Корнелия Оберландер - Cornelia Oberlander
Корнелия Хан Оберландер | |
---|---|
Родившийся | Мюльхайм-Рур, Германия, | 20 июня 1921 г.
Национальность | Канадский |
Альма-матер | Смит-колледж, Гарвард |
Род занятий | Архитектор |
Награды | Орден Канады, Медаль Американского общества ландшафтных архитекторов, Премия сэра Джеффри Джеллико, медаль генерал-губернатора в области ландшафтной архитектуры, |
Упражняться | Корнелия Хан Оберландер ландшафтные архитекторы |
Здания | Здание К. К. Чоя, Публичная библиотека Ванкувера, Законодательное здание Северо-Западных территорий, Канцелярия Канады в Вашингтоне, округ Колумбия, Национальная галерея Канады, Музей антропологии UBC, Площадь Робсона и Суды |
Проекты | Памятник миротворческой деятельности, Ботанический сад ВанДусена Центр посетителей |
Дизайн | Павильон правительства Канады, Детский творческий центр и игровая площадка для Экспо 67 в Монреале |
Корнелия Хан Оберландер CC OBC (родился 20 июня 1921 г.), канадец ландшафтный архитектор основанный в Ванкувер, британская Колумбия. За свою карьеру она внесла свой вклад в проектирование многих громких зданий как в Канаде, так и в США, в том числе Площадь Робсона и Суды Комплекс в Ванкувере Национальная галерея Канады, то Канцелярия в Вашингтоне, округ Колумбия, Библиотечная площадь на Публичная библиотека Ванкувера, то Музей антропологии в Университете Британской Колумбии и Здание Законодательного собрания Северо-Западных территорий в Йеллоунайфе. Ее фирма Cornelia Hahn Oberlander Landscape Architects была основана в 1953 году, когда она переехала в Ванкувер.[1]
Жизнь и семья
Оберландер родился в Мюльхайм-Рур, Германия, 20 июня 1921 года.[1] Она племянница немецко-еврейского просветителя. Курт Хан, основатель Schule Schloss Salem в Германии, Гордонстоун в Шотландии и UWC Атлантический колледж в Соединенном Королевстве; и Элизабет Джастроу, американский археолог-классик немецкого происхождения. В 1938 году, когда Оберландеру было 18 лет, она, ее сестра и мать избежали нацистских преследований после "Хрустальная ночь "[Ночь разбитого стекла] погром и бежал в Англию, а затем эмигрировал в Соединенные Штаты в 1939 году.[2] Ее мать, Беата Хан, садовод, писавшая книги по садоводству для детей, с юных лет воспитывала в ней глубокую любовь и уважение к природе.[3] Когда ей было четыре года, у нее была грядка и она сажала горох и кукурузу, и она знала радость выращивания. В интервью Mechtild Manus, прослеживая корни интересов Оберландера к ландшафтной архитектуре, Оберландер заявил: «В возрасте одиннадцати лет ... я изучал фреску в студии художника, изображающую реку Рейн и воображаемый город. Когда я спросил художника о зеленых насаждениях на этой фреске она сказала мне, что это парки. Когда я пришел домой, я сказал маме: «Я хочу разбить парки». Оттуда все мое образование было направлено на то, чтобы стать ландшафтным архитектором ».[2] У ее матери во время войны была огородная ферма в Нью-Гэмпшире, на которой работал Оберландер. Она приехала в Америку в надежде изучить возможности профессионального образования, связанные с созданием парков и зеленых насаждений. [4]
В 1944 году Оберландер получил степень бакалавра в Смит-колледж, а в 1947 году была одной из первых женщин, окончивших Гарвард со степенью в области ландшафтной архитектуры.[5] В своем интервью Холлу она заявляет: «Когда я пришла к Смиту, женщины, которые хотели стать ландшафтными архитекторами, ходили в Кембриджскую школу, часть Гарвардского университета, потому что в то время женщины не могли посещать Гарвард. Но из-за войны изменилась, и в 1943 году я была одной из первых женщин, поступивших в Гарвардскую школу дизайна ».[6] Ее будущий муж, Питер Оберландер получил докторскую степень в области регионального планирования в Гарварде, и они встретились на классном пикнике. Они поженились в 1953 году и родили троих детей.[1] Питер Оберландер, канадский архитектор и первый в Канаде профессор городского и регионального планирования, умер 27 декабря 2008 года.[7]
Оберландер начал работу с Луи Кан и Оскар Стоноров в Филадельфии, а затем с ландшафтным архитектором Дэн Кили в Вермонте, а затем переехала с мужем в 1953 году в Ванкувер, где она основала небольшую фирму по ландшафтной архитектуре. В Ванкувере Оберландер заинтересовался движением современного искусства во главе с ДО Н.Э. Биннинг и Нед Пратт, который объединил искусство и архитектуру, чтобы рассмотреть связи между урбанизмом и окружающей природой. В 1999–2000 годах она внесла свой вклад в выставку «Out of This Century» Художественной галереи Ванкувера, направляя посетителей в выборе произведений визуального искусства, которые были выбраны из постоянной коллекции галереи (Оберландером и пятью другими жителями Ванкувера), чтобы отразить и представить художественная сцена города на протяжении десятилетий.[8]
Первые годы карьеры Оберландера были посвящены проектированию ландшафтов для жилищных проектов с низким доходом и игровых площадок, самыми известными из которых являются Павильон правительства Канады, Детский творческий центр и игровая площадка для Экспо 67 в Монреале.[9][10] Ее первая детская площадка для проекта государственного жилья 1951 года для архитектора. Луи Кан, включала огород и фруктовое дерево. В муниципальном доме в Маклин-парке она спроектировала детскую площадку. На Skeena Terrace, на Lougheed Highway, она включала огороды.[11]
Сейчас она практикует в более коммерческих масштабах, работая с архитекторами и другими профессионалами из разных областей, чтобы создавать эстетические решения для сложных проектов. Перед тем как начать проект, она тщательно изучает его, чтобы убедиться, что ее инновационные схемы также будут практичными и долговечными. Оберландер всегда подходит к проекту с экологической точки зрения, заявляя в своем Послании на собрание о получении почетной степени от Университет Саймона Фрейзера:
Я мечтаю о Зеленых городах с зелеными зданиями, где сельская и городская деятельность живут в гармонии. [...] «Достижение соответствия» между застроенной формой и землей было моим изречением. Это может быть сделано только в том случае, если все наши профессии, связанные с дизайном, будут сотрудничать и тем самым совместно продемонстрировать свою значимость в решении огромных проблем развития, с которыми сталкиваются наши все более густонаселенные городские районы.[12]
Ее забота об окружающей среде и людях в целом подтверждается ее участием в Еврейский университет Иерусалима на горе Скопус. Оберландер и ее муж Питер посетили Израиль в 1962 году на конгрессе Международной федерации ландшафтных архитекторов. Еврейский независимыйОберландцы были в Израиле для изучения ирригационных систем, но они «еще сильнее полюбили эту землю и ее людей».[13] Оберландцы участвовали и возглавили множество мероприятий на благо университета с 1979 года, в том числе: создание программы канадских исследований, доставку коробок канадских учебников в Израиль для пожертвования университету, создание ботанического сада, работу с командой проектировщиков, помогать общине Ашкалона в размещении поселенцев из Северной Африки и Джорджии и выступать за восстановление исторических зданий на территории кампуса. Оберландцы были недавно отмечены за свой вклад ванкуверским отделением канадских друзей Еврейского университета в Иерусалиме в 2004 году и много раз посещали Израиль в рамках своей благотворительной деятельности.[13]
Оберландер удостоился «редкой и исключительной чести» быть избранным в Колледж стипендиатов Канадского общества ландшафтных архитекторов (в 1981 г.) и в Совет стипендиатов Американского общества ландшафтных архитекторов (в 1992 г.).[14]
Награды и награды
- 1981 г., научный сотрудник, Канадское общество ландшафтных архитекторов[14]
- 1990 Член Орден Канады[15]
- 1991 г. - почетное звание юриста. Университет Британской Колумбии[16]
- 1992 г., научный сотрудник, Американское общество ландшафтных архитекторов[17]
- 1992 Памятная медаль к 125-летию Конфедерации Канады
- 1995 Союзническая медаль, Королевский архитектурный институт Канады
- 2001 г. - почетное звание юриста, Университет Райерсона
- 2002 г. - почетное звание юриста, Смит-колледж
- 2004 Почетный приз Канадских друзей Еврейский университет Иерусалима гала по сбору средств
- 2005 г. - почетное звание юриста. Университет Саймона Фрейзера
- 2008 г. - почетное звание юриста, Университет Макгилла
- 2008 г. - почетное звание юриста, Университет Далхаузи
- 2009 г. Офицер Орден Канады[15]
- 2011 Награжден сэром Джеффри Джеллико Премия Международная федерация ландшафтных архитекторов
- 2012 Награжден Медаль Американского общества ландшафтных архитекторов[18]
- Премия Марголезского национального дизайна для жизни 2015 года[19]
- 2016 г. инаугурационный лауреат медали генерал-губернатора в области ландшафтной архитектуры[20]
- 2016 Член Ордена Британской Колумбии.[21]
- 2017 Кавалер Ордена Канады
- Медаль Фонда ландшафтной архитектуры 2017 LAF
- Международная премия Корнелии Хан Оберландер по ландшафтной архитектуре [22] был создан Фондом культурного ландшафта в честь работ Корнелии и ее приверженности профессии ландшафтной архитектуры. Кроме того, TCLF назвала эту премию именем Оберландер, чтобы наградить ее усилия по решению социальных, экологических и экологических проблем с помощью ее дизайнерских работ. Считается, что эта премия будет вручаться раз в два года, начиная с 2021 года. Это единственная награда в области ландшафтной архитектуры, которая включает приз в размере 100 000 долларов США.
Оберландер - почетный член Архитектурного института Британской Колумбии. В Канадский центр архитектуры провел выставку Корнелия Хан Оберландер: Экологические пейзажи в 2006 году, где были представлены материалы из архива Корнелии Хан Оберландер в ЦСИ и фотографии Этты Гердес.[23] Она была включена в журнал Chatelaine Magazine Женщины года: 30 канадок, потрясших 2015 год листинг.[24]
Наряду с Филлис Ламберт, Бланш Лемко ван Гинкель и Дениз Скотт Браун, она одна из четырех выдающихся женщин-архитекторов, представленных в документальном фильме 2018 года. Городские мечтатели.[25]
Важные работы
Оберландер разработал ландшафтный дизайн для частных домов, детских площадок, городских парков и других общественных мест, а также для крупных проектов, включая ландшафтный дизайн для:[9]
- 70 игровых площадок в Канаде. Оберландер помог создать Национальную оперативную группу по игре.
- Детская площадка на 18-й и Биглер-стрит, Филадельфия
- Cherokee Apartments, Филадельфия
- Пейзаж международного аэропорта Филадельфии
- Смит-колледж Генеральный план, 1997 г.
- Мэрия Оттавы, с Моше Сафди, 1989–1994 годы[26]
- Совет Ванкувера сидения из натурального бревна на пляжах Ванкувера, 1964 год
- Нью-Йорк Таймс Билдинг атриум, который включает вечнозеленый ковер из осок, папоротников и нескольких берез[27] с архитектором Ренцо Пиано и HM White Site Architects, 2002 г.
- Еврейский университет Иерусалима ботанический сад, 2004 г.
- «зеленая крыша» посольства Канады в Берлине, с Kuwabara Payne McKenna Blumberg Architects, 1999-2005 гг.
- Здание К. К. Чоя для Института азиатских исследований Университета Британской Колумбии, совместно с Matsuzaki Wright Architects, 1996 г.
- Публичная библиотека Ванкувера, совместно с Moshe Safdie Architects, 1995 г.
- Общая больница Ванкувера горящий блок сад
- Законодательное здание Северо-Западных территорий, Йеллоунайф, совместно с Matsuzaki / Wright Architects, 1995 г.
- Канцелярия Канады в Вашингтоне, округ Колумбия, совместно с Arthur Erickson Architects, 1989 г.
- Национальная галерея Канады в Оттаве, с Моше Сафди Архитекторы, 1988 г.
- В соавторстве Деревья в городес Ирой Брюсом Нэделем и Лесли Р. Бомом, 1977 г.
- Музей антропологии UBC, Ванкувер, пейзажи, включая бассейн заднего отражения, с Артур Эриксон Архитекторы и Stantec Architecture, 1976 г. и с 2003 г.
- Памятник миротворческой деятельности : Примирение, 1992
- Площадь Робсона Ландшафтная архитектура[28] и ремни[29] и Суды правительственный комплекс в Ванкувере с Arthur Erickson Architects, 1974–1983 гг. и с 2003 г.
- Ботанический сад ВанДусена, с архитектором Питер Басби, Проект Центра посетителей, с Перкинс и Уилл, 2011
Выставки
- Корнелия Хан Оберландер: Экологические пейзажи, Канадский центр архитектуры, Монреаль (2006)
- Канадский Megaform, Канадский центр архитектуры, Монреаль (2014-2015)
- Новые образы жизни: еврейские архитекторы в Ванкувере 1955-1975 гг. (онлайн), Еврейский музей и архив Британской Колумбии, Ванкувер (2016)
- Баухаус (Канада) 101, Художественная галерея Университета Манитобы, Виннипег (2020)
Рекомендации
- ^ а б c Херрингтон, Сьюзен (2014). Корнелия Хан Оберландер: Создание современного пейзажа. Шарлоттсвилл: Университет Вирджинии Пресс. С. ix, 2, 11. ISBN 978-0-8139-3459-4.
- ^ а б Манус, Мечтильд (2006). Bilder kanadischer Landschaftsarchitecktur / Изображение ландшафтной архитектуры. Мюнхен: Каллвей. С. 60, 96. ISBN 978-3-76671-6699.
- ^ Выдающийся канадский ландшафтный архитектор выступит в U.Va. Школа Архитектуры В архиве 2006-09-04 на Wayback Machine, University of Virginia News, 9 марта 2001 г., получено 2 июля 2010 г.
- ^ "Устная история известного ландшафтного архитектора", Фонд культурного ландшафта 3-5 августа 2008 г.
- ^ «Заслуженный признанный ландшафтный архитектор», Электронные новости Смита, июнь 2006 г.
- ^ Холл, Дженни. «Пионер с чутьем на инновации». Smith Alumnae Quarterly - осень 2004 г.. Архивировано из оригинал 22 апреля 2007 г.
- ^ "Некролог Х. Питера Оберлендера". Ванкувер Сан. 3 января 2009 г.. Получено 18 марта, 2017.
- ^ Кристенсен, Лейн (1999-12-27). «Архитектура встречает искусство в новой выставке». Новости Северного берега. Архивировано из оригинал на 2003-11-29. Получено 2015-03-08.
- ^ а б Корнелия Хан Оберландер Фондс Проверено 14 апреля 2020.
- ^ Оберландер, Корнелия Хан (1966). «Пространство для творческой игры». Журнал канадских ландшафтных архитекторов.
- ^ Обладательница премии Марголезе Корнелия Оберландер о пейзажах, городах и исцелении душ
- ^ Адреса собраний почетных ученых СФУ
- ^ а б Бергер, Кайл (13 февраля 2004 г.). "Почести для оберландцев". Еврейский независимый. Архивировано из оригинал на 2006-02-03.
- ^ а б Канадское общество ландшафтных архитекторов / Ассоциация платных архитекторов Канады (2003). "Буклет церемонии инвестирования 2003 года Колледжа стипендиатов CSLA / AAPC" (PDF). п. [5]. Получено 18 марта, 2017.
- ^ а б «Почести генерал-губернатора Канады: найдите получателя». Получено 18 марта, 2017.
- ^ Университет Британской Колумбии. «Почетные степени, присвоенные UBC». Получено 18 марта, 2017.
- ^ Американское общество ландшафтных архитекторов. «База данных стипендиатов ASLA». Получено 18 марта, 2017.
- ^ Корнелия Хан Оберландер В архиве 2016-06-03 в Wayback Machine
- ^ Премия Марголезского национального дизайна для жизни Корнелия Хан Оберландер
- ^ «Корнелия Хан Оберландер получает медаль при вступлении в должность генерал-губернатора в области ландшафтной архитектуры». Архивировано из оригинал на 2016-04-26. Получено 2016-04-26.
- ^ «Цитирование Ордена Британской Колумбии».
- ^ "TCLF объявляет приз Оберландера".
- ^ Корнелия Хан Оберландер: Экологические пейзажи Проверено 14 апреля 2020.
- ^ Женщины года: 30 канадцев, которые потрясли 2015 год
- ^ Алекс Божикович, «Городские мечтатели: портреты четырех женщин, которые сформировали мир, в котором мы живем». Глобус и почта, 16 мая 2019 г.
- ^ Биография Корнелии Оберландер[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Нью-Йорк Таймс Билдинг, Нью Йорк, Нью Йорк]
- ^ "Битва за" стропу "обретает форму улучшения доступности в Британской Колумбии". Archinect. Получено 2020-08-30.
- ^ Ведер, Адель (14 марта 2016 г.). «Обладательница премии Марголезе Корнелия Оберландер о пейзажах, городах и исцелении душ». Тайи. Получено 2020-08-30.
https://www.tclf.org/about-tclf[1][2]
Источники
- Сьюзан Херрингтон. Корнелия Хан Оберландер: Создание современного пейзажа. Шарлоттсвилль: Университет Вирджинии Press, 2014. ISBN 978-0-81393-459-4
- Чарльз А. Бирнбаум и Стефани С. Фоелл. Формирование американского ландшафта: новые профили от пионеров американского проекта ландшафтного дизайна. Шарлоттсвилль: Университет Вирджинии Press, 2009. ISBN 978-0-81392-789-3.
- Кэти Стинсон. Любить каждый лист: жизнь ландшафтного архитектора Корнелии Хан Оберландер. Торонто: Тундра, 2008. ISBN 978-0-88776-804-0
- Мечтильд Манус, Лиза Рочон. Изображение ландшафтной архитектуры: проекты Корнелии Хан Оберландер глазами Этты Гердес. Мюнхен: Callwey / Монреаль: Goethe-Institute, 2006 ISBN 3-7667-1669-7
- Оберландер в Канадская энциклопедия, 2020
- Кэтрин Хамер, «Дом, достойный царя Давида: архитекторы создали пространство, адаптированное к еврейской независимой школе»[постоянная мертвая ссылка ], Еврейский независимый, 17 февраля 2006 г.
- Корнелия Оберландер представит новый дизайн парка 1 апреля, Город Торонто, 21 марта 2003 г.
- Пример использования зеленой крыши Waterfall Building, Канадская ипотечная и жилищная корпорация, январь 2002 г. (pdf)
- [1] новая ссылка на веб-атлас BCSLA, октябрь 2013 г.
- Здание библиотеки на площади, вид с воздуха
- Чарльз Бирнбаум "Устная история Корнелии Хан Оберландер" 3-5 августа 2008 г., Культурно-исторический проект
- Объявляет премию Оберландера
- Наследие Ванкувера
- (на немецком) Mehr Grün in die Innenstadt. Хан Оберландер в городке своего детства, 2012 год. Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Der Westen, 12 августа 2012 г., Маргитта Ульбрихт
дальнейшее чтение
- Корнелия Хан Оберландер: Создание современного пейзажа. пользователя Susan Herrington. Шарлоттсвилль, Университет Вирджинии Пресс, Балтимор, штат Мэриленд: Проект MUSE, 2013