шести-восьми месяцев. Всего три этапа: первый, второй и плей-офф.

В первом этапе 12 клубов участвуют в серии двухматчевых матчей на выбывание.[3] Шесть выживших присоединяются к 26 клубам на втором этапе, в котором они делятся на восемь групп по четыре человека.[3] Команды в каждой группе играют в формате двойного кругового турнира, где каждая команда играет дома и на выезде против всех остальных команд в своей группе.[3] Две лучшие команды из каждой группы затем попадают в стадию плей-офф, которая состоит из двух матчей плей-офф.[3] С этого момента соревнования продолжаются до четвертьфиналов, полуфиналов и финалов.[3] Между 1960 и 1987 годами предыдущие победители не участвовали в соревнованиях до полуфинала, что значительно облегчало сохранение кубка.[3]

Между 1960 и 2004 годами победитель турнира участвовал в ныне несуществующем Межконтинентальный кубок или (после 1980 г.) Toyota Cup, футбольное соревнование, одобренное УЕФА и КОНМЕБОЛ, оспариваясь с победителями Кубок европейских чемпионов (так как переименована в Лигу чемпионов УЕФА)[3] С 2004 года победитель играл в Клубный чемпионат мира, международное соревнование, в котором участвуют клубы-чемпионы всех шести континентальных конфедераций. Он организован ФИФА (ФИФА ), глобальный руководящий орган спорта. Поскольку Европа и Южная Америка считаются сильнейшими центрами спорта, чемпионы этих континентов выходят на турнир в полуфинале.[3] Команда-победитель также имеет право играть в Recopa Sudamericana, двухматчевой финальной серии против победителей Южноамериканский кубок.[3]

Призы

Трофей

Основная статья: Кубок Либертадорес
Трофей Кубок Либертадорес 2019 издание, выиграл Фламенго

Турнир разделяет свое название с трофеем, также называемым Кубок Либертадорес или просто Ла Копа, который вручается победителю Кубка Либертадорес. Он был разработан ювелир Альберто де Гаспери, эмигрантка итальянского происхождения в Перу, в ювелирном магазине Camusso в Лима по приказу КОНМЕБОЛ.[72] Вершина лавра сделана из серебро 925 пробы, за исключением футболиста наверху (который сделан из бронза с серебряным покрытием).[73]

В пьедестал, который содержит значки каждого победителя конкурса, изготовлен из фанера из твердых пород дерева. Значки показывают сезон, полное название клуба-победителя, а также город и страну, из которых родом чемпион. Слева от этой информации находится логотип клуба. Любой клуб, выигравший три турнира подряд, имеет право сохранить трофей. Сегодня нынешний трофей - третий в истории соревнований.

Два клуба сохранили настоящий трофей после трех побед подряд:[74]

  • Estudiantes после их третьей победы подряд в 1970. Они выиграли четвертый в 2009.
  • Индепендьенте после их третьей победы подряд и пятой в общем зачете 1974. С тех пор они выиграли еще дважды, в 1975 и 1984.

Призовые деньги

По состоянию на 2019 годклубы Кубка Либертадорес получают 500 000 долларов США за переход во второй этап и 1 000 000 долларов США за домашний матч в групповом этапе. Эта сумма получена за счет телевизионных прав и рекламы стадиона. Выплата за домашний матч увеличивается до 1 050 000 долларов США в 16-м раунде. Затем призовые деньги увеличиваются по мере того, как каждый четвертьфиналист получает 1 200 000 долларов США, 1 750 000 долларов США получают каждый полуфиналист, 6 000 000 долларов США присуждаются занявшему второе место, а победитель получает 12 000 000 долларов США. .[75]

  • Исключено на первом этапе: 350 000 долларов США.
  • Исключено на втором этапе: 500 000 долларов США.
  • Исключено на третьем этапе: 550 000 долларов США
  • Групповой этап: 3 000 000 долларов США
  • 1/8 финала: 1 050 000 долларов США
  • Четвертьфиналы: 1 200 000 долларов США
  • Полуфиналы: 1 750 000 долларов США
  • Второе место: 6 000 000 долларов США.
  • Чемпионы: 12 000 000 долларов США

Культурное влияние

С момента своего создания Кубок Либертадорес был частью культуры Южной Америки.

Copa Libertadores занимает важное место в южноамериканской культуре. Фольклор, фанфары и организация многих конкурсов по всему миру обязаны своими аспектами Либертадорес.

"Sueño Libertador"

В Sueño Libertador это рекламный фраза используется спортивной журналистикой в ​​контексте победы или попытки выиграть Кубок Либертадорес.[76] Таким образом, когда команда выбывает из соревнования, говорят, что команда пробудилась от мечты освободителя. Проект обычно начинается после того, как клуб выиграет национальную лигу (что дает им право участвовать в Кубке Либертадорес в следующем году).

Клубам свойственно тратить большие суммы денег на победу в Кубке Либертадорес. Например, в 1998 г. Васко да Гама потратил 10 миллионов долларов на победу в конкурсе, а в 1998 году Палмейрас, управляемый Луис Фелипе Сколари, привел Жуниор Байано среди других игроков, выигравших 1999 Кубок Либертадорес. Турнир высоко ценится среди его участников. В 2010 году игроки из Гвадалахара заявили, что они предпочтут сыграть в финале Кубка Либертадорес, чем выступить в товарищеском матче против Испания, затем действующие чемпионы мира,[77] и оспаривать свою национальную лигу.[78] Точно так же после их триумфа в Кубок Бразилии-2010, несколько игроков «Сантоса» заявили о своем желании остаться в клубе и участвовать в Кубок Либертадорес-2011, несмотря на то, что им были заключены многомиллионные контракты в клубах, участвующих в Лига чемпионов УЕФА, Такие как Челси Англии и Лион Франции.[79]

Бывший вратарь Бока Хуниорс Оскар Кордова заявил, что Кубок Либертадорес был самым престижным трофеем, который он выиграл в своей карьере (выше аргентинской лиги, Межконтинентального кубка и т. д.)[80] Деко, обладатель двух медалей Лиги чемпионов УЕФА с Порту и Барселона 2004 и 2006 соответственно, заявил, что обменяет эти две победы на триумф Кубка Либертадорес.[81]

'La Copa se mira y no se toca'

С момента своего основания в 1960 году Кубок Либертадорес выигрывался преимущественно клубами из стран с атлантическим побережьем: Аргентины, Бразилии и Уругвая. Олимпия Парагвая стала первой командой за пределами этих стран, выигравшей Кубок Либертадорес, когда они победили в 1979 году.

Первым клубом из страны с тихоокеанским побережьем, вышедшим в финал, стал Universitario из Лима, Перу, проигравший в 1972 г. Индепендьенте Аргентины.[15] В следующем году Independiente победила Коло-Коло из Чили, другая тихоокеанская команда, создавшая миф о том, что трофей никогда не отправится на запад, породив поговорку «La Copa se mira y no se toca» (исп. Чашу нужно видеть, а не трогать).[15] Unión Española стала третьей тихоокеанской командой, вышедшей в финал в 1975 году, хотя и проиграла «Индепендьенте».[15] Атлетико Насьональ из Медельин Колумбия выиграла Кубок Либертадорес в 1989 году, став первой страной с тихоокеанским побережьем, выигравшей турнир.[41] В 1990 и 1998 гг. Спортивный клуб Барселоны, из Эквадор также дошли до финала, но проиграли оба финала Олимпия и CR Васко да Гама соответственно.

Другие клубы из стран с тихоокеанским побережьем, победившие в соревновании: Коло-Коло из Чили в 1991 г. Однажды Калдас Колумбии в 2004 г. и LDU Quito Эквадора в 2008 году. Атлетико Насьональ Колумбии завоевали свой второй титул в 2016 году. Аргентинские команды осмеивали чилийские команды за то, что они никогда не выиграли Кубок Либертадорес, поэтому после Коло-Коло триумф в 1991 году новая фраза, говорящая "la copa se mira y se toca" (исп. Кубок виден и коснулся) был реализован в Чили.

Посол

Пеле

Пеле, которого многие историки футбола, бывшие игроки и болельщики считают лучшим футболистом в истории игры,[82] является послом Кубка Либертадорес, дважды выиграв соревнование с Сантосом.[83] В 1999 году он был признан Футболист века Международной федерацией футбольной истории и статистики IFFHS. В том же году французский еженедельный журнал France-Football проконсультировался со своими бывшими обладателями "Золотого мяча" с целью избрания футболиста века. Пеле занял первое место.[84] В 1999 г. Международный олимпийский комитет назвал Пеле «Атлетом века».[85]

Освещение в СМИ

Основная статья: Список вещателей Кубка Либертадорес

Турнир привлекает не только телезрителей. Южная Америка, Мексика, и Испания. Матчи транслируются в более чем 135 странах с комментариями на более чем 30 языках, и поэтому Кубок часто считается одним из самых популярных спортивных событий на телевидении;[86] Fox Sports, например, охватывает более 25 миллионов домохозяйств в Америка.[87] Movistar + транслирует прямые трансляции матчей Кубка Либертадорес в Испании.[88]

По состоянию на 19 января 2019 г. beIN Sports получил права на вещание в Австралии, Канаде, странах Ближнего Востока и Северной Африки, Новой Зеландии и США с 2019 по 2022 год.[89]

Спонсорство

Спонсоры

С 1997 по 2017 год у конкурса был один главный спонсор по правам на название. Первым крупным спонсором был Toyota, который подписал с КОНМЕБОЛ десятилетний контракт с 1997 года.[90] Вторым крупным спонсором был Banco Santander, который подписал пятилетний контракт с КОНМЕБОЛ с 2008 года.[51] Третьим крупным спонсором был Бриджстоун, который подписал спонсорскую сделку на право наименования сроком на пять лет с 2013 года по 2017 год.[91]

Матч мяч

Nike поставляет официальный мяч для матчей с 2003 года, как и для всех других соревнований CONMEBOL.[92][93] Текущий матч мяч для Кубка Либертадорес - это Мерлин Либертадорес.[92] Это один из многих мячей, произведенных американским производителем спортивного оборудования для CONMEBOL, заменивший мяч Ordem 4, который использовался в 2017 году.

Записи и статистика

Основная статья: Рекорды и статистика Кубка Либертадорес
Смотрите также: Историческая таблица Кубка Либертадорес

Выступления клуба

Основная статья: Список финалов Кубка Либертадорес
Сидящий молодой человек в полосатой рубашке. Позади него частично видны трое мужчин в такой же рубашке и темных шортах.
Альберто Спенсер забил 54 гола, рекорд, который стоит и сегодня.
Даниил Онега забил рекордные 17 голов за сезон во время 1966 турнир.
Выступление клуба на Кубке Либертадорес
КлубТитулыВторое местоСезоны выигралиСеребряный призер сезонов
Аргентина Индепендьенте701964, 1965, 1972, 1973, 1974, 1975, 1984
—
Аргентина Бока Хуниорс651977, 1978, 2000, 2001, 2003, 20071963, 1979, 2004, 2012, 2018
Уругвай Peñarol551960, 1961, 1966, 1982, 19871962, 1965, 1970, 1983, 2011
Аргентина Ривер Плейт431986, 1996, 2015, 20181966, 1976, 2019
Аргентина Estudiantes411968, 1969, 1970, 20091971
Парагвай Олимпия341979, 1990, 20021960, 1989, 1991, 2013
Уругвай Nacional331971, 1980, 19881964, 1967, 1969
Бразилия Сан-Паулу331992, 1993, 20051974, 1994, 2006
Бразилия Гремио321983, 1995, 20171984, 2007
Бразилия Сантос311962, 1963, 20112003
Бразилия Крузейро221976, 19971977, 2009
Бразилия Международный212006, 20101980
Колумбия Атлетико Насьональ211989, 20161995
Бразилия Фламенго201981, 2019
—
Бразилия Палмейрас1319991961, 1968, 2000
Чили Коло-Коло1119911973
Аргентина Гонки101967—
Аргентина Архентинос Хуниорс101985—
Аргентина Велес Сарсфилд101994—
Бразилия Васко да Гама101998
—
Колумбия Однажды Калдас102004—
Эквадор LDU Quito102008—
Бразилия Коринфянам102012—
Бразилия Атлетико Минейро102013—
Аргентина Сан-Лоренцо102014—
Колумбия Америка04—1985, 1986, 1987, 1996
Колумбия Депортиво Кали02—1978, 1999
Чили Cobreloa02—1981, 1982
Аргентина Newell's Old Boys02—1988, 1992
Эквадор Барселона02—1990, 1998
Перу Universitario01—1972
Чили Unión Española01—1975
Чили Universidad Católica01—1993
Перу Спортинг Кристал01—1997
Мексика Круз Азул01—2001
Бразилия Сан-Каэтано01—2002
Бразилия Атлетико Паранаенсе01—2005
Бразилия Fluminense01—2008
Мексика Гвадалахара01—2010
Парагвай Nacional01—2014
Мексика УАНЛ01—2015
Эквадор Индепендьенте дель Валле01—2016
Аргентина Ланус01—2017

Выступления по странам

Выступления в финалах по странам
НацияТитулыВторое местоОбщий
 Аргентина251237
 Бразилия191534
 Уругвай8816
 Колумбия3710
 Парагвай358
 Чили156
 Эквадор134
 Мексика033
 Перу022

Лучшие бомбардиры

Основная статья: Список лучших бомбардиров Кубка Либертадорес
КлассифицироватьСтранаИгрокЦелиИгрыКоэффициент головДебютКлубы
1ЭквадорАльберто Спенсер54870.621960Уругвай Peñarol
Эквадор Барселона
2УругвайФернандо Морена37770.481973Уругвай Peñarol
3УругвайПедро Роча36880.411962Уругвай Peñarol
Бразилия Сан-Паулу
Бразилия Палмейрас
4АргентинаДаниил Онега31470.661966Аргентина Ривер Плейт
5УругвайХулио Моралес30760.391966Уругвай Nacional
6КолумбияАнтоний де Авила29940.311983Колумбия Америка-де-Кали
Эквадор Барселона
АргентинаХуан Карлос Сарнари29620.471966Аргентина Ривер Плейт
Чили Universidad Católica
Чили Universidad de Chile
Колумбия Санта-Фе
БразилияЛуизао29430.671998Бразилия Васко да Гама
Бразилия Коринфянам
Бразилия Гремио
Бразилия Сан-Паулу
9БоливияХуан Карлос Санчес26530.491973Боливия Хорхе Вильстерманн
Боливия Цветущий
Боливия Сан - Хосе
АргентинаЛуис Артиме26400.651966Аргентина Индепендьенте
Уругвай Nacional

Большинство выступлений

КлассифицироватьСтранаИгрокПоявленияЦелиИзККлубы
1ПарагвайЭвер Хьюго Алмейда113019731990Олимпия
2КолумбияАнтоний де Авила942919831998Америка-де-Кали, Барселона
3БоливияВладимир Сория93419862000Боливар
4КолумбияВиллингтон Ортис921919731988Миллонариос, Америка-де-Кали, Депортиво Кали
5БразилияRogério Ceni901420042015Сан-Паулу
6УругвайПедро Роча883619621979Peñarol, Сан-Паулу, Палмейрас
7ЭквадорАльберто Спенсер875419601972Peñarol, Барселона
БоливияКарлос Борха871119791997Боливар
9ПарагвайХуан Батталья852219781990Серро Портеньо, Америка-де-Кали
10КолумбияАлекс Эскобар831419852000Америка-де-Кали, LDU Quito

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм Карлуччо, Хосе (2 сентября 2007 г.). "Qué es la Copa Libertadores de América?" [Что такое Кубок Либертадорес Америки?] (На испанском языке). Historia y Fútbol. Получено 18 мая, 2010.
  2. ^ а б c "River y Colón no tienen fecha fija" [Река и Колон не имеют даты] (на испанском языке). La Nación. 13 декабря 1997 г.. Получено 18 мая, 2010.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш "Reglamento CONMEBOL Libertadores 2019" [Правила CONMEBOL Libertadores 2019] (PDF) (на испанском). КОНМЕБОЛ. Получено 7 января, 2019.
  4. ^ а б "Кубок Либертадорес 2001" (на испанском). Historia de Boca. Получено 19 мая, 2010.
  5. ^ Ла Насьон; Historia del Fútbol Chileno, 1985 год.
  6. ^ Бекерман, Эстебан (2008). Perfil.com (ред.). "Hace 60 años, река Perdía la Gran Chance de ser el primer club campeón de América" [60 лет назад Ривер потерял шанс стать первым клубным чемпионом Америки] (на испанском). Архивировано из оригинал 21 мая 2013 г.. Получено 10 мая, 2008.
  7. ^ Globo Esporte, 10 мая 2015 г .: Особенный: Liga dos Campeões Complete 60 anos, e Neymar ajuda a contar essa história. Проверено 06 декабря 2015 г.
  8. ^ Испанская газета Эль Мундо Депортиво, 9 октября 1958 г., стр. 04.
  9. ^ "ABC (Мадрид) - 10.09.1958, стр. 58 - ABC.es Hemeroteca". hemeroteca.abc.es.
  10. ^ а б c d «Пеньяроль: Спенсер обеспечивает место Пеньяроля в пантеоне». ФИФА. Получено 21 мая, 2010.
  11. ^ Кунья, Одир (2003). Время dos Sonhos [Команды мечты] (на португальском). ISBN  85-7594-020-1.
  12. ^ а б "Principais Troféus" [Основные трофеи] (на португальском языке). Сантос. Архивировано из оригинал 13 сентября 2012 г.. Получено 21 мая, 2010.
  13. ^ Дуарте, Беллос, Пеле с. 103
  14. ^ Ювенал (19 августа 1964 г.). "Independiente gana su primera Libertadores" [Индепендьенте выигрывает свои первые Либертадорес] (на испанском языке). Эль Графико. Архивировано из оригинал 2 октября 2011 г.. Получено 18 мая, 2010.
  15. ^ а б c d е ж грамм "Кубок Либертадорес" (на испанском). Клуб Атлетико Индепендьенте. Архивировано из оригинал 4 апреля 2010 г.. Получено 21 мая, 2010.
  16. ^ «Пальмарес» [Заголовки] (на испанском языке). Racing Club de Avellaneda. Архивировано из оригинал 6 апреля 2011 г.. Получено 21 мая, 2010.
  17. ^ "1968 год - Кампеон де Америка" [1968 - Чемпион Америки] (на испанском языке). Estudiantes de La Plata. Архивировано из оригинал 15 августа 2010 г.. Получено 21 мая, 2010.
  18. ^ Борокото, Рикардо Лоренцо (1955). Historia del fútbol argentino [История аргентинского футбола] (на испанском). Буэнос-Айрес: Эйфель.
  19. ^ Висенте, Нестор (2001). Айер, Хой-и-Симпре, Эль-Сексто-Гранде [Вчера, сегодня и всегда, шестой большой] (на испанском). Буэнос айрес.
  20. ^ Рамирес, Пабло (1979). Fútbol - Historia del Profesionalismo [Футбол - история профессиональной эры] (на испанском). Буэнос-Айрес: От редакции Перфил.
  21. ^ Фриденберг, Хулио Давид (1941). Historia de los Cinco Grandes [История большой пятерки] (на испанском). Educación Física y Deportes.
  22. ^ "Дон Освальдо Зубельдия" (на испанском). Estudiantes de La Plata. Архивировано из оригинал 19 июля 2009 г.. Получено 3 июля, 2010.
  23. ^ "El Estudiantes de Zubeldía (1ra. Parte)" [Estudiantes Зубельдии (1-я часть)] (на испанском языке). Os Clássicos. Архивировано из оригинал 31 мая 2010 г.. Получено 21 мая, 2010.
  24. ^ "El Estudiantes de Zubeldía (2da. Parte)" [Estudiantes Зубельдии (2-я часть)] (на испанском языке). Os Clássicos. Архивировано из оригинал 17 марта 2010 г.. Получено 21 мая, 2010.
  25. ^ "El Estudiantes de Zubeldía (3ra. Parte)" [Estudiantes Зубельдии (3-я часть)] (на испанском языке). Os Clássicos. Архивировано из оригинал 31 мая 2010 г.. Получено 21 мая, 2010.
  26. ^ "1969 - Кампеон де Америка" [1969 - Чемпион Америки] (на испанском языке). Estudiantes de La Plata. Архивировано из оригинал 15 августа 2010 г.. Получено 21 мая, 2010.
  27. ^ "1970 - Кампеон де Америка" [1970 - Campeón de América] (на испанском языке). Estudiantes de La Plata. Архивировано из оригинал 15 августа 2010 г.. Получено 21 мая, 2010.
  28. ^ Пьеренд, Хосе Луис. "Кубок Либертадорес Америки 1971". RSSSF. Получено 19 мая, 2010.
  29. ^ Геральдес, Пабло Аро (1979). Индепендьенте, Эль кампеон [Индепендьенте, чемпион] (на испанском). Атлантида.
  30. ^ а б "Relação dos Títulos oficiais do Cruzeiro" [Список официальных названий Cruzeiro] (на португальском языке). Cruzeiro Esporte Clube. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 20 мая, 2010.
  31. ^ "Кубок Америки по Либертадорес: 1977" (на испанском). Бока Хуниорс. Архивировано из оригинал 8 июня 2010 г.. Получено 20 мая, 2010.
  32. ^ "Кубок Америки по Либертадорес: 1978" (на испанском). Бока Хуниорс. Архивировано из оригинал 8 июня 2010 г.. Получено 20 мая, 2010.
  33. ^ а б c «Олимпия: Олимпия победила в маловероятном решающем». ФИФА. Получено 20 мая, 2010.
  34. ^ Ваз, Артуро (1979). Acima de Tudo Rubro-Negro [Превыше всего рубро-негр] (на португальском). A História do C. R. Flamengo.
  35. ^ Невес, Маурисио. "Либертадорес 1981 года" (на португальском). Clube de Regatas do Flamengo. Архивировано из оригинал 8 мая 2010 г.. Получено 21 мая, 2010.
  36. ^ «1983 - Либертадорес» (на португальском). Гремио. Архивировано из оригинал 27 декабря 2009 г.. Получено 21 мая, 2010.
  37. ^ "Campeón Copa Libertadores de América / 1985" [Copa Libertadores de America Champion / 1985] (на испанском языке). Архентинос Хуниорс. Архивировано из оригинал 25 апреля 2010 г.. Получено 21 мая, 2010.
  38. ^ Баррио, Хосе Луис (4 ноября 1986 г.). «Река Гана-ла-Копа Либертадорес» [Ривер выигрывает Кубок Либертадорес] (на испанском языке). Эль Графико. Архивировано из оригинал 13 декабря 2009 г.. Получено 18 мая, 2010.
  39. ^ "Кубок Либертадорес дель 86" [1986 Copa Libertadores] (на испанском языке). Ривер Плейт. Архивировано из оригинал 21 августа 2007 г.. Получено 21 мая, 2010.
  40. ^ «Футбол, футбол, футбол». Уругвай. Получено 19 мая, 2010.
  41. ^ а б "Пальмарес" [Заголовки] (на испанском языке). Атлетико Насьональ. Архивировано из оригинал 31 декабря 2010 г.. Получено 21 мая, 2010.
  42. ^ Атлетико Насьональ, Рей де Копас [Атлетико Насьональ, Король Кубков] (на испанском). Periodico El Colombiano, Медельин, Колумбия. 2004. с. 104. ISBN  958-693-696-1.
  43. ^ "Эль Клуб" (на испанском). Коло-Коло. Архивировано из оригинал 16 июля 2010 г.. Получено 20 мая, 2010.
  44. ^ а б c "Эль Клуб" (на португальском). Клуб футбольных клубов Сан-Паулу. Получено 20 мая, 2010.
  45. ^ "Титулос" [Заголовки] (на испанском языке). Велес Сарсфилд. Получено 20 мая, 2010.
  46. ^ "1995 - Либертадорес" (на португальском). Гремио. Архивировано из оригинал 8 января 2011 г.. Получено 21 мая, 2010.
  47. ^ "Кубок Либертадорес-96" [1996 Copa Libertadores] (на испанском языке). Клуб Атлетико Ривер Плейт. Архивировано из оригинал 21 августа 2007 г.. Получено 21 мая, 2010.
  48. ^ "Há 10 anos, times Brasileiros não são campeões diante de estrangeiros" [В течение 10 лет бразильские клубы не становились чемпионами на глазах у незнакомцев] (на португальском). UOL Esporte. 16 июля 2009 г.. Получено 19 мая, 2010.
  49. ^ "Галерея Титулос" [Галерея названий] (на португальском языке). Sociedade Esportiva Palmeiras. Получено 21 мая, 2010.
  50. ^ а б "Con laidentidad de los años dorados" [С тождеством золотых лет] (на испанском). La Nación. 16 июля 2009 г.. Получено 19 мая, 2010.
  51. ^ а б c d «Корпоративное спонсорство». Группа Сантандер. 2013. Получено 26 сентября, 2013.
  52. ^ Родригес, Родольфо (22 января 2018 г.). "Com Premiação Record, Copa Libertadores 2018 começa hoje (на португальском языке)". R7. Получено 18 мая, 2010.
  53. ^ Мировое искусство футбола. Ричард Витциг. 2006 г. ISBN  9780977668809. Получено 20 мая, 2010.
  54. ^ "Кубок Либертадорес Америки: 2000" (на испанском). Бока Хуниорс. Архивировано из оригинал 8 июня 2010 г.. Получено 20 мая, 2010.
  55. ^ "Кубок Либертадорес Америки: 2001" (на испанском). Бока Хуниорс. Архивировано из оригинал 8 июня 2010 г.. Получено 20 мая, 2010.
  56. ^ Викери, Тим (22 июня 2009 г.). "Кубок Либертадорес иссяк". BBC. Получено 19 мая, 2010.
  57. ^ а б "Кубок Либертадорес 2003" (на испанском). Historia de Boca. Получено 19 мая, 2010.
  58. ^ "Кубок Либертадорес Америки: 2003" (на испанском). Бока Хуниорс. Архивировано из оригинал 8 июня 2010 г.. Получено 20 мая, 2010.
  59. ^ Фрейтас, Бруно (13 июля 2005 г.). "Final brasileira histórica vê animosidade e provocações de diretorias" [Бразильский финал видит историческую враждебность и провокации режиссеров] (на португальском). UOL. Получено 19 мая, 2010.
  60. ^ "Eller é o único bicampeão da Libertadores no Inter" [Эллер - единственный двукратный чемпион Интера] (на португальском). Terra. 17 августа 2006 г.. Получено 19 мая, 2010.
  61. ^ "История завоевания Америки" [Историческое завоевание Америки] (на португальском языке). Международный. Архивировано из оригинал 20 мая 2012 г.. Получено 21 мая, 2010.
  62. ^ "De punta en Porto Alegre" [На месте в Порту-Алегри] (на испанском). Кларин. 27 июня 2007 г.. Получено 19 мая, 2010.
  63. ^ "Кубок Либертадорес Америки: 2007" (на испанском). Бока Хуниорс. Архивировано из оригинал 8 июня 2010 г.. Получено 20 мая, 2010.
  64. ^ "Liga de Quito se proclama campeón de la Copa Libertadores" [Лига Кито провозглашена чемпионом Кубка Либертадорес] (на испанском языке). Эль-Паис. 3 июля 2008 г.. Получено 19 мая, 2010.
  65. ^ "Лига, Гранд-эль-история в Эквадоре" [Лига, крупнейшая в истории Эквадора] (на испанском языке). LDU Quito. Архивировано из оригинал 30 ноября 2009 г.. Получено 21 мая, 2010.
  66. ^ "Рей де Америка" [Король Америки] (на испанском языке). Estudiantes de La Plata. Архивировано из оригинал 25 марта 2010 г.. Получено 21 мая, 2010.
  67. ^ "Inter é bicampeão da América!". Международный (на португальском). 18 августа 2010 г. Архивировано с оригинал 25 апреля 2011 г.. Получено 18 августа, 2010.
  68. ^ "Santos é campeão da Libertadores 2011". www.estadao.com.br (на португальском). 23 июня 2011 г. Архивировано с оригинал 24 июня 2011 г.. Получено 23 июня, 2011.
  69. ^ "Emerson dá a América ao Corinthians: o time ganha a Libertadores pela 1.ª vez". www.estadao.com.br (на португальском). 4 июля 2012 г.. Получено 4 июля, 2012.
  70. ^ "Atlético vence nos pênaltis e é campeão da Libertadores". www.estadao.com.br (на португальском). 25 июля 2013 г.. Получено 25 июля, 2013.
  71. ^ "Magnífico sorteo de la Copa Nissan Sudamericana 2010 en Asunción" [Великолепная жеребьевка Кубка Nissan Sudamericana 2010 в Асунсьоне] (на испанском языке). КОНМЕБОЛ. 28 апреля 2010 г. Архивировано с оригинал 2 мая 2010 г.. Получено 18 мая, 2010.
  72. ^ Taringa.com (ред.). «Лас чапиты de la Copa Libertadores " [Мемориальные доски Кубка Либертадорес] (на испанском языке). Получено 1 мая, 2010.
  73. ^ "El trofeo de la Copa Libertadores se hizo en el Perú" [Трофей Кубка Либертадоре был изготовлен в Перу] (на испанском языке). HD Mundo. Архивировано из оригинал 12 января 2016 г.. Получено 30 августа, 2010.
  74. ^ "История Кубка Либертдорес". Historiayfutbol.obolog.com. 10 июня 2009 г.. Получено 16 мая, 2014.
  75. ^ "Una Libertadores histórica, millonaria en premios y más emocionante que nunca". CONMEBOL.com. Получено 5 марта, 2019.
  76. ^ Картер, Артуро Брицио (16 января 2004 г.). "Sueño Libertador" [Liberator Dream] (на испанском). Эль-Сигло-де-Дуранго. Архивировано из оригинал 22 июля 2011 г.. Получено 18 мая, 2010.
  77. ^ "España viene con 18 Campeones del Mundo" [Испания прибывает с 18 чемпионами мира] (на испанском). Medio Tiempo. 5 августа 2010 г.. Получено 5 августа, 2010.
  78. ^ Телес, Хуан (5 августа 2010 г.). "Para Luis Michel la prioridad es la Copa Libertadores" [Для Луиса Мишеля приоритетом является Кубок Либертадорес] (на испанском языке). Medio Tiempo. Получено 5 августа, 2010.
  79. ^ "Quiero quedarme en Santos: Робиньо" [Робиньо: Я хочу остаться в Сантосе] (на испанском). Medio Tiempo. 5 августа 2010 г.. Получено 5 августа, 2010.
  80. ^ "Una copa, brindis y a dormir porque había que pensar en San Lorenzo" [Чашка, тост, а потом спать, потому что мне нужно думать о Сан-Лоренцо]. Cancha Llena. 27 ноября 2010 г.. Получено 28 ноября, 2010.
  81. ^ "Deco:" Cambio las dos Champions por ganar la Libertadores"" [Деку: «Я бы обменял двух чемпионов [трофеи лиги] на одного [кубка] Либертадорес.] (На испанском). КОНМЕБОЛ. 15 июля 2012 г. Архивировано с оригинал 6 мая 2014 г.. Получено 15 июля, 2012.
  82. ^ "Лучший из лучших". Rsssf.com. 19 июня 2009 г.. Получено 12 июня, 2010.
  83. ^ "El Banco Santander renueva a Pelé como embajador de la Copa Libertadores" (на испанском). Europapress.es. 18 августа 2010 г.. Получено 16 мая, 2014.
  84. ^ Футболист века France Football Проверено 1 мая 2011 г.
  85. ^ «Пеле по-прежнему пользуется спросом во всем мире». CNN Sports Illustrated. 29 мая 2002 г.. Получено 30 мая, 2008.
  86. ^ «Доходы Copa Libertadores TV растут». Спортивный бизнес. 9 марта 2006 г.. Получено 2 февраля, 2008.
  87. ^ Аморосо, Себастьян. «Кубок Либертадорес»: «По нашим оценкам, около 70 матчей будут отсняты в HD."". Новости TodoTV. Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 2 февраля, 2010.
  88. ^ "Бока vs Ривер: ла 'final del siglo' será en sábado: 10 y 24 de noviembre" (на испанском). Marca. 1 ноября 2018 г.
  89. ^ «beIN SPORTS получает эксклюзивные права на трансляцию матчей Кубка Либертадорес, Южноамериканского Кубка и Южной Америки». AP News. 18 января 2019.
  90. ^ «Бриджстоун сменит Сантандера в качестве титульного спонсора Кубка Либертадорес». Soccerrex. 2012 г.. Получено 6 ноября, 2018.
  91. ^ «Bridgestone и Conmebol объявляют о пятилетнем спонсорстве Кубка Либертадорес». Бриджстоун Америка. 2012 г.. Получено 6 ноября, 2018.
  92. ^ а б "Nike presentó la nueva pelota para el Torneo" [Nike представила новый мяч для турнира] (на испанском языке). Информация Бэ. 13 января 2010 г.. Получено 12 января, 2010.
  93. ^ «Nike« Ордем »- официальный мяч Кубка Бриджстоун 2014». Конмебол. 2014 г.. Получено 6 ноября, 2018.

дальнейшее чтение

  • Голдблатт, Дэвид Голдблатт (2008). Мяч круглый: всемирная история футбола. Группа пингвинов. ISBN  978-1-59448-296-0.
  • Jozsa, Франк (2009). Мировой спорт: культуры, рынки и организации. World Scientific. ISBN  978-981-283-569-7.
  • Барраза, Хорхе (1990). Кубок Либертадорес Америки, 30 лет (на испанском). Confederación Sudamericana de Fútbol.
  • Наполеан, Антонио Карлос (1999). O Brasil na Taça Libertadores da América (на португальском). Mauad Editora Ltda. ISBN  85-7478-001-4.

внешняя ссылка