Крис и Крю Кахуи убийства - Cris and Cru Kahui homicides

В Крис и Крю Кахуи убийства относится к убийствам братьев Кристофера Арепы и Кру Омека Кахуи (20 марта 2006 г. - 18 июня 2006 г.), двух новозеландских младенцев, которые умерли в Окленд с Детская больница Starship после поступления с серьезными травмами головы.[1] Их семья изначально отказалась сотрудничать с полицией в убийство расследование убийства детей. Отцу, тогда еще 21-летнему Крису Кахуи, было предъявлено обвинение в их убийстве. Его защита заключалась в том, что мать, Максина Кинг, была виновата в смерти. После шестинедельного суда присяжным потребовалась всего одна минута, чтобы оправдать его.[2] В июле 2012 года было опубликовано заключение коронера, в котором был сделан вывод о том, что травмы детей произошли «в то время, когда они находились под единственной опекой, заботой и контролем своего отца».

Задний план

Крис и Крю Кахуи были двумя оставшимися в живых тройняшки Родился преждевременно на 29 неделе после экстренного кесарева сечения 20 марта 2006 г.[3] на Национальная женская больница в Графтон, Новая Зеландия родителям, Кристоферу Сонни Кахуи и Максине Поно Кинг. На момент их рождения Кинг было 29 лет, а ее партнеру Кахуи - 21 год, и они уже были родителями 13-месячного сына Шейна, который родился в 2005 году.[4] До этого Кинг, который родился в Южном Окленде, уже имел троих детей от двух предыдущих отношений и познакомился с Кахуи через своего отца, когда ей было 27, а ему 19.[4] Однако отношения не всегда были гладкими, из-за ряда факторов риска, способствовавших возникновению напряженности и нестабильности для пары до и после рождения их детей.[5]

После рождения близнецы провели шесть недель в Kidz First. отделение интенсивной терапии новорожденных в Больница Миддлмор. За это время медсестры и социальные работники в учреждении неофициально выразили озабоченность Департамент по делам детей, молодежи и семьи рабочий, так как родители мало времени уделяли малышам. По заявлению больницы, отсутствие посещения родителей не считается. жестокое обращение с ребенком, но был "поводом для беспокойства".[6] Поскольку младенцы формально оставались пациентами больницы Миддлмор, работники больницы регулярно посещали семейный дом. Сообщалось, что во время их последнего визита в больницу Крис и Крю были здоровы и сыты. Однако вскрытие показало, что у младенцев были сломаны ребра в инциденте до смертельных травм.

Летальные исходы

13 июня 2006 года Кинг вернулся в дом после ночной вечеринки. Она обнаружила, что у мальчиков были обширные синяки, и что их дед, Уильям «Банджо» Кахуи, выступал сердечно-легочная реанимация на них. Полиция сообщила, что Банджо был не единственным человеком в доме в то время. По словам бывшего Депутат Джон Тамихере члены большой семьи Кахуи сказали, что «молодой родственник», имя которого они отказались назвать, ухаживал за младенцами в тот день, когда они были смертельно ранены.[7] Кинг и ее муж взяли детей в семью Г.П., который заказал немедленную госпитализацию младенцев. Коронер пришел к выводу, что Кахуи отказалась отвезти детей в больницу, убежав из семейной машины и оставив обезумевшего короля, несущего двух младенцев в своих переносках, в больницу самостоятельно.[8]

Врачи сразу обнаружили, что у младенцев серьезные травмы головного мозга.[3] Оба младенца пострадали переломы черепа от травма из-за применения грубой силы и Крис сломался бедренная кость. An ортопедический специалист сказал The Sunday Star-Times что для того, чтобы сломать бедренную кость ребенка, кость должна быть намеренно согнута под углом 90 градусов, что исключает случайную причину травмы.[9] После того, как младенцев перевели в госпиталь Starship, сотрудники госпиталя уведомили полицию. Ребенок, молодежь и семья удалили Шейна и их двоюродную сестру Кайенну в возрасте шести месяцев из двух арендованных Жилье Новая Зеландия дома - один в Клендон, другой в Mangere - где жили младенцы Кахуи. Полиция сообщила, что их лечили в больнице от травм, полученных в результате "пренебрежение ". Они оказались истощенный и «грязный».[10] Согласно Вестник в воскресенье газеты, двое детей были возвращены в семью в сентябре 2006 г. Но ни родители, или так называемые «жесткие 12» членов семьи, которые упорно отказывались сотрудничать с полицией, были бы их опекуны.[11]

Близнецов в конечном итоге сняли жизнеобеспечение Крю был первым, кто умер в 5 утра 18 июня. Крис умер в 18:45. позже. Тела были переданы семье 21 июня и доставлены в Manurewa марэ для тангиханга (похороны обряды), похоронены на городском кладбище Манукау 24 июня.[12]

изучение

Смерть привела к первоначальному серьезному расследованию нападений со стороны Полиция Новой Зеландии до того, как расходы были повышены до убийство.[13] Полиция считает, что, хотя младенцы находились в больнице до их смерти, семья не участвовала в расследовании.[14] Пита Шарплз, соруководитель Партия маори, сказал, что семья согласилась поговорить с полицией 26 июня,[15] но этого не произошло.[16] После смертей Шарплс сказал, что ему противно поведение семьи Кахуи. Он утверждал, что некоторые члены семьи были больше заинтересованы пойти «в паб и выпить», чем явиться в полицию. премьер-министр Хелен Кларк сказал, что для семьи было «абсолютно шокирующим» спрятаться за похоронами, в то время как все в стране были «шокированы и возмущены» травмами.[17] Были даже сообщения, что банда члены угрожали семье Кахуи в уту (или месть) за их отказ говорить.[18]

После отказа поговорить с полицией через неделю после смерти, полиция, наконец, отправилась в дома семьи 27 июня. По крайней мере, четыре члена семьи, включая Кинга и тетю,[19] были доставлены в полицейские участки.[20] К 4 июля были допрошены не менее 20 членов расширенной семьи, а также 90 практикующих врачей и персонала, которые контактировали с младенцами.[21] Судмедэксперты изъяли из домов Кахуи такие предметы, как одежду.[22] К сентябрю полиция заявила, что семья больше не «загораживает» свои расследования, а prima facie дело еще предстоит установить.[23] Воскресные новости 17 сентября сообщил, что список подозреваемых сократился до трех и ожидается их арест.[24] За этим последовало заявление полиции через девять дней, в котором говорилось, что теперь они знают, кто виноват в смерти. Однако другим членам семьи все равно могут быть предъявлены обвинения в связанных преступлениях.[25]

Две сводные сестры Кинга появились на ТВНЗ с Воскресенье Эпизод от 23 июля, в котором утверждается, что Кинг и ее брат Роберт Кинг назвали им имя убийцы. TVNZ подвергло цензуре имя, когда его произнесла одна из женщин, но выяснилось, что пол - мужской.[26] Бабушка по отцовской линии младенцев, которая появилась на следующий день TV3 с Кэмпбелл Live, опроверг эту информацию, заявив, что убийца была женщиной.[27]

Дома, где жили младенцы, также были домом для как минимум девяти взрослых жителей, восемь из которых находились в каком-либо виде социальное обеспечение. Они получали выплаты на общую сумму от 845 до 1395 долларов в неделю, в зависимости от их возраста и обстоятельств.[28] Работа и доход Новая Зеландия начал расследование, чтобы убедиться, что все платежи были законными.[29] В отношении одного человека было обнаружено два случая доказанного мошенничества с выплатой пособий.[30] Дом Клендонов был заселен в течение двух-трех месяцев, но соседи не заметили, что в нем живут дети. По словам соседей, вечера вторника и четверга были «вечеринками», так как в это время поступали выплаты пособий. Часто слышались громкая музыка, нецензурная брань и драки. Один из соседей сказал, что шестнадцатилетняя женщина появилась на пороге их дома в 3:30 утра после того, как она сказала, что пожилой мужчина в доме Клендонов попытался изнасиловать ее.[3]

Убийство арест

В выпуске от 1 октября Sunday Star-Times Газета опубликовала интервью с Кахуи, который сказал, что не убивал своих сыновей, но, если полиция не могла найти никого другого, «я спускаюсь за то, чего не делал».[31] Следователи назвали беседу Кахуи с полицией 3 октября «большим событием».[32] 26 октября «вагон детективов» выехал по нескольким адресам в поисках Кахуи, который был доставлен для допроса. В 22:00 на пресс-конференции было объявлено, что 21-летний мужчина был арестован и обвинен в убийстве младенцев и явится в районный суд Манукау на следующий день. Другим членам семьи не предъявлено обвинений в связи со смертью.[33]

В отличие от этого, Воскресные новости 31 декабря 2006 г. сообщил, что, согласно неназванному источнику, ожидается второй арест. Не были раскрыты ни точные обвинения, ни родство этого человека с младенцами.[34] Три недели спустя та же газета сообщила, что 24 января в районный суд Манукау были вызваны четыре человека, участвовавших в расследовании. Источники сообщили газете, что новые обвинения касаются умерших младенцев и ребенка дошкольного возраста. Одним из обвиняемых была Кинг, мать Криса и Крю.[35] Ни одно из этих обвинений не было предъявлено. Согласно Вестник в воскресенье, то Microsoft Word Файл, содержащий пресс-релиз, объявляющий об аресте Кахуи, был фактически создан пятью днями ранее, а последняя редакция была сделана за день до ареста. В той же статье Вестник Сообщается, что полиция спрашивает, действительно ли Кахуи был биологическим отцом младенцев.[36] Позже тесты ДНК подтвердили, что он был отцом.[37]

Явления в суд

Кахуи предстал перед судом номер один Манукау Окружной суд 27 октября на двухминутное слушание, на котором ему было предъявлено официальное обвинение в убийстве. Его попросили не умолять; однако за пределами суда адвокат Кахуи, Лоррейн Смит, заявила, что ее клиент «оспорит обвинения».[33] Он был возвращен находился под стражей в полиции до 10 ноября, когда был освобожден под залог.[38] Предварительноотложения слушание состоялось 17 января. Второе слушание по делу о допросе должно было состояться 21 марта. Это было сделано для того, чтобы его адвокат мог прочитать 60 файлов с доказательствами, собранными полицией, и чтобы медицинский эксперт из Австралии стал доступен.[39] Это второе слушание было отложено, поскольку защита все еще ожидала медицинского заключения из Австралии.[40] Окончательно слушание по делу о сдаче показаний было назначено на 18 июня, а 18 апреля состоялась короткая явка в суд.[41] Позднее эта дата была изменена на 13 августа.[42]

Кахуи был признан невиновным в четверг, 22 мая 2008 года, всего после одной минуты обсуждения присяжными. Офицер, который руководил полицейским расследованием убийств, детектив-инспектор Джон Тимс, сказал, что он "разочарован" приговором:[43] не обнаружив «никаких доказательств в поддержку обвинений против любого другого человека, включая мать Максину Кинг».[44] Он признал прокурора, который «сказал в своем вступительном и заключительном обращениях, что нет никаких новых доказательств в поддержку обвинения, выдвинутого против матери Максины Кинг».[43] Против Кинга не было предъявлено никаких обвинений.[43] Адвокат Кахуи пригрозил подать жалобу в Управление по рассмотрению жалоб на полицию по поводу того, как полиция занимается судебным преследованием ее клиента за убийство близнецов.[45]

Отчет коронера

Коронер Гэри Эванс опубликовал отчет о смерти детей в июле 2012 года. Он обнаружил, что близнецы получили черепно-мозговые травмы, которые привели к их смерти во второй половине дня или ранним вечером 12 июня 2006 года, в то время, когда они находились в единоличная опека, забота и контроль их отца ", Кахуи. Он сказал, что нет никаких доказательств или фактов, подтверждающих, что травмы были нанесены Кингом. Кахуи, давший показания коронерскому расследованию, попытался воспрепятствовать публикации отчета.[46]

Значение

Случай подчеркнул тот факт, что дети маори более чем в два раза чаще умирают в результате жестокого обращения, чем дети не маори.[47] и что Новая Зеландия занимает пятое место среди ОЭСР нации для детские смерти из-за плохого обращения согласно 2003 г. ЮНИСЕФ отчет.[48] В июле 2012 года д-р Мюриэл Ньюман из Центра политических исследований Новой Зеландии прокомментировала статью, озаглавленную Государственная вина: близнецы Кахуи, это:[5]

Наша политическая система обвиняется в том, что многие из тех, кто занимает руководящие посты, на протяжении десятилетий закрывали глаза на фрагментацию семьи, вызванную социальной политикой и другой ошибочной социальной политикой. Результаты опустошили поколения детей. Хотя нынешние реформы пособий направлены на то, чтобы препятствовать единоличному отцовству и незапланированной беременности, еще неизвестно, будут ли они достаточно эффективными. В связи с тем, что в следующем месяце будет выпущена правительственная Белая книга о жестоком обращении с детьми, можно только надеяться, что ради наших детей в будущем значительный акцент при изменении политики будет сделан на укреплении семьи и брака, который по-прежнему остается самым безопасным институтом, в котором растить детей.

Средства массовой информации

Дело было покрыто Подкаст Casefile True Crime 23 апреля 2016 г.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Диас, Дебора (18 июля 2006 г.). «Признаки прежнего жестокого обращения с близнецами Кахуи». The Dom Post.
  2. ^ "Star-Times понимает, что присяжные Кахуи совещались всего одну минуту, а не 10 минут, как сообщалось ранее. Как только присяжные были отправлены для обсуждения, члены были опрошены, и все заявили, что Кахуи не виновен, что заняло одну минуту. Затем присяжные отправились к обеду и вынес свой вердикт, как только обед закончился ". Александр, Мирияна (1 июня 2008 г.). «Громовой присяжный поставил под угрозу суд над Кахуи». Sunday Star Times. Получено 1 июня 2008.
  3. ^ а б c Кэрролл дю Шато; Луиза Клив (24 июня 2006 г.). «Близнецы Кахуи: убийство - и сокрытие». Weekend Herald. Получено 5 июля 2006.
  4. ^ а б Гауэр, Патрик (23 мая 2008 г.). "Мир Максины". The New Zealand Herald. ISSN  1170-0777. Получено 23 января 2018.
  5. ^ а б "Государственная вина: близнецы Кахуи | Сайт NZCPR". www.nzcpr.com. Получено 23 января 2018.
  6. ^ «Медсестры вызвали беспокойство перед смертью близнецов». NZPA. 25 июня 2006 г.. Получено 4 июля 2006.
  7. ^ Диас, Дебора (22 июня 2006 г.). «Близнецы на попечении о детях»'". Пост Доминиона.
  8. ^ Отчет коронера опубликован 25 июля 2012 г.
  9. ^ Хьюм, Тим (2 июля 2006 г.). «Мы знаем, кто убил близнецов-тёток». The Sunday Star-Times.
  10. ^ «Опубликованы данные вскрытия близнецов». Newstalk ZB. 20 июня 2006 г.. Получено 4 июля 2006.
  11. ^ Кук, Стивен (10 сентября 2006 г.). «Дети Кахуи вернутся в семью». The New Zealand Herald. Получено 11 сентября 2006.
  12. ^ "Близнецы Кахуи преданы земле". Newstalk ZB. 24 июня 2006 г. Архивировано с оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 4 июля 2006.
  13. ^ «Полиция расследует смерть близнецов». Пресса. 19 июня 2006 г.
  14. ^ Филд, Майкл (24 июня 2006 г.). «Семья близнецов» согласилась помешать полиции'". Пост Доминиона.
  15. ^ "Уверенная семья Шарплз будет говорить". Радио Новой Зеландии. 26 июня 2006 г.. Получено 4 июля 2006.
  16. ^ «Семья Кахуи не обратилась в полицию». NewsWire. 26 июня 2006 г.. Получено 4 июля 2006.[мертвая ссылка ]
  17. ^ «Кахуи тишина отвратительна, - говорит Шарплз». NZPA. 27 июня 2006 г.. Получено 4 июля 2006.
  18. ^ «Банды хотят уту против семьи Кахуи». Newstalk ZB. 27 июня 2006 г.. Получено 4 июля 2006.
  19. ^ «Семья Кахуи разговаривает с полицией». NewsWire. 28 июня 2006 г.. Получено 4 июля 2006.[мертвая ссылка ]
  20. ^ Мартин Кей; NZPA (28 июня 2006 г.). «Полиция приводит семью на допрос». Пост Доминиона.
  21. ^ Филд, Майкл (4 июля 2006 г.). «20 допрошенных по делу близнецов». Пост Доминиона.
  22. ^ «Детская одежда, взятая из дома Кахуи». Newstalk ZB. 3 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 4 июля 2006.
  23. ^ Повар, Стивен; Сэвидж, Джаред (17 сентября 2006 г.). «Родители близнецов Кахуи ставят гамбургеры раньше младенцев». Вестник в воскресенье. Получено 17 сентября 2006.
  24. ^ «Список подозреваемых в убийстве близнецов Кахуи уменьшился до 3 - сообщите». NZPA. 17 сентября 2006 г.
  25. ^ «Мы знаем, кто убил близнецов, - говорят в полиции». NZPA. 27 сентября 2006 г.
  26. ^ «Полиция преуменьшает количество арестов по делу Кахуи». NZPA. 24 июля 2006 г.
  27. ^ «Бабушка умерших близнецов спорит, что убийца - мужчина». NZPA. 25 июля 2006 г.
  28. ^ «Налогоплательщики раскошеливаются на Кахуи». The New Zealand Herald. 27 июня 2006 г.. Получено 4 июля 2006.
  29. ^ Кей, Мартин (4 июля 2006 г.). «Убийство близнецов вызывает блиц-пособие». Пост Доминиона.
  30. ^ «Кахуи - что помешать этому снова повториться?». Sunday Star Times. 11 июня 2007 г.
  31. ^ «Я не убивал близнецов, - утверждает отец». NZPA. 1 октября 2006 г.. Получено 27 октября 2006.
  32. ^ «Прогресс, но без ареста по делу Кахуи». NZPA. 3 октября 2006 г.
  33. ^ а б «Отцу близнецов Кахуи предъявлено обвинение». Доминион пост. 27 октября 2006 г.
  34. ^ «Свежий поворот в деле Кахуи». Воскресные новости. 31 декабря 2006 г.
  35. ^ «Четверо в суде по делу Кахуи». Воскресные новости. 21 января 2007 г.
  36. ^ Сэвидж, Джаред (29 октября 2006 г.). "Отцовство близнецов Кахуи подвергается сомнению". The New Zealand Herald. Получено 29 октября 2006.
  37. ^ Сэвидж, Джаред (8 апреля 2007 г.). «Тесты подтверждают, что Кахуи был отцом близнецов». The New Zealand Herald. Получено 18 апреля 2006.
  38. ^ «Отец близнецов Кахуи освобожден под залог». 10 ноября 2006 г.
  39. ^ «Отец близнецов Кахуи снова явился в суд». NZPA. 17 января 2007 г.
  40. ^ «Очередная краткая явка в суд отца, обвиняемого в убийстве близнецов Кахуи». Радио Новой Зеландии. 21 марта 2007 г.
  41. ^ «Папа близнецов Кахуи отправлен на допрос». Fairfax Media. 18 апреля 2006 г.
  42. ^ Джонстон, Мартин (11 августа 2007 г.). «Интернет может нанести ущерб присяжным - судьям». The New Zealand Herald. Получено 11 августа 2007.
  43. ^ а б c Гей, Эдвард (22 мая 2008 г.). «Нет обвинений против матери близнецов Кахуи». The New Zealand Herald. Получено 22 мая 2008.
  44. ^ «Дело Кахуи останется закрытым» на данный момент'". The New Zealand Herald. 26 мая 2008 г.. Получено 12 сентября 2011.
  45. ^ "'Неистовая защита Кахуи подает жалобу в полицию ". The New Zealand Herald. 24 мая 2008 г.. Получено 12 сентября 2011.
  46. ^ Сэвидж, Джаред (25 июля 2012 г.). «Коронер указывает на Кахуи». The New Zealand Herald. Получено 25 июля 2012.
  47. ^ "Жестокое обращение с детьми и безнадзорность". Министерство социального развития. Получено 27 сентября 2007.
  48. ^ Таблица смертности детей от жестокого обращения в богатых странах (PDF). ЮНИСЕФ. 2003. с. 4. ISBN  88-85401-94-5. Архивировано из оригинал (PDF) 16 июня 2006 г.. Получено 4 июля 2006.


внешние ссылки