Бернардо Огиггинс - Википедия - Bernardo OHiggins

Не путать с Бернард О'Хиггинс.

В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является О'Хиггинс а вторая или материнская фамилия Рикельме.
Бернардо О'Хиггинс
Ohiggins.jpg
Верховный директор Чили
В офисе
17 февраля 1817 - 28 января 1823
ПредшествуетХосе Мигель Каррера
ПреемникРамон Фрейре
Главнокомандующий чилийской армией
В офисе
27 апреля 1819 - 28 января 1823
ПредшествуетХосе де Сан Мартин
ПреемникРамон Фрейре
В офисе
27 ноября 1813 - 2 сентября 1814
ПредшествуетХосе Мигель Каррера
ПреемникХосе Мигель Каррера
Личная информация
Родившийся(1778-08-20)20 августа 1778 г.
Chillán, Генерал-капитанство Чили (теперь Chillán, Чили )
Умер24 октября 1842 г.(1842-10-24) (64 года)
Лима, Перу
Род занятийГлава государства, военные
Подпись

Бернардо О'Хиггинс Рикельме (Испанское произношение:[beɾˈnaɾðo oˈ (x) iɣins] (Об этом звукеСлушать); 1778–1842) был лидером чилийской независимости, который освободил Чили от испанского владычества в Чилийская война за независимость. Он был богатым землевладельцем испанского и ирландского происхождения.[1] Хотя он был вторым Верховный директор Чили (1817–1823), он считается одним из чилийских отцов-основателей, поскольку он был первым обладателем этого титула, возглавившим полностью независимое чилийское государство.

Он был генерал-капитаном чилийской армии, бригадным генералом Соединенные провинции Рио-де-ла-Плата, Генеральный директор Гран Колумбия и Гранд-маршал Перу.

Ранние годы

Амбросио О'Хиггинс, Отец Бернардо, которого он никогда не встречал

Бернардо О'Хиггинс, член Семья О'Хиггинса, родился в чилийском городе Chillán в 1778 году внебрачный сын Амбросио О'Хиггинс, первый маркиз Осорно,[2] испанский офицер, родившийся в Графство Слайго, Ирландия, который стал губернатором Чили, а затем наместник Перу. Его мать была Изабель Рикельме, видный местный житель;[2] дочь Дона Симона Рикельме-и-Гойколеа, члена Чильян Cabildo, или городской совет.[3]

О'Хиггинс провел свои ранние годы с семьей своей матери в центрально-южном Чили и никогда открыто не признавался своим отцом.[4] а позже он жил с Семья Альбано, которые были коммерческими партнерами его отца, в Талька. В 15 лет О'Хиггинса отправили в Лима его отец. У него были отдаленные отношения с Амбросио, который поддерживал его финансово и заботился о его образовании, но они никогда не встречались лично. На момент рождения сына Амбросио был всего лишь младшим военным офицером. Два года спустя Изабель вышла замуж за Дона Феликса Родригеса, друга ее отца.[3] О'Хиггинс использовал фамилию своей матери до смерти отца в 1801 году.[2]

Отец Бернардо продолжил свой профессиональный рост и стал Вице-король Перу; в семнадцать лет Бернардо О'Хиггинса отправили в Лондон завершить учебу.[5] Там, изучая историю и искусство, О'Хиггинс познакомился с американскими идеями независимости и развил чувство националистической гордости.[2] Он встретил Франсиско де Миранда, а Венесуэльский идеалист и сторонник независимости,[6] и присоединился к Масонская ложа учреждена Мирандой и посвящена достижению независимости Латинской Америки.[2]

В 1798 году О'Хиггинс уехал в Испанию из Великобритания, его возвращение в Америку отложено из-за Французские революционные войны. Его отец умер в 1801 году, оставив О'Хиггинсу большой участок земли, Hacienda Las Canteras, недалеко от чилийского города Лос-Анджелес. О'Хиггинс вернулся в Чили в 1802 году, принял фамилию своего биологического отца и начал жизнь как фермер-джентльмен.[7] В 1806 году он был назначен Cabildo как представитель Лаха.[2] В 1808 г. Наполеон взял под свой контроль Испанию, вызвав серию событий в Южной Америке. В Чили коммерческая и политическая элита решила сформировать автономное правительство, чтобы править от имени заключенного в тюрьму короля. Фердинанд VII; это должно было стать одним из первых шагов к национальной независимости, в котором О'Хиггинс будет играть ведущую роль.[2]

Роль в движении за независимость Чили

Портрет О'Хиггинса в Библиотеке Национального Конгресса Чили.

18 сентября 1810 года О'Хиггинс присоединился к восстанию против испанского правительства, в котором теперь доминируют французы. В криолло лидеры Чили не поддержали Жозеф Бонапарт правление России в Испании и ограниченное самоуправление под Правительство Хунта Чили был создан с целью восстановления законного испанского престола.[7] Эта дата теперь признана Днем независимости Чили.[7] О'Хиггинс был близким другом Хуан Мартинес де Росас, старый друг своего отца и один из наиболее радикальных лидеров.[8] О'Хиггинс настоятельно рекомендовал создать национальный конгресс и был избран депутатом первого конгресса. Национальный Конгресс Чили в 1811 г. как представитель Лаха округ. Напряженность между роялист и все чаще выступающие за независимость фракции, к которым О'Хиггинс оставался младшим членом,[9] продолжал расти.

Хосе Мигель Каррера, с которым О'Хиггинс постоянно враждовал

Антироялистский лагерь в Чили был глубоко расколот по линиям патронажа и личности, по политическим убеждениям и по географии (между конкурирующими региональными группировками Сантьяго и Консепсьон ). В Каррера Семья уже несколько раз захватывала власть в ходе различных переворотов и поддерживала чилийский национализм, в отличие от более широкой латиноамериканской ориентации Лодж Лаутаро группировка[10] который включал О'Хиггинса и аргентинца Хосе де Сан Мартин.[11] Хосе Мигель Каррера, самый выдающийся член семьи Каррера, пользовался авторитетом в Сантьяго; де Розас, а позже и О'Хиггинс, лежали в Консепсьон.

В результате О'Хиггинс все чаще вступал в политическое и военное соперничество с Каррерой, хотя вначале О'Хиггинс был далеко не таким выдающимся, как его более поздний соперник. Де Розас первоначально назначил О'Хиггинса на второстепенную военную должность в 1812 году, возможно, из-за его незаконного происхождения, плохого здоровья или отсутствия военной подготовки.[нужна цитата ] Большая часть ранних военных знаний О'Хиггинса возникла из Хуан Макенна, иммигрант ирландского происхождения и бывший клиент Амбросио,[12] чьи советы были сосредоточены в основном на использовании кавалерии.[9] В 1813 году, когда испанское правительство сделало первую попытку отвоевать Чили, отправив экспедицию во главе с Бригадным генералом, Антонио Пареха - Каррера, как бывший национальный лидер, а ныне главнокомандующий армией, был гораздо более заметной фигурой из двух и естественным выбором возглавить военное сопротивление.

О'Хиггинс вернулся в свои поместья в Лаха, уволившись из армии в прошлом году из-за плохого состояния здоровья, когда пришло известие о вторжении. О'Хиггинс мобилизовал местное ополчение и двинулся в Консепсьон,[13] прежде чем перейти к Талька, встретившись с Каррерой, который должен был принять командование новой армией.[14] Каррера послал О'Хиггинса перерезать испанцев в Линарес; Победа О'Хиггинса привела к его повышению до полковника. Неудачный Осада Чиллана затем О'Хиггинс показал храброе, но не впечатляющее выступление; однако, как командующий, Каррера взял на себя большую часть вины за поражение, ослабив свой престиж. Хунта обратно в Сантьяго. О'Хиггинс продолжал кампанию против роялистов, сражаясь с безрассудной храбростью, которая сделала его знаменитым.[нужна цитата ] В октябре бои на Битва при Эль Робле При Каррере О'Хиггинс принял эффективное командование в решающий момент и отдал один из своих самых известных приказов:

Ребята! Живи с честью или умри со славой! Тот, кто смелый, иди за мной![15]

Бюст Бернардо О 'Хиггинса, Ричмонд на Темзе, Большой Лондон, объединенное Королевство.

Несмотря на ранение, О'Хиггинс продолжал преследовать силы роялистов с поля боя. В Хунта в Сантьяго передал командование армией от Карреры, отступившего во время битвы, к О'Хиггинсу, который затем назначил Хуан Макенна как генерал-комендант. Каррера впоследствии был схвачен и заключен в тюрьму силами роялистов; в его отсутствие в мае 1814 года О'Хиггинс поддержал Лиркайский договор, что обещало прекращение боевых действий. Однако после освобождения Каррера яростно выступил против новой роли О'Хиггинса и договора, свергнув Хунта в результате переворота в июле 1814 г. и немедленно изгнал Маккенну.

Обвинение О'Хиггинса в Битва при Ранкагуа
О'Хиггинс встречает Хосе Сан Мартина в Битва при Майпу 1818

О'Хиггинс повернулся, чтобы сосредоточить внимание на Каррере, и их силы встретились в битва при Лас-Трес-Асекиас, где брат Карреры Луис нанесли скромное поражение О'Хиггинсу. Дальнейший конфликт был отложен из-за новостей о том, что роялисты решили проигнорировать недавнее договор, и угрожали Консепсьон под руководством генерала Мариано Осорио. Каррера и О'Хиггинс решили воссоединить армию и противостоять общей угрозе.[16] План Карреры состоял в том, чтобы привлечь испанцев к Ангостура-дель-Пайне, а О'Хиггинс предпочитал город Ранкагуа. Они решили расположиться в Ангостура-де-Пейн, ущелье, которое легко защищалось узким местом. Однако в последний час О'Хиггинс разместил гарнизон для националистических сил на главной площади города. Ранкагуа. Каррера не прибыл с подкреплением, и в октябре О'Хиггинс и его войска были немедленно окружены. После целого дня боев на битва при Ранкагуа, испанский командующий Мариано Осорио одержал победу, но О'Хиггинсу удалось вырваться с несколькими своими людьми, отдав команду:

Кто умеет ездить, катайтесь! Мы прорвемся сквозь врага![17]

Как Каррера и другие националисты, О'Хиггинс отступил в Аргентину с оставшимися в живых и оставался там в течение трех лет, пока власть контролировали роялисты. Маккенна, который все еще был ключевым сторонником, был убит Луисом Каррерой на дуэли в 1818 году, что усугубило продолжающуюся вражду.[18]

О'Хиггинс в качестве главного директора

Бернардо О'Хиггинс, ошибочно изображенный присутствующим на декларации чилийской независимости.[19]

В изгнании О'Хиггинс встретил аргентинского генерала. Хосе де Сан Мартин, один из членов Лодж Лаутаро, и вместе они вернулись в Чили в 1817 году, чтобы победить роялистов. Первоначально кампания прошла хорошо, два командира одержали победу на битва при Чакабуко. Сан-Мартин послал свои войска вниз с горы, начиная с полуночи 11 февраля, чтобы подготовиться к атаке на рассвете. Как началась атака, его войска были гораздо ближе к испанцам, чем ожидалось, и они боролись, и героически. Аргентинский генерал Мигель Эстанислао Солер Войскам России пришлось пройти крошечный путь, который оказался долгим и трудным и занял больше времени, чем ожидалось. Генерал О'Хиггинс, который якобы видел свою родину и страстно одолеваемый ею, бросил вызов плану нападения и атаковал вместе со своими 1500 войсками. То, что произошло на этом театре битвы, вызывает ожесточенные споры. О'Хиггинс утверждал, что испанцы прекратили отступление и начали наступление на его войска. Он сказал, что, если бы он повел своих людей обратно по узкой тропе и отступил, они были бы убиты один за другим. Сан-Мартин увидел раннее продвижение О'Хиггинса и приказал Солеру атаковать испанский фланг, что снизило давление на О'Хиггинса и позволило его войскам устоять.[нужна цитата ]

Последовавшая за этим перестрелка продолжалась до полудня, и ситуация изменилась для Патриотов, когда Солер захватил ключевой испанский артиллерийский пункт. В этом месте испанцы построили оборонительную площадь вокруг ранчо Чакабуко. О'Хиггинс атаковал центр испанских позиций, а Солер занял место позади испанских войск, фактически лишив всех шансов на отступление. О'Хиггинс и его люди сокрушили испанские войска, которые попытались отступить, но люди Солера прервали их отступление и двинулись к ранчо. Рукопашный бой продолжался на ранчо и вокруг него, пока все испанские солдаты не были убиты или взяты в плен. Пятьсот испанских солдат были убиты, 600 взяты в плен. Войска «Патриотов» потеряли в бою 12 человек, но еще 120 человек погибли от ран.[20]

В Вторая битва при Канча-Раяде Однако в 1818 г. это была победа роялистов, и только после Битва при Майпу эта окончательная победа была обеспечена. Сан-Мартину изначально предлагали власть в недавно освобожденной Чили, но он отказался, чтобы продолжить борьбу за независимость в остальной части Южной Америки. Вместо этого О'Хиггинс принял эту должность и стал лидером независимого Чили. Он получил диктаторские полномочия в качестве верховного директора 16 февраля 1817 года. 12 февраля 1818 года, Чили. провозгласила себя независимой республикой.[21]

На протяжении всей войны с роялистами О'Хиггинс постоянно враждовал с Хосе Мигелем Каррерой. После их отступления в 1814 году О'Хиггинс добился большего успеха, чем Каррера, который не нашел поддержки со стороны Сан-Мартина, политического союзника О'Хиггинса. Каррера был заключен в тюрьму, чтобы предотвратить его участие в чилийских делах; после побега он оказался на стороне победителей в Аргентине. Федералист война, помогая разгромить дирекцию в 1820 году.[нужна цитата ]

Маршируя на юг, чтобы напасть на О'Хиггинса, ныне правителя Чили, Каррера был арестован сторонниками О'Хиггинса и казнен при сомнительных обстоятельствах в 1821 году; два его брата были убиты роялистами в предыдущие годы, положив конец давней вражде. Аргумент относительно относительного вклада этих двух великих чилийских лидеров независимости, однако, продолжается до наших дней, и решение О'Хиггинса не вмешиваться, чтобы предотвратить казнь, окрашивает взгляды многих чилийцев на его правление.[16]

Рамон Фрейре, Ближайший союзник Бернардо О'Хиггинса, который в конечном итоге должен был свергнуть его.

В течение шести лет О'Хиггинс был в значительной степени успешным лидером, и его правительство сначала работало хорошо. В Чили О'Хиггинс основал рынки, суды, колледжи, библиотеки, больницы и кладбища.[7] и начались важные улучшения в сельском хозяйстве.[16] Он провел различные военные реформы. Он основал Чилийскую военную академию в 1817 году с целью повысить профессионализм офицерского корпуса. О'Хиггинс по-прежнему беспокоился об угрозе вторжения и заявил после битва при Чакабуко что «эта победа и еще сотня не будут иметь никакого значения, если мы не получим контроль над морем». Наряду с Военной академией он основал современный Чилийский флот под командованием шотландского офицера Лорд Кокрейн, создавая Первая чилийская эскадрилья ВМС, Академия юных гардемаринов (предшественница нынешней Военно-морской академии) и Чилийский корпус морской пехоты. О'Хиггинс продолжал стремиться к независимости всей Латинской Америки, используя свои новые силы для поддержки Сан-Мартина, отправляя Освободительная экспедиция в Перу.[2]

Однако со временем О'Хиггинс начал отчуждать важные политические группировки внутри все еще хрупкой чилийской нации. О'Хиггинс предложил радикальные и либеральные реформы, такие как установление демократии и отмена титулов благородство, сопротивлялись мощным землевладельцы. Вначале он оскорбил церковь в Чили, в частности, епископа Сантьяго Хосе Родригеса Соррильи. Оскорбив аристократию и церковь, он также потерял поддержку бизнесменов, своего последнего полусильного союзника в стране. Правительство стало банкротом, вынудив О'Хиггинса послать Антонио Хосе де Ирисарри Соединенному Королевству, чтобы договориться о ссуде в 1 миллион фунтов стерлингов - первом внешнем долге Чили, - в то время как сильное землетрясение в центральной части Чили добавило правителю дополнительных трудностей.[нужна цитата ]

В 1822 году О'Хиггинс основал новую «спорную»[16] конституции, которую многие расценили как отчаянную попытку удержать власть. Смерть его политических врагов, включая Карреру и Мануэль Родригес, вернулся, чтобы преследовать его, а некоторые обвинили его в злоупотреблении государственной властью. Провинции все чаще рассматривали его как чрезмерно централизующую власть.[нужна цитата ]

О'Хиггинс был свергнут консервативным переворотом 28 января 1823 года. Новый диктатор Чили, Рамон Фрейре, бывший «ближайший союзник» О'Хиггинса,[16] медленно повернулся против О'Хиггинса в предыдущие годы. Фрейре сражался под командованием О'Хиггинса в битве при Майпу, получил звание полковника за заслуги перед независимостью и, наконец, получил звание интенданта. Консепсьон. Однако его дружба с О'Хиггинсом начала постепенно разрушаться, пока в 1822 году он не оставил свой пост из-за несогласия. Его имя стало объединением для недовольных О'Хиггинсом, но они так и не пошли на вооруженный конфликт. Отречение О'Хиггинса было типично драматичным: обнажая грудь, он отдал свою жизнь, если обвинители потребуют от него этого. Взамен хунта заявили, что ничего не имеют против О'Хиггинса, и приветствовали его.[22] О'Хиггинс был назначен губернатором Консепсьона, и это назначение длилось недолго: ему пора было покинуть Чили.[2]

Независимость Перу и последние годы жизни О'Хиггинса

После того, как свергнутый, О'Хиггинс вышел из порта Вальпараисо в июле 1823 г. корвет Летать, чтобы никогда больше не увидеть Чили. Первоначально предназначенный для Ирландия, когда он проезжал через Перу, его сильно воодушевили Симон Боливар присоединиться к националистическим усилиям там.[23] Правительство Боливара предоставило О'Хиггинсу право Hacienda de Cuiva и Hacienda Montalván в Сан-Висенте-де-Каньете, возле Лима. О'Хиггинс прожил в изгнании всю оставшуюся жизнь в компании своего незаконнорожденного сына Педро Деметрио О'Хиггинса (1817–1868),[2] его мать и его сводная сестра Роза Родригес Рикельме (1781–1850).[7] Согласно документальному фильму 2001 года,[24] У О'Хиггинса также была дочь Петронила (родившаяся около 1809 года) от Патрисии Родригес.

О'Хиггинс путешествовал, чтобы присоединиться к армии Боливара в ее окончательном освобождении Перу, но по прибытии он обнаружил, что Боливар не намеревался отдавать ему команду - вместо этого назначил его генералом Великой Колумбии и назначил специальным военным судьей для Чилийские добровольцы.[25] Возвращаясь к Лима, О'Хиггинс слышал о победе Сукре на Битва при Аякучо. Он вернулся в Боливар на празднование победы, но уже как гражданское лицо. «Сеньор, - произнес он тост, обращаясь к Боливару, - Америка свободна. Отныне генерала О'Хиггинса не существует; я всего лишь Бернардо О'Хиггинс, частный гражданин. После Аякучо моя американская миссия закончилась».[26]

Когда Андрес де Санта-Крус стал главой Перу-Боливийская Конфедерация в 1836 году О'Хиггинс одобрил его политику интеграции и написал ему письмо поддержки в следующем году, когда Конфедерация подверглась нападению со стороны чилийских войск Диего Порталес - в конечном итоге предлагает выступить в качестве посредника в конфликте. С ростом Агустин Гамарра, О'Хиггинс оказался в немилости в Перу. Тем временем чилийское правительство начало реабилитировать О'Хиггинса, повторно назначив его в старом звании генерал-капитана чилийской армии.[2]

В 1842 году Национальный конгресс Чили, наконец, проголосовал за разрешение О'Хиггинса вернуться в Чили. После поездки в Кальяо Однако чтобы отправиться в Чили, О'Хиггинс начал страдать от сердечных проблем и был слишком слаб, чтобы путешествовать. Его врач приказал ему вернуться в Лима, где 24 октября 1842 года в возрасте 64 лет умер О'Хиггинс.[2]

Наследие

О'Хиггинс был изображен на многих чилийских монетах, таких как эта 10 песо монета.

После его смерти его останки были сначала похоронены в Перу, а затем репатриированы в Чили в 1869 году. О'Хиггинс хотел быть похороненным в городе Консепсьон, но этого никогда не было. Долгое время они оставались в мраморном гробу в Cementerio General de Santiago, а в 1979 г. его останки были переданы Аугусто Пиночет к Алтарь Патрии, напротив Паласио де ла Монеда. В 2004 году его тело временно хранилось в Чилийском военном училище во время строительства Plaza de la Ciudadanía, прежде чем его наконец похоронят в новом подземном Склепе Освободителя.[нужна цитата ]

Бюст О'Хиггинса в Богота.

Сегодня память О'Хиггинса широко отмечается как в Чили, так и за его пределами. Один из административных регионы Чили был назван Либертадор генерал Бернардо О'Хиггинс в его честь, как и другие топонимы например, деревня Вилла О'Хиггинс. Главная улица чилийской столицы, Сантьяго, является Авенида Либертадор Генерал Бернардо О'Хиггинс. Также есть Национальный парк Бернардо О'Хиггинса.[27] В городе Сан-Висенте-де-Каньете, расположенный в районе Лима, в Перу, его именем названы парк и улица. Статуя О'Хиггинса находится в парке в городе Гватемала, столице Гватемалы.

Мавзолей О'Хиггинса в Cementerio General de Santiago, на фото Рекаредо Сантос Торнеро в Чили Ilustrado, в 1872 г.

На О'Хиггинс-сквер стоит бюст О'Хиггинса возле мост в Ричмонд, юго-запад Лондона. Каждый год к мэру района присоединяются члены посольства Чили на церемонии, а венок находится там. А синий налет был возведен в его честь в Кларенс-Хаусе в Ричмонде, где он жил во время учебы в Лондоне.[28]

В его честь также есть мемориальная доска в Меррион-сквер в Дублине и в Река Гаравог Дорожка в Sligo, Ирландия, и скульптура возле Центрального железнодорожного вокзала на Plaza Iberoamericana, недалеко от 58 Chalmers St, Сидней. В Буэнос айрес, есть большая статуя его в центре Plaza República de Chile, а несколько населенных пунктов в Аргентине названы в его честь. Мемориальная доска также установлена ​​в Кадис, Испания, на площади Пласа-де-Канделария, где он прожил четыре года. В 2005 году посольство Чили установило бюст «Освободителю Чили» в парке Морасан в г. Сан-Хосе, Коста-Рика. Статуя Бернардо О'Хиггинса в городе Консепсьон была разрушена во время Землетрясение 2010 г. в Чили.[29]

В 1949 году американский композитор Генри Коуэлл сочинил оперу о жизни О'Хиггинса под названием О'Хиггинс из Чили. Либретто было написано Элизабет Харальд, но работа никогда не была ни оркестрована, ни поставлена.[30]

В 1955 г. футбол команда Футбольный клуб "О'Хиггинс" был основан, назван в его честь.

Высшая награда Чили для иностранного гражданина названа в честь О'Хиггинса, а Чилийский флот назвал несколько кораблей в его честь, в том числе броненосный крейсер (1897–1946), эпоха Второй мировой войны легкий крейсер (в бывший USS Бруклин, CL-40 ) (1951–1992) и Подводная лодка французского производства типа "Скорпен" (2003 – настоящее время). Чилийский База Генерал Бернардо О'Хиггинс Рикельме в его честь названа исследовательская станция в Антарктиде. Он расположен в самой северной части континента. Кроме того, его именем был назван один из кораблей стандартного класса Liberty Ships (№ 2168). SS Bernardo O'Higgins был заложен 23 сентября 1943 года и спущен на воду 13 октября 1943 года (судно списано в 1959 году).

28 октября 2010 г. Сообщение (Ирландское почтовое отделение) и КорреосЧили (чилийское почтовое отделение) выпустило 82 цента и 500 долларов штампы арендатора в ознаменование двухсотлетия начала борьбы за независимость Чили. Марки чествуют двух мужчин с ирландским происхождением, сыгравших решающую роль в поисках освобождения Чили, Бернардо О'Хиггинса и Джона Маккенна.[31][32]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Джулия Ортис Гриффин и Уильям Д. Гриффин, Испания и Португалия: справочное руководство от эпохи Возрождения до наших дней, п. 288
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л "О'Хиггинс, Бернардо". Британская энциклопедия. 2008. Получено 13 октября 2008.
  3. ^ а б "Биография Бернардо О'Хиггинса из Чили". gosouthamerica.about.com. В архиве из оригинала 7 сентября 2015 г.. Получено 20 августа 2017.
  4. ^ Стивен Клиссолд, Бернардо О'Хиггинс и независимость Чили (1969).
  5. ^ Герберманн, Чарльз, изд. (1913). "Амброуз Бернард О'Хиггинс". Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  6. ^ Викунья Макенна, стр. 46–53.
  7. ^ а б c d е Хамре, Бонни. "Бернардо О'Хиггинс" (2008) на About.com; по состоянию на 20 октября 2008 г.
  8. ^ Archivo de don Bernardo O'Higgins, vol. I, с.114-119.
  9. ^ а б "Сепульведа, Альфредо>" Бернардо О'Хиггинс: мятежный сын вице-короля "". irlandeses.org. Получено 20 августа 2017.
  10. ^ ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ФРАНЦИСКО ДЕ МИРАНДА ОТЕЦ РЕВОЛЮЦИОННОГО МАСОНСТВА В ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКЕ В архиве 23 октября 2009 г. Wayback Machine Карлос Антонио Мартинес, Исследовательский дом Северной Калифорнии
  11. ^ Сан-Мартин, Хосе де: освободитель Аргентины В архиве 13 июня 2011 г. Wayback Machine Джейсон А. Вандивер
  12. ^ Мюррей, Эдмундо. "Хуан Макенна". Словарь ирландских латиноамериканских биографий. Получено 15 октября 2008.
  13. ^ Амунатеги, стр.93.
  14. ^ Баррос Арана, том IX, стр.46-50.
  15. ^ Баррос Арана, том IX, стр.188.
  16. ^ а б c d е Сепульведа, Альфредо. Бернардо О'Хиггинс: Мятежный сын победы, 1 октября 2006 г. Общество ирландских латиноамериканских исследований (2006 г.); по состоянию на 24 октября 2008 г.
  17. ^ Archivo de Don Bernardo O'Higgins, т. II, стр. 420–27.
  18. ^ Руис, стр. 228.
  19. ^ Бернардо О'Хиггинс ошибочно появляется в этой игре, так как на самом деле он Талька в тот день.
  20. ^ Харви 2000 С. 346–349.
  21. ^ "Acta de Independencia de Chile - Национальный архив Чили, Национальное культурное обслуживание". www.archivonacional.gob.cl/. 2020. Получено 8 августа 2020.
  22. ^ Amunátegui, p. 448.
  23. ^ См. Письмо Боливара, Валенсия, стр. 420.
  24. ^ Памела Пекеньо, Ла Хиджа де О'Хиггинс (2001)
  25. ^ "Сепульведа, Альфредо>" Бернардо О'Хиггинс: мятежный сын вице-короля "". irlandeses.org. Получено 20 августа 2017.
  26. ^ Валенсия, стр. 430.
  27. ^ "Национальный парк Бернардо о'Хиггинса". bluegreenadventures.com. В архиве с оригинала 20 августа 2017 г.. Получено 20 августа 2017.
  28. ^ «Кларенс-хаус, Ричмонд». Daily Telegraph.
  29. ^ «Чили, три дня спустя».
  30. ^ "Веб-сайт Генри Коуэлла".
  31. ^ «Роль Ирландии в независимости Чили».
  32. ^ CorreosChile: Rol Irlandés en la Independencia de Chile

дальнейшее чтение

  • Клиссолд, Стивен. "О'Хиггинс из Чили" История сегодня (Июнь 1957 г.) 7 № 6 стр. 396–403; отец и сын.
  • Авила А. "Латиноамериканские революции: взгляд из XXI века". Журнал иберо-американской истории Vol. 1, № 1, (2008) стр. 9–39
  • Линч Дж. "Независимость Испании и Америки в новейшей историографии". В: Макфарлейн А. - Посада Карбо Э. (ред.) Независимость и революция в испанской Америке (Лондон: Институт латиноамериканских исследований, 1999).
  • Осса-Санта-Крус, Хуан Луис. "Правительство Бернардо О'Хиггинса глазами пяти североамериканских агентов, 1817-1823 гг." Co-herencia 13, нет. 25 (2016): 139–166. онлайн
  • Осса, Дж. Армии, политика и революция. Чили, 1808-1826 гг. (Издательство Ливерпульского университета, 2014).
  • "О'Хиггинс, Бернардо", Encyclopædia Britannica. 2008. Британская энциклопедия онлайн; по состоянию на 13 октября 2008 г.
  • «Амброуз Бернард О'Хиггинс». Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона. 1913 г.
  • Круз, Дж. Л. "Армия Анд: политика Чили и Риоплатенс в эпоху военной организации, 1814–1817 гг." Журнал латиноамериканских исследований. 2014 Февраль 1: 29-58. онлайн
  • Ворона, Джон А. Эпос Латинской Америки (Четвертый выпуск); Калифорнийский университет Press, 1992.
  • Харви, Роберт (2000). Освободители: борьба Латинской Америки за независимость. Нью-Йорк: The Overlook Press. ISBN  1-58567-284-X.

На испанском

  • Руис Морено, Исидоро, Campañas militares argentinas. La política y la guerra (Буэнос-Айрес: Эмесе, 2005 г.)
  • Валенсия, Авария Луис, О'Хиггинс, Эль Буэн Хенио де Америка (Сантьяго-де-Чили: Universitaria, 1980).
  • Archivo de don Bernardo O'Higgins Santiago: Nascimento, 1946–, 36 v.
  • Арана, Диего Баррос Historia General de Chile 16 т. Сантьяго: Imprenta Cervantes.

внешняя ссылка

Политические офисы
Предшествует
Никто		 Член правительственной хунты
1811		Преемник
Никто
Предшествует
Хосе Мигель Каррера		 Верховный директор Чили
1817–1823		Преемник
Рамон Фрейре
Военные службы
Предшествует
Хосе де Сан Мартин		 Главнокомандующий армией
1819–1823		Преемник
Рамон Фрейре
Предшествует
Хосе Мигель Каррера		 Главнокомандующий армией
1813–1814		Преемник
Хосе Мигель Каррера