Рукописи Cwrtmawr - Cwrtmawr manuscripts

Cwrtmawr, Llangeitho, c. 1885; фотография Джон Томас

В Рукописи Cwrtmawr представляют собой сборник из 1549 томов средневековый валлийский документы, в основном тексты валлийской литературы, собранные Джон Хамфрис Дэвис, который жил в Cwrtmawr недалеко от Llangeitho в Ceredigion и был главой Университетский колледж Уэльса, Аберистуит с 1919-1926 гг. Рукописи сейчас хранятся в Национальная библиотека Уэльса.

История

Джон Хамфрис Дэвис был библиографом, чей интерес к валлийской литературе и культуре проявился в коллекции рукописей, которые он приобрел из множества различных источников в течение многих лет.[1] В его Отчет о рукописях на валлийском языке для Комиссия по историческим рукописям, Дж. Гвеногврин Эванс дал Дэвису заслугу заново открыть рукописи, которые считались утерянными, и привлечь внимание к другим, ранее неизвестным рукописям. Эванс также заявил, что, несмотря на то, что он слишком современен, чтобы подпадать под его Отчетсобрание валлийских баллад в рукописях Цуртмаура «очень ценно».[2] В 1925 году Дэвис передал пятьдесят рукописей, каталогизированных Эвансом (то есть Cwrtmawr 1-50), в Национальную библиотеку Уэльса. Он завещал всю коллекцию Национальной библиотеке, когда умер 10 августа 1926 года.[3]

Сочинение

Большая часть манускриптов Cwrtmawr относится к восемнадцатому и девятнадцатому векам, но, тем не менее, есть также разумное количество рукописей шестнадцатого и семнадцатого веков. Коллекция представляет преимущественно валлийский литературный интерес и содержит множество различных материалов, включая религиозные произведения, такие как проповеди и гимны, тома аннотированных вырезок из прессы, голографические буквы, дневники и журналы, бухгалтерские книги, родословные, обычные книги, рецепты, словари, нот, и заметки по филологии и библиографии.[3]

Объединенные группы

Джон Хамфрис Дэвис приобретал рукописи Cwrtmawr в течение длительного периода времени и из многих источников. Самая большая группа - это рукописи, которые Дэвис приобрел у Джон Джонс (Мирддин Фардд) по разным поводам. Другие существенные группы взяты из собраний: семьи Ричардс, Revs. Питер Бейли Уильямс и Сент-Джордж Армстронг Уильямс, Уильям Джон Робертс (Гвилим Каулид) и преп. Дэниел Сильван Эванс.[3]

В дополнение к основным группам существует ряд важных небольших групп. Сборник содержит ряд рукописей, относящихся к каждому из следующих лиц: транскрибер рукописи Маргарет Дэвис (c. 1700-85); Моррис Дэвис (1796-1876), писатель, гимнолог, музыкант; Уильям Дэвис (1805–1859), независимый министр, школьный учитель; Дэвид Эллис; Джеймс Спинтер Джеймс (1837-1914), баптистский историк; Оуэн Джонс, «Manoethwy» (1838–66), школьный учитель, писатель; Оуэн Джонс (1833–1899), священник-методист-кальвинист, писатель, библиофил; Ричард Роберт Джонс (Дик Абердарон); Льюис Моррис; Роберт Прайс Моррис (1831? -90), краевед, антиквар; Джон Питер, Иоан Педр (1833–1877), независимый министр, валлийский ученый; Хью Пью (1803–1868 гг.), Независимый министр, школьный учитель; и Роберт Уильямс (1810–1881), священнослужитель, кельтский ученый, антиквар.[3]

  • Преподобный Джеймс Спинтер Джеймс (1837-1914) NLW3364188

  • Преподобный Джон Питер (Иоан Педр, 1833–1877) NLW3365404

  • Ревд Хью Пью (1803–1868) NLW3365418

Джон Джонс (Мирддин Фардд)

Около половины рукописей, описанных Дж. Гвеногврин Эванс в своем Отчет на Cwrtmawr Рукописи были приобретены у Мирддина Фардда. Другие рукописи и письма связаны с поэтами и литераторами конца восемнадцатого и девятнадцатого веков, включая Дэвида Томаса (Дафидд Дду Эрири), Оуэна Уильямса (Оуайн Гвирфай) и Эбенезер Томас (Эбен Фардд). Есть также много томов писем, которые были либо опубликованы, либо получены Мирддином Фарддом, и более 150 томов, которые он составил, представляя интерес валлийской литературы и антиквариата.[3]

  • Мирддин Фардд

  • Эбен Фардд

  • Оуайн Гвирфай

  • Дафидд Дду Эрири

Семья Ричардс

Эта группа рукописей относится к уэльской клерикальной семье, возглавляемой преподобным Томасом Ричардсом (1754-1837), а также включает его пять рукоположенных сыновей и трех дочерей, которые были вовлечены в церковные и культурные движения. Эта группа, состоящая примерно из 100 томов, включает часть рукописей Ллансилин, которые датируются семнадцатым и восемнадцатым веками. Существует также группа стенограмм и меморандумов, созданная Мэри Ричардс (1787-1877). Письма членам семьи разбросаны по всей коллекции Cwrtmawr.[3]

  • Ричард Ричардс (1780-1860) и его внучка Элен Ричардс (1825-1864)

  • Мэри (Мэр) Ричардс (1787-1877)

Revds Уильямс

Эта группа рукописей связана с потомками Преподобный Питер Уильямс (1723–96), и в первую очередь они были написаны преподобным Питером Бейли Уильямсом (1763–1836) и преподобным Джорджем Армстронгом Уильямсом (1804–86) или принадлежали им. Некоторые рукописи, однако, относятся к преподобному Питеру Уильямсу и его сыну, Преподобный Элиэзер Уильямс (1754-1820). Помимо личных и семейных документов, есть рукописи, представляющие литературный и антикварный интерес.[3]

Рукописи, принадлежащие преподобному Питеру Бейли Уильямсу, были широко разбросаны после его смерти, и Джон Хамфрис Дэвис приобрел эти рукописи из ряда источников. Происхождение некоторых рукописей не известно, но известно, что Дэвис приобрел рукописи у мисс Л. Армстронг Уильямс и Дж. Глин Дэвис, а некоторые, как полагают, были получены от Мирддина Фардда.[3]

Гвилим Каулид

Иеуан Глан Гейрионид

Поэт, печатник, книготорговец и библиофил Гвилим Каулид (1828-1904) был источником многих рукописей и печатных книг Дэвиса, хотя есть неясность в отношении источника некоторых рукописей, особенно Cwrtmawr Mss 33 и 42, которые даже Дэвис сам заметил, что он мог приобрести его у Гвилима Каулида. В эту группу входят те рукописи, которые лично связаны с Гвилимом Каулидом и его дядей Преподобный Эван Эванс (Иуан Глан Гейрионид), письма, адресованные Гвилиму Каулиду, и его подборки аннотированных вырезок из прессы. Есть также дюжина рукописей Дэвида Эванса, Llanrwst.[3]

Преподобный Дэниел Сильван Эванс

Преподобный Дэниел Сильван Эванс

Библиотекой преподобного Дэниела Сильвана Эванса (1818–1903) много лет пренебрегали, прежде чем Дэвис купил ее у сына Эванса Дж. Х. Сильвана Эванса. Большинство этих рукописей относятся к литературной и научной деятельности и, в частности, к лексикографической работе Дэниела Сильвана Эванса, причем рукописи преподобного Роберта Робертса (Y Sgolor Mawr) представляют особый лексикографический интерес. Есть также ряд томов писем, адресованных Эвансу учеными и литераторами, в том числе Джон Рис.[3]

Рекомендации

  1. ^ "Рукописи Cwrtmawr". Национальная библиотека Уэльса. 2003 г.. Получено 27 января 2016.
  2. ^ Эванс, Джон Гвеногврин (1902). Отчет о рукописях на валлийском языке, Vol. II. Лондон: канцелярия Ее Величества.. Получено 23 ноября 2015.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j Owens, B.G .; Макдональд, Р.В. (1980). Каталог манускриптов Cwrtmawr, представленных и завещанных Джоном Хамфрисом Дэвисом. Аберистуит: Национальная библиотека Уэльса.

внешняя ссылка