Хрустальный певец - Crystal Singer

Хрустальный певец
Crystal Singer.jpg
Первое издание
АвторЭнн МакКэффри
Художник обложки
  • Роб Берт (первый)
  • и другие[1]
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
СерииХрустальная певица серии
ЖанрМолодой взрослый научная фантастика
ИздательСеверн Хаус
Дата публикации
Февраль 1982 г.
Тип СМИПечать (в твердой и мягкой обложке)
Страницы301
ISBN978-0-727-82022-8
OCLC13050511
Класс LCCPB Box нет. 1723 т. 20 (Авторские права на сборник в мягкой обложке)[2]
С последующимКиллашандра  

Хрустальный певец, или же Хрустальный певец в США - это молодой взрослый, научная фантастика роман Энн МакКэффри », впервые опубликованная Severn House в 1982 году. В ней рассказывается о переходе Киллашандры Ри, молодой женщины, которая потерпела неудачу в качестве солист оперы, к занятию "хрустальным певцом" на вымышленная планета Баллибран. Роман основан на рассказах, написанных в 1974 году, и является первой книгой МакКэффри, действие которой происходит в ее «Кристальной вселенной».[3]

В качестве альтернативы, Хрустальный певец это трилогия завершен в 1992 году и назван в честь своей первой книги.[3]

Даблдей и Дель Рей издали книжные клубы США и издания в мягкой обложке в течение нескольких месяцев после первого издания в 1982 году.[2][3] WorldCat участвующие библиотеки сообщают, что у них имеются издания на французском, польском и иврите, изданные в 1990-х годах.[4]

Происхождение

Еще будучи школьницей, Энн МакКэффри в течение года занималась игрой на фортепиано, которую купила ее тетя.[5] Позже девять лет училась вокалу, выступала в первом музыка цирк в 1949 году однажды поставил пьесу и работал на звукозаписывающей компании, Музыкальный магазин Liberty.[6] DuPont временно перевела мужа в Дюссельдорф, Германия, в 1962/63 году, когда Аня возобновила занятия вокалом.[7] но пережила кризис, когда ей сообщили, что изъян в голосе ограничит ее в этом занятии. Что касается этого опыта, включая некоторые эмоциональные травмы, ее вымышленный персонаж Киллашандра Ри частично автобиографичен.[8]

Маккаффри развелась с мужем в августе 1970 г. и эмигрировала в окрестности г. Дублин, Ирландия, в сентябре со своим вторым Драконьи всадники Перна книга почти закончена и контракт на третью. Белый Дракон завершит свою "оригинальную трилогию" Баллантайн Книги в 1978 году, но на несколько лет эта работа застопорилась.[9] Рынки для детей и молодежи предоставили решающие возможности, когда редактор Роджер Элвуд запросил взносы коротких жанр фантастика к антологии. Она смогла поставить «Самый маленький дракончик» и историю Киллашандры из четырех частей:[3][10][11]

  • «Прелюдия к хрустальной песне», Continuum 1 (апрель 1974 г.)
  • "Киллашандра - Хрустальный певец", Continuum 2 (август 1974 г.)
  • "Милекей Маунтин", Continuum 3 (декабрь 1974 г.)
  • "Киллашандра - Кода и финал", Continuum 4 (август 1975 г.)

Маккафри назвал роман 1982 года «значительно расширенной» версией работы из четырех частей и поблагодарил «техническую помощь Рона Мэсси, Langshot Stables, Surrey» за его преобразование.[12]

Фактически, первые три части романа - благодаря возвращению Киллашандры после ее первого опыта огранки кристаллов в полевых условиях - представляют собой умеренно переработанные и сильно переработанные версии первого и третьего рассказов 1974 года «Прелюдия к хрустальной песне» и «Гора Милекей». . Во втором и четвертом оригинальных рассказах она - ветеран, проработавший в этой области более 100 лет. Сможет ли она, и как она будет продолжать жить в отпуске (# 2) и как добытчик ее претензии (# 4), являются основными темами.

Киллашандра это небольшой городок на севере центральной Ирландии, примерно в 120 км к северо-западу от Дублина.

Краткое содержание сюжета (роман 1982 г.)

Киллашандра Ри десять лет изучал музыку и готовился стать солистом, ожидая появления межзвездных знаменитостей. После выпускного экзамена она узнает, что недостаток голоса помешает ей петь соло. Она боится жизни, ограниченной хоровой работой и второстепенными оперными ролями, поэтому она планирует незаметно уйти из школы и родной планеты.

В космопорте она встречает жизнеспособного пожилого человека, который использует идеальный слух, и его профессиональный опыт работы в качестве «певца кристаллов» на Баллибране, чтобы идентифицировать приближающийся космический корабль на грани взрыва. Он угощает ее бурным романом и переживаниями на ее родной планете способами, совершенно неизвестными ей, но искренне предостерегает ее от высокостатусного занятия с высокими доходами, которое делает такое отпуск возможно для него. Кроме того, одна из профессиональных опасностей оставляет его в коме, но Киллашандра решает сопровождать его по возвращении домой под аппаратом жизнеобеспечения и расследовать для себя членство в Гильдии певцов кристаллов гептита.

В кристаллическая порода Баллибрэна, если его умело вырезать, имеет важное значение для современных энергетических и коммуникационных систем в самом сердце межзвездной цивилизации. Только «певцы» гильдии могут добывать кристалл: найдите его и разрежьте с помощью управляемой голосом техники. Она знает, что способность Киллашандры петь безупречным слухом соответствует одной квалификации, и она сдает другие квалификационные экзамены в плацдарме на луне Баллибрана.

Однако поездка в сам Баллибран запрещена для всех, кроме местных певцов и поддерживающего его населения, около 30 000 человек. Программа ориентации на лунную сторону тайно объясняет, почему: естественная спора вскоре вторгается в человеческое тело и вызывает генетические мутации. Некоторые новички умрут от первоначальной инфекции, а многие адаптируются лишь частично, со смесью постоянных симптомов, таких как значительно повышенная острота зрения и полная глухота. Те, кто полностью адаптируется к симбиотический жизнь может стать певицей; другие выжившие должны присоединиться к персоналу. Симбионт поддерживает своего хозяина, возможно, в течение сотен лет, но только на Баллибране; Только полностью адаптированные певцы могут спокойно уйти, и только ненадолго.

Полная адаптация дает замечательные преимущества, включая усиление сенсорного восприятия, быструю регенерацию тканей и значительно увеличенную продолжительность жизни, но она делает всех хозяев бесплодными и в конечном итоге вызывает серьезную потерю памяти. паранойя и слабоумие. Даже после полной адаптации с симбионтом добыча кристалла Баллибрана - опасное занятие. Помимо рисков, связанных с другими операциями по добыче полезных ископаемых, часто бывают штормы с сильными ветрами, которые могут вызвать резонанс отложения кристаллов: «звуковые бури», которые могут повредить симбионту и свести певца с ума.

Гильдия обеспечивает жизнеобеспечение членов с ограниченными физическими возможностями или безумных членов, многие аспекты отрасли сильно централизованы, и каждый начинает с больших долгов. Тем не менее, певцы в этой области - одиночные искатели приключений, которые предъявляют частные претензии, тайно работают над ними и иногда сколачивают огромные состояния.

Киллашандра и еще тридцать человек принимают на себя личный риск и берут на себя обязательство. История следует за ней и ее одноклассниками по общеобразовательной программе в ожидании инфекции. Когда ее собственная адаптация происходит необычно быстро и легко, она в одиночку продвигается к быстрому ознакомлению с правилами и обычаями, транспортным и режущим оборудованием, процедурами в чрезвычайных ситуациях, коммерческими ценностями и некоторыми специалистами, работающими на планете. Особенно чувствительна она к «черному хрусталю» - самой редкой и ценной разновидности. Отчасти благодаря этому таланту мастер гильдии Ланжеки становится ее наставником (но вскоре и ее любовником). Прежде чем кто-либо из ее одноклассников научится летать или резать, она оказывается в поле. Она первая обнаруживает неизвестное заявление о добыче черного кристалла, недавно разрушенном в результате крушения, и обрабатывает некоторые из них соответствующим образом.

Быстрая адаптация и обучение Киллашандры изолировали ее от других новичков, а ее постоянный успех привел к ревности, которую она видит даже в своих самых близких друзьях среди бывших одноклассников. Поэтому она принимает задание, предложенное Ланцеки, установить «свой» набор кристаллов в недавно заселенной планетной системе. Стоимость набора из черного хрусталя высока даже в планетарных масштабах, что сделало его приобретение политически спорным, а его установка - событием знаменитостей. Киллашандра должна не только завершить техническую установку, но и представлять Гильдию на публичном выступлении, мало чем отличающееся от ее единовременного стремления. Она преуспевает по обоим пунктам.

Трилогия

Маккаффри продолжил биографию Киллашандры Ри двумя сиквелами, Киллашандра (1986) и Кристальная линия (1992). Оригинал Continuum истории закончились смертью Киллашандры, а трилогия следует за ней на протяжении многих столетий и заканчивается на более обнадеживающей ноте, поскольку новые технологии и открытия преодолевают многие трудности, делавшие ее карьеру опасной.

Киллашандра

История начинается с того, что Киллашандра задолжал Гильдии Гептитов и отчаянно пытается заработать достаточно денег, чтобы сбежать из Баллибрана перед сезонными звуковыми штормами. Гильдмастер предлагает ей возможность отправиться на миролюбивую планету Опферия, чтобы установить набор белых кристаллов на их поврежденный орган, питаемый кристаллами, - простая задача, которая позволит Киллашандре как погасить свой долг, так и избежать штормов. Прибыв на Опферию, она обнаруживает, что орган был преднамеренно саботирован, что является аномалией на якобы пацифистской планете, где все граждане настолько довольны, что никто никогда не хочет уходить. Она подозревает, что офферийские чиновники не говорят ей всей правды, как об органе, так и о счастье опферийских граждан.

Прежде чем она сможет продолжить расследование, Киллашандра похищена повстанцами с местной цепи островов. Оставленный Киллашандра использует свою усиленную кристаллами стойкость, чтобы переплыть с острова на остров, пока не находит обитаемый, где она сталкивается лицом к лицу со своим похитителем Ларсом Далем. Тяжелое плавание Киллашандры настолько физически изменило ее, что Ларс не узнает ее, позволяя ей обрести уверенность, чтобы узнать, почему ее похитили. Киллашандра подтверждает, что офферийские лидеры фактически запрещают несчастным гражданам покидать планету в нарушение закона Федерации и что они используют Кристальный орган для передачи крайне незаконных подсознательный галлюцинации населению, заставляя их подчиняться и не желая уезжать. Островитяне, менее подверженные влиянию подсознательных факторов, составили план по уничтожению органа, а затем похищению Хрустального певца, посланного для его ремонта, создав межпланетный инцидент, который приведет к полному расследованию.

К этому времени Киллашандра и Ларс влюбляются друг в друга, что представляет собой эмоциональный кризис для Киллашандры, поскольку она не может выжить на Оптерии, а Ларс не может следовать за ней в Баллибран. Киллашандра показывает себя и добровольно способствует планам островитян, заставляя Ларса вернуть ее на материк и представить себя ее спасителем. Она обнаружит и саботирует скрытый подсознательный проектор органа под видом ремонта органа, а затем сообщит о Нарушение прав человека в Федерацию. План успешен, и лидеры офферианцев расследуются, но Ларс также арестован за похищение Киллашандры.

На автоматизированном судебном процессе Киллашандра выступает в защиту Ларса, но когда мониторы стресса неверно истолковывают ее беспокойство о нем как страх, компьютеризированный судья считает, что он угрожал ей, и признает его виновным. Киллашандра возвращается к Баллибрану подавленная, уверенная, что больше никогда не увидит Ларса. Однако Гильдия Гептитов апеллирует от имени Ларса. Он проходит новое испытание, очищается и тайно подает заявку в гильдию в качестве певца. Его переход проходит успешно, и влюбленные воссоединяются.

  • Классификация Библиотеки Конгресса PS3563.A255 K48 1985[13]

Кристальная линия

Спустя столетия после событий предыдущей книги Киллашандра и Ларс вместе работали на Хрустальных хребтах. Киллашандра, которая сама на несколько сотен лет старше Ларса, начинает поддаваться потере памяти, связанной с пением Кристалла, оставляя ее опасно параноидальной и беспечной. Ларс пытается увести ее из Диапазонов в надежде, что время, проведенное вдали от Баллибрэна, предотвратит неизбежное, но Киллашандра выдерживает одну удачную вырезку, чтобы выплатить их значительные долги, рискуя при этом своими жизнями.

Наконец, гильдмастер Ланжеки дает Ларсу и Киллашандре задание за пределами планеты исследовать недавно обнаруженную сущность: гигантскую жидкую кристаллическую массу, которая дает признаки разумности. Импульсивно, Киллашандра скармливает массе (которую они называют Хламом Драгоценностей) несколько осколков Кристалла, что вызывает реакцию Хлама. Киллашандра заключает, что Джанк пытается общаться.

Вернувшись в Баллибран пораньше, Киллашандра обнаруживает, что Ланжеки, ее бывший возлюбленный, ушел в Хребты во время яростного звукового шторма, который убивает его, оставив Ларса новым главой гильдии. Киллашандра подозревает, что Ланжеки устал от своей долгой жизни и, чувствуя, что его память исчезает, решил покончить жизнь самоубийством. Его смерть оставляет Киллашандру горькой, увеличивая ее потерю памяти и отчуждая ее от Ларса.

Как новый Мастер Гильдии, Ларс обнаруживает, что операционная модель Гильдии оставила ее с огромным отставанием, и что большая часть прибыли Гильдии идет на поддержание бессмысленной оболочки сотен бывших Певцов. Новый медик на Баллибране вводит метод гипноза безмозглых певцов, чтобы восстановить координаты места, где можно найти Кристалл. Киллашандра считает этот новый метод неэтичным, но он оказывается очень прибыльным.

Группа исследователей сообщает гильдии, что после вмешательства Киллшандры Хлам стал больше и активнее. Киллашандре назначается эксперимент по кормлению мусорного кристалла всех цветов, включая мощный черный. Когда Киллашандра кладет Черный Кристалл в Хлам Драгоценностей, Мусор втягивает руку в его массу и извлекает из ее тела накопившиеся за столетия остатки Кристаллов, полностью восстанавливая ее память. Ее прежняя личность возвращается, когда она вспоминает свою любовь к Ларсу. Сила Драгоценного мусора гарантирует, что ни один будущий певец не рискнет потерять память, обещая новую эру процветания для Гильдии.

  • Классификация Библиотеки Конгресса PS3563.A255 C65 1992[14]

Омнибусные издания

Трилогия была опубликована в выпуски омнибуса Трилогия Хрустального певца (НАС: Книги Дель Рей, 1996) и Хрустальный певец Омнибус (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: Книги о корги, 1999).[15]

  • Классификация Библиотеки Конгресса: PS3563.A255 C73 1996[16]

Кристальная вселенная

Помимо трилогии Crystal Singer, база данных Интернет-спекулятивной фантастики помещает в "Кристальную вселенную" (сериал) как Целура, новелла 1983 года и Корабль Нимиши, роман 1998 года.[3]

В свою очередь, Кристальная вселенная - лишь одна из нескольких серий, разделяющих "Федеративные разумные планеты "фон; они происходят во вселенной, управляемой FSP. Правила и официальные лица Федерации фигурируют в трилогии Crystal Singer, что резко контрастирует с Драконьи всадники Перна серии среди других.

Награды

Хрустальный певец занял седьмое место в годовом Премия Locus за лучший научно-фантастический роман, проголосовал Locus читатели. Он был одним из шести финалистов премии Балрога в классе романов.[17]

Рекомендации

  1. ^ Хрустальный певец листинг названия на База данных спекулятивной литературы в Интернете перечисляет художника с обложек Роба Берта для первого издания (Великобритания), а связанные изображения обложек показывают те же работы, которые использовались на британских мягких обложках. Художники обложек американских изданий включают Денниса Михана, первое издание (Doubleday Книжный клуб научной фантастики) и Майкл Уилан, мягкие обложки.
  2. ^ а б "Хрустальный певец" (первая мягкая обложка США). Запись каталога Библиотеки Конгресса. Проверено 1 ноября 2012.
  3. ^ а б c d е Кристальная Вселенная листинг серии на База данных спекулятивной литературы в Интернете (ISFDB). Проверено 11 ноября 2011. Выберите заголовок, чтобы просмотреть историю связанных публикаций и общую информацию. Выберите конкретное издание (название) для получения дополнительных данных на этом уровне, например изображения передней обложки или связанного содержимого.
  4. ^ "Форматы и редакции Хрустального певца". WorldCat. Проверено 1 ноября 2012.
  5. ^ Держатель дракона, п. 6.
  6. ^ "Биография Анны". Миры Энн МакКэффри. Pern Home. Получено 2011-07-07.
  7. ^ Держатель драконаС. 14–15.
  8. ^ Держатель драконаС. 37, 41, 66.
  9. ^ Держатель дракона, стр. 71–101
  10. ^ Держатель драконаС. 82–83, 95.
  11. ^ Continuum листинг серии на База данных спекулятивной литературы в Интернете. Проверено 27 октября 2011.
  12. ^ «Примечание автора». Хрустальный певец. Книги Дель Рей. Август 1982 г.
  13. ^ «Киллашандра» (первое издание для США). Запись LCC. Проверено 1 ноября 2012.
  14. ^ Хрустальная линия » (первое издание для США). Запись LCC. Проверено 1 ноября 2012.
  15. ^ Трилогия Хрустального певца. ISFDB.
  16. ^ "Трилогия хрустального певца" (первое издание для США). Запись LCC. Проверено 1 ноября 2012. С описанием издателем всех трех компонентов.
  17. ^ "Энн МакКэффри" В архиве 15 октября 2011 г. Wayback Machine. The Locus Index к наградам SF: указатель литературных номинантов. Публикации Locus. Проверено 9 октября 2011. Из любой записи Locus Index выберите название награды для получения подробной информации о годовом результате; затем выберите «О программе» для получения общей информации о награде.

Источники

  • Маккаффри, Тодд (1999). Держатель дракона: жизнь и мечты (до сих пор) Энн МакКэффри, написанные ее сыном. Нью-Йорк: Баллантайн. ISBN  0-345-42217-1.