Культурное влияние Гандама - Википедия - Cultural impact of Gundam

В гигантский робот аниме франшиза Гандам является иконой популярной культуры в Японии. В Гандам франшиза собрала 5 миллиардов долларов в розничных продажах к 2000 г.[1] Его владелец Bandai Namco зарабатывал до ¥ 54,5 миллиарда в год из продуктов по мотивам персонажей Гандам к 2007 г.,[2] повышение до 80,2 млрд иен в год к 2014 году.[3] По состоянию на 2018 год Гандам входит в топ-15 самые прибыльные медиа-франшизы за все время,[4] по оценкам, сгенерировал более 20 миллиардов долларов в общем объеме розничных продаж.

Gundam появлялся на почтовых марках, имя Gundam использовалось как кодовое название для Японские силы самообороны проект по разработке усовершенствованной системы личного боя, а Gundam использовался для продвижения технических разработок в области пожаротушения. На трамвайной остановке есть статуя Гандама, а в качестве мелодии отправления играет мелодия из первого фильма Гандама. Компания Mitsubishi создала симулятор концепт-каров на тему кабины робота Gundam, провела семинары по подбору персонала под названием «Как сделать Gundam», чтобы продемонстрировать процесс их разработки, и основала свой дизайн Lancer Evolution на Gundam. Isuzu использовал Gundam для моделирования VX2.

Коммерческий

Франшиза Gundam охватывает девять вселенных, включая дюжину телесериалов, более двадцати анимационных фильмов и десятки романов и манги. Bandai является четвертым по величине производителем игрушек в мире и Гандам товары составляют 20% продаж. В 2004 году продажи Gundam привели к прибыли в размере ¥ 42,8 миллиарда, растет до 54,5 млрд иен годовая прибыль к 2007 г.,[5] и 80,2 млрд иен годовая выручка в год к 2014 году.[3] По франшизе было продано 11,9 миллион домашнее видео единиц к февралю 2006 г.[6]

К 2000 году популярность Гандама привела к созданию сотен различных модельные комплекты с более чем 350 миллионами проданных.[5] В 2011 г. Лос-Анджелес Таймс сообщил, что по некоторым оценкам "10 Модели Gundam [были] проданы за каждого мужчину, женщину и ребенка в Японии ».[7] По состоянию на 2015 год Bandai продал примерно 450 штук. миллионов единиц, с почти 2000 различных пластиковых моделей Gundam.[8]

Музеи

Gundam Front Tokyo - это музей, посвященный Гандаму. Среди его главных достопримечательностей - статуя Gundam RG 1/1 RX-78-2 Gundam Ver. GFT. Здесь представлена ​​экспозиция из более чем 1000 моделей Gunpla и самая большая выставка Gunpla в мире.[9] В 2012, Роботы испортились покрыли музей и заявили, что в нем хранится 90% когда-либо сделанных наборов.[10] В 2012 году был выставлен большой топиарий Гандам из десяти тысяч бегоний, цинний и звездных ромашек, чтобы продвигать зеленое движение.[11]

Статуя Гандама

Статуя Гандама или «Одайба Гандам» была главной иконой музея с момента его открытия. Впервые построенный в июне 2009 года, он простоял месяц, прежде чем был разобран, но за это время привлек более 4,5 миллионов посетителей.[12] В 2010 году он был построен в Сидзуока, а в 2011 году его показали по частям, чтобы собрать деньги на Землетрясение и цунами в Тохоку 2011 г. усилие по облегчению.[12][13]

"Чайна Гандам"

Большая статуя робота была впервые представлена ​​в китайском парке Флораленд в 2010 году, что сразу же вызвало много негативных отзывов в прессе, окружающих ее создание как копию оригинальной статуи Гандам. По имеющимся данным, представитель парка назвал его «полностью оригинальным». Хотя он имел схожий дизайн, на нем были логотипы EFSF и WB, «Космических сил Земной Федерации» и «Белой базы».[14][15] Форму робота составлял каркас, обтянутый тканью.[16] В январе 2011 года робот был реконструирован со значительными изменениями, которые до сих пор вызвали негативную реакцию на его внешний вид.[17]

Другие музеи и выставки

В 2013 г. Художественный музей префектуры Хёго провел выставку, на которой было представлено более 400 экспонатов Кунио Окавара конструкторские работы.[18][19]

Академики

В рамках MHI Jobcon 2005 (Mitsubishi Heavy Industries Job Convention 2005), мероприятие по подбору персонала Mitsubishi Heavy Industries Ltd, семинары прошли в шести городах Японии. Темой этих семинаров была «История разработки Mobile Suit Gundam»; в котором указывались требования и процессы, которые Mitsubishi пришлось бы внедрить, если бы компании потребовали построить мобильный костюм RX-78.[20]

24 августа 2008 г. в г. Хиросима с сотнями академических профессионалов в различных областях, объединившихся, чтобы обсудить взаимосвязь науки и техники аниме с современным миром, включая военное дело, экономику, лингвистику и возможность Универсальный век (человек колонизирует космос ). Многие предполагали, что технология, изображенная в Gundam, не далеко от нашего времени.[21][22][23] Один из экспертов проекта по аэронавтике сказал, что необходимо развивать термоядерные ракеты и сферические роботы-помощники.[24]

Журналы

Популярность Gundam привела к появлению его первого специализированного журнала, Журнал Gundam, который длился с декабря 1990 года по июнь 1991 года.[25] В 2006 году журнал был переиздан в бокс-сете из шести томов.[25] В 2001, Гандам Эйс журнал начал выходить, перейдя от ежеквартальной к двухмесячной на ежемесячную серию в 2003 году. Тираж журнала с октября 2008 по сентябрь 2009 года составил 161 417 экземпляров.[26] и 133 584 экземпляра с октября 2010 г. по сентябрь 2011 г., по данным Ассоциации издателей журналов Японии.[27]

Промышленность

Концепция чего-либо Исузу VX-2 вдохновлен RX-178 Гандам Mk-II как концепт-дизайн, выпущенный в январе / феврале 1998 года, как видно из выпуска № 71 журнала Ось опубликовано в Японии.[28] По словам Гандама-сан 4 кома комикс Mitsubishi Lancer Evolution На внешний вид повлиял RX-78-2 Gundam.[29] Nissan Главный креативный директор Широ Накамура сказал, что угловатые линии и высокотехнологичные вентиляционные отверстия GT-R (R35) были вдохновлены японцами аниме серия Гандам.[30][31] Mitsubishi сотрудничает с Bandai в создании симулятора для концепт-каров, испытательный образец этого симулятора будет оформлен как кабина Gundam и станет симуляционным театром в тематическом парке Toyota Mega Web, расположенном в Токио.[32]

В 2018 году японский инженер Масааки Нагумо из Сакакибара Кикай завершил строительство функционального двуногого механика вдохновлен франшизой Gundam. Устройство высотой 8,5 метров и весом около 7 тонн обладает полностью функциональными сервоприводами для рук и ног.[33]

Военная и аэрокосмическая промышленность

Кодовое название незавершенной разработки Силы самообороны Японии Современная личная боевая техника - «Гандам».[34][35][36][37] На выставке-выставке 7 ноября 2007 г. оборудование набора включает инфракрасную камеру и объем который может проверить, является ли входящая цель другом или врагом, вместе с дисплеем монитора, который может просматривать Интернет. Снаряжение имеет общий вес 9 кг, а силовой костюм может работать в течение 8 часов. Команда тестирования, состоящая из солдат, утверждает, что основное улучшение должно быть сосредоточено на увеличении времени автономной работы системы. Исследователи также стремятся тип воронки системы, включая ракеты, которые могут оставаться / зависать в воздухе, и мини-роботов-разведчиков.[38]

Правительство

В 2007 году министерство обороны Японии представило документ под названием «На пути к реализации Gundam (усовершенствованной системы личного оборудования)», в которой Сеть новостей аниме отмечено как использование «элементов поп-культуры для привлечения молодых людей к найму и связям с общественностью».[39]

В 2012 году Либерально-демократическая партия Японии обсуждала возможность постройки работающего Gundam, в 2008 году предполагаемая стоимость строительства Gundam составляла 725 миллионов долларов США за детали и материалы. Во время 12-часового освещения на Нико Нико, Масааки Тайра и Hideki Niwa представил "Проект развития Гандам". Хотя событие было осуждено как попытка получить «голос ботаников».[40][41]

В RX-78 Гандам была признана культурно значимым предметом японской нации 23 октября 2000 года, когда костюм и главный пилот были включены на две марки из серии марок 20-го века.[42] 25 марта 2011 г. был выпущен комплект из 10 марок. Коллекция марок Gunpla к 30-летию был выпущен в Японии. Включает 10 пластиковых моделей мобильного костюма RX-78-2 Gundam с 1980 по 2010 год.[43] Кроме того, мобильный костюм и другие известные механики из различных серий Gundam были отмечены во втором наборе марок «Аниме-герои и героини», выпущенном в 2005 году. Это была одна из четырех франшиз, удостоенных этой чести; другие были Покемон, Galaxy Express 999, и Детектив Конан.[44]

RX-78-2 Gundam и 2 транспортных самолета Medea были изображены на плакате по борьбе с пожаром в Японии. RX-78-2 была оснащена оборудованием для распыления воды вместо оружия.

Памятник трамвайной остановке

В 2008 году памятник RX-78 Gundam был выставлен на Станция Ками-Игуса.[45]

Чемпионат мира Gunpla Builders

С 2011 года в 16 странах проводится ежегодный турнир, в котором различные любители представляют свои собственные модели Gunpla.[46]

Картина тушью и стиркой

В 2008 г. тушь и мыть живопись Гандама, нарисованного Хисаши Тенмёя в 2005 году, был продан в Кристи аукцион прошел в Гонконге по цене 600 000 долларов США.[47][48]

Музыка к 30-летию

В течение 2009 г. японские звукозаписывающие компании выпустили различные альбомы в честь 30-летия Гандам. Первым из этих альбомов был альбом Я, Сэнши: дань уважения Ай Сэнси с различными каверами на песню "Ai Senshi" из Солдаты Скорби фильм. Американский музыкант Эндрю В.К. выпустил альбом под названием Гандам Рок 9 сентября 2009 г. в Японии. Альбом состоит из каверов из серии Gundam, посвященной ее 30-летию.[49] Лантис также было несколько его художников, включая JAM Project, CooRie, Минами Курибаяси, и Файлан записывать каверы на различные тематические песни, продюсировать Gundam Tribute от Lantis. Остальные альбомы были

MTR X Gundam

Гонконг MTR выпустили специальный набор билетов на тему Гандама в декабре 2009 года.[50]

"Char Custom"

В Японии есть много продуктов, которые имеют специальные выпуски Char Custom, которые обычно представляют собой красную версию продукта с эмблемами Zeon. Это имитирует кастомные мобильные костюмы, особенно красный (а не зеленый) MS-06S Zaku II Commander Type, используемый Чар Азнабль, главный герой, связанный с силами Зиона в первых нескольких сериях Гандам. К таким примерам относятся красный Nintendo Gamecube и Game Boy Advance SP.[51]

Розничные продажи

За первые 20 лет, вплоть до 1999 г., франшиза собрала более 5 миллиардов долларов в продаже товаров.[1] В следующих таблицах перечислены розничные продажи франшизы с 2000 г.

Bandai с Гандам продажа товаров (2000–2007 гг.)
Финансовый периодПродажиСсылка
Апрель 2000 г. - март 2001 г.24,7 млрд иен[52]
Апрель 2001 г. - март 2002 г.33,5 млрд иен[53]
Апрель 2002 г. - март 2003 г.45,2 млрд иен[54]
200442,8 млрд йен[55]
200542,8 млрд йен[55]
200654,5 млрд иен[55]
200754,5 млрд иен[2]
Апрель 2000 г. - декабрь 2007 г.298 миллиардов йен (3,735 миллиарда долларов)
Bandai Namco с Гандам сеть продажи (2008–2019)
Финансовый периодПродажиСсылка
Январь 2008 г. - март 2008 г.16,1 млрд йен[56]
Апрель 2008 г. - март 2009 г.42,8 млрд йен
Апрель 2009 г. - март 2010 г.34,6 млрд йен
Апрель 2010 г. - март 2011 г.38,2 млрд иен
Апрель 2011 г. - март 2012 г.44,7 млрд иен
Апрель 2012 г. - декабрь 2012 г.46,1 млрд иен
С января 2013 г. по март 2013 г.19,1 млрд йен
Апрель 2013 г. - декабрь 2013 г.54,4 млрд иен
С января 2014 г. по март 2014 г.25,8 млрд иен
Апрель 2014 г. - декабрь 2014 г.54,9 млрд иен
С января 2015 г. по март 2015 г.21,8 млрд йен
Апрель 2015 г. - март 2016 г.78,6 млрд иен
Апрель 2016 г. - декабрь 2016 г.56,5 млрд иен
С января 2017 г. по март 2017 г.17,8 млрд йен
Апрель 2017 г. - март 2018 г.68,3 млрд иен[57]
Апрель 2018 г. - март 2019 г.79,3 млрд иен[58]
С апреля 2019 г. по март 2020 г.78,1 млрд йен[56]
С января 2008 г. по март 2020 г.777,1 млрд иен (7.981 миллиарда долларов)
Гандам продажа лицензионных товаров в Японии (2000–2017 гг.)
Источник: CharaBiz (Банк данных персонажей, Ltd.)
ГодПродажиСсылка
200033 миллиарда иен[59]
200121,19 млрд иен[60]
200247,2 миллиарда иен
200358 миллиардов йен[61]
200444,5 млрд иен[60]
200548,78 млрд иен
200643,41 млрд иен
200745,9 млрд йен
200835,88 млрд иен[60][62]
200937,37 млрд иен[63]
201039,13 млрд иен[60]
201163,12 млрд иен
201265,2 млрд иен[60][64]
201540,91 млрд иен[65]
201640 миллиардов йен[66]
201740,87 млрд иен[67]
2000–2012 и 2015–2017 гг.704,46 млрд иен (8,414 миллиарда долларов)

Рекомендации

  1. ^ а б «Феномен Gundam Wing растет с появлением новых лицензиатов, такими как телевизионные рейтинги и рост продаж игрушечных линий». Деловой провод. Berkshire Hathaway. 13 июня 2000 г. В архиве с оригинала 21 августа 2000 г.. Получено 8 января 2017 - через Yahoo.com.
  2. ^ а б Nekkei BP mook, Otona no Gundamu Perfect (Gundam для совершенства взрослых), Business & History + Character + Mechanic, Nekkei Entertainment, ISBN  978-4-8222-6317-1
  3. ^ а б Финансовый отчет Bandai Namco за 2014 финансовый год
  4. ^ Питерс, Меган (23 июня 2018 г.). "'«Pokemon» - самая прибыльная франшиза за все время ». ComicBook.com. Получено 13 августа 2018.
  5. ^ а б Шталь, Давид; Уильямс, Марк (2010). Воображая войну в Японии: представление о травмах и реакция на них в послевоенной литературе и кино. БРИЛЛ. С. 327–353.
  6. ^ "事業 内容 に 関 す る ご 質問 と 答 え". Bandai Visual. Bandai. Архивировано из оригинал 15 октября 2007 г.. Получено 15 октября 2007.
  7. ^ "'Gundam ': три десятилетия выдающейся силы в аниме ". LA Times. Получено 6 октября 2013.
  8. ^ «Bandai отмечает 35-летие модельных комплектов Gundam». Nikkei Asian Обзор. 6 декабря 2015.
  9. ^ «Гид по этажам Gunpla Tokyo». Гандам Фронт Токио. Архивировано из оригинал 22 сентября 2013 г.. Получено 4 октября 2013.
  10. ^ "Japan Weekly: Роботы стали большими". Роботы испортились. 10 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 5 октября 2013 г.. Получено 4 октября 2013.
  11. ^ «Цветочный Гандам дежурит в Одайбе». Япония сегодня. 22 октября 2012 г.. Получено 5 октября 2013.
  12. ^ а б Ричард, Джоселин (1 мая 2012 г.). «Гигантская 60-футовая статуя« Мобильный костюм Гандама »возглавляет DiverCity Tokyo Plaza (ФОТО)». Huffington Post. Получено 4 октября 2013.
  13. ^ «Статуя робота Гандам возвращается в Японию, но выглядит еще хуже». Engadget. Получено 4 октября 2013.
  14. ^ «Японский робот Гандам сокрушает китайских двойников». AFP. 20 декабря 2010 г.. Получено 4 октября 2013.
  15. ^ "Теперь вы видите китайский гандам, а теперь нет". Котаку. 22 декабря 2010 г.. Получено 4 октября 2013.
  16. ^ "Большая желтая подделка китайского Гандама". Японский зонд. 20 декабря 2010. Архивировано с оригинал 5 октября 2013 г.. Получено 4 октября 2013.
  17. ^ "Китайский подделка Гандам претерпевает ужасный вид". Журнал Escapist. 31 января 2011 г.. Получено 4 октября 2013.
  18. ^ «В музее Кобе проходит выставка, посвященная творчеству дизайнера« Гандам »Кунио Окавары». Асахи Симбун. 12 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 6 октября 2013 г.. Получено 5 октября 2013.
  19. ^ «Художественный музей префектуры Хёго (выставки)». Художественный музей префектуры Хёго. Получено 5 октября 2013.
  20. ^ "MHI Jobcon 2005" (на японском языке). 4 февраля 2005 г.. Получено 11 января 2007.(На веб-сайте запрещены внешние ссылки, см. 2004 год и ссылка на 4 февраля 2005 г. В архиве 30 августа 2013 г. Wayback Machine )
  21. ^ SD ガ ン ダ ム ジ ー ジ ェ ネ レ ー ョ ン ワ ー ル ド (通常 Version) (29 июля 2008 г.). "J-Cast". J-Cast. Получено 13 марта 2011.
  22. ^ Чугоку шинбун онлайн 中國 新聞
  23. ^ GNN Gamer News Network Тайвань
  24. ^ Льюис, Лео (1 ноября 2008 г.). «Академия мультфильмов Гандам, чтобы превратить научную фантастику в реальность в Японии». Времена. Получено 8 мая 2015.
  25. ^ а б "Переиздан оригинальный журнал Gundam". Сеть новостей аниме. Получено 5 октября 2013.
  26. ^ "Тиражи японского журнала манга 2009 г.". Сеть новостей аниме. 18 января 2010 г.. Получено 26 июля 2016.
  27. ^ "JMPA マ ガ ジ ン デ ー タ: 男性 コ ミ ッ ク". Японская ассоциация издателей журналов. Архивировано из оригинал 14 октября 2012 г.. Получено 5 октября 2013.
  28. ^ "ISUZU ： VX-2". isuzu.co.jp. Получено 8 мая 2015.
  29. ^ Мобильный костюм Гандам-сан (Kidou Senshi Gundamu san), стр. 123.
  30. ^ «Редизайн Nissan GT-R Coupe вдохновлен аниме Gundam». Сеть новостей аниме. 27 ноября 2007 г.. Получено 13 марта 2011.
  31. ^ Велла, Мэтт (26 ноября 2007 г.). «Nissan меняет японский образ». Businessweek.com. Получено 13 марта 2011.
  32. ^ «三菱 重工 ｜ 機動 戦 ガ ン ダ シ ミ ュ レ ー タ 製作 ア ミ ュ ー ズ メ ン キ ス ポ に 試 機 を 出 展». Mhi.co.jp. Получено 13 марта 2011.
  33. ^ «Японский инженер создает гигантского робота, чтобы воплотить в жизнь мечту« Гандам »». Straits Times. 13 апреля 2018 г.. Получено 14 апреля 2018.
  34. ^ "防衛 省 、 ガ ン ダ ム を 開 発 中". yahoo.co.jp. Архивировано из оригинал 1 ноября 2007 г.. Получено 8 мая 2015.
  35. ^ "防衛 省 、 ガ ン ダ ム を 開 発 中". Yahoo. Архивировано из оригинал 1 ноября 2007 г.. Получено 25 октября 2015.
  36. ^ оригинальный файл в формате pdf из Института технических исследований и разработок Министерства обороны В архиве 2 декабря 2007 г. Wayback Machine, ガ ン ダ ム の 実 現 に 向 け て (先進 個人 装備 シ ス テ ム), Стремясь достичь (в здании) Gundam (Продвинутая система личного снаряжения).
  37. ^ Настоящая Gundam, разрабатываемая Силами обороны, - это (防衛 省 が 開 発 す る ｢ガ ン ダ ム｣ の 正 体 は)
  38. ^ «防衛 省 ：» ガ ン ダ ム «新 装備 を 公開 暗 視 カ メ ラ に 生 体 認証 フ ネ (ま ん た ん ウ ェ) - 日 ｊｐ (日 新聞)». Mainichi.jp. 15 марта 2010. Архивировано с оригинал 27 февраля 2010 г.. Получено 13 марта 2011.
  39. ^ "Министерство обороны Японии изучит" реализацию "Гандама". Сеть новостей аниме. Получено 4 октября 2013.
  40. ^ «Японские правительственные чиновники обсудят постройку настоящего, работающего Гандама». Japan Daily Press. Архивировано из оригинал 6 октября 2013 г.. Получено 4 октября 2013.
  41. ^ «Японские политики думают о создании Гандама. Как настоящий, рабочий Гандам». Котаку. Получено 4 октября 2013.
  42. ^ "Марки 20 века серии 15". Получено 10 января 2007.
  43. ^ "30-ЛЕТИЕ КОЛЛЕКЦИИ КАРМАН GUNPLA" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 9 марта 2012 г.. Получено 17 февраля 2012.
  44. ^ «Аниме-герой и героиня, серия II - Гандам». Получено 13 января 2007.
  45. ^ «機動 戦 士 ガ ン ダ ム に 記念 オ ブ ジ ェ 富野 監督 祝福 (ま ん た ん ウ ェ ブ) - 毎 日 ｊｐ (毎 日 新聞)». Mainichi.jp. 15 марта 2010. Архивировано с оригинал 10 марта 2010 г.. Получено 13 марта 2011.
  46. ^ «Главный сайт GWBC». Bandai. Получено 18 июн 2018.
  47. ^ "史上 最貴 高達 水墨畫 拍出 60 萬 美元 天價 - 游戲 - 人民網". Game.people.com.cn. Архивировано из оригинал 5 октября 2013 г.. Получено 2011-03-13.
  48. ^ "基地 - 新聞: 史上 最貴 鋼 彈 RX-78-2 水墨畫 拍出 1800 萬 台幣 天價". Gamebase.com.tw. Получено 13 марта 2011.
  49. ^ "Гандам Рок Английский кавер-альбом будет отправлен в Японию ". Сеть новостей аниме. Получено 16 сентября 2009.
  50. ^ "港 鐵> 其他 資訊". Mtr.com.hk. Получено 13 марта 2011.
  51. ^ «Bandai и Nintendo Gundam Game Cube». Сеть новостей аниме.
  52. ^ «Модель Gundam набирает охват в 320 миллионов человек - популярна среди всех возрастов, растет интерес во всем мире». Bandai. 15 мая 2001 г. Архивировано с оригинал 3 марта 2018 г.. Получено 25 марта 2019.
  53. ^ «Bandai представит избранным акционерам: специальная версия популярного робота-питомца». Bandai. 18 марта 2002 г. Архивировано с оригинал 10 июля 2018 г.. Получено 25 марта 2019.
  54. ^ Уранака, Тайга (23 августа 2003 г.). «Размахивающий мечом робот Bandai породил еще один корпоративный акроним». The Japan Times. Получено 24 марта 2019.
  55. ^ а б c Шталь, Давид; Уильямс, Марк (2010). Воображая войну в Японии: представление о травмах и реакция на них в послевоенной литературе и кино. БРИЛЛ. С. 327–353 [331]. ISBN  978-9004182981.
  56. ^ а б "Финансовые отчеты". ИК-библиотека. Bandai Namco Holdings. Получено 24 марта 2019.
  57. ^ «Основные финансовые показатели за финансовый год, заканчивающийся 31 марта 2018 г.». Bandai Namco Holdings. Получено 16 мая 2018.
  58. ^ «Основные финансовые показатели за финансовый год, заканчивающийся 31 марта 2019 г.». Bandai Namco Holdings. 9 мая 2019. Получено 16 мая 2019.
  59. ^ Доля рынка в Японии. Яно НИИ. 2005. с. 18.
  60. ^ а б c d е "日本 ， 地位 最高 的 动漫 是 哆 啦 a 梦 么？". Taojinjubao. Банк данных персонажей (CharaBiz). 6 января 2018. Архивировано с оригинал 9 сентября 2018 г.. Получено 23 сентября 2018.
  61. ^ Доля рынка в Японии. Яно НИИ. 2005. с. 18. 5 | Гандам | 580
  62. ^ CharaBiz ДАННЫЕ 2009⑧ (на японском языке). Банк данных персонажей, ООО 2009.
  63. ^ CharaBiz ДАННЫЕ 2010⑨ (на японском языке). Банк данных персонажей, ООО 2010.
  64. ^ CharaBiz ДАННЫЕ 2013⑫ (на японском языке). Банк данных персонажей, ООО 2013.
  65. ^ CharaBiz ДАННЫЕ 2016⑮ (на японском языке). Банк данных персонажей, ООО 2016.
  66. ^ ДАННЫЕ CharaBiz 2017 (16) (на японском языке). Банк данных персонажей, ООО 2017.
  67. ^ CharaBiz ДАННЫЕ 2018⑰ (на японском языке). Банк данных персонажей, ООО 2018.